<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://tarlow.pl/">
  <channel>
    <language>pl_PL</language>
    <lastBuildDate>Fri, 24 Jul 2026 21:06:42 +0200</lastBuildDate>
    <title>Aktualno&#x15B;ci - UG Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    <link>https://tarlow.pl/rss/aktualnosci_pl.xml</link>
    <description>Kana&#x142; RSS - Aktualno&#x15B;ci</description>
    <image>
      <url>https://tarlow.pl/files/ban/banner-1.png</url>
      <title>Urz&#x105;d Gminy w Tar&#x142;owie</title>
      <link>https://tarlow.pl/</link>
    </image>
    <item>
      <title>XXX sesja nadzwyczajna Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 24 lipca 2026 roku o godz. 9:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 24 lipca 2026 roku o&nbsp;godz. 9:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali konferencyjnej Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XXX sesja nadzwyczajna Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>Proponowany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji nadzwyczajnej oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2026 rok.</p>  <p>4. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 11:13:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxx-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-24-lipca-2026-roku-o-godz-900.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxx-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-24-lipca-2026-roku-o-godz-900.html</guid>
      <tcid>929</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/928-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/928-akt-fotob.jpg</url>
      <title>KOMUNIKAT O URUCHOMIENIU SYREN</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O URUCHOMIENIU SYREN</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W dniu 21 lipca br. na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego w&nbsp;ramach ćwiczenia &bdquo;Alarm 2026&rdquo;, w&nbsp;godz. 07:00-19:00 odbędzie się sprawdzenie systemu ostrzegania i&nbsp;alarmowania z&nbsp;wykorzystaniem syren oraz&nbsp;dźwiękowych sygnał&oacute;w akustycznych. Zachowaj spok&oacute;j.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 11:00:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/928-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/928-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</guid>
      <tcid>928</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/928-akt-fotob.jpg" length="27168" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/928-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zglaszanie-szkod-powstalych-w-wyniku-oddzialywania-wysokich-temperatur.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/927-akt-fotob.png</url>
      <title>Zg&#x142;aszanie szk&#xF3;d powsta&#x142;ych w wyniku oddzia&#x142;ywania wysokich temperatur</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zg&#x142;aszanie szk&#xF3;d powsta&#x142;ych w wyniku oddzia&#x142;ywania wysokich temperatur</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy że, producenci rolni mają możliwość zgłaszania do Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie <strong>do 20 lipca (do godz. 12.00)</strong> szk&oacute;d powstałych w&nbsp;wyniku oddziaływania wysokich temperatur w&nbsp;następujących uprawach: <strong>malina lub&nbsp;jeżyna, porzeczka, jagoda, żurawina lub&nbsp;&nbsp;świdośliwa, truskawka, poziomka, agrest, bor&oacute;wka, cebula, og&oacute;rek, pomidor, seler, fasola, groch (ujętych we wnioskach o&nbsp;przyznanie płatności bezpośrednich składany do ARiMR).</strong></p>  <p>Zgłoszenia będą stanowiły podstawę do przeprowadzenia oględzin w&nbsp;gospodarstwach rolnych oraz&nbsp;potwierdzenia wystąpienia szk&oacute;d przez przedstawicieli ODR, ARiMR i&nbsp;Izb Rolniczych.</p>  <p>Zgłoszenie szk&oacute;d w&nbsp;ww. uprawach spowodowanych wysokimi temperaturami oraz&nbsp;ich potwierdzenie może stanowić podstawę do ubiegania się o&nbsp;pomoc finansową, jeżeli zostanie ona uruchomiona.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;obowiązującymi zasadami producent rolny <strong>będzie m&oacute;gł skorzystać z&nbsp;pomocy finansowej wyłącznie w&nbsp;odniesieniu do jednego niekorzystnego zjawiska atmosferycznego. </strong>Oznacza to, że&nbsp;producent będzie zobowiązany do dokonania wyboru, czy&nbsp;ubiega się o&nbsp;pomoc &nbsp;z tytułu szk&oacute;d spowodowanych wysokimi temperaturami, czy&nbsp;z tytułu szk&oacute;d powstałych w&nbsp;związku z&nbsp;wystąpieniem w&nbsp;bieżącym roku niekorzystnych zjawisk atmosferycznych np. przymrozk&oacute;w wiosennych.</p>  <p>Pisemne wnioski należy składać w&nbsp;Urzędzie Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje pod nr tel. <strong>15 838 51 11 wew. 21</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 10:36:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zglaszanie-szkod-powstalych-w-wyniku-oddzialywania-wysokich-temperatur.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zglaszanie-szkod-powstalych-w-wyniku-oddzialywania-wysokich-temperatur.html</guid>
      <tcid>927</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/927-akt-fotob.png" length="1786406" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/927-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-inspekcji-sanitarnej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/926-akt-fotob.png</url>
      <title>Informacja Inspekcji Sanitarnej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja Inspekcji Sanitarnej</title>
      <description><![CDATA[<p>Zgodnie z&nbsp;przepisami ustawy z&nbsp;dnia 25 sierpnia 2006 r. o&nbsp;bezpieczeństwie żywności i&nbsp;żywienia podmioty prowadzące działalność w&nbsp;zakresie produkcji pierwotnej oraz&nbsp;dostaw bezpośrednich środk&oacute;w spożywczych pochodzenia niezwierzęcego są zobowiązane do dokonania zgłoszenia w&nbsp;terminie co najmniej 14 dni przed dniem rozpoczęcia planowanej działalności, w&nbsp;formie pisemnej do organ&oacute;w Państwowej Inspekcji Sanitarnej.</p>  <p>W przypadku niedopełnienia powyższego obowiązku zgodnie z&nbsp;art. 103 ust. 1 pkt 4 ww. ustawy &bdquo;Kto: prowadzi działalność w&nbsp;zakresie produkcji lub&nbsp;obrotu żywnością bez złożenia wniosku o&nbsp;wpis do rejestru zakład&oacute;w lub&nbsp;o zatwierdzenie zakładu i&nbsp;wpis do rejestru zakład&oacute;w lub&nbsp;wbrew decyzji o&nbsp;odmowie zatwierdzenia zakładu w&nbsp;trybie i&nbsp;na zasadach określonych w&nbsp;art. 6 rozporządzenia nr 852/2004 oraz&nbsp;art. 63, podlega karze pieniężnej w&nbsp;wysokości do trzydziestokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w&nbsp;gospodarce narodowej za rok poprzedzający, ogłaszanego przez Prezesa Gł&oacute;wnego Urzędu Statystycznego, na&nbsp;podstawie przepis&oacute;w o&nbsp;emeryturach i&nbsp;rentach z&nbsp;Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, w&nbsp;Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski"&rdquo;.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 10:14:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-inspekcji-sanitarnej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-inspekcji-sanitarnej.html</guid>
      <tcid>926</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/926-akt-fotob.png" length="336109" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/926-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-14072026-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/925-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w - 14.07.2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w - 14.07.2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Pomoc_%C5%BCywno%C5%9Bciowa/2026_lipiec.jpg" alt="Informacja o&nbsp;wydawaniu żywności"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 Jul 2026 13:25:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-14072026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-14072026-r.html</guid>
      <tcid>925</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/925-akt-fotob.jpg" length="430397" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/925-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-mieszkancow-ktorzy-maja-internet-swiatlowodowy-i-konczy-sie-im-umowa.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/924-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Informacja dla mieszka&#x144;c&#xF3;w, kt&#xF3;rzy maj&#x105; Internet &#x15B;wiat&#x142;owodowy i ko&#x144;czy si&#x119; im umowa</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja dla mieszka&#x144;c&#xF3;w, kt&#xF3;rzy maj&#x105; Internet &#x15B;wiat&#x142;owodowy i ko&#x144;czy si&#x119; im umowa</title>
      <description><![CDATA[<p>NEXERA wybudowała nowoczesną sieć światłowodową na&nbsp;terenie Państwa gminy. Na naszym kablu usługi świadczy wielu operator&oacute;w, co daje dostęp do najlepszych ofert na&nbsp;rynku i&nbsp;łatwej zmiany dostawcy, bez kucia ścian i&nbsp;budowy nowego łącza.</p>  <p>Zasięg sieci można sprawdzić na&nbsp;naszej interaktywnej mapie na&nbsp;www.nexera.pl.</p>  <p>Masz już usługę na&nbsp;światłowodzie NEXERY i&nbsp;Twoja umowa z&nbsp;dotychczasowym dostawcą Internetu dobiega końca?  Nie przedłużaj jej w&nbsp;ciemno! Oto kilka rzeczy, o&nbsp;kt&oacute;rych warto pamiętać: &nbsp;</p>  <p>1. Sprawdź, z&nbsp;jakiej prędkości Internetu obecnie korzystasz i&nbsp;zastan&oacute;w się, czy&nbsp;Ci wystarcza.&nbsp;<br>2. Zapytaj dotychczasowego dostawcę o&nbsp;ofertę na&nbsp;interesujących Cię warunkach.  &nbsp;<br>3. Zobacz, jacy inni operatorzy świadczą usługi pod Twoim adresem.  &nbsp;<br>4. Skontaktuj się z&nbsp;wybranymi i&nbsp;poproś o&nbsp;oferty.  &nbsp;<br>5. Wybierz najlepszą dla siebie i&nbsp;swojego domu!</p>  <p>Czy wiesz, że&hellip; &nbsp;</p>  <ul>  <li>nie zawsze przedłużając umowę dostajesz najlepsze warunki? Czasami nowi klienci mają lepiej na&nbsp;start &ndash; nie b&oacute;j się zmian!  </li>  <li>po zakończonej umowie możesz zmienić dostawcę na&nbsp;innego, bez kucia ścian i&nbsp;bałaganu w&nbsp;Twoim domu &ndash; kabel już masz!  </li>  <li>to małe, czarne pudełko, kt&oacute;re przy poprzedniej instalacji zostało podłączone w&nbsp;Twoim domu, zostanie wykorzystane ponownie podczas zmiany dostawcy.  &nbsp;</li>  </ul>  <p>Dobry Internet od NEXERY to jeden kabel z&nbsp;dostępem do ofert od r&oacute;żnych dostawc&oacute;w.</p>  <p>Masz wątpliwości? Skonsultuj się z&nbsp;naszym przedstawicielem w&nbsp;Regionie Świętokrzyskim: Michał Zając, 882 721 497.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 06 Jul 2026 10:05:25 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-mieszkancow-ktorzy-maja-internet-swiatlowodowy-i-konczy-sie-im-umowa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-mieszkancow-ktorzy-maja-internet-swiatlowodowy-i-konczy-sie-im-umowa.html</guid>
      <tcid>924</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/924-akt-fotob.jpg" length="117271" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/924-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-inwestycje-ruszaja-do-realizacji-podpisalismy-nowe-umowy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-923.jpg</url>
      <title>Kolejne inwestycje ruszaj&#x105; do realizacji. Podpisali&#x15B;my nowe umowy!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolejne inwestycje ruszaj&#x105; do realizacji. Podpisali&#x15B;my nowe umowy!</title>
      <description><![CDATA[<p>Zr&oacute;wnoważony rozw&oacute;j naszej społeczności i&nbsp;stałe podnoszenie jakości życia mieszkańc&oacute;w to nasze gł&oacute;wne priorytety. Z dumą informujemy o&nbsp;podpisaniu kolejnych um&oacute;w na&nbsp;realizację zadań inwestycyjnych. Nowe projekty już niebawem wejdą w&nbsp;fazę wykonawczą.<br>Dzięki sprawnemu przeprowadzeniu postępowań zakupowych wyłoniono rzetelnych partner&oacute;w, kt&oacute;rzy zrealizują zaplanowane działania terminowo i&nbsp;rzetelnie.<br>Nowo podpisane kontrakty obejmują szeroki zakres prac, kt&oacute;re przyniosą realne korzyści dla mieszkańc&oacute;w i&nbsp;są to następujące zadania:<br>1. Remont dachu na&nbsp;budynku hydroforni w&nbsp;Czekarzewicach Drugich;<br>2. Remont budynku oczyszczalni ściek&oacute;w w&nbsp;Potoczku;<br>3. Remont pomieszczeń szatni w&nbsp;szkole podstawowej w&nbsp;Tarłowie.<br>Prace budowlane i&nbsp;wykonawcze ruszą w&nbsp;ciągu najbliższych dni.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 13:54:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-inwestycje-ruszaja-do-realizacji-podpisalismy-nowe-umowy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-inwestycje-ruszaja-do-realizacji-podpisalismy-nowe-umowy.html</guid>
      <tcid>923</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-923.jpg" length="456791" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-923.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-inwestycja-dla-dobra-mieszkancow-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-922.jpg</url>
      <title>KOLEJNA INWESTYCJA DLA DOBRA MIESZKA&#x143;C&#xD3;W GMINY TAR&#x141;&#xD3;W</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOLEJNA INWESTYCJA DLA DOBRA MIESZKA&#x143;C&#xD3;W GMINY TAR&#x141;&#xD3;W</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarł&oacute;w podpisała umowę z&nbsp;wojew&oacute;dztwem świętokrzyskim na&nbsp;wykonanie zadania pn: &bdquo;Przebudowa drogi wewnętrznej-dojazdowej do grunt&oacute;w rolnych w&nbsp;Czekarzewicach II od km 0+000 do km 0+277,10&rdquo;. Przebudowa drogi pozwoli na&nbsp;bezpośrednie połączenie Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;Gminą Bałt&oacute;w w&nbsp;miejscowości Czekarzewice II. Inwestycja jest możliwa dzięki wsp&oacute;lnym staraniom w&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w Tomasza Kamińskiego i&nbsp;w&oacute;jta Gminy Bałt&oacute;w- Huberta &nbsp;Żądło.</p>  <p>Przebudowa tej drogi pozwoli mieszkańcom na&nbsp;bezpieczny dojazd do posesji oraz&nbsp;grunt&oacute;w rolnych bez konieczności bezpośredniego, niebezpiecznego włączania się w&nbsp;szybki ruch na&nbsp;drodze wojew&oacute;dzkiej.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 12:11:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-inwestycja-dla-dobra-mieszkancow-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-inwestycja-dla-dobra-mieszkancow-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>922</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-922.jpg" length="274159" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-922.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nowe formularze CEIDG &#x2013; od 14 pa&#x17A;dziernika 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku z&nbsp;wejściem w&nbsp;życie przepis&oacute;w dotyczących nowelizacji ustawy o&nbsp;Centralnej Ewidencji i&nbsp;Informacji o&nbsp;Działalności Gospodarczej oraz&nbsp;ustawy o&nbsp;Punkcie Informacji dla Przedsiębiorcy, informujemy o&nbsp;zmianach związanych z&nbsp;obsługą wniosk&oacute;w CEIDG.<br>1. Nowe formularze CEIDG &ndash; od 14 października 2026 r.<br>Od 14 października 2026 r. obowiązywać będą nowe wzory formularzy:</p>  <ul>  <li>&nbsp;CEIDG-1 &ndash; wniosek o&nbsp;wpis do CEIDG,</li>  <li>&nbsp;CEIDG-ZS &ndash; załącznik dotyczący informacji o&nbsp;zarządcy sukcesyjnym,</li>  <li>CEIDG-OP &ndash; załącznik dotyczący przedstawiciela ustawowego wskazanego do reprezentowania małoletniego,</li>  <li>CEIDG-OPS &ndash; załącznik dotyczący informacji zgłaszanej przez sąd, o<br>przedstawicielu wskazanym do reprezentowania małoletniego.</li>  </ul>  <p>Wzory zostały umieszczone na&nbsp;stronie Biznes.gov.pl:<a href="https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/03155" target="_blank" rel="noopener"> https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/03155</a></p>  <p>2. Zmiana sposobu składania wniosk&oacute;w o&nbsp;rozpoczęcie działalności gospodarczej &ndash; od 1 listopada 2026 r.</p>  <p>Od 1 listopada 2026 r. wnioski o&nbsp;wpis do CEIDG dotyczące rozpoczęcia działalności gospodarczej będą składane wyłącznie w&nbsp;formie elektronicznej, w&nbsp;szczeg&oacute;lności za pośrednictwem serwisu Biznes.gov.pl.Oznacza to, że&nbsp;urzędy gmin nie będą przyjmować papierowych wniosk&oacute;w CEIDG-1 dotyczących rozpoczęcia działalności gospodarczej<br>przez osoby pełnoletnie. Wyjątek dla os&oacute;b niepełnoletnich: od powyższej zasady przewidziano wyjątek dla os&oacute;b niepełnoletnich rozpoczynających działalność gospodarczą. Wnioski dotyczące wpisu do CEIDG składane przez osoby niepełnoletnie będą mogły być składane w&nbsp;urzędzie gminy do 31 października 2028 r.</p>  <p>3. Pozostałe rodzaje wniosk&oacute;w CEIDG<br>Spos&oacute;b składania pozostałych wniosk&oacute;w CEIDG pozostaje bez zmian do 31 października 2028 r. Po tym terminie wszystkie będzie można składać wyłącznie w&nbsp;formie elektronicznej. Dotyczy to w&nbsp;szczeg&oacute;lności wniosk&oacute;w o:</p>  <ul>  <li>zmianę wpisu,</li>  <li>zawieszenie wykonywania działalności gospodarczej,</li>  <li>wznowienie wykonywania działalności gospodarczej,</li>  <li>wykreślenie wpisu z&nbsp;CEIDG.</li>  </ul>  <p>Wnioski te nadal będą mogły być składane za pośrednictwem urzęd&oacute;w gminy na&nbsp;dotychczasowych zasadach.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 12:45:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-formularze-ceidg-od-14-pazdziernika-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-formularze-ceidg-od-14-pazdziernika-2026-r.html</guid>
      <tcid>921</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/920-zyczenia-z-okazji-dnia-ojca.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/920-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Ojca"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Ojca"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Drodzy Tatusiowie, Mieszkańcy Naszej Gminy!</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Jan Paweł II powiedział kiedyś, że&nbsp;&bdquo;Ojcostwo to nie tylko przekazywanie życia, ale&nbsp;i&nbsp;towarzyszenie mu na&nbsp;co dzień&rdquo;.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">W tym wyjątkowym dniu chcemy podziękować wszystkim Ojcom z&nbsp;naszej gminnej społeczności za to codzienne towarzyszenie &ndash; za Wasz czas, siłę, cierpliwość, opiekuńcze ramię, troskę i&nbsp;serce wkładane w&nbsp;wychowanie młodego pokolenia. Dziękujemy Wam za to, że&nbsp;jesteście dla swoich dzieci drogowskazem i&nbsp;oparciem na&nbsp;każdym etapie ich życia.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Być ojcem to jedna z&nbsp;najważniejszych, a&nbsp;zarazem najbardziej odpowiedzialnych r&oacute;l w&nbsp;życiu człowieka.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Wszystkim Tatom &ndash; zar&oacute;wno tym, kt&oacute;rzy dopiero stawiają pierwsze kroki w&nbsp;tej roli, jak i&nbsp;tym o&nbsp;bogatym życiowym doświadczeniu &ndash; życzymy wszelkiej pomyślności, niezłomnego zdrowia, niesłabnącej energii oraz&nbsp;wielu powod&oacute;w do dumy z&nbsp;sukces&oacute;w Waszych pociech.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Niech Wasze dzieci zawsze patrzą na&nbsp;Was z&nbsp;miłością i&nbsp;wdzięcznością, a&nbsp;domy rodzinne będą pełne ciepła i&nbsp;wzajemnego zrozumienia. Życzymy Wam siły do pokonywania codziennych wyzwań i&nbsp;niegasnącego optymizmu!</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Pięknego i&nbsp;radosnego świętowania!</span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie </span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></p>  </td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3rem;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w </span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.571rem;">Tomasz Kamiński</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 13:35:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/920-zyczenia-z-okazji-dnia-ojca.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/920-zyczenia-z-okazji-dnia-ojca.html</guid>
      <tcid>920</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/920-akt-fotob.png" length="1106408" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/920-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zlote-gody-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/919-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Z&#x141;OTE GODY W GMINIE TAR&#x141;&#xD3;W</title>
    </image>
    <item>
      <title>Z&#x141;OTE GODY W GMINIE TAR&#x141;&#xD3;W</title>
      <description><![CDATA[<p>50 lat razem to piękna historia wsp&oacute;lnego życia i&nbsp;miłości.</p>  <p>Dnia 19 czerwca 2026 r. odbyła się wzruszająca uroczystość 50-lecia pożycia małżeńskiego par, kt&oacute;re zawarły związek małżeński w&nbsp;1974 roku.</p>  <p>Zacny jubileusz świętowało pięć par z&nbsp;terenu gminy Tarł&oacute;w, kt&oacute;re swoim życiem i&nbsp;wyjątkowym przykładem potwierdzają, że&nbsp;można dać świadectwo wierności, szacunku i&nbsp;miłości w&nbsp;codziennym wsp&oacute;lnym życiu.</p>  <p>Wyjątkową uroczystość poprzedziła msza święta odprawiona w&nbsp;intencji Jubilat&oacute;w w&nbsp;kościele pw. Św. Tr&oacute;jcy w&nbsp;Tarłowie, podczas kt&oacute;rej małżonkowie złożyli odnowienie przyrzeczeń małżeńskich, dziękując za wsp&oacute;lnie przeżyte lata.</p>  <p>W kolejnej części uroczystości W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński wraz z&nbsp;Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego udekorowali dostojnych Jubilat&oacute;w Medalami za Długoletnie Pożycie Małżeńskie przyznanych przez Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej oraz&nbsp;złożyli serdeczne życzenia i&nbsp;podziękowania za wspaniały przykład dla młodych pokoleń.</p>  <p>To był wyjątkowy dzień pełen wspomnień, wzruszeń i&nbsp;serdecznych spotkań. Wszystkim Jubilatom składamy najserdeczniejsze życzenia zdrowia, pogody ducha, wielu pięknych chwil w&nbsp;gronie najbliższych oraz&nbsp;kolejnych lat przeżytych razem w&nbsp;miłości i&nbsp;wzajemnym szacunku.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 13:05:29 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zlote-gody-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zlote-gody-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>919</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/919-akt-fotob.jpg" length="508042" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/919-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/letnie-kolonie-z-doplata-dla-dzieci-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-918.jpg</url>
      <title>Letnie kolonie z dop&#x142;at&#x105; dla dzieci rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Letnie kolonie z dop&#x142;at&#x105; dla dzieci rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/Plakat_Ch%C5%82apowo_-page-001.jpg" alt="Plakat - letnia kolonia"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/Kolonie_W%C5%82adys%C5%82awowo_2026_Sandomierz.jpg" alt="Plakat - letnia kolonia"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 13:00:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/letnie-kolonie-z-doplata-dla-dzieci-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/letnie-kolonie-z-doplata-dla-dzieci-rolnikow.html</guid>
