<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://tarlow.pl/">
  <channel>
    <title>Wszystkie kategorie - UG Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    <link>https://tarlow.pl/rss/aktualnosci.xml?all=true</link>
    <description/>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przekazanie-samochodu-asenizacyjnego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/912-akt-foto.jpg</url>
      <title>Przekazanie samochodu asenizacyjnego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przekazanie samochodu asenizacyjnego</title>
      <description>&lt;p&gt;Po oko&#x142;o &#x107;wier&#x107; wieku Zak&#x142;ad Gospodarki Komunalnej i&#xA0;Mieszkaniowej w&#xA0;Tar&#x142;owie doczeka&#x142; si&#x119; wozu asenizacyjnego.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;W dniu 9 czerwca W&#xF3;jt Gminy Tar&#x142;&#xF3;w Tomasz Kami&#x144;ski przekaza&#x142; kluczyki do nowego samochodu. Sprz&#x119;t w&#xA0;ca&#x142;o&#x15B;ci sfinansowany zosta&#x142; z&#xA0;bud&#x17C;etu Gminy Tar&#x142;&#xF3;w. Wyposa&#x17C;ony jest w&#xA0;specjalistyczny zbiornik o&#xA0;pojemno&#x15B;ci 10 m&#xB3; oraz&#xA0;wysokowydajn&#x105; pomp&#x119; pr&#xF3;&#x17C;niow&#x105;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Teraz mieszka&#x144;cy, w&#x142;a&#x15B;ciciele zbiornik&#xF3;w bezodp&#x142;ywowych b&#x119;d&#x105; mogli korzysta&#x107; z&#xA0;us&#x142;ug asenizacyjnych &#x15B;wiadczonych przez jednostk&#x119; gminn&#x105;.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-06-10T09:14:05+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>912</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/912-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przekazanie-samochodu-asenizacyjnego.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/912-akt-foto.jpg" length="197094" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-premie-dla-mlodych-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-foto-911.jpg</url>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w &amp;amp;quot;Premie dla m&#x142;odych rolnik&#xF3;w&amp;amp;quot;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w &amp;quot;Premie dla m&#x142;odych rolnik&#xF3;w&amp;quot;</title>
      <description>&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="https://tarlow.pl/files/image/Aktualnosci/m%C5%82ody_rolnik_2026.jpg" alt='plakat nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w "Premie dla m&#x142;odych rolnik&#xF3;w"'&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-06-08T14:00:45+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>911</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-911.jpg</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-premie-dla-mlodych-rolnikow.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-foto-911.jpg" length="40257" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gdzie-wisla-szepcze-modlitwe-rodzinna-majowka-w-slupi-nadbrzeznej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-foto-909.jpg</url>
      <title>&#x201E;Gdzie Wis&#x142;a szepcze modlitw&#x119;&#x201D; &#x2013; rodzinna maj&#xF3;wka w S&#x142;upi Nadbrze&#x17C;nej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Gdzie Wis&#x142;a szepcze modlitw&#x119;&#x201D; &#x2013; rodzinna maj&#xF3;wka w S&#x142;upi Nadbrze&#x17C;nej</title>
      <description>&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="https://tarlow.pl/files/image/Plakaty/Bez_nazwy.jpg" alt="Plakat - rodzinna maj&#xF3;wka"&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-29T12:15:35+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>909</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-909.jpg</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gdzie-wisla-szepcze-modlitwe-rodzinna-majowka-w-slupi-nadbrzeznej.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-foto-909.jpg" length="55657" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/basic_info/foto_news_list_start_pl.png</url>
      <title>Brak zdj&#x119;cia.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie</title>