      <tcid>918</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-918.jpg" length="266010" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-918.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-w-sprawie-ograniczen-zuzycia-wody-z-sieci-wodociagowych-na-terenie-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/917-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Og&#x142;oszenie w sprawie ogranicze&#x144; zu&#x17C;ycia wody z sieci wodoci&#x105;gowych na terenie gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie w sprawie ogranicze&#x144; zu&#x17C;ycia wody z sieci wodoci&#x105;gowych na terenie gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Og%C5%82oszenie_ZGKiM.jpg" alt="Ogłoszenie o&nbsp;ograniczeniu zużycia wody"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 10:12:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-w-sprawie-ograniczen-zuzycia-wody-z-sieci-wodociagowych-na-terenie-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-w-sprawie-ograniczen-zuzycia-wody-z-sieci-wodociagowych-na-terenie-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>917</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/917-akt-fotob.jpg" length="27947" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/917-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/noc-swietojanska-w-ciszycy-dolnej-sobota-27-czerwca-2026-r-zapraszamy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-916.jpg</url>
      <title>"Noc &#x15A;wi&#x119;toja&#x144;sk&#x105;" w Ciszycy Dolnej, sobota 27 czerwca 2026 r. ZAPRASZAMY!!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Noc &#x15A;wi&#x119;toja&#x144;sk&#x105;" w Ciszycy Dolnej, sobota 27 czerwca 2026 r. ZAPRASZAMY!!!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/2026_Noc_%C5%9Awi%C4%99toja%C5%84ska_v5.jpg" alt="plakat - Zaproszenie na&nbsp;noc świętojańską "></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 09:34:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/noc-swietojanska-w-ciszycy-dolnej-sobota-27-czerwca-2026-r-zapraszamy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/noc-swietojanska-w-ciszycy-dolnej-sobota-27-czerwca-2026-r-zapraszamy.html</guid>
      <tcid>916</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-916.jpg" length="383800" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-916.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XXIX sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 24 czerwca 2026 roku o godz. 12:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 24 czerwca 2026 roku o&nbsp;godz. 12:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali konferencyjnej Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XXIX sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p>Proponowany porządek obrad :</p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XXVIII/2026 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.&nbsp;</p>  <p>5. Przedstawienie raportu o&nbsp;stanie Gminy Tarł&oacute;w za 2025 rok.</p>  <p>6. Debata nad raportem o&nbsp;stanie Gminy Tarł&oacute;w za 2025 rok.</p>  <p>7. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie wotum zaufania dla W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>8.Rozpatrzenie sprawozdania z&nbsp;wykonania budżetu Gminy Tarł&oacute;w za 2025 roku.</p>  <p>a) Opinia RIO w&nbsp;Kielcach o&nbsp;sprawozdaniach z&nbsp;wykonania budżetu Gminy Tarł&oacute;w za 2025 rok wraz z&nbsp;informacją o&nbsp;stanie mienia jednostek &nbsp;samorządu terytorialnego i&nbsp;objaśnieniami. &nbsp;</p>  <p>b) Wniosek Komisji Rewizyjnej w&nbsp;Tarłowie w&nbsp;sprawie udzielenia absolutorium &nbsp;W&oacute;jtowi Gminy Tarł&oacute;w za 2025 rok.</p>  <p>c) Opinia Składu Orzekającego RIO w&nbsp;Kielcach do wniosku Komisji &nbsp;Rewizyjnej w&nbsp;sprawie udzielenia absolutorium W&oacute;jtowi Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>d) Dyskusja.</p>  <p>9.Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz&nbsp;sprawozdania z&nbsp;wykonania budżetu Gminy Tarł&oacute;w za 2025 rok;</p>  <p>b) udzielenia absolutorium &nbsp;W&oacute;jtowi Gminy Tarł&oacute;w za 2025 rok ; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>  <p>c) zmiany uchwały Nr XXIV/95/26 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 21 stycznia 2026 r. w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2026 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatk&oacute;w &nbsp;na realizacje zadań zawartych w&nbsp;Programie;</p>  <p>d) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2026-2035 ;</p>  <p>e) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2026 rok</p>  <p>10.Informacja dotycząca raportu z&nbsp;wykonania w&nbsp;roku 2025 Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii.&nbsp;</p>  <p>11. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>12. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:50:25 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxix-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-24-czerwca-2026-roku-o-godz-1200.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxix-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-24-czerwca-2026-roku-o-godz-1200.html</guid>
      <tcid>915</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Komunikat Przewodnicz&#x105;cego Rady Gminy w Tar&#x142;owie dotycz&#x105;cy przedstawienia przez W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w raportu o stanie gminy i zg&#x142;aszania si&#x119; mieszka&#x144;c&#xF3;w do udzia&#x142;u w debacie nad raportem.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Na sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, kt&oacute;ra odbędzie się w&nbsp;dniu 24 czerwca &nbsp; &nbsp;2026 roku o&nbsp;godzinie 12:00 na&nbsp;sali obrad Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie ul. Rynek 2, W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w przedstawi raport o&nbsp;stanie gminy, kt&oacute;ry obejmować będzie podsumowanie jego działalności w&nbsp;roku 2025, w&nbsp;szczeg&oacute;lności realizację polityk, program&oacute;w i&nbsp;strategii oraz&nbsp;uchwał Rady Gminy.</p>  <p style="text-align: justify;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Rada Gminy rozpatrzy raport o&nbsp;stanie gminy podczas czerwcowej sesji, na&nbsp;kt&oacute;rej podejmowana będzie uchwała w&nbsp;sprawie udzielenia lub&nbsp;nieudzielenia absolutorium W&oacute;jtowi.</p>  <p style="text-align: justify;">Raport rozpatrywany będzie na&nbsp;sesji absolutoryjnej w&nbsp;pierwszej kolejności.&nbsp;</p>  <p style="text-align: justify;">Nad przedstawionym raportem o&nbsp;stanie gminy przeprowadzona zostanie debata, w&nbsp;kt&oacute;rej, opr&oacute;cz radnych, będzie mogło wziąć udział maksymalnie 15 mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w. Po zakończeniu debaty nad raportem o&nbsp;stanie gminy, Rada Gminy przeprowadzi głosowanie nad udzieleniem W&oacute;jtowi Gminy wotum zaufania.</p>  <p style="text-align: justify;">&nbsp; &nbsp; Mieszkaniec, kt&oacute;ry chce zabrać głos w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy musi złożyć do Przewodniczącego Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, pisemne zgłoszenie zawierające co najmniej : imię i&nbsp;nazwisko, adres zamieszkania oraz&nbsp;podpis, poparte co najmniej &nbsp;20 os&oacute;b udzielających poparcia zgłaszającemu się do udziału w&nbsp;debacie. Zgłoszenie składa się najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu poprzedzającym dzień, na&nbsp;kt&oacute;ry zwołana została sesja, podczas kt&oacute;rej ma być przedstawiany raport o&nbsp;stanie gminy. Mieszkańcy będą dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącego Rady Gminy zgłoszenia.</p>  <p style="text-align: justify;">Zgłoszenia mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w do udziału w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy, przyjmowane będą do dnia 23 czerwca 2026 roku &nbsp;w Urzędzie Gminy Tarł&oacute;w, ul. Rynek 2, &nbsp;w godzinach od 8:00 do 15:30, w&nbsp;pokoju numer 17- Biuro Rady Gminy lub&nbsp;w Sekretariacie Urzędu Gminy .<br>Przykładowy wz&oacute;r zgłoszenia do udziału w&nbsp;debacie dostępny będzie w&nbsp;Biurze Rady Gminy oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie .</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:33:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/914-komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie-dotyczacy-przedstawienia-przez-wojta-gminy-tarlow-raportu-o-stanie-gminy-i-zglaszania-sie-mieszkancow-do-udzialu-w-debacie-nad-raportem.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/914-komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie-dotyczacy-przedstawienia-przez-wojta-gminy-tarlow-raportu-o-stanie-gminy-i-zglaszania-sie-mieszkancow-do-udzialu-w-debacie-nad-raportem.html</guid>
      <tcid>914</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przekazanie-samochodu-asenizacyjnego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/912-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Przekazanie samochodu asenizacyjnego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przekazanie samochodu asenizacyjnego</title>
      <description><![CDATA[<p>Po około ćwierć wieku Zakład Gospodarki Komunalnej i&nbsp;Mieszkaniowej w&nbsp;Tarłowie doczekał się wozu asenizacyjnego.</p>  <p>W dniu 9 czerwca W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński przekazał kluczyki do nowego samochodu. Sprzęt w&nbsp;całości sfinansowany został z&nbsp;budżetu Gminy Tarł&oacute;w. Wyposażony jest w&nbsp;specjalistyczny zbiornik o&nbsp;pojemności 10 m&sup3; oraz&nbsp;wysokowydajną pompę pr&oacute;żniową.</p>  <p>Teraz mieszkańcy, właściciele zbiornik&oacute;w bezodpływowych będą mogli korzystać z&nbsp;usług asenizacyjnych świadczonych przez jednostkę gminną.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 09:14:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przekazanie-samochodu-asenizacyjnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/przekazanie-samochodu-asenizacyjnego.html</guid>
      <tcid>912</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/912-akt-fotob.jpg" length="563264" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/912-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-premie-dla-mlodych-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-911.jpg</url>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w "Premie dla m&#x142;odych rolnik&#xF3;w"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w "Premie dla m&#x142;odych rolnik&#xF3;w"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/m%C5%82ody_rolnik_2026.jpg" alt="plakat nab&oacute;r wniosk&oacute;w &quot;Premie dla młodych rolnik&oacute;w&quot;"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 14:00:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-premie-dla-mlodych-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-premie-dla-mlodych-rolnikow.html</guid>
      <tcid>911</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-911.jpg" length="173141" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-911.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gdzie-wisla-szepcze-modlitwe-rodzinna-majowka-w-slupi-nadbrzeznej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-909.jpg</url>
      <title>&#x201E;Gdzie Wis&#x142;a szepcze modlitw&#x119;&#x201D; &#x2013; rodzinna maj&#xF3;wka w S&#x142;upi Nadbrze&#x17C;nej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Gdzie Wis&#x142;a szepcze modlitw&#x119;&#x201D; &#x2013; rodzinna maj&#xF3;wka w S&#x142;upi Nadbrze&#x17C;nej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/Bez_nazwy.jpg" alt="Plakat - rodzinna maj&oacute;wka"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 May 2026 12:15:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gdzie-wisla-szepcze-modlitwe-rodzinna-majowka-w-slupi-nadbrzeznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/gdzie-wisla-szepcze-modlitwe-rodzinna-majowka-w-slupi-nadbrzeznej.html</guid>
      <tcid>909</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-909.jpg" length="170206" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-909.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Tarł&oacute;w informuje mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;właścicieli las&oacute;w, że&nbsp;w terminie od 8 czerwca do 15 lipca 2026 r. na&nbsp;terenie gminy prowadzone będą prace taksacyjne (inwentaryzacja) las&oacute;w niestanowiących własności Skarbu Państwa.<br>Prace realizowane są w&nbsp;związku z&nbsp;opracowaniem Uproszczonych Plan&oacute;w Urządzenia Lasu na&nbsp;zlecenie Powiatu Opatowskiego.<br>Po zakończeniu prac terenowych oraz&nbsp;opracowaniu projekt&oacute;w plan&oacute;w, dokumenty zostaną wyłożone do publicznego wglądu w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;okres 60 dni, zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami ustawy o&nbsp;lasach.<br>Właściciele las&oacute;w zostaną poinformowani o&nbsp;terminie wyłożenia projekt&oacute;w plan&oacute;w oraz&nbsp;możliwości składania ewentualnych uwag i&nbsp;zastrzeżeń.<br>Prosimy mieszkańc&oacute;w o&nbsp;umożliwienie osobom wykonującym prace terenowe dostępu do grunt&oacute;w leśnych oraz&nbsp;o zachowanie ostrożności podczas prowadzonych działań.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 15:34:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie.html</guid>
      <tcid>908</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zostan-rodzina-zastepcza.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-906.png</url>
      <title>Zosta&#x144; rodzin&#x105; zast&#x119;pcz&#x105;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zosta&#x144; rodzin&#x105; zast&#x119;pcz&#x105;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/rodzyna_zast%C4%99pcza.png" alt="Plakat informacyjny - zostań rodziną zastępczą"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 May 2026 10:37:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zostan-rodzina-zastepcza.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zostan-rodzina-zastepcza.html</guid>
      <tcid>906</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-906.png" length="996437" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-906.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/905-zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/905-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Z okazji Dnia Samorządu Terytorialnego</span></em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">składamy wyrazy uznania i&nbsp;wdzięczności</span></em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">wszystkim Osobom tworzącym lokalny samorząd.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Dziękujemy za trud, odpowiedzialność</span></em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">i codzienne działania podejmowane</span></em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">na rzecz mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;rozwoju naszej małej Ojczyzny.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Życzymy pomyślności, wielu inspirujących inicjatyw,</span></em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">satysfakcji z&nbsp;pracy, dobrego zdrowia</span></em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">oraz nieustającej życzliwości i&nbsp;wsparcia społeczności lokalnej.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Niech podejmowane decyzje przynoszą dobre owoce,</span></em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">a każdy sukces dodaje motywacji do dalszego działania.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 99.9474%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.1rem;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.5rem;">Janusz Giez</span></p>  </td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.1rem;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.5rem;">Tomasz Kamiński</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/DSM.png" alt="Życzenia z&nbsp;okazji Dnia samorządu terytorialnego"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 May 2026 23:37:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/905-zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/905-zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</guid>
      <tcid>905</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/905-akt-fotob.png" length="1103257" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/905-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/904-zyczenia-z-okazji-dnia-matki.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/904-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Matki</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Matki</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">W tym szczeg&oacute;lnym dniu </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">wszystkim Mamom składamy najserdeczniejsze życzenia,</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">&nbsp;zdrowia, radości i&nbsp;wytrwałości.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Pragniemy podziękować za troskę, mądrość i&nbsp;miłość, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">kt&oacute;rymi każdego dnia dzielicie się ze swoimi dziećmi </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">oraz za wychowanie w&nbsp;duchu najlepszych wartości.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Wasze oddanie Rodzinie i&nbsp;wyrzeczenia dla innych zasługują na&nbsp;szacunek i&nbsp;uznanie.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Życzymy abyście były zawsze doceniane, kochane i&nbsp;szczęśliwe.</span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></p>  </td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 May 2026 08:33:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/904-zyczenia-z-okazji-dnia-matki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/904-zyczenia-z-okazji-dnia-matki.html</guid>
      <tcid>904</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/904-akt-fotob.png" length="1263771" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/904-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/realizacja-gminnego-programu-usuwania-azbestu-w-2026-roku.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-910.png</url>
      <title>Realizacja gminnego programu usuwania azbestu w  2026 roku</title>
    </image>
    <item>
      <title>Realizacja gminnego programu usuwania azbestu w  2026 roku</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Loga/NiWFO%C5%9A.jpg" alt="NiWFOŚ">&nbsp;</p>  <p>&nbsp;&bdquo;Transport i&nbsp;unieszkodliwianie odpad&oacute;w niebezpiecznych w&nbsp;postaci materiał&oacute;w zawierających azbest&rdquo; zadanie dofinansowano z&nbsp;<strong>Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej</strong> przy udziale <strong>Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Kielcach</strong> w&nbsp;formie dotacja w&nbsp;kwocie<strong> 91 000,00 zł.&nbsp;</strong></p>  <p>W/w dotacja zostanie przeznaczona na&nbsp;odbi&oacute;r zdemontowanych pokryć dachowych w&nbsp;ramach inwestycji A1.4.1. (nab&oacute;r II) w&nbsp;ilości 130,00 Mg przez co Gmina Tarł&oacute;w osiągnie efekt ekologiczny.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 20 May 2026 09:10:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/realizacja-gminnego-programu-usuwania-azbestu-w-2026-roku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/realizacja-gminnego-programu-usuwania-azbestu-w-2026-roku.html</guid>
      <tcid>910</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-910.png" length="195375" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-910.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-kulinarny-polska-smakuje-zgloszenia-do-18-maja.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-903.jpg</url>
      <title>Konkurs Kulinarny &#x201E;Polska Smakuje&#x201D; (zg&#x142;oszenia do 18 maja)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs Kulinarny &#x201E;Polska Smakuje&#x201D; (zg&#x142;oszenia do 18 maja)</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Ruszył Konkurs Kulinarny &bdquo;Polska Smakuje&rdquo;.</strong></p>  <p>Z przyjemnością informujemy o&nbsp;rozpoczęciu<strong> Konkursu Kulinarnego &bdquo;Polska Smakuje&rdquo;</strong>, kontynuacji renomowanej <strong>&bdquo;Bitwy Region&oacute;w&rdquo;</strong>, kt&oacute;ra od 2015 roku promuje tradycję, lokalne produkty oraz&nbsp;pasję do gotowania.</p>  <p>Zapraszamy <strong>Koła Gospodyń Wiejskich</strong> oraz&nbsp;<strong>Stowarzyszenia</strong>, kt&oacute;re dbają o&nbsp;dziedzictwo kulinarne i&nbsp;angażują się w&nbsp;życie swoich społeczności. Konkurs stanowi okazję do zaprezentowania autorskich potraw opartych na&nbsp;regionalnych składnikach.</p>  <p><strong>Konkurs składa się z&nbsp;trzech etap&oacute;w:</strong></p>  <ol>  <li><strong>Etap regionalny</strong> &ndash; prezentacja potraw przed komisją konkursową; najlepsze drużyny kwalifikują się do p&oacute;łfinał&oacute;w wojew&oacute;dzkich.</li>  <li><strong>P&oacute;łfinały wojew&oacute;dzkie</strong> &ndash; wyłonienie jednej drużyny z&nbsp;każdego wojew&oacute;dztwa, kt&oacute;ra zakwalifikuje się do finału og&oacute;lnopolskiego.</li>  <li><strong>Finał og&oacute;lnopolski</strong> &ndash; rywalizacja 16 najlepszych zespoł&oacute;w z&nbsp;całej Polski.</li>  </ol>  <p>Jury oceni <strong>smak, aromat, teksturę oraz&nbsp;spos&oacute;b przygotowania i&nbsp;prezentacji potraw,</strong> zwracając szczeg&oacute;lną uwagę na<strong> regionalny charakter i&nbsp;estetykę podania.</strong></p>  <p>Na każdym etapie przewidziane są <strong>nagrody pieniężne</strong>, a&nbsp;zwycięzca finału og&oacute;lnopolskiego otrzyma r&oacute;wnież <strong>możliwość wyjazdu na&nbsp;międzynarodowe targi branży rolno-spożywczej.</strong></p>  <p><strong>Termin nadsyłania zgłoszeń: <span style="color: rgb(224, 62, 45);">18 maja 2026 r.</span></strong></p>  <p><strong>Rozstrzygnięcie etapu I dla powiat&oacute;w: opatowskiego, ostrowieckiego oraz&nbsp;starachowickiego odbędzie się 31 maja 2026 r. na&nbsp;Zamku Krzyżtop&oacute;r w&nbsp;Ujeździe.</strong></p>  <p><strong>Regulamin konkursu oraz&nbsp;formularz zgłoszeniowy:</strong> <a href="https://polskasmakuje.pl/" target="_blank" rel="noopener">https://polskasmakuje.pl/</a></p>  <p>Wsp&oacute;łorganizatorami konkursu są: <strong>Ministerstwo Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi</strong> oraz&nbsp;<strong>Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa</strong>.</p>  <p>Serdecznie zapraszamy do przesyłania zgłoszeń.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 09:26:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-kulinarny-polska-smakuje-zgloszenia-do-18-maja.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-kulinarny-polska-smakuje-zgloszenia-do-18-maja.html</guid>
      <tcid>903</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-903.jpg" length="132825" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-903.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zjazd oraz Turniej So&#x142;tys&#xF3;w "So&#x142;tys - W&#x105;chock 2026"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Zaproszenie_do_gmin-1-page-001.jpg" alt="Zaproszenie na&nbsp;zjazd sołtus&oacute;w">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Porz%C4%85dek_do_gmin_2026r-page-001.jpg" alt="Porządek zjazdu sołtys&oacute;w">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 12 May 2026 09:19:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zjazdu-oraz-turnieju-soltysow-soltys-wachock-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zjazdu-oraz-turnieju-soltysow-soltys-wachock-2026.html</guid>
      <tcid>901</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>XXVIII sesja nadzwyczajna Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 12 maja 2026 roku o godz. 15:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 12 maja 2026 roku o&nbsp;godz. 15:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali konferencyjnej Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XXVIII sesja nadzwyczajna Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Proponowany porządek obrad :</p>  <p>1. Otwarcie sesji nadzwyczajnej oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XXVII/2026 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.&nbsp;</p>  <p>4. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2025-2035;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2026 rok;</p>  <p>c) zmieniającą uchwałę w&nbsp;sprawie uchwalenia Statutu Gospodarki Komunalnej i&nbsp;Mieszkaniowej w&nbsp;Tarłowie;</p>  <p>d) powierzenia W&oacute;jtowi Gminy Tarł&oacute;w uprawnienia do ustalenia wysokości &nbsp;cen i&nbsp;opłat albo&nbsp;sposobu ustalania cen i&nbsp;opłat za usługi komunalne o&nbsp;charakterze użyteczności publicznej oraz&nbsp;za korzystanie z&nbsp;obiekt&oacute;w &nbsp;i urządzeń użyteczności publicznej;</p>  <p>e) zmieniająca uchwałę Nr VII/30/24 z&nbsp;dnia 17 października 2024 roku w&nbsp;sprawie Regulaminu utrzymania czystości i&nbsp;porządku na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>f) przyjęcie sprawozdania z&nbsp;realizacji Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za rok 2025 (sprawozdanie znajduje się &nbsp;na stronie BIP Urzędu Gminy-Informacja Publiczna).</p>  <p>5. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 12:21:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxviii-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-12-maja-2026-roku-o-godz-1500.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxviii-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-12-maja-2026-roku-o-godz-1500.html</guid>
      <tcid>902</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/agroaktywni-razem-budujemy-mape-swietokrzyskiej-wsi.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/900-akt-fotob.jpg</url>
      <title>AGROAKTYWNI - razem budujemy map&#x119; &#x15B;wi&#x119;tokrzyskiej wsi</title>
    </image>
    <item>
      <title>AGROAKTYWNI - razem budujemy map&#x119; &#x15B;wi&#x119;tokrzyskiej wsi</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/ulotka1.jpg" alt="Ulotka - AGROAKTYWNI"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/ulotka2.jpg" alt="Ulotka - AGROAKTYWNI">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 08:50:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/agroaktywni-razem-budujemy-mape-swietokrzyskiej-wsi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/agroaktywni-razem-budujemy-mape-swietokrzyskiej-wsi.html</guid>
      <tcid>900</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/900-akt-fotob.jpg" length="113639" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/900-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyzcenia-dl-osmoklasistow-.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/899-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia dla &#xD3;smoklasist&#xF3;w !!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia dla &#xD3;smoklasist&#xF3;w !!!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 1.5rem;">Drodzy &Oacute;smoklasiści!</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 1.3rem;">Przed Wami jedno z&nbsp;pierwszych, bardzo ważnych wyzwań w&nbsp;życiu &ndash; egzamin &oacute;smoklasisty. Mimo, że&nbsp;to tylko formalność, to jednak&nbsp;moment podsumowania Waszej dotychczasowej edukacji i&nbsp;ważny krok ku dalszej nauce. Niech towarzyszy Wam opanowanie, a&nbsp;stres zamieni się w&nbsp;motywację.</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 1.3rem;">W imieniu całej społeczności Gminy Tarł&oacute;w oraz&nbsp;własnym, życzę Wam spokoju, koncentracji i&nbsp;wiary we własne możliwości. Niech zdobyta wiedza zaowocuje świetnymi wynikami, kt&oacute;re otworzą przed Wami drzwi do wymarzonych szk&oacute;ł ponadpodstawowych.&nbsp;</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 1.3rem;">Życzę Wam, aby uzyskane wyniki były źr&oacute;dłem dumy dla Was, Waszych rodzic&oacute;w oraz&nbsp;nauczycieli. Śmiało sięgajcie po marzenia i&nbsp;z odwagą wkraczajcie w&nbsp;nowy etap edukacji. Pamiętajcie, że&nbsp;jesteście przyszłością naszej małej ojczyzny i&nbsp;bez względu na&nbsp;wynik, jesteśmy z&nbsp;Was dumni.&nbsp;</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 1.3rem;">Powodzenia!</span></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 1rem;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 1.571rem;">Janusz Giez</span></p>  </td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 1.571rem;">Tomasz Kamiński</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 08:33:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyzcenia-dl-osmoklasistow-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyzcenia-dl-osmoklasistow-.html</guid>
      <tcid>899</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/899-akt-fotob.png" length="1356130" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/899-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>AWARIA nr telefonu (15) 83 85 111</title>
      <description><![CDATA[<p>Awaria nr telefonu <strong>(15) 83 85 111</strong>, prosimy dzwonić na&nbsp;nr telefonu<strong> (15) 83 85 181</strong>, za niedogodności przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 08:17:34 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/awaria-nr-telefonu-15-83-85-111.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/awaria-nr-telefonu-15-83-85-111.html</guid>
      <tcid>898</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-przymrozki-wiosenne-2026r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/897-akt-fotob.png</url>
      <title>INFORMACJA DLA ROLNIK&#xD3;W (przymrozki wiosenne 2026r.)</title>
    </image>
    <item>
      <title>INFORMACJA DLA ROLNIK&#xD3;W (przymrozki wiosenne 2026r.)</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;W związku z&nbsp;wystąpieniem na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w szk&oacute;d w&nbsp;uprawach rolnych spowodowanych wystąpieniem w&nbsp;<strong>dniu 30 kwietnia 2026 r. </strong>niekorzystnego zjawiska atmosferycznego <strong>&bdquo;przymrozki wiosenne&rdquo;,</strong> W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w informuje o&nbsp;możliwości składania przez producent&oacute;w rolnych <u><strong>wniosk&oacute;w o&nbsp;oszacowanie szk&oacute;d w&nbsp;gospodarstwach rolnych.</strong></u></p>  <p>Wnioski o&nbsp;oszacowanie należy składać od <u><strong>12.05.2026 r. do 26.05.2026 r. </strong></u>w Urzędzie Gminy w&nbsp;Tarłowie (sala konferencyjna).</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;powierzchnia gospodarstwa rolnego oraz&nbsp;powierzchnia poszczeg&oacute;lnych upraw zgłoszona we wniosku musi być zgodna z&nbsp;wnioskiem o&nbsp;dopłaty bezpośrednie kt&oacute;ry producent rolny składa do ARiMR na&nbsp;2026r. (dlatego wskazane jest najpierw złożyć Wniosek o&nbsp;dopłaty bezpośrednie na&nbsp;2026r. a&nbsp;następnie Wniosek o&nbsp;oszacowanie szk&oacute;d, co pozwoli na&nbsp;uniknięcie rozbieżności w&nbsp;uprawach i&nbsp;powierzchniach).&nbsp;</p>  <p><u><strong>Bardzo proszę zgłaszać uprawy, kt&oacute;re faktycznie uległy uszkodzeniu.</strong></u></p>  <p>Formularz wniosku wraz z&nbsp;załącznikami jest dostępny do pobrania:</p>  <p>ze strony internetowej Urzędu Gminy: www.tarlow.pl<br>w Urzędzie Gminy w&nbsp;Tarłowie (sala konferencyjna)</p>  <p><u>Do wniosku należy <strong>BEZWZGLEDNIE</strong> dołączyć:</u></p>  <p>Kserokopię wniosku o&nbsp;płatności bezpośrednie na&nbsp;2026 rok, celem weryfikacji informacji o&nbsp;powierzchni gospodarstwa (bez załącznik&oacute;w graficznych /map),<br>W przypadku posiadania w&nbsp;gospodarstwie zwierząt kopie zgłoszenia do systemu Identyfikacji i&nbsp;Rejestracji Zwierząt (IRZ).<br>Zgodę na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych.</p>  <p>UWAGA:</p>  <p>Wnioski niekompletne, nieczytelne lub&nbsp;bez wymaganych załącznik&oacute;w nie będą przyjmowane lub&nbsp;zostaną pozostawione bez rozpatrzenia.</p>  <p style="text-align: right;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</p>  <p style="text-align: right;">Tomasz Kamiński</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 05 May 2026 14:07:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-przymrozki-wiosenne-2026r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-przymrozki-wiosenne-2026r.html</guid>
      <tcid>897</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/897-akt-fotob.png" length="1067499" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/897-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/896-zyczenia-z-okazji-dnia-strazaka.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/896-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Stra&#x17C;aka</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Stra&#x17C;aka</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>Z okazji Dnia Strażaka składamy Wam najserdeczniejsze życzenia.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>Niech święty Florian, Patron Strażak&oacute;w, zawsze czuwa nad Wami,&nbsp;</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>dając siłę, odwagę i&nbsp;mądrość w&nbsp;każdej trudnej chwili.&nbsp;</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>Wasze poświęcenie, gotowość do niesienia pomocy i&nbsp;walka z&nbsp;ogniem&nbsp;</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>to niezr&oacute;wnana służba, kt&oacute;ra budzi szacunek i&nbsp;podziw&nbsp;</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>w sercach nas wszystkich.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>Życzymy Wam zdrowia, bezpieczeństwa w&nbsp;każdej akcji,&nbsp;</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>a także nieustającej siły, byście wciąż z&nbsp;taką pasją&nbsp;</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>i oddaniem wypełniali swoją misję.&nbsp;</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>Niech Wasza praca będzie zawsze nagradzana wdzięcznością tych,&nbsp;</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>kt&oacute;rym uratujecie życie, a&nbsp;każdy dzień przynosi Wam spok&oacute;j i&nbsp;satysfakcję.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;"><em>Dziękujemy za Waszą odwagę, poświęcenie i&nbsp;oddanie.</em></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 99.9474%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.3rem;">Przewodniczący Rady Gminy&nbsp;</span></p>  <p><em><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.571rem;">Janusz Giez</span></strong></em></p>  </td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-size: 1.3rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em><strong><span style="font-size: 1.571rem;">Tomasz Kamiński</span></strong></em></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Sun, 03 May 2026 20:25:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/896-zyczenia-z-okazji-dnia-strazaka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/896-zyczenia-z-okazji-dnia-strazaka.html</guid>
      <tcid>896</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/896-akt-fotob.png" length="1441992" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/896-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-do-vii-edycji-swietokrzyskiego-funduszu-lokalnego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/894-akt-fotob.png</url>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w do VII edycji &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego Funduszu Lokalnego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w do VII edycji &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego Funduszu Lokalnego</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>480 000 złotych </strong>dla organizacji pozarządowych i&nbsp;grup nieformalnych z&nbsp;wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego. Sprawdź jak uzyskać dotację!</p>  <p>W ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWEFIO na&nbsp;lata 2021-2030 r. Fundacja im. Stefana Artwińskiego po raz kolejny ogłosiła Konkurs na&nbsp;wsparcie inicjatyw lokalnych dla organizacji pozarządowych oraz&nbsp;grup nieformalnych</p>  <p>Organizacje pozarządowe oraz&nbsp;grupy nieformalne mogą ubiegać się o&nbsp;wsparcie w&nbsp;ramach <strong>si&oacute;dmej edycji Świętokrzyskiego Funduszu Lokalnego.</strong> W przypadku młodych organizacji wsparcie finansowe wynosi od 2000 do 6000 złotych, natomiast&nbsp;dla lokalnych organizacji i&nbsp;grup nieformalnych od 2000 do 5000 złotych. W sumie do społecznik&oacute;w z&nbsp;wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego popłynęło już ponad 2,7 mln złotych.</p>  <p><strong>Składanie wniosk&oacute;w</strong> do tegorocznej edycji konkursu potrwa <strong>od 13 kwietnia do 11 maja 2026 r.</strong> Proces składania wniosk&oacute;w jest bardzo prosty. <strong>Oferty należy składać poprzez generator wniosk&oacute;w on-line</strong> dostępny na&nbsp;stronie www.swietokrzyskiegranty.pl. Poprzez stronę internetową można dowiedzieć się, jak aplikować oraz&nbsp;przedstawić pomysł na&nbsp;działanie.</p>  <p>Aktywizacja lokalnego społeczeństwa to gł&oacute;wny priorytet programu Świętokrzyski Fundusz Lokalny. Bardzo się cieszę, że&nbsp;nasza fundacja może wspierać kreatywne inicjatywy mieszkańc&oacute;w wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego. W poprzednich edycjach organizacje i&nbsp;grupy nieformalne przedstawiły ponad 1700 pomysł&oacute;w na&nbsp;działania - m&oacute;wi Kamil Kołbuc, prezes Fundacji im. Stefana Artwińskiego.</p>  <p>Pierwsza edycja funduszu została zrealizowana w&nbsp;2020 roku. Od tamtej pory wartość złożonych wniosk&oacute;w przekroczyła <strong>9,3 mln złotych</strong>. Gł&oacute;wną ideą funduszu jest zwiększenie zaangażowania obywateli i&nbsp;organizacji pozarządowych w&nbsp;&nbsp;działalność społeczną oraz&nbsp;wzrost ilości oddolnych inicjatyw lokalnych. Przez ostatnie lata udało nam się sfinansować 557 inicjatyw. Zgłoszone projekty cechowała przede wszystkim r&oacute;żnorodność: od warsztat&oacute;w kulinarnych, festyn&oacute;w, spływ&oacute;w kajakowych, po szkolenia z&nbsp;udzielania pierwszej pomocy - informuje Kamil Kołbuc, prezes Fundacji im. Stefana Artwińskiego.</p>  <p>SFINANSOWANO ZE ŚRODK&Oacute;W NARODOWEGO INSTYTUTU WOLNOŚCI &ndash; CENTRUM ROZWOJU SPOŁECZEŃSTWA OBYWATELSKIEGO W RAMACH RZĄDOWEGO PROGRAMU FUNDUSZ INICJATYW OBYWATELSKICH NOWEFIO NA LATA 2021-2030. REGIONALNYM OPERATOREM PROJEKTU JEST FUNDACJA IMIENIA STEFANA ARTWIŃSKIEGO W KIELCACH.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 09:19:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-do-vii-edycji-swietokrzyskiego-funduszu-lokalnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nabor-wnioskow-do-vii-edycji-swietokrzyskiego-funduszu-lokalnego.html</guid>
      <tcid>894</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/894-akt-fotob.png" length="386694" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/894-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-obowiazek-dla-wlascicieli-zwierzat-gospodarskich-rejestracja-i-nadawanie-wni.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/893-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Nowy obowi&#x105;zek dla w&#x142;a&#x15B;cicieli zwierz&#x105;t gospodarskich &#x2013; rejestracja i nadawanie WNI</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowy obowi&#x105;zek dla w&#x142;a&#x15B;cicieli zwierz&#x105;t gospodarskich &#x2013; rejestracja i nadawanie WNI</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>&ndash; KOMUNIKAT &ndash;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>POWIATOWEGO LEKARZA WETERYNARII W OPATOWIE</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>WAŻNE &ndash; PAMIĘTAJ!!!&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>(termin upływa 18.06.2026 r.)</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Nowy obowiązek dla właścicieli zwierząt gospodarskich</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Powiatowy Lekarz Weterynarii w&nbsp;Opatowie informuje o&nbsp;obowiązku dokonania zgłoszenia aktualizacyjnego dla podmiot&oacute;w (gospodarstw) utrzymujących zwierzęta w&nbsp;celu uzyskania weterynaryjnego numeru identyfikacyjnego. Obowiązek rejestracji oraz&nbsp;nadania nowego WNI (weterynaryjny numer identyfikacyjny) dotyczy wszystkich podmiot&oacute;w utrzymujących zwierzęta kopytne, dr&oacute;b oraz&nbsp;pszczoły (z wyłączeniem drobiu utrzymywanego na&nbsp;własne potrzeby).</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Konieczność nadania lub&nbsp;zmiany posiadanych numer&oacute;w identyfikacyjnych nastąpiła w&nbsp;związku z&nbsp;wejściem w&nbsp;życie ustawy z&nbsp;dnia 18 marca 2026 roku <strong>o zdrowiu zwierząt</strong>. Zgodnie z&nbsp;ww. przepisami zakłady utrzymujące zwierzęta mają obowiązek w&nbsp;terminie 3 miesięcy (termin upływa 18.06.2026 r.) złożyć stosowne informacje do właściwego terytorialnie Powiatowego Lekarza Weterynarii (PLW), tj.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>ZGŁOSZENIE AKTUALIZACYJNE</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Zgłoszenie aktualizacyjne obowiązuje wszystkich właścicieli istniejących podmiot&oacute;w utrzymujących zwierzęta, kt&oacute;re to podmioty znajdują się w&nbsp;rejestrach PLW. Na podstawie postawie złożonych dokument&oacute;w Powiatowy Lekarz Weterynarii wyda decyzję nadającą lub&nbsp;zmieniającą weterynaryjny numer identyfikacyjny oraz&nbsp;dokona stosownych zmian w&nbsp;rejestrze podmiot&oacute;w nadzorowanych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>WNIOSEK O WPIS DO REJESTRU</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W przypadku nowych podmiot&oacute;w nie posiadających do tej pory zwierząt (brak wpis&oacute;w w&nbsp;rejestrach PLW), właściciel takiego podmiotu przedkłada do Powiatowego Lekarza Weterynarii wniosek o&nbsp;wydanie decyzji celem wpisu do rejestru PLW i&nbsp;nadanie nowego weterynaryjnego numeru identyfikacyjnego.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Wzory zgłoszeń aktualizacyjnych lub&nbsp;wniosk&oacute;w o&nbsp;rejestracje znajdują się na&nbsp;stronie internetowej oraz&nbsp;w siedzibie Powiatowego Inspektoratu Weterynarii w&nbsp;Opatowie.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 08:39:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-obowiazek-dla-wlascicieli-zwierzat-gospodarskich-rejestracja-i-nadawanie-wni.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-obowiazek-dla-wlascicieli-zwierzat-gospodarskich-rejestracja-i-nadawanie-wni.html</guid>
      <tcid>893</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/893-akt-fotob.jpg" length="58380" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/893-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-uroczystosci-patriotycznu-strazackie-3-maja-2026-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-892.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na "Uroczysto&#x15B;ci Patriotyczno-Stra&#x17C;ackie" 3 maja 2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na "Uroczysto&#x15B;ci Patriotyczno-Stra&#x17C;ackie" 3 maja 2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Plakaty/2026_3_Maja_v2.jpg" alt="Zaproszenie na&nbsp;obchody patriotyczno-strażackie"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Apr 2026 16:27:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-uroczystosci-patriotycznu-strazackie-3-maja-2026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-uroczystosci-patriotycznu-strazackie-3-maja-2026-r.html</guid>
      <tcid>892</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-892.jpg" length="581344" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-892.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XXVII sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 27 kwietnia 2026 roku o godz. 14:30</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 27 kwietnia 2026 roku o&nbsp;godz. 14:30</p>  <p style="text-align: center;">w sali konferencyjnej Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XXVII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: left;"><strong>Przewodniczący Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie zaprasza Panie i&nbsp;Pan&oacute;w Sołtys&oacute;w.</strong></p>  <p style="text-align: left;">Przewidywany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XXVI/2026 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.&nbsp;</p>  <p>4. Informacja W&oacute;jta Gminy o&nbsp;działalności między sesjami.&nbsp;</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) wyrażenia zgody na&nbsp;zawarcie z&nbsp;dotychczasowym najemcą kolejnej umowy najmu lokalu użytkowego w&nbsp;trybie bezprzetargowym na&nbsp;okres 5 lat;</p>  <p>b) wyrażenia zgody na&nbsp;zbycie w&nbsp;drodze bezprzetargowej nieruchomości położonej w&nbsp;miejscowości Mieczysław&oacute;w;</p>  <p>c) wyrażenia zgody na&nbsp;nabycie działki w&nbsp;Bronisławowie;</p>  <p>d) termin&oacute;w i&nbsp;sposobu ustalania zaliczkowych wpłat nadwyżki środk&oacute;w obrotowych dokonywanych przez samorządowy zakład budżetowy do budżetu Gminy Tarł&oacute;w oraz&nbsp;sposobu i&nbsp;terminu rocznych rozliczeń i&nbsp;dokonywania wpłat do budżetu;</p>  <p>e) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2026 rok.</p>  <p>6. Ocena zasob&oacute;w pomocy społecznej w&nbsp;Tarłowie za 2025 rok .</p>  <p>7. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 08:20:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-27-kwietnia-2026-roku-o-godz-1430.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-27-kwietnia-2026-roku-o-godz-1430.html</guid>
      <tcid>891</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zostan-wystawca-xxi-swietokrzyskiego-jarmarku-agroturystycznego-w-tokarni.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-890.jpg</url>
      <title>Zosta&#x144; Wystawc&#x105; XXI &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego Jarmarku Agroturystycznego w Tokarni!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zosta&#x144; Wystawc&#x105; XXI &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego Jarmarku Agroturystycznego w Tokarni!</title>