      <description>&lt;p&gt;Urz&#x105;d Gminy Tar&#x142;&#xF3;w informuje mieszka&#x144;c&#xF3;w oraz&#xA0;w&#x142;a&#x15B;cicieli las&#xF3;w, &#x17C;e&#xA0;w terminie od 8 czerwca do 15 lipca 2026 r. na&#xA0;terenie gminy prowadzone b&#x119;d&#x105; prace taksacyjne (inwentaryzacja) las&#xF3;w niestanowi&#x105;cych w&#x142;asno&#x15B;ci Skarbu Pa&#x144;stwa.&lt;br&gt;Prace realizowane s&#x105; w&#xA0;zwi&#x105;zku z&#xA0;opracowaniem Uproszczonych Plan&#xF3;w Urz&#x105;dzenia Lasu na&#xA0;zlecenie Powiatu Opatowskiego.&lt;br&gt;Po zako&#x144;czeniu prac terenowych oraz&#xA0;opracowaniu projekt&#xF3;w plan&#xF3;w, dokumenty zostan&#x105; wy&#x142;o&#x17C;one do publicznego wgl&#x105;du w&#xA0;siedzibie Urz&#x119;du Gminy Tar&#x142;&#xF3;w na&#xA0;okres 60 dni, zgodnie z&#xA0;obowi&#x105;zuj&#x105;cymi przepisami ustawy o&#xA0;lasach.&lt;br&gt;W&#x142;a&#x15B;ciciele las&#xF3;w zostan&#x105; poinformowani o&#xA0;terminie wy&#x142;o&#x17C;enia projekt&#xF3;w plan&#xF3;w oraz&#xA0;mo&#x17C;liwo&#x15B;ci sk&#x142;adania ewentualnych uwag i&#xA0;zastrze&#x17C;e&#x144;.&lt;br&gt;Prosimy mieszka&#x144;c&#xF3;w o&#xA0;umo&#x17C;liwienie osobom wykonuj&#x105;cym prace terenowe dost&#x119;pu do grunt&#xF3;w le&#x15B;nych oraz&#xA0;o zachowanie ostro&#x17C;no&#x15B;ci podczas prowadzonych dzia&#x142;a&#x144;.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-28T15:34:10+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>908</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/basic_info/foto_news_list_start_pl.png" length="31626" type="image/png"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zostan-rodzina-zastepcza.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-foto-906.png</url>
      <title>Zosta&#x144; rodzin&#x105; zast&#x119;pcz&#x105;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zosta&#x144; rodzin&#x105; zast&#x119;pcz&#x105;</title>
      <description>&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="https://tarlow.pl/files/image/Plakaty/rodzyna_zast%C4%99pcza.png" alt="Plakat informacyjny - zosta&#x144; rodzin&#x105; zast&#x119;pcz&#x105;"&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-27T10:37:43+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>906</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-906.png</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zostan-rodzina-zastepcza.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-foto-906.png" length="256763" type="image/png"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/905-zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/905-akt-foto.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji &amp;amp;quot;Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego&amp;amp;quot;</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji &amp;quot;Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego&amp;quot;</title>
      <description>&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem;"&gt;Z okazji Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem;"&gt;sk&#x142;adamy wyrazy uznania i&#xA0;wdzi&#x119;czno&#x15B;ci&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem;"&gt;wszystkim Osobom tworz&#x105;cym lokalny samorz&#x105;d.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem;"&gt;Dzi&#x119;kujemy za trud, odpowiedzialno&#x15B;&#x107;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem;"&gt;i codzienne dzia&#x142;ania podejmowane&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem;"&gt;na rzecz mieszka&#x144;c&#xF3;w oraz&#xA0;rozwoju naszej ma&#x142;ej Ojczyzny.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem;"&gt;&#x17B;yczymy pomy&#x15B;lno&#x15B;ci, wielu inspiruj&#x105;cych inicjatyw,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem;"&gt;satysfakcji z&#xA0;pracy, dobrego zdrowia&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem;"&gt;oraz nieustaj&#x105;cej &#x17C;yczliwo&#x15B;ci i&#xA0;wsparcia spo&#x142;eczno&#x15B;ci lokalnej.