      <description><![CDATA[<p>Już 7 czerwca 2026 r. Park Etnograficzny w&nbsp;Tokarni ponownie wypełni się barwami regionalnych stroj&oacute;w, aromatem tradycyjnych potraw i&nbsp;radością wsp&oacute;lnego świętowania. Przed nami XXI Świętokrzyski JarmarkAgroturystyczny &ndash; wydarzenie o&nbsp;ugruntowanej renomie, kt&oacute;re od lat przyciąga tysiące odwiedzających z&nbsp;regionu i&nbsp;całej Polski.</p>  <p>&bdquo;Świętokrzyski Jarmark Agroturystyczny to święto ludzi z&nbsp;pasją &ndash; producent&oacute;w, tw&oacute;rc&oacute;w&nbsp;<br>i gospodarzy, kt&oacute;rzy z&nbsp;dumą pielęgnują lokalne tradycje. To dzięki Państwa zaangażowaniu nasze regionalne dziedzictwo żyje i&nbsp;jest przekazywane kolejnym pokoleniom. Serdecznie zapraszam wszystkich wystawc&oacute;w do udziału w&nbsp;tegorocznej edycji &ndash;tw&oacute;rzmy wsp&oacute;lnie wydarzenie, kt&oacute;re buduje siłę naszego regionu.&rdquo;</p>  <p>&mdash; podkreśla Renata Janik, Marszałek Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego</p>  <p><strong>Dlaczego warto zostać wystawcą?</strong></p>  <p>To nie tylko jarmark &ndash; to realna przestrzeń promocji i&nbsp;sprzedaży. To miejsce, gdzie lokalność&nbsp;<br>ma prawdziwą wartość, a&nbsp;autentyczność przyciąga świadomych odbiorc&oacute;w.</p>  <p>Udział w&nbsp;wydarzeniu to szansa na:</p>  <p>bezpośrednią sprzedaż produkt&oacute;w i&nbsp;usług szerokiemu gronu klient&oacute;w,<br>promocję marki podczas prestiżowego wydarzenia,<br>budowanie rozpoznawalności wśr&oacute;d odbiorc&oacute;w ceniących jakość i&nbsp;regionalne pochodzenie,<br>wzmocnienie wizerunku jako producenta lub&nbsp;tw&oacute;rcy działającego w&nbsp;duchu tradycji.<br>&nbsp;</p>  <p><strong>Zgłoś się już dziś &ndash; bądź&nbsp;częścią tego wyjątkowego wydarzenia!</strong></p>  <p>Do udziału zachęcamy w&nbsp;szczeg&oacute;lności:</p>  <ul>  <li>producent&oacute;w lokalnej żywności i&nbsp;produkt&oacute;w tradycyjnych,</li>  <li>gospodarstwa agroturystyczne,</li>  <li>koła gospodyń wiejskich,</li>  <li>tw&oacute;rc&oacute;w ludowych i&nbsp;rękodzielnik&oacute;w,</li>  <li>pasieki, winnice, przetw&oacute;rc&oacute;w regionalnych,</li>  <li>stowarzyszenia, gminy i&nbsp;organizacje promujące turystykę wiejską.</li>  </ul>  <p>Jeśli tworzysz z&nbsp;pasją i&nbsp;chcesz zaprezentować swoją ofertę w&nbsp;miejscu, gdzie tradycja spotyka się z&nbsp;nowoczesną promocją &ndash; to wydarzenie jest dla Ciebie.</p>  <p><strong>Weź udział w&nbsp;konkursie kulinarnym!</strong></p>  <p>Udział w&nbsp;Jarmarku to nie tylko możliwość zaprezentowania się na&nbsp;stoisku. To także szansa,&nbsp;<br>by stanąć do kulinarnej rywalizacji i&nbsp;zaprezentować swoje umiejętności w&nbsp;konkursie ,,Smaki Ziemi Świętokrzyskiej&rdquo;. Konkurs daje okazję, by podzielić się sprawdzonymi przepisami, regionalnymi specjałami i&nbsp;powalczyć o&nbsp;uznanie jury oraz&nbsp;nagrody.</p>  <p><strong>Co czeka uczestnik&oacute;w wydarzenia?</strong></p>  <p>W programie m.in.:</p>  <ul>  <li>Giełda Agroturystyczna &bdquo;Swojskie Klimaty &ndash; Świętokrzyskie Smaki&rdquo;.</li>  <li>Konkurs kulinarny &bdquo;Smaki Ziemi Świętokrzyskiej&rdquo;.</li>  <li>Barwny korow&oacute;d K&oacute;ł Gospodyń Wiejskich i&nbsp;zespoł&oacute;w folklorystycznych.</li>  <li>Występy artystyczne zespoł&oacute;w ludowych.</li>  <li>Wielka potańc&oacute;wka pod gołym niebem z&nbsp;muzyką na&nbsp;żywo.<br>&nbsp;</li>  </ul>  <p>Podczas tegorocznego Jarmarku Agroturystycznego, Urząd Marszałkowski w&nbsp;ramach Agrostrefy dla dzieci zaplanował warsztaty, animacje i&nbsp;atrakcje rodzinne:</p>  <ul>  <li>Pokaz edukacyjny pt.: &bdquo;Niesamowite opowieści o&nbsp;życiu dawnej wsi (z ukazaniem rzemiosł towarzyszących w&nbsp;pracy na&nbsp;roli i&nbsp;obejściu).</li>  <li>Strefę Drewnianych Gier.</li>  <li>Strefę Zabaw &ndash; EKO-WIOSKA.</li>  <li>Warsztaty ,,Zabawki z&nbsp;natury&rdquo;.</li>  <li>Gry XXL.</li>  <li>EtnoPrzygoda &ndash; gry, zabawy i&nbsp;warsztaty.</li>  <li>Pokaz edukacyjny ,,Bibułkowe cudeńka&rdquo;.</li>  </ul>  <p><strong>Czekamy właśnie na&nbsp;Ciebie!</strong></p>  <p>Do artykułu dołączone są formularze zgłoszeniowe wraz z&nbsp;regulaminami. Zachęcamy&nbsp;<br>do zapoznania się z&nbsp;dokumentami i&nbsp;przesłania zgłoszenia.</p>  <p><strong>Termin nadsyłania zgłoszeń:</strong> do 15 maja 2026 r.</p>  <p>Nie przegap okazji, by stać się częścią jednego z&nbsp;najważniejszych wydarzeń promujących agroturystykę i&nbsp;regionalną przedsiębiorczość w&nbsp;wojew&oacute;dztwie świętokrzyskim.Tw&oacute;rzmy razem święto, kt&oacute;re łączy smaki i&nbsp;ludzi.</p>  <p>Do zobaczenia w&nbsp;Tokarni!</p>  <p><strong>Liczba miejsc jest ograniczona. O udziale w&nbsp;Jarmarku decyduje kolejność prawidłowo przesłanych zgłoszeń.&nbsp;</strong></p>  <p>Zgłoszenia wystawc&oacute;w komercyjnych przyjmowane są za pośrednictwem formularza najmu stoisk dostępnego na&nbsp;stronie internetowej Muzeum Wsi Kieleckiej:</p>  <p><a href="https://mwk.com.pl/o-muzeum/park-etnograficzny-w-tokarni/129-pl/6960-formularz-testowy-najmu-stoisk" target="_blank" rel="noopener">https://mwk.com.pl/o-muzeum/park-etnograficzny-w-tokarni/129-pl/6960-formularz-testowy-najmu-stoisk</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 11:47:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zostan-wystawca-xxi-swietokrzyskiego-jarmarku-agroturystycznego-w-tokarni.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zostan-wystawca-xxi-swietokrzyskiego-jarmarku-agroturystycznego-w-tokarni.html</guid>
      <tcid>890</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-890.jpg" length="859498" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-890.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/akcja-odbioru-folii-rolniczych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/889-akt-fotob.png</url>
      <title>Akcja odbioru folii rolniczych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Akcja odbioru folii rolniczych</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w, już po raz kolejny ponawia prośbę o&nbsp;przystąpienie przez rolnik&oacute;w z&nbsp;terenu gminy Tarł&oacute;w, do akcji odbioru folii rolniczych.</strong></p>  <p>Realizatorem inicjatywy jest firma P.P.H.U. KORNEX KORNELIA MR&Oacute;Z.</p>  <p>W ramach &nbsp;akcji oferujemy bezpłatny odbi&oacute;r zużytych folii rolniczych:</p>  <p>- czarnych i&nbsp;czarno &ndash; białych,</p>  <p>- folii po sianokiszonce biała/zielona,</p>  <p>- folii tunelowej,</p>  <p>- work&oacute;w po nawozach oraz&nbsp;typu Big-Bag</p>  <p><strong>Nie będą odbierane: sznurki, siatki, węże nawadniające.</strong></p>  <p>Rolnicy we własnym zakresie zobowiązani będą dostarczyć folię i&nbsp;inne odpady powstałe z&nbsp;produkcji rolniczej do Punktu Selektywnej Zbi&oacute;rki Odpad&oacute;w Komunalnych w&nbsp;Tarłowie (PSZOK przy ul. Czekarzewskiej w&nbsp;Tarłowie).</p>  <p>O terminie dostarczenia odpad&oacute;w w&nbsp;wyznaczone miejsce rolnicy zostaną poinformowani.</p>  <p>Rolnik&oacute;w zainteresowanych inicjatywą prosimy o&nbsp;składanie wniosk&oacute;w jak dotychczas w&nbsp;Urzędzie Gminy Tarł&oacute;w do dnia <strong>15.05.2026 r.</strong></p>  <p>Telefon do kontaktu: &nbsp;<strong>15 83 85 111 wew. 24</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 10:03:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/akcja-odbioru-folii-rolniczych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/akcja-odbioru-folii-rolniczych.html</guid>
      <tcid>889</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/889-akt-fotob.png" length="1614635" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/889-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-przy-wypelnianiu-wnioskow-obszarowych-.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/888-akt-fotob.png</url>
      <title>POMOC  PRZY WYPE&#x141;NIANIU WNIOSK&#xD3;W OBSZAROWYCH </title>
    </image>
    <item>
      <title>POMOC  PRZY WYPE&#x141;NIANIU WNIOSK&#xD3;W OBSZAROWYCH </title>
      <description><![CDATA[<p>Wychodząc naprzeciw potrzebom rolnik&oacute;w z&nbsp;inicjatywy Pana Piotra Żołądka &ndash; Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji&nbsp; i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa w&nbsp;Kielcach</p>  <p style="text-align: center;"><strong>dnia 14 kwietnia 2026 roku&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w godzinach od 9:00 &ndash; 12:00</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w Bibliotece. Centrum Kultury w&nbsp;Tarłowie&nbsp;</strong></p>  <p>uruchomiony zostanie dyżur pracownika ARiMR mający na&nbsp;celu ułatwienie osobom starszym, niepełnosprawnym, posiadającym ograniczony dostęp do technologii informatycznych ubieganie się o&nbsp;płatności bezpośrednie i&nbsp;obszarowe.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 10:03:25 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-przy-wypelnianiu-wnioskow-obszarowych-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-przy-wypelnianiu-wnioskow-obszarowych-.html</guid>
      <tcid>888</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/888-akt-fotob.png" length="125573" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/888-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-przymrozki.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/887-akt-fotob.png</url>
      <title>Alert pogodowy - przymrozki</title>
    </image>
    <item>
      <title>Alert pogodowy - przymrozki</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Alerty_pogodowe/Ostrze%C5%BCenie_2026-20.jpg" alt="Ostrzeżenie pogodowe - przymrozki">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 14:36:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-przymrozki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-przymrozki.html</guid>
      <tcid>887</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/887-akt-fotob.png" length="1479605" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/887-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-swiat-wielkanocnych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/886-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji &#x15A;wi&#x105;t Wielkanocnych</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji &#x15A;wi&#x105;t Wielkanocnych</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Z okazji Świąt Zmartwychwstania Pańskiego</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">składamy najserdeczniejsze życzenia&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">zdrowych, pogodnych&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">i pełnych radości Świąt Wielkanocnych.</span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Niech ten wyjątkowy czas przyniesie spok&oacute;j i&nbsp;harmonię,&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">poczucie spełnienia oraz&nbsp;satysfakcji,</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">a radość płynąca ze Zmartwychwstania Pańskiego&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">napełni serca nadzieją i&nbsp;otuchą.</span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Życzymy wielu pięknych chwil spędzonych&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">w gronie najbliższych,&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">spełnienia wszelkich nadziei</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">oraz utrzymania świątecznego&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">nastroju przez cały rok.</span></em></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.3rem;">Przewodniczący&nbsp;</span></p>  <p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.3rem;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</span></p>  <p><strong><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Janusz Giez</span></strong></p>  </td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.3rem;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;">Tomasz Kamiński</span></strong></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/%C5%BByczenia_Gmina.png" alt="Życzenia z&nbsp;okazji Świąt Wielkanocnych"></span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 14:11:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-swiat-wielkanocnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-swiat-wielkanocnych.html</guid>
      <tcid>886</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/886-akt-fotob.png" length="1402601" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/886-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-swiat-wielkanocnych-.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/885-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji &#x15A;wi&#x105;t Wielkanocnych od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji &#x15A;wi&#x105;t Wielkanocnych od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Niech te świąteczne dni będą dla Państwa czasem radości,&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">nadziei i&nbsp;optymizmu.&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Życzymy Mieszkańcom Gminy Tarł&oacute;w oraz&nbsp;ich rodzinom,&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">aby znaleźli w&nbsp;sobie siłę do pokonywania trudności,&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">ciepło w&nbsp;sercu oraz&nbsp;wiele powod&oacute;w do uśmiechu.&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Niech Wielkanoc przyniesie wiele pięknych chwil&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">w gronie najbliższych oraz&nbsp;spełnienie wszystkich marzeń.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Towarzystwo Przyjaci&oacute;ł Ziemi Tarłowskiej</span></em></span></strong></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em><span style="font-size: 1.5rem;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/2026%20Wielkanoc%20-%20TPZT.png" alt="Życzenia wielkanocne od Towarzystwa Przyjaci&oacute;ł Ziemi Tarłowskiej"></span></em></span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 13:34:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-swiat-wielkanocnych-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-swiat-wielkanocnych-.html</guid>
      <tcid>885</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/885-akt-fotob.png" length="1231043" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/885-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie otwartego konkursu ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego w roku 2026 w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2026.</title>
      <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 14:15:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-roku-2026-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-roku-2026-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2026.html</guid>
      <tcid>884</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/883-zapraszamy-na-przeglad-palm-wielkanocnych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-883.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na "Przegl&#x105;d Palm Wielkanocnych"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na "Przegl&#x105;d Palm Wielkanocnych"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/Niedziela_Palmowa_2026.jpg" alt="Przegląd palm wielkanocnych - plakat"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 27 Mar 2026 11:22:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/883-zapraszamy-na-przeglad-palm-wielkanocnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/883-zapraszamy-na-przeglad-palm-wielkanocnych.html</guid>
      <tcid>883</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-883.jpg" length="598366" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-883.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XXVI sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 30 marca 2026 roku o godz. 14:30</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 30 marca 2026 roku o&nbsp;godz. 14:30</p>  <p style="text-align: center;">w sali konferencyjnej Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XXVI sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>Proponowany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Uhonorowanie Pana Stanisława Czyża hodowcy gołębi zdobywcy 12 miejsca na&nbsp;Olimpiadzie Gołębi Pocztowych w&nbsp;Dortmundzie.</p>  <p>4. Przyjęcie Protokołu Nr XXV/2026 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>5. Informacja W&oacute;jta Gminy o&nbsp;działalności między sesjami.</p>  <p>6. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) rozpatrzenia petycji dotyczącej podawania dzieciom w&nbsp;szkołach podstawowych szczepionki przeciw HPV;</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2026-2035;</p>  <p>c) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2026 rok;</p>  <p>d) przyjęcia gminnego programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz&nbsp;zapobiegania bezdomności zwierząt na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;2026 roku.</p>  <p>7. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 26 Mar 2026 11:23:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-30-marca-2026-roku-o-godz-1430.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-30-marca-2026-roku-o-godz-1430.html</guid>
      <tcid>882</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/od-dnia-1-kwietnia-2026-r-zlozenie-deklaracji-wplat-na-fundusze-promocji-wylacznie-za-posrednictwem-systemu-teleinformatycznego-kowr-.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/881-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Od dnia 1 kwietnia 2026 r. z&#x142;o&#x17C;enie deklaracji wp&#x142;at na fundusze promocji wy&#x142;&#x105;cznie za po&#x15B;rednictwem systemu teleinformatycznego KOWR </title>
    </image>
    <item>
      <title>Od dnia 1 kwietnia 2026 r. z&#x142;o&#x17C;enie deklaracji wp&#x142;at na fundusze promocji wy&#x142;&#x105;cznie za po&#x15B;rednictwem systemu teleinformatycznego KOWR </title>
      <description><![CDATA[<p>Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych interesant&oacute;w uprzejmie informuję, że&nbsp;nowelizacja ustawy o&nbsp;funduszach promocji produkt&oacute;w rolno-spożywczych z&nbsp;dnia 21 lutego 2025 r. (Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 683) wprowadza od dnia 1 kwietnia 2026 r. złożenie deklaracji wpłat na&nbsp;fundusze promocji wyłącznie za pośrednictwem systemu teleinformatycznego KOWR, tj. poprzez platformę usług eRolnik: <a href="https://erolnik.gov.pl/#/" target="_blank" rel="noopener">https://erolnik.gov.pl/#/</a>.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 6 ust. 2 przedmiotowej ustawy: Deklaracje, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ust. 1 pkt 2 lit. a, są składane w&nbsp;formie dokumentu elektronicznego opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym albo&nbsp;podpisem zaufanym, albo&nbsp;podpisem osobistym, za pomocą systemu teleinformatycznego Krajowego Ośrodka, na&nbsp;formularzach opracowanych i&nbsp;udostępnionych w&nbsp;tym systemie przez Krajowy Ośrodek (&hellip;).<br>Jednocześnie przypominam o&nbsp;obowiązku naliczania, pobierania i&nbsp;przekazywania wpłat na<br>rzecz danego funduszu promocji produkt&oacute;w rolno-spożywczych, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 6 ust. 2 ustawy z&nbsp;dnia 22 maja 2009 r. o&nbsp;funduszach promocji produkt&oacute;w rolno-spożywczych.<br>Zgodnie z&nbsp;ustawą o&nbsp;funduszach promocji produkt&oacute;w rolno-spożywczych (Dz.U. z&nbsp;2025 r. poz. 683), podmioty, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;art. 3 niniejszej ustawy, zobowiązane są do naliczania, pobierania i&nbsp;przekazywania wpłat na&nbsp;fundusze.<br>Wpłaty w&nbsp;wysokości 0,1 % wartości netto od rzeczy ruchomych, będących przedmiotem czynności podlegających opodatkowaniu podatkiem od towar&oacute;w i&nbsp;usług nalicza się na:</p>  <ul>  <li>Fundusz Promocji Mięsa Wieprzowego;</li>  <li>Fundusz Promocji Mięsa Wołowego;</li>  <li>Fundusz Promocji Mięsa Końskiego;</li>  <li>Fundusz Promocji Mięsa Owczego;</li>  <li>Fundusz Promocji Ziarna Zb&oacute;ż i&nbsp;Przetwor&oacute;w Zbożowych;</li>  <li>Fundusz Promocji Owoc&oacute;w i&nbsp;Warzyw;</li>  <li>Fundusz Promocji Mięsa Drobiowego;</li>  <li>Fundusz Promocji Ryb.</li>  </ul>  <p>Natomiast wpłaty w&nbsp;wysokości 0,2 % wartości netto od roślin oleistych będących przedmiotem czynności podlegających opodatkowania podatkiem od towar&oacute;w i&nbsp;usług nalicza się w&nbsp;przypadku:</p>  <ul>  <li>Funduszu Promocji Roślin Oleistych</li>  </ul>  <p>Ustawa z&nbsp;dnia 21 lutego 2025 r. o&nbsp;zmianie ustawy o&nbsp;funduszach promocji produkt&oacute;w rolno-spożywczych (Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 289) nakłada od 1 kwietnia 2025 r. obowiązek naliczania, pobierania i&nbsp;przekazywania wpłaty na&nbsp;Fundusz Promocji Roślin Oleistych przez podmioty (każdy podmiot, kt&oacute;ry nabywa towar od producenta, niezależnie od formy prawnej oraz&nbsp;rodzaju prowadzonej działalności) skupujące rośliny oleiste od ich producenta. Od 1 kwietnia 2025 r. katalog roślin oleistych został uzupełniony o&nbsp;słonecznik.<br>Zgodnie z&nbsp;art. 6 ust. 1 pkt 2 ustawy z&nbsp;dnia 22 maja 2009 r. o&nbsp;funduszach promocji produkt&oacute;w rolno-spożywczych podmioty zobowiązane do naliczania, pobierania i&nbsp;przekazywania wpłat na&nbsp;fundusze promocji produkt&oacute;w rolno&ndash;spożywczych składają Dyrektorowi Generalnemu KOWR deklaracje, w&nbsp;kt&oacute;rych wykazują wysokość zobowiązania na&nbsp;rzecz danego funduszu promocji, z&nbsp;wyszczeg&oacute;lnieniem odrębnie kwoty naliczonej i&nbsp;kwoty pobranej, za okresy kwartalne w&nbsp;terminie do 25 dnia miesiąca następującego po każdym kolejnym kwartale oraz&nbsp;bez wezwania Dyrektora Generalnego KOWR, obliczają kwotę należną z&nbsp;tytułu naliczenia wpłaty na&nbsp;rzecz danego funduszu promocji za okresy kwartalne i&nbsp;przekazują tę kwotę w&nbsp;terminie do 25 dnia miesiąca następującego po danym kwartale.</p>  <p>Informuję, iż podmiot zobowiązany, kt&oacute;ry nie będzie realizował przepis&oacute;w ustawy o&nbsp;funduszach promocji produkt&oacute;w rolno&ndash;spożywczych zgodnie z&nbsp;postanowieniami art. 6 ust. 4 po przeprowadzeniu kontroli przez KOWR będzie zobowiązany do zapłacenia wszystkich zaległości we wpłatach na&nbsp;dany fundusz wraz z&nbsp;odsetkami za zwłokę od zaległości naliczonymi jako od zaległości podatkowych.<br>Dodatkowo w&nbsp;załączeniu przekazuję ulotkę informacyjną dotyczącą mechanizmu Funduszy promocji produkt&oacute;w rolno-spożywczych do dalszej dystrybucji.<br>OT KOWR Kielce zwraca się z&nbsp;prośbą o&nbsp;rozpropagowanie powyższej informacji wśr&oacute;d podmiot&oacute;w zobligowanych do wpłat na&nbsp;fundusze promocji poprzez umieszczenie pisma w&nbsp;miejscu og&oacute;lnie dostępnym, bądź&nbsp;przy okazji kontakt&oacute;w bezpośrednich, mailowych czy&nbsp;telefonicznych.</p>  <p style="text-align: right;">Robert Jurek<br>Z-ca Dyrektora OT Kielce</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 08:17:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/od-dnia-1-kwietnia-2026-r-zlozenie-deklaracji-wplat-na-fundusze-promocji-wylacznie-za-posrednictwem-systemu-teleinformatycznego-kowr-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/od-dnia-1-kwietnia-2026-r-zlozenie-deklaracji-wplat-na-fundusze-promocji-wylacznie-za-posrednictwem-systemu-teleinformatycznego-kowr-.html</guid>
      <tcid>881</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/881-akt-fotob.jpg" length="62178" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/881-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/-informacja-dla-ubezpieczonych-w-krus-.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/880-akt-fotob.jpg</url>
      <title> INFORMACJA DLA UBEZPIECZONYCH W KRUS </title>
    </image>
    <item>
      <title> INFORMACJA DLA UBEZPIECZONYCH W KRUS </title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Zmiana sposobu informowania o&nbsp;wysokości składek</strong></p>  <p>Szanowni Państwo,<br>informujemy, że&nbsp;od dnia 1 kwietnia 2026 roku Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS) będzie wysyłała roczną informację o&nbsp;wysokości składek na:</p>  <ul>  <li>ubezpieczenie społeczne,</li>  <li>ubezpieczenie zdrowotne,</li>  </ul>  <p>do rolnik&oacute;w podlegających ubezpieczeniu społecznemu rolnik&oacute;w.Co to oznacza?<br>Od wskazanej daty będą Państwo zobowiązani do samodzielnego dokonywania wpłat należnych składek kwartalnych, zgodnie z&nbsp;obowiązującymi ustawowo terminami płatności.</p>  <p>Kasa nie będzie wysyłała papierowego druku przekazu kwartalnego.Ustawowe terminy płatności składek kwartalnych to:</p>  <ul>  <li>31 stycznia &ndash; za I kwartał</li>  <li>30 kwietnia &ndash; za II kwartał</li>  <li>31 lipca &ndash; za III kwartał</li>  <li>31 października &ndash; za IV kwartał</li>  </ul>  <p>Jeżeli termin płatności przypada w&nbsp;dniu wolnym od pracy (sobota, dni świąteczne), ulega on przesunięciu na&nbsp;pierwszy dzień roboczy następujący po tym dniu.Kasa informacje przypominające o&nbsp;terminach płatności składek przekazywać będzie poprzez:</p>  <ul>  <li>bramkę SMS &ndash; po uprzednim wyrażeniu stosownych zg&oacute;d i&nbsp;udostępnieniu numeru telefonu,</li>  <li>portal informacyjny eKRUS &ndash; po założeniu konta,</li>  <li>stronę internetową Kasy: www.gov.pl/krus. Portal informacyjny eKRUS</li>  </ul>  <p>Konta na&nbsp;portalu informacyjnym eKRUS są dedykowane wszystkim osobom ubezpieczonym w&nbsp;KRUS (rolnikom, domownikom).</p>  <p>Założenie konta:<br>&bull; jest bezpłatne,<br>&bull; umożliwia dostęp do indywidualnych danych, w&nbsp;tym:<br>- o&nbsp;przebiegu ubezpieczenia,<br>- o&nbsp;wykazu należnych i&nbsp;opłaconych składek,<br>- o&nbsp;informacji o&nbsp;zbliżających się terminach płatności oraz&nbsp;wysokości składek,<br>- o&nbsp;informacji dotyczących kwoty granicznej dla os&oacute;b prowadzących pozarolniczą działalność gospodarczą i&nbsp;złożenia oświadczenia o&nbsp;wysokości podatku należnego.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje dotyczące obowiązujących przepis&oacute;w dostępne są na&nbsp;stronie internetowej <a href="https://www.gov.pl/krus" target="_blank" rel="noopener">www.gov.pl/krus</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 08:05:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/-informacja-dla-ubezpieczonych-w-krus-.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/-informacja-dla-ubezpieczonych-w-krus-.html</guid>
      <tcid>880</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/880-akt-fotob.jpg" length="120699" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/880-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dotyczaca-pozyskania-srodkow-na-budowe-przydomowych-oczyszczalni-sciekow-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/879-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Informacja dotycz&#x105;ca pozyskania &#x15B;rodk&#xF3;w na budow&#x119; przydomowych oczyszczalni &#x15B;ciek&#xF3;w w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja dotycz&#x105;ca pozyskania &#x15B;rodk&#xF3;w na budow&#x119; przydomowych oczyszczalni &#x15B;ciek&#xF3;w w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;Gmina Tarł&oacute;w ma możliwość przystąpienia do ubiegania się &nbsp;o dofinansowanie na&nbsp;budowę przydomowych oczyszczalni ściek&oacute;w w&nbsp;ramach naboru wniosk&oacute;w PS WPR 2023-2027 dla Interwencji I.10.10 Infrastruktura na&nbsp;obszarach wiejskich oraz&nbsp;wdrożenie koncepcji inteligentnych wsi &ndash; obszar A Inwestycje w&nbsp;zakresie system&oacute;w indywidualnego oczyszczania ściek&oacute;w.&nbsp;</p>  <p>Do projektu będą kwalifikowani właściciele/wsp&oacute;łwłaściciele nieruchomości, usytuowanych na&nbsp;terenie gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;miejscowości, w&nbsp;kt&oacute;rych, w&nbsp;najbliższym czasie nie jest planowana budowa sieci kanalizacyjnej. W związku z&nbsp;powyższym zachęcamy mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w do składania wstępnych deklaracji.</p>  <p>Przydomowe oczyszczalnie ściek&oacute;w zostaną wykonane w&nbsp;technologii spełniającej wszystkie wymogi prawne, w&nbsp;tym Unii Europejskiej obowiązujące na&nbsp;dzień realizacji projektu. Pomoc może być przyznana do wysokości 75% koszt&oacute;w kwalifikowanych. Szacunkowy koszt inwestycji w&nbsp;podobnych projektach wynosi około 25 000,00 &ndash; 35 000,00 zł na&nbsp;jedno gospodarstwo domowe. Wkład mieszkańca po uzyskaniu dofinansowania wynosi około 5.000 zł. Dokładana kwota zostanie podana po zakończeniu procedury naboru, a&nbsp;ostateczne koszty inwestycji zostaną określone po postępowaniu przetargowym.</p>  <p>Deklaracja ma charakter sondażowy. Na jej podstawie oszacowane zostanie zainteresowanie mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w, kt&oacute;rzy chcieliby, aby na&nbsp;ich nieruchomości została wybudowana &nbsp;przydomowa oczyszczalnia ściek&oacute;w przy ewentualnym dofinansowaniu uzyskanym przez Gminę w&nbsp;ramach Planu Strategicznego dla Wsp&oacute;lnej Polityki Rolnej na&nbsp;lata 2023-2027 działanie I.10.10-Infrastruktura na&nbsp;obszarach wiejskich (przydomowe oczyszczalnie ściek&oacute;w).&nbsp;</p>  <p>Złożenie deklaracji stanowi wyłącznie wstępne badanie zainteresowania mieszkańc&oacute;w i&nbsp;nie gwarantuje udziału w&nbsp;projekcie ani&nbsp;uzyskania dofinansowania.</p>  <p>Informacje zawarte w&nbsp;deklaracji posłużą do oszacowania liczby zainteresowanych mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;przygotowania wniosku o&nbsp;dofinansowanie.&nbsp;</p>  <p>Gmina Tarł&oacute;w dopiero po uzyskaniu dofinansowania będzie podpisywać umowy z&nbsp;mieszkańcami, kt&oacute;rzy zakwalifikują się do udziału w&nbsp;projekcie i&nbsp;w dalszym ciągu będą podtrzymywać chęć udziału w&nbsp;realizacji inwestycji.</p>  <p>W związku z&nbsp;powyższym zachęcamy Państwa do składania wstępnych deklaracji dotyczących budowy przydomowych oczyszczalni w&nbsp;pokoju nr 16 Urzędu Gminy Tarł&oacute;w lub&nbsp;przesłać na&nbsp;adres e-mail: gmina@tarlow.pl w&nbsp;terminie <strong>do 31.03.2026 r.</strong></p>  <p>Jeśli jesteście Państwo zainteresowani &nbsp;projektem, prosimy o&nbsp;złożenie deklaracji. Deklaracje dostępne na&nbsp;stronie internetowej www.tarlow.pl w&nbsp;zakładce <strong>DLA MIESZKAŃC&Oacute;W - PRZYDOMOWE OCZYSZCZALNIE ŚCIEK&Oacute;W</strong> oraz&nbsp;w sekretariacie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Mar 2026 12:00:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dotyczaca-pozyskania-srodkow-na-budowe-przydomowych-oczyszczalni-sciekow-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dotyczaca-pozyskania-srodkow-na-budowe-przydomowych-oczyszczalni-sciekow-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>879</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/879-akt-fotob.jpg" length="314991" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/879-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wspolpraca-z-gmina-baltow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/878-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Wsp&#xF3;&#x142;praca z Gmin&#x105; Ba&#x142;t&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wsp&#xF3;&#x142;praca z Gmin&#x105; Ba&#x142;t&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Na granicy administracyjnej gmin odbyło się spotkanie robocze z&nbsp;udziałem W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w Tomasza Kamińskiego, W&oacute;jta Gminy Bałt&oacute;w Huberta Żądło oraz&nbsp;pracownik&oacute;w odpowiedzialnych za kwestie inwestycyjne. Przedmiotem rozm&oacute;w była koordynacja działań zmierzających do realizacji brakującego odcinka drogi o&nbsp;nawierzchni asfaltowej, stanowiącego połączenie pomiędzy obiema gminami. Gmina Tarł&oacute;w, we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Gminą Bałt&oacute;w, planuje w&nbsp;najbliższym czasie złożyć wnioski o&nbsp;uzyskanie dofinansowania na&nbsp;realizację przedmiotowej inwestycji.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 20 Mar 2026 13:51:30 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wspolpraca-z-gmina-baltow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wspolpraca-z-gmina-baltow.html</guid>
      <tcid>878</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/878-akt-fotob.jpg" length="221247" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/878-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/-przekazanie-czujek-dymu-i-tlenku-wegla-dla-mieszkancow-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/877-akt-fotob.jpg</url>
      <title> Przekazanie czujek dymu i tlenku w&#x119;gla dla mieszka&#x144;c&#xF3;w Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title> Przekazanie czujek dymu i tlenku w&#x119;gla dla mieszka&#x144;c&#xF3;w Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Tarł&oacute;w, we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Komendą Powiatową Państwowej Straży Pożarnej w&nbsp;Opatowie, pozyskał czujki zwiększające bezpieczeństwo mieszkańc&oacute;w.<br>W ramach akcji przekazano 10 czujek dymu oraz&nbsp;4 czujki tlenku węgla, kt&oacute;re pozwalają na&nbsp;wczesne wykrycie zagrożeń, takich jak pożar czy&nbsp;obecność czadu.<br>W dniu 20 marca 2026 r. czujki zostały przekazane przez zastępcę Komendanta Powiatowego PSP w&nbsp;Opatowie, bryg. Barbarę Majdak, wraz z&nbsp;dow&oacute;dcą JRG mł. bryg. Sebastianem Saramańskim na&nbsp;ręce W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w Tomasza Kamińskiego oraz&nbsp;Kierownika OPS Katarzyny Kijewskiej, z&nbsp;przeznaczeniem dla podopiecznych ośrodka pomocy społecznej.<br>Zachęcamy mieszkańc&oacute;w do montażu czujek w&nbsp;swoich domach oraz&nbsp;regularnego sprawdzania ich działania &ndash; to proste urządzenia, kt&oacute;re mogą uratować życie.<br>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński składa serdeczne podziękowania dla Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w&nbsp;Opatowie za przekazane czujki.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 20 Mar 2026 13:42:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/-przekazanie-czujek-dymu-i-tlenku-wegla-dla-mieszkancow-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/-przekazanie-czujek-dymu-i-tlenku-wegla-dla-mieszkancow-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>877</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/877-akt-fotob.jpg" length="181943" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/877-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-01042026-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/876-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w - 01.04.2026 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w - 01.04.2026 r.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Pomoc_%C5%BCywno%C5%9Bciowa/2026_kwiecie%C5%84.jpg" alt="Informacja o&nbsp;pomocy żywnościowej"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Mar 2026 11:11:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-01042026-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-01042026-r.html</guid>
      <tcid>876</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/876-akt-fotob.jpg" length="399375" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/876-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenia-z-krajowego-systemu-e-faktur.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/875-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Szkolenia z Krajowego Systemu e-Faktur</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenia z Krajowego Systemu e-Faktur</title>
      <description><![CDATA[<p>w ramach kontynuacji wsparcia przedsiębiorc&oacute;w w&nbsp;zakresie korzystania Krajowego Systemu e-Faktur, od marca 2026 r. rusza nowy moduł szkoleń dla przedstawicieli branż pn. &bdquo;KSeF &ndash; szkolenia dla branży&rdquo;. Celem spotkań jest przekazanie przedstawicielom poszczeg&oacute;lnych sektor&oacute;w gospodarki podstawowych informacji dotyczących funkcjonowania KSeF, z&nbsp;uwzględnieniem specyfiki działalności r&oacute;żnych obszar&oacute;w branżowych. Szkolenia będą realizowane zar&oacute;wno stacjonarnie, jak i&nbsp;online.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje o&nbsp;terminach i&nbsp;sposobach uczestnictwa w&nbsp;szkoleniach są opublikowane na&nbsp;stronach urzęd&oacute;w skarbowych oraz&nbsp;izb administracji skarbowej.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły dostępne pod linkiem: &nbsp; <a href="https://ksef.podatki.gov.pl/srody-z-ksef" target="_blank" rel="noopener">https://ksef.podatki.gov.pl/srody-z-ksef</a>.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Mar 2026 13:24:18 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenia-z-krajowego-systemu-e-faktur.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenia-z-krajowego-systemu-e-faktur.html</guid>
      <tcid>875</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/875-akt-fotob.jpg" length="42688" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/875-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/spotkanie-z-soltysami-w-urzedzie-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/874-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Spotkanie z so&#x142;tysami w Urz&#x119;dzie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Spotkanie z so&#x142;tysami w Urz&#x119;dzie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu dzisiejszym w&nbsp;Urzędzie Gminy Tarł&oacute;w odbyło się spotkanie W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;sołtyskami i&nbsp;sołtysami z&nbsp;terenu całej gminy. Była to okazja do wsp&oacute;lnego podsumowania bieżących spraw oraz&nbsp;rozm&oacute;w dotyczących funkcjonowania sołectw i&nbsp;plan&oacute;w na&nbsp;najbliższy czas.<br>Spotkanie przebiegło w&nbsp;bardzo życzliwej i&nbsp;przyjaznej atmosferze. W&oacute;jt Gminy złożył wszystkim sołtyskom i&nbsp;sołtysom serdeczne życzenia, dziękując za ich codzienną pracę, zaangażowanie oraz&nbsp;troskę o&nbsp;rozw&oacute;j lokalnych społeczności.<br>Nie zabrakło r&oacute;wnież symbolicznego akcentu &ndash; wsp&oacute;lnego tortu, kt&oacute;ry podkreślił uroczysty charakter spotkania. Był to także czas rozm&oacute;w, wymiany doświadczeń oraz&nbsp;integracji przedstawicieli poszczeg&oacute;lnych sołectw.<br>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w podkreślił, jak ważną rolę w&nbsp;życiu samorządu odgrywają sołtysi &ndash; jako osoby najbliżej mieszkańc&oacute;w, kt&oacute;re najlepiej znają potrzeby swoich miejscowości i&nbsp;aktywnie uczestniczą w&nbsp;rozwoju gminy.<br>Spotkanie było okazją do podziękowań, życzeń oraz&nbsp;wsp&oacute;lnego spędzenia czasu w&nbsp;miłej atmosferze.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Mar 2026 13:01:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/spotkanie-z-soltysami-w-urzedzie-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/spotkanie-z-soltysami-w-urzedzie-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>874</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/874-akt-fotob.jpg" length="186937" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/874-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zg&#x142;oszenia kandydat&#xF3;w do komisji konkursowej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Na podstawie art. 15 ust. 2d ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 1338 t. j.) W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w zaprasza organizacje pozarządowe oraz&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz. U. z&nbsp;2025 r., poz. 1338 t.j.) do wytypowania os&oacute;b do pracy w&nbsp;komisji konkursowej powołanej w&nbsp;celu opiniowania złożonych ofert w&nbsp;otwartym konkursie ofert na&nbsp;wsparcie realizacji zadania publicznego z&nbsp;zakresu wspierania i&nbsp;upowszechniania kultury fizycznej i&nbsp;sportu na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;roku 2026.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Mar 2026 08:37:19 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/873-zgloszenia-kandydatow-do-komisji-konkursowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/873-zgloszenia-kandydatow-do-komisji-konkursowej.html</guid>
      <tcid>873</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/872-zyczenia-z-okazji-dnia-soltysa.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/872-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia So&#x142;tysa"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia So&#x142;tysa"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>Szanowni Państwo Sołtysi i&nbsp;Sołtyski,</em></span></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>z okazji Dnia Sołtysa składamy Państwu wyrazy uznania oraz&nbsp;serdeczne podziękowania&nbsp;</em></span></strong></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>za odpowiedzialną i&nbsp;pełną zaangażowania pracę na&nbsp;rzecz mieszkańc&oacute;w&nbsp;</em></span></strong></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>oraz rozwoju lokalnych społeczności.</em></span></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>Pełniona przez Państwa funkcja wymaga nie tylko dużego poczucia obowiązku,&nbsp;</em></span></strong></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>ale także wrażliwości na&nbsp;potrzeby innych, umiejętności wsp&oacute;łpracy oraz&nbsp;troski o&nbsp;wsp&oacute;lne dobro.&nbsp;</em></span></strong></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>Dzięki Państwa aktywności i&nbsp;determinacji nasze sołectwa rozwijają się,&nbsp;</em></span></strong></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>a mieszkańcy mogą liczyć na&nbsp;wsparcie i&nbsp;reprezentację swoich spraw.</em></span></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>Życzymy Państwu zdrowia, pomyślności w&nbsp;życiu osobistym, satysfakcji z&nbsp;pełnionej funkcji&nbsp;</em></span></strong></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>oraz wielu sukces&oacute;w w&nbsp;realizacji inicjatyw&nbsp;</em></span></strong></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>służących rozwojowi i&nbsp;integracji lokalnej społeczności.</em></span></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;"><em>Z wyrazami szacunku.</em></span></strong></span></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><strong><span style="font-size: 1.1rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></strong></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Janusz Giez</span></strong></span></p>  </td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-size: 1.1rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></strong></span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Tomasz Kamiński</span></strong></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/Dzie%C5%84_so%C5%82tysa_2026.jpg" alt="Życzenia z&nbsp;okazji dnia sołtysa"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 14:47:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/872-zyczenia-z-okazji-dnia-soltysa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/872-zyczenia-z-okazji-dnia-soltysa.html</guid>
      <tcid>872</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/872-akt-fotob.png" length="1349786" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/872-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/871-zyczenia-z-okazji-dnia-kobiet.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/871-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Kobiet"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Kobiet"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Szanowne Panie,</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">składamy najserdeczniejsze życzenia zdrowia, pomyślności&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">oraz spełnienia w&nbsp;życiu osobistym i&nbsp;zawodowym.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">To szczeg&oacute;lny moment, aby wyrazić uznanie za codzienną pracę,</span></em></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">zaangażowanie, odpowiedzialność&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">oraz wkład w&nbsp;rozw&oacute;j życia społecznego i&nbsp;zawodowego.&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Aktywność, determinacja i&nbsp;siła kobiet mają ogromne znaczenie&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">dla budowania nowoczesnej, silnej i&nbsp;odpowiedzialnej wsp&oacute;lnoty.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Życzymy wielu sukces&oacute;w, satysfakcji z&nbsp;realizacji plan&oacute;w i&nbsp;zamierzeń,</span></em></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">nieustającej energii w&nbsp;podejmowaniu nowych wyzwań&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">oraz poczucia docenienia i&nbsp;szacunku każdego dnia.&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Niech każdy dzień przynosi radość, spełnienie oraz&nbsp;powody do dumy</span></em></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">&ndash; zar&oacute;wno w&nbsp;życiu zawodowym, jak i&nbsp;osobistym.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Z wyrazami szacunku</span></em></span></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.1rem; font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy&nbsp;</span><br><strong><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></strong></td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.1rem;">W&oacute;jt Gmina Tarł&oacute;w</span><br><strong><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></strong></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/2026_Dzie%C5%84_Kobiet_2.jpg" alt="Życzenia z&nbsp;okazji Dnia Kobiet"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 06 Mar 2026 13:45:35 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/871-zyczenia-z-okazji-dnia-kobiet.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/871-zyczenia-z-okazji-dnia-kobiet.html</guid>
      <tcid>871</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/871-akt-fotob.png" length="1024945" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/871-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxiii-ogolnokrajowy-konkurs-bezpieczne-gospodarstwo-rolne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-870.jpg</url>
      <title>XXIII Og&#xF3;lnokrajowy Konkurs Bezpieczne Gospodarstwo Rolne</title>
    </image>
    <item>