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem;"&gt;Niech podejmowane decyzje przynosz&#x105; dobre owoce,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem;"&gt;a ka&#x17C;dy sukces dodaje motywacji do dalszego dzia&#x142;ania.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;table style="border-collapse: collapse; width: 99.9474%; border-width: 0px;" border="1"&gt;&lt;colgroup&gt;&lt;col style="width: 50%;"&gt;&lt;col style="width: 50%;"&gt;&lt;/colgroup&gt;  &lt;tbody&gt;  &lt;tr&gt;  &lt;td style="text-align: center; border-width: 0px;"&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.1rem;"&gt;Przewodnicz&#x105;cy Rady Gminy&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.5rem;"&gt;Janusz Giez&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt;  &lt;td style="text-align: center; border-width: 0px;"&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.1rem;"&gt;W&#xF3;jt Gminy Tar&#x142;&#xF3;w&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.5rem;"&gt;Tomasz Kami&#x144;ski&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;/tbody&gt;  &lt;/table&gt;  &lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="https://tarlow.pl/files/image/%C5%BByczenia/DSM.png" alt="&#x17B;yczenia z&#xA0;okazji Dnia samorz&#x105;du terytorialnego"&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-26T23:37:14+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>905</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/905-akt-fotob.png</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/905-zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/905-akt-foto.png" length="237670" type="image/png"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/904-zyczenia-z-okazji-dnia-matki.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/904-akt-foto.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Matki</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Matki</title>
      <description>&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;W tym szczeg&#xF3;lnym dniu &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;wszystkim Mamom sk&#x142;adamy najserdeczniejsze &#x17C;yczenia,&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;&#xA0;zdrowia, rado&#x15B;ci i&#xA0;wytrwa&#x142;o&#x15B;ci.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;Pragniemy podzi&#x119;kowa&#x107; za trosk&#x119;, m&#x105;dro&#x15B;&#x107; i&#xA0;mi&#x142;o&#x15B;&#x107;, &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;kt&#xF3;rymi ka&#x17C;dego dnia dzielicie si&#x119; ze swoimi dzie&#x107;mi &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;oraz za wychowanie w&#xA0;duchu najlepszych warto&#x15B;ci.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;Wasze oddanie Rodzinie i&#xA0;wyrzeczenia dla innych zas&#x142;uguj&#x105; na&#xA0;szacunek i&#xA0;uznanie.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;&#x17B;yczymy aby&#x15B;cie by&#x142;y zawsze doceniane, kochane i&#xA0;szcz&#x119;&#x15B;liwe.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"&gt;&lt;colgroup&gt;&lt;col style="width: 50%;"&gt;&lt;col style="width: 50%;"&gt;&lt;/colgroup&gt;  &lt;tbody&gt;  &lt;tr&gt;  &lt;td style="text-align: center; border-width: 0px;"&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;Przewodnicz&#x105;cy Rady Gminy&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;Janusz Giez&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt;  &lt;td style="text-align: center; border-width: 0px;"&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;W&#xF3;jt Gminy Tar&#x142;&#xF3;w&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;"&gt;Tomasz Kami&#x144;ski&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;/tbody&gt;  &lt;/table&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-26T08:33:10+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>904</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/904-akt-fotob.png</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/904-zyczenia-z-okazji-dnia-matki.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/904-akt-foto.png" length="249238" type="image/png"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/realizacja-gminnego-programu-usuwania-azbestu-w-2026-roku.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-foto-910.png</url>