      <title>XXIII Og&#xF3;lnokrajowy Konkurs Bezpieczne Gospodarstwo Rolne</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Tomasz Ślusarczyk zaprasza właścicieli gospodarstw rolnych do udziału w&nbsp;XXIII Og&oacute;lnokrajowym Konkursie Bezpieczne Gospodarstwo Rolne, kt&oacute;ry został objęty Patronatem Honorowym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Karola Nawrockiego. Wsp&oacute;łorganizatorami Konkursu są: Ministerstwo Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi, Państwowa Inspekcja Pracy, Agencja Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa oraz&nbsp;Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa.&nbsp;</p>  <p>Konkurs ma na&nbsp;celu promocję zasad ochrony zdrowia i&nbsp;życia w&nbsp;gospodarstwie rolnym. Skierowany jest do właścicieli gospodarstw indywidualnych, z&nbsp;kt&oacute;rych przynajmniej jeden z&nbsp;właścicieli jest objęty ubezpieczeniem społecznym rolnik&oacute;w. Udział w&nbsp;nim mogą wziąć zar&oacute;wno właściciele dużych, jak i&nbsp;małych gospodarstw rolnych. Uczestnicy Konkursu będą mieli możliwość zaprezentowania swojego miejsca pracy oraz&nbsp;osiągnięć zawodowych, a&nbsp;także ubiegania się o&nbsp;atrakcyjne nagrody. Istotnym elementem udziału w&nbsp;Konkursie jest przeprowadzenie profesjonalnego audytu bezpieczeństwa pracy w&nbsp;gospodarstwie przez komisje konkursowe. W toku eliminacji oceniane będzie, czy&nbsp;w praktyce stosowane są zasady ochrony zdrowia i&nbsp;życia oraz&nbsp;czy&nbsp;wyeliminowano zagrożenia wypadkowe. W skład komisji konkursowych wchodzą specjaliści z&nbsp;zakresu bezpieczeństwa i&nbsp;higieny pracy w&nbsp;rolnictwie, reprezentujący Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Państwową Inspekcję Pracy, Ośrodki Doradztwa Rolniczego, Ochotnicze Straże Pożarne oraz&nbsp;inne instytucje działające w&nbsp;środowisku wiejskim.&nbsp;</p>  <p>Og&oacute;lnokrajowy Konkurs &bdquo;Bezpieczne Gospodarstwo Rolne&rdquo; jest realizowany od 2003 roku w&nbsp;ramach działań na&nbsp;rzecz ograniczania liczby wypadk&oacute;w przy pracy i&nbsp;chor&oacute;b zawodowych w&nbsp;rolnictwie. W dotychczasowych dwudziestu dw&oacute;ch edycjach uczestniczyło ponad 25 tysięcy gospodarstw rolnych. Laureaci Konkursu otrzymywali atrakcyjne nagrody rzeczowe i&nbsp;finansowe, w&nbsp;tym &ndash; w&nbsp;przypadku zwycięzc&oacute;w &ndash; ciągnik rolniczy.&nbsp;</p>  <p>Ważne terminy: 30.04.2026 r. - upływa termin zgłaszania udziału w&nbsp;Konkursie 30.06.2026 r. - zakończenie etapu wojew&oacute;dzkiego 13-31.07.2026 r. - wizytacja gospodarstw finałowych (termin może ulec zmianie).&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 Mar 2026 12:19:47 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxiii-ogolnokrajowy-konkurs-bezpieczne-gospodarstwo-rolne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxiii-ogolnokrajowy-konkurs-bezpieczne-gospodarstwo-rolne.html</guid>
      <tcid>870</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-870.jpg" length="432953" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-news-akt-fotob-870.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - Otwarty konkurs ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2026</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w ogłasza otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację zadania publicznego w&nbsp;zakresie wspierania oraz&nbsp;upowszechniania kultury fizycznej i&nbsp;sportu na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;roku 2026.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 Mar 2026 14:36:15 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2026.html</guid>
      <tcid>869</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>XXV sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 27 lutego 2026 roku o godz. 8:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 27 lutego 2026 roku o&nbsp;godz. 8:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XXV sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>Proponowany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XXIV/2026 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Informacja W&oacute;jta Gminy o&nbsp;działalności między sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) ustalenia diet dla sołtys&oacute;w;</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2026-2035;</p>  <p>c) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2026 rok;</p>  <p>d) niewyrażenia zgody na&nbsp;wyodrębnienie w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;rok 2027 środk&oacute;w stanowiących fundusz sołecki.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Feb 2026 14:34:36 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-27-lutego-2026-roku-o-godz-800.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-27-lutego-2026-roku-o-godz-800.html</guid>
      <tcid>868</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xvi-ogolnopolskim-konkursie-plastycznym-dla-dzieci-wioski-bez-troski.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-867.jpg</url>
      <title>XVI Og&#xF3;lnopolski Konkurs Plastyczny dla Dzieci &#x201E;Wioski bez troski&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>XVI Og&#xF3;lnopolski Konkurs Plastyczny dla Dzieci &#x201E;Wioski bez troski&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Konkurs prowadzony jest w&nbsp;ramach działań prewencyjnych na&nbsp;rzecz zapobiegania wypadkom przy pracy i&nbsp;rolniczym chorobom zawodowym. Celem działania kierowanego do uczni&oacute;w szk&oacute;ł podstawowych z&nbsp;teren&oacute;w wiejskich jest promowanie pozytywnych zachowań związanych z&nbsp;pracą i&nbsp;zabawą dzieci w&nbsp;gospodarstwie rolnym.&nbsp;</p>  <p>Patronat Honorowy nad Konkursem objął Minister Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi, zaś patronat medialny &ndash; TVP Info. Wsp&oacute;łorganizatorami tego przedsięwzięcia są: Ministerstwo Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi, Państwowa Inspekcja Pracy, Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa oraz&nbsp;Agencja Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa. Partnerem strategicznym konkursu są AGRO Ubezpieczenia &ndash; Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych.&nbsp;</p>  <p>Zadanie konkursowe polega na&nbsp;wykonaniu dwuwymiarowej pracy plastycznej obrazującej zasady bezpiecznej pracy oraz&nbsp;zalecenia prewencyjne wpisujące się w&nbsp;treść kampanii prewencyjnej &bdquo;Rola rolnika, by upadku unikał&rdquo;, odnoszące się do zapobiegania wypadkom z&nbsp;grupy &bdquo;upadek os&oacute;b&rdquo;.</p>  <p>Spos&oacute;b zgłaszania prac do konkursu oraz&nbsp;warunki uczestnictwa określa regulamin. Więcej informacji na&nbsp;temat organizacji działania można uzyskać we właściwej dla miejsca zamieszkania jednostce terenowej KRUS &ndash; dane kontaktowe znajdują się pod linkiem <a href="https://www.gov.pl/web/krus/adresy-or-i-pt2" target="_blank" rel="noopener">https://www.gov.pl/web/krus/adresy-or-i-pt2</a>&nbsp;</p>  <p>Termin nadsyłania prac: <strong>5 kwietnia 2026 r.</strong>&nbsp;</p>  <p>Autorzy najciekawszych prac na&nbsp;każdym etapie konkursu otrzymają nagrody ufundowane przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, wsp&oacute;łorganizator&oacute;w oraz&nbsp;partnera strategicznego i&nbsp;patron&oacute;w konkursu. Prace laureat&oacute;w będą publikowane r&oacute;wnież w&nbsp;materiałach popularyzatorskich Kasy.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 20 Feb 2026 11:41:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xvi-ogolnopolskim-konkursie-plastycznym-dla-dzieci-wioski-bez-troski.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xvi-ogolnopolskim-konkursie-plastycznym-dla-dzieci-wioski-bez-troski.html</guid>
      <tcid>867</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-867.jpg" length="172545" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-867.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/866-szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/866-akt-fotob.png</url>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/Tar%C5%82%C3%B3w_26-02-26.png" alt="Szkolenie chemizacyjne plakat"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Feb 2026 09:22:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/866-szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/866-szkolenie-chemizacyjne.html</guid>
      <tcid>866</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/866-akt-fotob.png" length="630244" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/866-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/865-alert-pogodowy-opady-marznace.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/865-akt-fotob.png</url>
      <title>Alert pogodowy - opady marzn&#x105;ce</title>
    </image>
    <item>
      <title>Alert pogodowy - opady marzn&#x105;ce</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Alerty_pogodowe/Ostrze%C5%BCenie_19-2026_-_Opady_marzn%C4%85ce.jpg" alt="Alert pogodowy - opady marznące"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Feb 2026 08:17:27 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/865-alert-pogodowy-opady-marznace.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/865-alert-pogodowy-opady-marznace.html</guid>
      <tcid>865</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/865-akt-fotob.png" length="1509847" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/865-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/864-alert-pogodowy-gesta-mgla.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/864-akt-fotob.png</url>
      <title>Alert pogodowy - g&#x119;sta mg&#x142;a</title>
    </image>
    <item>
      <title>Alert pogodowy - g&#x119;sta mg&#x142;a</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Alerty_pogodowe/Ostrze%C5%BCenie_-_g%C4%99sta_mg%C5%82a_17.jpg" alt="Alert pogodowy - gęsta mgła"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 Feb 2026 13:18:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/864-alert-pogodowy-gesta-mgla.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/864-alert-pogodowy-gesta-mgla.html</guid>
      <tcid>864</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/864-akt-fotob.png" length="1509847" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/864-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/863-alert-pogodowy-opady-marznace.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/863-akt-fotob.png</url>
      <title>Alert pogodowy - opady marzn&#x105;ce</title>
    </image>
    <item>
      <title>Alert pogodowy - opady marzn&#x105;ce</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Alerty_pogodowe/Ostrze%C5%BCenie_opady_marzn%C4%85ce_2026_-_16.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 15:29:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/863-alert-pogodowy-opady-marznace.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/863-alert-pogodowy-opady-marznace.html</guid>
      <tcid>863</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/863-akt-fotob.png" length="1509847" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/863-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-opady-marznace.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/862-akt-fotob.png</url>
      <title>Alert pogodowy - opady marzn&#x105;ce</title>
    </image>
    <item>
      <title>Alert pogodowy - opady marzn&#x105;ce</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Alerty_pogodowe/Ostrze%C5%BCenie_15-2026_-_Opady_marzn%C4%85ce.jpg" alt="Alert pogodowy - marznące opady"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Feb 2026 15:11:27 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-opady-marznace.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-opady-marznace.html</guid>
      <tcid>862</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/862-akt-fotob.png" length="1509847" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/862-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/861-alert-pogodowy-silny-mroz.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/861-akt-fotob.png</url>
      <title>Alert pogodowy - silny mr&#xF3;z</title>
    </image>
    <item>
      <title>Alert pogodowy - silny mr&#xF3;z</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Alerty_pogodowe/Ostrze%C5%BCenie_14-2026_-_Silny_mr%C3%B3z_-_zmiana.jpg" alt="Alert pogodowy - silny mr&oacute;z"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 14:40:27 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/861-alert-pogodowy-silny-mroz.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/861-alert-pogodowy-silny-mroz.html</guid>
      <tcid>861</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/861-akt-fotob.png" length="1509847" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/861-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/860-szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/860-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/o%C5%BCar%C3%B3w.jpg" alt="Szkolenie chemizacyjne - plakat"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Jan 2026 08:28:19 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/860-szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/860-szkolenie-chemizacyjne.html</guid>
      <tcid>860</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/860-akt-fotob.jpg" length="156016" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/860-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-marznace-opady.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/859-akt-fotob.png</url>
      <title>Alert pogodowy - marzn&#x105;ce opady</title>
    </image>
    <item>
      <title>Alert pogodowy - marzn&#x105;ce opady</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Alerty_pogodowe/Ostrze%C5%BCenie_13-2026_-_Opady_marzn%C4%85ce.jpg" alt="Alert pogodowy - marznące opady"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Jan 2026 08:24:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-marznace-opady.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-marznace-opady.html</guid>
      <tcid>859</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/859-akt-fotob.png" length="1509847" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/859-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/858-zwrot-podatku-akcyzowego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/858-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</strong> informuje, że&nbsp;w okresie <strong>od 1 lutego do 2 marca 2026 roku w&nbsp;pokoju nr 9 (pierwsze piętro) </strong>&nbsp;przyjmowane są wnioski o&nbsp;zwrot podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</p>  <p>&nbsp;Do wniosku należy dołączyć<strong> faktury VAT </strong>stanowiące dow&oacute;d zakupu oleju napędowego w&nbsp;okresie <strong>od 1 sierpnia 2025 r. do 31 stycznia 2026 r.</strong></p>  <p>W przypadku ubiegania się przez producenta rolnego o&nbsp;zwrot podatku w&nbsp;odniesieniu do <strong>bydła, owiec, k&oacute;z, koni i&nbsp;świń</strong> do wniosku o&nbsp;zwrot podatku dołącza się r&oacute;wnież <strong>dokument wydany przez kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa zawierający informacje o&nbsp;średniej rocznej liczbie świń oraz&nbsp;liczbie dużych jednostek przeliczeniowych bydła, owiec, k&oacute;z i&nbsp;koni </strong>będących w&nbsp;posiadaniu producenta rolnego.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Aby otrzymać zwrot, rolnik musi mieścić się w&nbsp;następujących limitach zużycia oleju napędowego:</p>  <ul>  <li><strong>110 litr&oacute;w na&nbsp;1 ha użytk&oacute;w rolnych</strong></li>  <li><strong>4 litry na&nbsp;1 średnią roczną liczbę świń</strong></li>  <li><strong>40 litr&oacute;w na&nbsp;1 średnią roczną dużą jednostkę przeliczeniową bydła, owiec, k&oacute;z i&nbsp;koni.</strong></li>  </ul>  <p>W 2026 r.<strong> stawka zwrotu</strong> podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej ustala się w&nbsp;wysokości <strong>1,48 zł na&nbsp;1 litr oleju.&nbsp;</strong></p>  <p>Wniosek, oświadczenie oraz&nbsp;zestawienie faktur znajdą Państwo w&nbsp;zakładce <u><strong><a href="zwrot-akcyzy.html">Dla mieszkańca/Dokumenty do pobrania/Zwrot akcyzy</a></strong></u>.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 29 Jan 2026 12:29:37 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/858-zwrot-podatku-akcyzowego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/858-zwrot-podatku-akcyzowego.html</guid>
      <tcid>858</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/858-akt-fotob.jpg" length="307759" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/858-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pani-janina-100-latka-z-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/857-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Pani Janina 100-latka z Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pani Janina 100-latka z Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 27.01.2026r. mieliśmy zaszczyt odwiedzić niezwykle ciepłą i&nbsp;pełną życzliwości Jubilatkę &ndash; Panią Janinę Szymanek, mieszkankę Ciszycy Dolnej, kt&oacute;ra świętowała swoje 100. urodziny.</p>  <p>To wyjątkowy moment i&nbsp;wielki zaszczyt m&oacute;c złożyć życzenia osobie, kt&oacute;ra przeżyła cały wiek, niosąc ze sobą mądrość, pogodę ducha i&nbsp;piękną historię życia. Uroczystość rozpoczęła msza święta odprawiona w&nbsp;miejscowej kaplicy.</p>  <p>W tej jakże doniosłej uroczystości W&oacute;jtowi Gminy Tomaszowi Kamińskiemu towarzyszyły Sekretarz Gminy Anna Lipowska oraz&nbsp;Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Magdalena Misiewicz. Do życzeń dołączyli się r&oacute;wnież pracownicy Plac&oacute;wki Terenowej KRUS w&nbsp;Opatowie. Tradycyjnie Pani Janina otrzymała z&nbsp;rąk delegacji Urzędu pamiątkowy grawerton, bukiet kwiat&oacute;w oraz&nbsp;kosz upominkowy.</p>  <p>Pani Janina urodziła się 27.01.1926 roku w&nbsp;Ciszycy-Kolonii, w&nbsp;1949 roku wyszła za mąż za J&oacute;zefa Szymanka, wsp&oacute;lnie wychowali c&oacute;rkę i&nbsp;syna, pracując przy tym w&nbsp;rolnictwie. Pani Janina doczekała się dw&oacute;jki wnuk&oacute;w i&nbsp;jednego prawnuka, mieszka z&nbsp;synem, kt&oacute;ry otacza ją troskliwą opieką.</p>  <p>Setne urodziny były okazją do wsp&oacute;lnego świętowania, a&nbsp;fakt zorganizowania całej uroczystość przez KGW Ciszyca Dolna i&nbsp;zaangażowanie w&nbsp;niej sołtys&oacute;w oraz&nbsp;lokalnej społeczności świadczy o&nbsp;tym, jak dużym szacunkiem i&nbsp;sympatią cieszy się sama Jubilatka.</p>  <p>Z okazji 100. rocznicy urodzin składamy Pani Janinie najserdeczniejsze gratulacje i&nbsp;wyrazy głębokiego szacunku. Sto lat życia to droga pełna doświadczeń, wspomnień i&nbsp;wartości, kt&oacute;re są dziś niezwykłym świadectwem dla kolejnych pokoleń. Pani historia jest częścią lokalnej tożsamości naszej gminy, a&nbsp;przeżyte lata inspiracją dla kolejnych pokoleń. Niech ten wyjątkowy Jubileusz będzie wyrazem wdzięczności, szacunku i&nbsp;uznania.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 28 Jan 2026 12:27:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pani-janina-100-latka-z-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pani-janina-100-latka-z-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>857</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/857-akt-fotob.jpg" length="555255" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/857-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-gesta-mgla.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/856-akt-fotob.png</url>
      <title>Alert pogodowy - g&#x119;sta mg&#x142;a</title>
    </image>
    <item>
      <title>Alert pogodowy - g&#x119;sta mg&#x142;a</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Alerty_pogodowe/Ostrze%C5%BCenie_12-2026_-_G%C4%99sta_mg%C5%82a.jpg" alt="Alert pogodowy - gęsta mgła"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Jan 2026 14:54:32 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-gesta-mgla.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-gesta-mgla.html</guid>
      <tcid>856</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/856-akt-fotob.png" length="1509847" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/856-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-babci-i-dnia-dziadka.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-855.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Z okazji Dnia Babci i&nbsp;Dnia Dziadka</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">zdrowia, spokoju oraz&nbsp;wszelkiej pomyślności.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Niech każdy dzień przynosi radość, satysfakcję</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">i poczucie dumy z&nbsp;kolejnych pokoleń,</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">a otaczający Państwa szacunek i&nbsp;wdzięczność</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">stanowi źr&oacute;dło siły i&nbsp;uśmiechu.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Dziękujemy za przekazywane wartości,&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">życiową mądrość oraz&nbsp;nieoceniony wkład&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">w wychowanie młodego pokolenia.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Z wyrazami szacunku</span></em></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 62.4px; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr style="height: 62.4px;">  <td style="text-align: center; height: 62.4px; border-width: 0px;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.1rem;">Przewodniczący Rady Gminy</span><br><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.5rem;">Janusz Giez</span></em></td>  <td style="text-align: center; height: 62.4px; border-width: 0px;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.1rem;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span><br><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.5rem;">Tomasz Kamiński</span></em></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/2026%20dla%20babci%20i%20dziadka.png" alt="Życzenia na&nbsp;dzień babci i&nbsp;dziadka"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 21 Jan 2026 09:36:45 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-babci-i-dnia-dziadka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-babci-i-dnia-dziadka.html</guid>
      <tcid>855</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-855.jpg" length="353168" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-855.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/854-alert-pogodowy-silny-mroz.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/854-akt-fotob.png</url>
      <title>Alert pogodowy - silny mr&#xF3;z</title>
    </image>
    <item>
      <title>Alert pogodowy - silny mr&#xF3;z</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Alerty_pogodowe/Ostrze%C5%BCenie_9-2026_-_Silny_mr%C3%B3z_V2.jpg" alt="Alert pogodowy - silny mr&oacute;z"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 Jan 2026 12:52:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/854-alert-pogodowy-silny-mroz.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/854-alert-pogodowy-silny-mroz.html</guid>
      <tcid>854</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/854-akt-fotob.png" length="1509847" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/854-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XXIV sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 21 stycznia 2026 roku o godz. 14:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 21 stycznia 2026 roku o&nbsp;godz. 14:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XXIV sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Proponowany porządek obrad :</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XXIII/2025 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Informacja W&oacute;jta Gminy o&nbsp;działalności między sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) uchwalenia plan&oacute;w pracy Komisji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie na&nbsp;2026 rok;</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2026-2035;&nbsp;</p>  <p>c) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2026 rok;</p>  <p>d) uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2026 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatk&oacute;w na&nbsp;realizację zadań zawartych w&nbsp;Programie;</p>  <p>e) udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Opatowskiego. &nbsp;</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 Jan 2026 12:32:26 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxiv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-21-stycznia-2026-roku-o-godz-1400.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxiv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-21-stycznia-2026-roku-o-godz-1400.html</guid>
      <tcid>853</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-silny-mroz.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/852-akt-fotob.png</url>
      <title>Alert pogodowy - silny mr&#xF3;z</title>
    </image>
    <item>
      <title>Alert pogodowy - silny mr&#xF3;z</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Alerty_pogodowe/Ostrze%C5%BCenie_9-2026_-_Silny_mr%C3%B3z.jpg" alt="Alert pogodowy"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 Jan 2026 12:19:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-silny-mroz.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/alert-pogodowy-silny-mroz.html</guid>
      <tcid>852</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/852-akt-fotob.png" length="1509847" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/852-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-dofinansowanie-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/851-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Kolejne dofinansowanie dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolejne dofinansowanie dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W ramach programu &bdquo;Asystent osobisty osoby z&nbsp;niepełnosprawnością&rdquo; otrzymano dofinansowanie w&nbsp;wysokości 368 628 zł na&nbsp;realizację usług asystenckich w&nbsp;Gminie Tarł&oacute;w. Środki te umożliwią zapewnienie wsparcia osobom z&nbsp;niepełnosprawnościami w&nbsp;zakresie samodzielnego funkcjonowania oraz&nbsp;uczestnictwa w&nbsp;życiu społecznym. Gmina Tarł&oacute;w bierze udział w&nbsp;programie od początku jego istnienia, konsekwentnie wspierając mieszkańc&oacute;w wymagających tego rodzaju pomocy.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Jan 2026 14:49:40 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-dofinansowanie-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-dofinansowanie-dla-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>851</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/851-akt-fotob.jpg" length="173242" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/851-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-2026.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/850-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Kwalifikacja wojskowa 2026</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kwalifikacja wojskowa 2026</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Kwalifikacja_wojskowa_w_2026_r-_-_co_ze_sob%C4%85_zabra%C4%87.jpg" alt="Kwalifikacja wojskowa - co z&nbsp;sobą zabrać"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Kwalifikacja_wojskowa_w_2026_r-_-_jak_przebiega.jpg" alt="Kwalifikacja wojskowa - jak przebiega"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Jan 2026 11:45:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kwalifikacja-wojskowa-2026.html</guid>
      <tcid>850</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/850-akt-fotob.jpg" length="127033" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/850-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/badanie-koniunktury-w-gospodarstwach-rolnych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/849-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Badanie koniunktury w gospodarstwach rolnych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Badanie koniunktury w gospodarstwach rolnych</title>
      <description><![CDATA[<p>Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny informuje o&nbsp;rozpoczęciu kolejnej edycji Badania koniunktury w&nbsp;gospodarstwach rolnych (AK-R), kt&oacute;re realizowane jest cyklicznie na&nbsp;terenie całego kraju. Badanie odbędzie się w&nbsp;dniach <strong>od 12 do 30 stycznia 2026 r. </strong>i&nbsp;obejmie r&oacute;wnież gospodarstwa rolne z&nbsp;terenu naszej gminy.</p>  <p><strong><u>Cel badania</u></strong></p>  <p>Celem badania jest pozyskanie rzetelnych informacji o&nbsp;bieżącej sytuacji w&nbsp;gospodarstwach rolnych oraz&nbsp;prognozach dotyczących rozwoju rolnictwa. Wyniki wykorzystywane są do analiz sytuacji produkcyjno-ekonomicznej w&nbsp;rolnictwie, opracowywania wskaźnik&oacute;w koniunktury oraz&nbsp;kształtowania polityki rolnej na&nbsp;poziomie lokalnym i&nbsp;krajowym</p>  <p><u><strong>Kogo dotyczy badanie?</strong></u></p>  <p>Do udziału w&nbsp;badaniu zapraszane są gospodarstwa rolne wylosowane przez statystykę publiczną. Udział w&nbsp;badaniu jest bardzo istotny &ndash; każda odpowiedź stanowi realny wkład w&nbsp;tworzenie wiarygodnych danych statystycznych dotyczących rolnictwa.</p>  <p><u><strong>Zakres zbieranych informacji</strong></u></p>  <p>Badanie obejmuje m.in.:</p>  <ul>  <li>informacje og&oacute;lne o&nbsp;gospodarstwie rolnym i&nbsp;osobie nim kierującej,</li>  <li>rodzaje produkcji roślinnej i&nbsp;zwierzęcej oraz&nbsp;sprzedaż produkt&oacute;w rolnych,</li>  <li>ocenę bieżącej sytuacji gospodarstwa rolnego,</li>  <li>prognozy dotyczące opłacalności produkcji i&nbsp;rozwoju gospodarstwa,</li>  <li>obr&oacute;t gruntami rolnymi (sprzedaż i&nbsp;wynajem)<br>&nbsp;</li>  </ul>  <p>Metody udziału w&nbsp;badaniu</p>  <p>Respondenci mogą wziąć udział w&nbsp;badaniu w&nbsp;następujący spos&oacute;b:</p>  <p><u><strong>samospis internetowy:</strong></u><br>osoby fizyczne: od 12 do 16 stycznia 2026 r. na&nbsp;stronie: <a href="https://badaniarolne2025.stat.gov.pl" target="_blank" rel="noopener">badaniarolne2025.stat.gov.pl</a>,<br>osoby prawne i&nbsp;jednostki organizacyjne: od 12 do 27 stycznia 2026 r. poprzez Portal Sprawozdawczy: <a href="https://raport.stat.gov.pl/" target="_blank" rel="noopener">raport.stat.gov.pl</a>,<br>wywiad telefoniczny prowadzony przez ankietera statystycznego:<br>osoby fizyczne: od 19 do 30 stycznia 2026 r.,<br>osoby prawne: od 28 do 30 stycznia 2026 r.</p>  <p>Wszystkie przekazane dane objęte są tajemnicą statystyczną i&nbsp;podlegają pełnej ochronie. Publikowane są wyłącznie wyniki zbiorcze, bez możliwości identyfikacji indywidualnych gospodarstw. Ankieterzy realizujący badanie są pracownikami urzęd&oacute;w statystycznych, posiadają legitymacje służbowe oraz&nbsp;imienne upoważnienia. Tożsamość ankietera można sprawdzić na&nbsp;stronie: badania-ankietowe.stat.gov.pl.</p>  <p>Zachęcamy rolnik&oacute;w z&nbsp;terenu gminy do aktywnego udziału w&nbsp;badaniu i&nbsp;życzliwego przyjęcia ankieter&oacute;w. Państwa zaangażowanie ma realny wpływ na&nbsp;jakość danych statystycznych oraz&nbsp;przyszłe decyzje dotyczące rozwoju rolnictwa.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Jan 2026 08:46:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/badanie-koniunktury-w-gospodarstwach-rolnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/badanie-koniunktury-w-gospodarstwach-rolnych.html</guid>
      <tcid>849</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/849-akt-fotob.jpg" length="74704" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/849-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/program-ochrony-ludnosci-i-obrony-cywilnej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-848.webp</url>
      <title>Program Ochrony Ludno&#x15B;ci i Obrony Cywilnej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Program Ochrony Ludno&#x15B;ci i Obrony Cywilnej</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img style="width: 71.3741%; height: auto; aspect-ratio: 831 / 338;" src="files/image/Loga/image2.jpeg" alt="Flaga i&nbsp;godło polski" width="831" height="338"></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p>Gmina Tarł&oacute;w, podobnie jak inne samorządy, realizuje Program Ochrony Ludności i&nbsp;Obrony Cywilnej na&nbsp;lata 2025-2026 (OLiOC), kt&oacute;ry dotyczy budowy systemu ochrony ludności przed r&oacute;żnymi zagrożeniami (od powodzi, po zdarzenia kryzysowe i&nbsp;działania wojenne), obejmując tworzenie zasob&oacute;w, zabezpieczenie logistyczne, rozw&oacute;j podmiot&oacute;w ratowniczych (jak KSRG).</p>  <p>W 2025 roku Gmina Tarł&oacute;w podpisała umowę na&nbsp;finansowanie zadań z&nbsp;zakresu ochrony ludności i&nbsp;obrony cywilnej, uzyskując <strong>297922,68 zł</strong>. Środki te, pochodzące z&nbsp;budżetu państwa, stanowią wsparcie dla zadań własnych gminy związanych z&nbsp;zapewnieniem bezpieczeństwa mieszkańcom.</p>  <p>W ramach programu gmina wzbogaciła sw&oacute;j park maszynowy, kt&oacute;ry ma kluczowe znaczenie w&nbsp;działaniach związanych z&nbsp;usuwaniem skutk&oacute;w klęsk żywiołowych, awarii infrastruktury oraz&nbsp;w sytuacjach kryzysowych. Zakup mobilnych agregat&oacute;w prądotw&oacute;rczych zapewni ciągłość zasilania w&nbsp;przypadku awarii sieci energetycznej. Zakup beczkowozu i&nbsp;zbiornik&oacute;w na&nbsp;wodę pitną umożliwi dystrybucję wody na&nbsp;terenie gminy w&nbsp;sytuacjach kryzysowych. Zakup sprzętu pożarniczego (m.in. plandeki, ubrania specjalne, pompy do wody, węże strażackie, prądownice, osuszacz) do prowadzenia działań ratowniczych w&nbsp;przypadku wystąpienia klęsk żywiołowych, sytuacji kryzysowych, katastrof, zdarzeń masowych, gwałtownych zjawisk atmosferycznych, co w&nbsp;znacznym stopniu ułatwi działania jednostkom OSP z&nbsp;terenu naszej Gminy.</p>  <p>Zakupiony sprzęt podniesie poziom bezpieczeństwa mieszkańc&oacute;w gminy oraz&nbsp;usprawni pracę lokalnych służb ratowniczych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img style="width: 72.7735%; height: auto; aspect-ratio: 1160 / 695;" src="files/image/Loga/Ochrona_ludno%C5%9Bci.jpg" alt="Informacja o&nbsp;dofinansowaniu" width="554" height="332"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Jan 2026 13:09:12 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/program-ochrony-ludnosci-i-obrony-cywilnej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/program-ochrony-ludnosci-i-obrony-cywilnej.html</guid>
      <tcid>848</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-848.webp" length="7672" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-848.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Harmonogram odbioru odpad&#xF3;w komunalnych z terenu Gminy Tar&#x142;&#xF3;w na rok 2026</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Gospodarka_odpadami/Harmonogram_odbioru_odpad%C3%B3w_2026_r-_1.jpg" alt="Harmonogram odbioru odpad&oacute;w 2026 r. "></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Gospodarka_odpadami/Harmonogram_odbioru_odpad%C3%B3w_2026_r-_2.jpg" alt="Harmonogram odbioru odpad&oacute;w 2026 r. "></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Gospodarka_odpadami/Harmonogram_odbioru_odpad%C3%B3w_2026_r-_-_trudnodost%C4%99pne_miejsca.jpg" alt="Harmonogram_odbioru_odpad&oacute;w_2026_r-_-_trudnodostępne_miejsca">&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 31 Dec 2025 15:46:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/harmonogram-odbioru-odpadow-komunalnych-z-terenu-gminy-tarlow-na-rok-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/harmonogram-odbioru-odpadow-komunalnych-z-terenu-gminy-tarlow-na-rok-2026.html</guid>
      <tcid>846</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>XXIII sesja nadzwyczajna Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 30 grudnia 2025 roku o godz. 14:30</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 30 grudnia 2025 roku o&nbsp;godz. 14:30</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XXIII sesja nadzwyczajna Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Proponowany porządek obrad :</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XXII/2025 z&nbsp;sesji Rady Gminy.</p>  <p>4. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok.</p>  <p>5. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania radnych.</p>  <p>6. Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Dec 2025 10:19:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxiii-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-30-grudnia-2025-roku-o-godz-1430.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxiii-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-30-grudnia-2025-roku-o-godz-1430.html</guid>
      <tcid>845</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/844-zapraszamy-na-orszak-trzech-kroli.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-844.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na Orszak Trzech Kr&#xF3;li</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na Orszak Trzech Kr&#xF3;li</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/2026_Trzech_Kr%C3%B3li.jpg" alt="Plakat - orszak trzech kr&oacute;li"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Dec 2025 13:02:03 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/844-zapraszamy-na-orszak-trzech-kroli.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/844-zapraszamy-na-orszak-trzech-kroli.html</guid>
      <tcid>844</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-844.jpg" length="178924" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-844.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/843-zyczenia-bozonarodzeniowe.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/843-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Z okazji Świąt Bożego Narodzenia </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">pokoju, nadziei oraz&nbsp;wewnętrznej siły. </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Niech ten wyjątkowy czas napełni serca wiarą w&nbsp;dobro, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">kt&oacute;re rodzi się z&nbsp;wzajemnej życzliwości, zrozumienia i&nbsp;solidarności.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Niech światło betlejemskiej gwiazdy rozjaśnia codzienność, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">przynosi ukojenie w&nbsp;trudnych chwilach&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">oraz daje nadzieję na&nbsp;lepsze, spokojniejsze jutro.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Życzymy Państwu Świąt przeżytych&nbsp;</span></em><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">w atmosferze rodzinnego ciepła,</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">refleksji i&nbsp;wdzięczności, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">a nadchodzący Nowy Rok niech będzie czasem zdrowia, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">pomyślności, spełnionych plan&oacute;w </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">oraz wsp&oacute;lnego budowania przyszłości </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">opartej na&nbsp;wzajemnym szacunku.</span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span><br><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Janusz Giez</span></td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span><br><span style="font-size: 1.643rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Tomasz Kamiński</span></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/2025_%C5%BByczenia_Bo%C5%BConarodzeniaowe.jpg" alt="Życzenia Bożonarodzeniowe"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Dec 2025 12:42:20 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/843-zyczenia-bozonarodzeniowe.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/843-zyczenia-bozonarodzeniowe.html</guid>
      <tcid>843</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/843-akt-fotob.jpg" length="156249" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/843-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/842-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/842-akt-fotob.jpg</url>
      <title>KOMUNIKAT O URUCHOMIENIU SYREN</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O URUCHOMIENIU SYREN</title>
      <description><![CDATA[<p><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Uwaga!</strong></span> <strong>W poniedziałek 22 grudnia 2025 r. w&nbsp;godz. 17.00-18.00 na&nbsp;terenie całego wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego odbędzie się trening systemu ostrzegania i&nbsp;alarmowania ludności - z&nbsp;praktycznym uruchomieniem syren.</strong></p>  <p>W ramach treningu planowane jest wyemitowanie dźwiękowych oraz&nbsp;testowych sygnał&oacute;w akustycznych. Celem treningu jest doskonalenie działania systemu powiadamiania, ostrzegania i&nbsp;alarmowania ludności oraz&nbsp;praktyczne sprawdzenie uruchamiania i&nbsp;działania syren alarmowych zarządzanych przez Państwową Straż Pożarną, pozostałe jednostki ochrony przeciwpożarowej, Wojew&oacute;dzkie Centrum Zarządzania Kryzysowego, starost&oacute;w, w&oacute;jt&oacute;w, burmistrz&oacute;w.&nbsp;</p>  <p><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>WAŻNE:</strong></span> Trening ma charakter wyłącznie ćwiczebny i&nbsp;nie wymaga podejmowania żadnych działań ze strony mieszkańc&oacute;w.</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Komunikat_Syreny.jpg" alt="Komunikat o&nbsp;treningu systemu ostrzegania i&nbsp;alarmowania"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Dec 2025 14:18:22 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/842-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/842-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</guid>
      <tcid>842</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/842-akt-fotob.jpg" length="29343" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/842-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-inwestycje-zakonczone-z-mysla-o-mieszkancach-gminy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/841-akt-fotob.jpg</url>
      <title> KOLEJNE INWESTYCJE ZAKO&#x143;CZONE Z MY&#x15A;L&#x104; O MIESZKA&#x143;CACH GMINY </title>
    </image>
    <item>
      <title> KOLEJNE INWESTYCJE ZAKO&#x143;CZONE Z MY&#x15A;L&#x104; O MIESZKA&#x143;CACH GMINY </title>
      <description><![CDATA[<p><br>Zakończono kompleksową przebudowę budynku hydroforni w&nbsp;Tarłowie wraz z&nbsp;ogrodzeniem działki, na&nbsp;kt&oacute;rej budynek się znajduje.</p>  <p>Celem realizacji zadania była poprawa jakości i&nbsp;stabilności dostaw wody, w&nbsp;tym zwiększenie ciśnienia w&nbsp;sieci wodociągowej, podniesienie efektywności energetycznej systemu, obniżenie koszt&oacute;w eksploatacji, zwiększenie niezawodności dostaw oraz&nbsp;poprawa warunk&oacute;w sanitarnych. Zrealizowane działania przyczynią się do lepszego funkcjonowania instalacji wodnej w&nbsp;budynkach mieszkalnych i&nbsp;użyteczności publicznej, stworzą korzystniejsze warunki dla rozwoju budownictwa i&nbsp;rolnictwa, a&nbsp;także przyniosą wymierne korzyści dla środowiska poprzez ograniczenie strat wody i&nbsp;usprawnienie gospodarki wodnej na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w. Wartość inwestycji około 940 tys. zł. Zdjęcia nie zostały zamieszczone z&nbsp;uwagi na&nbsp;charakter i&nbsp;funkcję obiektu.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Dec 2025 12:40:42 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-inwestycje-zakonczone-z-mysla-o-mieszkancach-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-inwestycje-zakonczone-z-mysla-o-mieszkancach-gminy.html</guid>
      <tcid>841</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/841-akt-fotob.jpg" length="31965" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/841-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/840-zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/840-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Szanowni Państwo</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">pragniemy przesłać najserdeczniejsze życzenia.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Niech nadchodzące święta będą dla Państwa niezapomnianym czasem&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">spędzonym &nbsp;bez pośpiechu, trosk i&nbsp;zmartwień.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Życzymy, aby upłynęły w&nbsp;spokoju, radości wśr&oacute;d rodziny, przyjaci&oacute;ł&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">oraz wszystkich bliskich &nbsp;dla Państwa os&oacute;b.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Wraz z&nbsp;nadchodzącym Nowym Rokiem życzymy dużo zdrowia i&nbsp;szczęścia.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Niech nie opuszcza Was pomyślność i&nbsp;spełnią się te najskrytsze marzenia.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Towarzystwo Przyjaci&oacute;ł Ziemi Tarłowskiej</span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/2025_%C5%BByczenia_Bo%C5%BConarodzeniaowe_TPZT.jpg" alt="Życzenia Bożonarodzeniawe od Towarzystwa Przyjaci&oacute;ł Ziemi Tarłowskiej"></span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Dec 2025 11:06:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/840-zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/840-zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</guid>
      <tcid>840</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/840-akt-fotob.png" length="1288620" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/840-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nadzwyczajne-wsparcie-finansowe-dla-producentow-owocow-poszkodowanych-na-skutek-wystapienia-niekorzystnych-zjawisk-klimatycznych-wiosna-2025-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/839-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Nadzwyczajne wsparcie finansowe dla producent&#xF3;w owoc&#xF3;w, poszkodowanych na skutek wyst&#x105;pienia niekorzystnych zjawisk klimatycznych wiosn&#x105; 2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nadzwyczajne wsparcie finansowe dla producent&#xF3;w owoc&#xF3;w, poszkodowanych na skutek wyst&#x105;pienia niekorzystnych zjawisk klimatycznych wiosn&#x105; 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Do 15 stycznia 2026 r.</strong> sadownicy i&nbsp;ogrodnicy, kt&oacute;rzy ponieśli straty z&nbsp;powodu tegorocznych przymrozk&oacute;w, mogą ubiegać się o&nbsp;pomoc finansową. Wnioski przyjmowane są za pośrednictwem Platformy Usług Elektronicznych ARiMR, dotychczas wpłynęło ich 8,5 tys.&nbsp;</p>  <p>Wsparcie przysługuje producentom owoc&oacute;w, kt&oacute;rych uprawy między 1 kwietnia a&nbsp;31 maja 2025 r. ucierpiały wskutek wystąpienia przymrozk&oacute;w, a&nbsp;straty wyniosły co najmniej 70 proc. Pomoc dotyczy jabłoni, grusz, wiśni, śliw, czereśni, winorośli, pigw, orzech&oacute;w włoskich, arbuz&oacute;w, melon&oacute;w, truskawek, poziomek, malin, bor&oacute;wek, żurawiny czy&nbsp;jeżyn.</p>  <p><strong>Stawki wsparcia są uzależnione od skali strat:</strong></p>  <ul>  <li>co najmniej 70 proc. i&nbsp;mniej niż 80 proc. zniszczeń &ndash; 800 zł/ha;</li>  <li>&nbsp;co najmniej 80 proc. i&nbsp;mniej niż 90 proc. zniszczeń &ndash; 1600 zł/ha;</li>  <li>&nbsp;co najmniej 90 proc. zniszczeń &ndash; 2400 zł/ha.</li>  </ul>  <p><br>Dotychczas o&nbsp;wsparcie ubiega się 8,5 tys. sadownik&oacute;w i&nbsp;ogrodnik&oacute;w, w&nbsp;większości ich uprawy zlokalizowane są na&nbsp;obszarze wojew&oacute;dztwa mazowieckiego. Wnioski przyjmowane są od 1 grudnia 2025 r. do 15 stycznia 2026 r. za pośrednictwem Platformy Usług Elektronicznych ARiMR. Do dokument&oacute;w należy dołączyć kopię protokołu z&nbsp;oszacowania szk&oacute;d oraz&nbsp;kopię umowy ubezpieczenia (jeśli została zawarta).</p>  <p><a href="https://www.gov.pl/web/arimr/nadzwyczajne-wsparcie-finansowe-dla-producentow-owocow-poszkodowanych-na-skutek-wystapienia-niekorzystnych-zjawisk-klimatycznych-wiosna-2025-r" target="_blank" rel="noopener">WIĘCEJ INFORMACJI</a></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 Dec 2025 12:47:23 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nadzwyczajne-wsparcie-finansowe-dla-producentow-owocow-poszkodowanych-na-skutek-wystapienia-niekorzystnych-zjawisk-klimatycznych-wiosna-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nadzwyczajne-wsparcie-finansowe-dla-producentow-owocow-poszkodowanych-na-skutek-wystapienia-niekorzystnych-zjawisk-klimatycznych-wiosna-2025-r.html</guid>