      <title>Realizacja gminnego programu usuwania azbestu w  2026 roku</title>
    </image>
    <item>
      <title>Realizacja gminnego programu usuwania azbestu w  2026 roku</title>
      <description>&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="https://tarlow.pl/files/image/Loga/NiWFO%C5%9A.jpg" alt="NiWFO&#x15A;"&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&#xA0;&#x201E;Transport i&#xA0;unieszkodliwianie odpad&#xF3;w niebezpiecznych w&#xA0;postaci materia&#x142;&#xF3;w zawieraj&#x105;cych azbest&#x201D; zadanie dofinansowano z&#xA0;&lt;strong&gt;Narodowego Funduszu Ochrony &#x15A;rodowiska i&#xA0;Gospodarki Wodnej&lt;/strong&gt; przy udziale &lt;strong&gt;Wojew&#xF3;dzkiego Funduszu Ochrony &#x15A;rodowiska i&#xA0;Gospodarki Wodnej w&#xA0;Kielcach&lt;/strong&gt; w&#xA0;formie dotacja w&#xA0;kwocie&lt;strong&gt; 91 000,00 z&#x142;.&#xA0;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;W/w dotacja zostanie przeznaczona na&#xA0;odbi&#xF3;r zdemontowanych pokry&#x107; dachowych w&#xA0;ramach inwestycji A1.4.1. (nab&#xF3;r II) w&#xA0;ilo&#x15B;ci 130,00 Mg przez co Gmina Tar&#x142;&#xF3;w osi&#x105;gnie efekt ekologiczny.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-20T09:10:08+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>910</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-910.png</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/realizacja-gminnego-programu-usuwania-azbestu-w-2026-roku.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-foto-910.png" length="46447" type="image/png"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-kulinarny-polska-smakuje-zgloszenia-do-18-maja.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-foto-903.jpg</url>
      <title>Konkurs Kulinarny &#x201E;Polska Smakuje&#x201D; (zg&#x142;oszenia do 18 maja)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs Kulinarny &#x201E;Polska Smakuje&#x201D; (zg&#x142;oszenia do 18 maja)</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ruszy&#x142; Konkurs Kulinarny &#x201E;Polska Smakuje&#x201D;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Z przyjemno&#x15B;ci&#x105; informujemy o&#xA0;rozpocz&#x119;ciu&lt;strong&gt; Konkursu Kulinarnego &#x201E;Polska Smakuje&#x201D;&lt;/strong&gt;, kontynuacji renomowanej &lt;strong&gt;&#x201E;Bitwy Region&#xF3;w&#x201D;&lt;/strong&gt;, kt&#xF3;ra od 2015 roku promuje tradycj&#x119;, lokalne produkty oraz&#xA0;pasj&#x119; do gotowania.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Zapraszamy &lt;strong&gt;Ko&#x142;a Gospody&#x144; Wiejskich&lt;/strong&gt; oraz&#xA0;&lt;strong&gt;Stowarzyszenia&lt;/strong&gt;, kt&#xF3;re dbaj&#x105; o&#xA0;dziedzictwo kulinarne i&#xA0;anga&#x17C;uj&#x105; si&#x119; w&#xA0;&#x17C;ycie swoich spo&#x142;eczno&#x15B;ci. Konkurs stanowi okazj&#x119; do zaprezentowania autorskich potraw opartych na&#xA0;regionalnych sk&#x142;adnikach.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Konkurs sk&#x142;ada si&#x119; z&#xA0;trzech etap&#xF3;w:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Etap regionalny&lt;/strong&gt; &#x2013; prezentacja potraw przed komisj&#x105; konkursow&#x105;; najlepsze dru&#x17C;yny kwalifikuj&#x105; si&#x119; do p&#xF3;&#x142;fina&#x142;&#xF3;w wojew&#xF3;dzkich.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;P&#xF3;&#x142;fina&#x142;y wojew&#xF3;dzkie&lt;/strong&gt; &#x2013; wy&#x142;onienie jednej dru&#x17C;yny z&#xA0;ka&#x17C;dego wojew&#xF3;dztwa, kt&#xF3;ra zakwalifikuje si&#x119; do fina&#x142;u og&#xF3;lnopolskiego.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Fina&#x142; og&#xF3;lnopolski&lt;/strong&gt; &#x2013; rywalizacja 16 najlepszych zespo&#x142;&#xF3;w z&#xA0;ca&#x142;ej Polski.&lt;/li&gt;  &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;Jury oceni &lt;strong&gt;smak, aromat, tekstur&#x119; oraz&#xA0;spos&#xF3;b przygotowania i&#xA0;prezentacji potraw,&lt;/strong&gt; zwracaj&#x105;c szczeg&#xF3;ln&#x105; uwag&#x119; na&lt;strong&gt; regionalny charakter i&#xA0;estetyk&#x119; podania.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Na ka&#x17C;dym etapie przewidziane s&#x105; &lt;strong&gt;nagrody pieni&#x119;&#x17C;ne&lt;/strong&gt;, a&#xA0;zwyci&#x119;zca fina&#x142;u og&#xF3;lnopolskiego otrzyma r&#xF3;wnie&#x17C; &lt;strong&gt;mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; wyjazdu na&#xA0;mi&#x119;dzynarodowe targi bran&#x17C;y rolno-spo&#x17C;ywczej.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Termin nadsy&#x142;ania zg&#x142;osze&#x144;: &lt;span style="color: rgb(224, 62, 45);"&gt;18 maja 2026 r.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rozstrzygni&#x119;cie etapu I dla powiat&#xF3;w: opatowskiego, ostrowieckiego oraz&#xA0;starachowickiego odb&#x119;dzie si&#x119; 31 maja 2026 r. na&#xA0;Zamku Krzy&#x17C;top&#xF3;r w&#xA0;Uje&#x17A;dzie.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Regulamin konkursu oraz&#xA0;formularz zg&#x142;oszeniowy:&lt;/strong&gt; &lt;a href="https://polskasmakuje.pl/" target="_blank" rel="noopener"&gt;https://polskasmakuje.pl/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Wsp&#xF3;&#x142;organizatorami konkursu s&#x105;: &lt;strong&gt;Ministerstwo Rolnictwa i&#xA0;Rozwoju Wsi&lt;/strong&gt; oraz&#xA0;&lt;strong&gt;Krajowy O&#x15B;rodek Wsparcia Rolnictwa&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Serdecznie zapraszamy do przesy&#x142;ania zg&#x142;osze&#x144;.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-15T09:26:02+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>903</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-903.jpg</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-kulinarny-polska-smakuje-zgloszenia-do-18-maja.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-foto-903.jpg" length="53655" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zjazdu-oraz-turnieju-soltysow-soltys-wachock-2026.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/basic_info/foto_news_list_start_pl.png</url>
      <title>Brak zdj&#x119;cia.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zjazd oraz Turniej So&#x142;tys&#xF3;w &amp;quot;So&#x142;tys - W&#x105;chock 2026&amp;quot;</title>
      <description>&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="https://tarlow.pl/files/image/Aktualnosci/Zaproszenie_do_gmin-1-page-001.jpg" alt="Zaproszenie na&#xA0;zjazd so&#x142;tus&#xF3;w"&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="https://tarlow.pl/files/image/Aktualnosci/Porz%C4%85dek_do_gmin_2026r-page-001.jpg" alt="Porz&#x105;dek zjazdu so&#x142;tys&#xF3;w"&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-12T09:19:53+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>901</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zjazdu-oraz-turnieju-soltysow-soltys-wachock-2026.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/basic_info/foto_news_list_start_pl.png" length="31626" type="image/png"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxviii-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-12-maja-2026-roku-o-godz-1500.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/basic_info/foto_news_list_start_pl.png</url>
      <title>Brak zdj&#x119;cia.</title>
    </image>
    <item>
      <title>XXVIII sesja nadzwyczajna Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 12 maja 2026 roku o godz. 15:00</title>
      <description>&lt;p style="text-align: center;"&gt;W dniu 12 maja 2026 roku o&#xA0;godz. 15:00&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;w sali konferencyjnej Urz&#x119;du Gminy odb&#x119;dzie si&#x119;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;XXVIII sesja nadzwyczajna Rady Gminy w&#xA0;Tar&#x142;owie.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Proponowany porz&#x105;dek obrad :&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;1. Otwarcie sesji nadzwyczajnej oraz&#xA0;stwierdzenie prawomocno&#x15B;ci obrad.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;2. Przyj&#x119;cie porz&#x105;dku obrad.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;3. Przyj&#x119;cie Protoko&#x142;u Nr XXVII/2026 z&#xA0;sesji Rady Gminy w&#xA0;Tar&#x142;owie.&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;4. Podj&#x119;cie uchwa&#x142; w&#xA0;sprawie:&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;a) wprowadzenia zmian w&#xA0;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tar&#x142;&#xF3;w na&#xA0;lata 2025-2035;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;b) zmian w&#xA0;bud&#x17C;ecie gminy na&#xA0;2026 rok;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;c) zmieniaj&#x105;c&#x105; uchwa&#x142;&#x119; w&#xA0;sprawie uchwalenia Statutu Gospodarki Komunalnej i&#xA0;Mieszkaniowej w&#xA0;Tar&#x142;owie;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;d) powierzenia W&#xF3;jtowi Gminy Tar&#x142;&#xF3;w uprawnienia do ustalenia wysoko&#x15B;ci &#xA0;cen i&#xA0;op&#x142;at albo&#xA0;sposobu ustalania cen i&#xA0;op&#x142;at za us&#x142;ugi komunalne o&#xA0;charakterze u&#x17C;yteczno&#x15B;ci publicznej oraz&#xA0;za korzystanie z&#xA0;obiekt&#xF3;w &#xA0;i urz&#x105;dze&#x144; u&#x17C;yteczno&#x15B;ci publicznej;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;e) zmieniaj&#x105;ca uchwa&#x142;&#x119; Nr VII/30/24 z&#xA0;dnia 17 pa&#x17A;dziernika 2024 roku w&#xA0;sprawie Regulaminu utrzymania czysto&#x15B;ci i&#xA0;porz&#x105;dku na&#xA0;terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;f) przyj&#x119;cie sprawozdania z&#xA0;realizacji Programu Wsp&#xF3;&#x142;pracy Gminy Tar&#x142;&#xF3;w z&#xA0;organizacjami pozarz&#x105;dowymi oraz&#xA0;innymi podmiotami prowadz&#x105;cymi dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; po&#x17C;ytku publicznego za rok 2025 (sprawozdanie znajduje si&#x119; &#xA0;na stronie BIP Urz&#x119;du Gminy-Informacja Publiczna).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;5. Zamkni&#x119;cie obrad sesji.&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: right;"&gt;Przewodnicz&#x105;cy&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: right;"&gt;Rady Gminy w&#xA0;Tar&#x142;owie&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: right;"&gt;/-/ Janusz Giez&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-11T12:21:46+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>902</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxviii-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-12-maja-2026-roku-o-godz-1500.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/basic_info/foto_news_list_start_pl.png" length="31626" type="image/png"/>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/agroaktywni-razem-budujemy-mape-swietokrzyskiej-wsi.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/900-akt-foto.jpg</url>
      <title>AGROAKTYWNI - razem budujemy map&#x119; &#x15B;wi&#x119;tokrzyskiej wsi</title>
    </image>
    <item>
      <title>AGROAKTYWNI - razem budujemy map&#x119; &#x15B;wi&#x119;tokrzyskiej wsi</title>
      <description>&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="https://tarlow.pl/files/image/Aktualnosci/ulotka1.jpg" alt="Ulotka - AGROAKTYWNI"&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="https://tarlow.pl/files/image/Aktualnosci/ulotka2.jpg" alt="Ulotka - AGROAKTYWNI"&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-05-11T08:50:16+02:00</pubDate>
      <calendarDate>-0001-11-30T00:00:00+01:24</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <language>pl</language>
      <tcid>900</tcid>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/900-akt-fotob.jpg</tcfotob>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/agroaktywni-razem-budujemy-mape-swietokrzyskiej-wsi.html</link>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/900-akt-foto.jpg" length="31889" type="image/jpeg"/>
    </item>
  </channel>
</rss>