      <tcid>839</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/839-akt-fotob.jpg" length="19593" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/839-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XXII sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 10 grudnia 2025 roku o godz 11:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 10 grudnia 2025 roku o&nbsp;godz. 11:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XXII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Proponowany porządek obrad :</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie:</p>  <p>a) Nr XX/2025</p>  <p>b) Nr XXI/2025</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) obniżenia średniej ceny skupu żyta dla cel&oacute;w podatku rolnego;&nbsp;</p>  <p>b) pokrycia części koszt&oacute;w gospodarowania odpadami komunalnymi z&nbsp;dochod&oacute;w własnych niepochodzących&nbsp;z pobranej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi;</p>  <p>c) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok;</p>  <p>d) uchwalenia budżetu Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2026 rok;</p>  <p>e) Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy na&nbsp;lata 2026-2035;</p>  <p>f) zmian do Uchwały Nr XL/201/21 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 21 grudnia 2021 roku w&nbsp;sprawie &nbsp;ustalenia zasad przyznawania i&nbsp;wysokości diet dla radnych Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania radnych.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Dec 2025 10:20:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-10-grudnia-2025-roku-o-godz-1100.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-10-grudnia-2025-roku-o-godz-1100.html</guid>
      <tcid>838</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-mikolajek.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-837.jpg</url>
      <title>6 grudnia - Dzie&#x144; &#x15A;wi&#x119;tego Miko&#x142;aja</title>
    </image>
    <item>
      <title>6 grudnia - Dzie&#x144; &#x15A;wi&#x119;tego Miko&#x142;aja</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/rb1YUv-Y.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Dec 2025 09:20:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-mikolajek.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-mikolajek.html</guid>
      <tcid>837</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-837.jpg" length="142708" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-837.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-badania-mammograficzna.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-836.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne badania mammograficzna</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne badania mammograficzna</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/plakat_MAMMO-MED_-_Tar%C5%82%C3%B3w.jpg" alt="Plakat - badania mammograficzne"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 03 Dec 2025 11:31:35 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-badania-mammograficzna.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-badania-mammograficzna.html</guid>
      <tcid>836</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-836.jpg" length="153896" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-836.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/my-sie-zimy-nie-boimy-dobra-wiadomosc-dla-mieszkancow-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/835-akt-fotob.webp</url>
      <title>My si&#x119; zimy nie boimy! Dobra wiadomo&#x15B;&#x107; dla mieszka&#x144;c&#xF3;w Gminy Tar&#x142;&#xF3;w.</title>
    </image>
    <item>
      <title>My si&#x119; zimy nie boimy! Dobra wiadomo&#x15B;&#x107; dla mieszka&#x144;c&#xF3;w Gminy Tar&#x142;&#xF3;w.</title>
      <description><![CDATA[<p>W tym roku realizujemy kolejną inwestycję &ndash; przebudowę drogi gminnej nr 391020T w&nbsp;miejscowości Maksym&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Nov 2025 13:42:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/my-sie-zimy-nie-boimy-dobra-wiadomosc-dla-mieszkancow-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/my-sie-zimy-nie-boimy-dobra-wiadomosc-dla-mieszkancow-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>835</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/835-akt-fotob.webp" length="51118" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/835-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/834-zyczenia-z-okazji-dnia-pracownika-socjalnego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/834-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Pracownika Socjalnego </title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Pracownika Socjalnego </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Z okazji Dnia Pracownika Socjalnego&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">pragniemy przekazać wyrazy najwyższego uznania</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">oraz złożyć najserdeczniejsze życzenia.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Niech realizowana przez Państwa misja&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">niesienia pomocy drugiemu człowiekowi&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">przynosi satysfakcję, umacnia poczucie odpowiedzialności&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">oraz stanowi źr&oacute;dło zawodowej i&nbsp;osobistej dumy.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">Życzymy Państwu dobrego zdrowia,&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">pomyślności w&nbsp;życiu prywatnym i&nbsp;zawodowym,&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">a także nieustającej wdzięczności i&nbsp;szacunku&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: georgia, palatino;">ze strony os&oacute;b, kt&oacute;rym niesiecie wsparcie.</span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.3rem;">Przewodniczący Rady Gminy</span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;">Janusz Giez</span></td>  <td style="border-width: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.3rem;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;">Tomasz Kamiński</span></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/%C5%BByczenia/2025_Pracownik_socjalny.jpg" alt="Życzenia z&nbsp;okazji dnia pracownika socjalnego"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Nov 2025 14:56:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/834-zyczenia-z-okazji-dnia-pracownika-socjalnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/834-zyczenia-z-okazji-dnia-pracownika-socjalnego.html</guid>
      <tcid>834</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/834-akt-fotob.webp" length="61068" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/834-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-najpiekniejsza-miniaturowa-chatka-z-piernika.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/833-akt-fotob.webp</url>
      <title>Konkurs &#x201E;Najpi&#x119;kniejsza Miniaturowa Chatka z Piernika"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs &#x201E;Najpi&#x119;kniejsza Miniaturowa Chatka z Piernika"</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,<br>Wojew&oacute;dzki Dom Kultury im. J&oacute;zefa Piłsudskiego w&nbsp;Kielcach serdecznie zaprasza Koła Gospodyń Wiejskich, stowarzyszenia oraz&nbsp;osoby indywidualne do udziału w&nbsp;wyjątkowym konkursie &bdquo;Najpiękniejsza Miniaturowa Chatka z&nbsp;Piernika".<br>To wspaniała okazja, by w&nbsp;przedświątecznej atmosferze zaprezentować swoje talenty cukiernicze, kreatywność i&nbsp;zamiłowanie do bożonarodzeniowych tradycji. Konkurs adresowany jest do wszystkich - zar&oacute;wno os&oacute;b indywidualnych, rodzin, grup przyjaci&oacute;ł, jak i&nbsp;instytucji czy&nbsp;organizacji. Z pewnością będzie to doskonała zabawa i&nbsp;szansa na&nbsp;wsp&oacute;lne tworzenie czegoś wyjątkowego!<br>Zadanie konkursowe: przygotowanie miniaturowej chatki z&nbsp;piernika o&nbsp;wymiarach nieprzekraczających 50 x 50 x 50 cm, wykonanej według własnego pomysłu i&nbsp;udekorowanej w&nbsp;spos&oacute;b oryginalny i&nbsp;estetyczny.<br>Termin zgłoszeń: do 21 listopada 2025 r. (godz. 15.30)<br>Dostarczenie prac: do 28 listopada 2025 r. (godz. 15.30), WDK w&nbsp;Kielcach, ul. Ściegiennego 2, pok&oacute;j 159<br>Rozstrzygnięcie konkursu: 5 grudnia 2025 r., godz. 18.00&ndash;19.00, podczas II Świętokrzyskiego Jarmarku Bożonarodzeniowego.<br>Na zwycięzc&oacute;w czekają atrakcyjne nagrody, w&nbsp;tym nagroda gł&oacute;wna w&nbsp;wysokości 1500 zł, a&nbsp;wszyscy uczestnicy otrzymają pamiątkowe dyplomy.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 19 Nov 2025 11:23:43 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-najpiekniejsza-miniaturowa-chatka-z-piernika.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-najpiekniejsza-miniaturowa-chatka-z-piernika.html</guid>
      <tcid>833</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/833-akt-fotob.webp" length="77308" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/833-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bardzo-mila-niespodzianka-dla-pracownikow-urzedu-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/832-akt-fotob.webp</url>
      <title>Bardzo mi&#x142;a niespodzianka dla Pracownik&#xF3;w Urz&#x119;du Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bardzo mi&#x142;a niespodzianka dla Pracownik&#xF3;w Urz&#x119;du Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>KGW Nadwiślańska ze Słupii Nadbrzeżnej Kolonii świętuje sw&oacute;j pierwszy rok działalności. Z tej okazji członkinie udały się do W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;urodzinowym tortem dla wszystkich Pracownik&oacute;w Urzędu oraz&nbsp;os&oacute;b zaangażowanych w&nbsp;rozw&oacute;j i&nbsp;pielęgnowanie tradycji ludowej, aby wsp&oacute;lnie uczcić ten wyjątkowy dzień. W&oacute;jt serdecznie powitał Delegację KGW, gratulując jej aktywności, zaangażowania i&nbsp;wielu inicjatyw, jakie zdążyły zrealizować w&nbsp;ciągu zaledwie roku.<br>Spotkanie przebiegło w&nbsp;serdecznej atmosferze, a&nbsp;tak uroczyste świętowanie roczku zapowiada, że&nbsp;kolejne lata będą jeszcze bardziej owocne.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Nov 2025 14:30:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bardzo-mila-niespodzianka-dla-pracownikow-urzedu-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bardzo-mila-niespodzianka-dla-pracownikow-urzedu-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>832</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/832-akt-fotob.webp" length="43930" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/832-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XXI nadzwyczajna sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 12 listopada 2025 roku o godz 14:30</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 12 listopada 2025 roku o&nbsp;godz. 14:30</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XXI nadzwyczajna sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: left;">Proponowany porządek obrad:</p>  <p style="text-align: left;">1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.&nbsp;</p>  <p style="text-align: left;">2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p style="text-align: left;">3. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p style="text-align: left;">a) rozpatrzenie skargi na&nbsp;działalność W&oacute;jta Gminy</p>  <p style="text-align: left;">b) rozpatrzenia petycji dotyczącej aktualizacji prawa miejscowego w&nbsp;zakresie pomnika przyrody oraz&nbsp;raportu z&nbsp;realizacji programu ochrony dotyczącego aktualnego stanu pomnik&oacute;w.</p>  <p style="text-align: left;">4. Informacja dotycząca analizy oświadczeń majątkowych radnych, W&oacute;jta Gminy i&nbsp;Przewodniczącego Rady Gminy oraz&nbsp;pracownik&oacute;w Urzędu Gminy za 2024 rok przez Urząd Skarbowy w&nbsp;Opatowie.</p>  <p style="text-align: left;">5. Zamknięcie obrad sesji.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Nov 2025 15:22:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxi-nadzwyczajna-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-12-listopada-2025-roku-o-godz-1430.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxi-nadzwyczajna-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-12-listopada-2025-roku-o-godz-1430.html</guid>
      <tcid>831</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-dobra-wiadomosc-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/830-akt-fotob.webp</url>
      <title>Kolejna dobra wiadomo&#x15B;&#x107; dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolejna dobra wiadomo&#x15B;&#x107; dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w!</title>
      <description><![CDATA[<p>W Gminie Tarł&oacute;w zrealizowano inwestycję, kt&oacute;ra znacząco poprawi komfort i&nbsp;funkcjonalność dojazdu rolnik&oacute;w do grunt&oacute;w rolnych w&nbsp;miejscowości Tadeusz&oacute;w. Wykonawcą rob&oacute;t było Przedsiębiorstwo Rob&oacute;t Drogowych &bdquo;DROKAM&rdquo; z&nbsp;Łoniowa.<br>Zakres prac obejmował wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej wraz z&nbsp;poboczami. Droga zyskała solidną podbudowę z&nbsp;kruszywa, a&nbsp;jej nowa konstrukcja zapewni lepszy dojazd do p&oacute;l uprawnych i&nbsp;zwiększy bezpieczeństwo użytkownik&oacute;w.<br>Nowa droga to kolejny przykład skutecznej realizacji zadań inwestycyjnych przez gminę Tarł&oacute;w, służących rozwojowi lokalnej infrastruktury i&nbsp;wsparciu mieszkańc&oacute;w obszar&oacute;w wiejskich.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Nov 2025 11:52:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-dobra-wiadomosc-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-dobra-wiadomosc-dla-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>830</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/830-akt-fotob.webp" length="58522" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/830-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-narodowego-swieta-niepodleglosci.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-829.webp</url>
      <title>Zapraszamy na obchody Narodowego &#x15A;wi&#x119;ta Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na obchody Narodowego &#x15A;wi&#x119;ta Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/11_listopada_2025_v3.jpg" alt="Plakat obchody Święta Niepodległości"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Nov 2025 09:01:41 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-narodowego-swieta-niepodleglosci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-narodowego-swieta-niepodleglosci.html</guid>
      <tcid>829</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-829.webp" length="247160" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-829.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/828-kolejne-srodki-finansowe-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/828-akt-fotob.webp</url>
      <title>Kolejne &#x15B;rodki finansowe dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolejne &#x15B;rodki finansowe dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina pozyskała kolejne środki finansowe na&nbsp;przebudowę drogi gminnej nr 391003T Jan&oacute;w &ndash; Ciszyca Kolonia w&nbsp;miejscowości Ciszyca Kolonia. Inwestycja obejmie odcinek o&nbsp;długości 405 metr&oacute;w (zjazd z&nbsp;g&oacute;ry w&nbsp;Ciszycy Kolonii). Celem realizacji zadania jest zabezpieczenie dna wąwozu lessowego oraz&nbsp;poprawa bezpieczeństwa i&nbsp;trwałości infrastruktury drogowej. Droga zostanie przebudowana jeszcze w&nbsp;tym roku.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 03 Nov 2025 12:55:06 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/828-kolejne-srodki-finansowe-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/828-kolejne-srodki-finansowe-dla-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>828</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/828-akt-fotob.webp" length="49112" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/828-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/827-pamietamy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/827-akt-fotob.webp</url>
      <title>Pami&#x119;tamy...</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pami&#x119;tamy...</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu dzisiejszym W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński wraz z&nbsp;delegacją pracownik&oacute;w Urzędu Gminy Tarł&oacute;w odwiedzili groby zmarłych koleżanek i&nbsp;koleg&oacute;w z&nbsp;pracy.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 03 Nov 2025 11:15:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/827-pamietamy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/827-pamietamy.html</guid>
      <tcid>827</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/827-akt-fotob.webp" length="149588" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/827-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-koncowy-przebudowanej-drogi-gminnej-sulejow-zemborzyn-koscielny.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/826-akt-fotob.webp</url>
      <title> Odbi&#xF3;r ko&#x144;cowy przebudowanej drogi gminnej Sulej&#xF3;w &#x2013; Zemborzyn Ko&#x15B;cielny</title>
    </image>
    <item>
      <title> Odbi&#xF3;r ko&#x144;cowy przebudowanej drogi gminnej Sulej&#xF3;w &#x2013; Zemborzyn Ko&#x15B;cielny</title>
      <description><![CDATA[<p>Dziś odbył się odbi&oacute;r końcowy przebudowanej drogi gminnej nr 391005T na&nbsp;odcinku <strong>Sulej&oacute;w &ndash; Zemborzyn Kościelny</strong> od km 5+858 do km 6+648. W ramach inwestycji wykonano nową nawierzchnię asfaltową o&nbsp;szerokości 3,5 m i&nbsp;długości <strong>790 m</strong>.</p>  <p>Zakończenie prac oraz&nbsp;dzisiejszy odbi&oacute;r oznaczają, że&nbsp;mieszkańcy mogą już korzystać z&nbsp;nowej, bezpiecznej i&nbsp;bardziej komfortowej drogi prowadzącej w&nbsp;kierunku miejscowości Zemborzyn Kościelny. Realizacja inwestycji przyczyni się do poprawy komunikacji lokalnej oraz&nbsp;podniesienia standardu infrastruktury drogowej w&nbsp;gminie.</p>  <p>W uroczystym odbiorze inwestycji udział wzięli:<br>&bull; Pan Michał Skotnicki &ndash; Wicewojewoda Świętokrzyski,<br>&bull; Pan Tomasz Kamiński &ndash; W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w wraz z&nbsp;pracownikami,<br>&bull; Pan Janusz Giez &ndash; Przewodniczący Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie,<br>&bull; Pan Tomasz Wojtas &ndash; Właściciel Przedsiębiorstwa Rob&oacute;t Drogowych &bdquo;DROKAM&rdquo;,</p>  <p>a także Pani Mirosława Sobczyk &ndash; Radna Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, Pan Zbigniew Szydłowski - Radny Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, Pani Lidia Minkina &ndash; Sołtys Wsi Jan&oacute;w oraz&nbsp;mieszkańcy miejscowości Przymiarki.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Oct 2025 14:33:50 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-koncowy-przebudowanej-drogi-gminnej-sulejow-zemborzyn-koscielny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-koncowy-przebudowanej-drogi-gminnej-sulejow-zemborzyn-koscielny.html</guid>
      <tcid>826</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/826-akt-fotob.webp" length="48414" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/826-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/czujka-na-strazy-twojego-bezpieczenstwa-kampania-informacyjna.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/825-akt-fotob.webp</url>
      <title>"Czujka na stra&#x17C;y Twojego bezpiecze&#x144;stwa" - kampania informacyjna</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Czujka na stra&#x17C;y Twojego bezpiecze&#x144;stwa" - kampania informacyjna</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>&bdquo;Czujka na&nbsp;straży Twojego bezpieczeństwa!&rdquo;, to og&oacute;lnopolska kampania edukacyjno-informacyjna na&nbsp;temat zagrożeń związanych z&nbsp;możliwością powstania pożar&oacute;w w&nbsp;mieszkaniach lub&nbsp;domach jednorodzinnych oraz&nbsp;zatruciem tlenkiem węgla.</strong><br>W okresie jesienno-zimowym, w&nbsp;naszym kraju w&nbsp;mieszkaniach i&nbsp;domach jednorodzinnych wzrasta ryzyko powstania pożar&oacute;w. Najczęściej dochodzi do nich w&nbsp;wyniku wad, albo&nbsp;niewłaściwej eksploatacji urządzeń grzewczych, elektrycznych i&nbsp;gazowych. W tym samym okresie odnotowywany jest także wzrost liczby zatruć tlenkiem węgla, zwanym "cichym zab&oacute;jcą", gdyż&nbsp;jest niewidoczny oraz&nbsp;nie ma smaku, ani&nbsp;zapachu.</p>  <p><br><strong>Sezon grzewczy 1 października &ndash; 31 marca</strong><br>Kampania jest skierowana do społeczeństwa, m.in. do dzieci i&nbsp;młodzieży oraz&nbsp;do senior&oacute;w. Edukacja najmłodszych jest wspaniałą inwestycją w&nbsp;przyszłość, z&nbsp;uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;najmłodsi w&nbsp;rozmowach z&nbsp;dorosłymi dzielą się zdobytą wiedzą. Kampania składa się z&nbsp;kilku obszar&oacute;w m.in.: edukacji, informacji i&nbsp;promocji. Celem gł&oacute;wnym kampanii jest zmniejszenie liczby ofiar pożar&oacute;w i&nbsp;zatruć tlenkiem węgla w&nbsp;mieszkaniach oraz&nbsp;domach jednorodzinnych. Celami szczeg&oacute;łowymi są: podniesienie poziomu wiedzy na&nbsp;temat: zagrożeń związanych z&nbsp;pożarem w&nbsp;mieszkaniach lub&nbsp;domach jednorodzinnych, zagrożeń związanych z&nbsp;emisją tlenku węgla, zapewnienia właściwej ewakuacji oraz&nbsp;sposob&oacute;w powiadamiania służb ratowniczych. Istotnym jest uświadomienie odbiorcom kampanii korzyści, jakie niesie za sobą zamontowanie i&nbsp;właściwa eksploatacja czujek dymu i&nbsp;tlenku węgla w&nbsp;mieszkaniach lub&nbsp;domach jednorodzinnych. Ważne jest przypomnienie właścicielom i&nbsp;zarządcom budynk&oacute;w obowiązku okresowego dokonywania przegląd&oacute;w i&nbsp;czyszczenie przewod&oacute;w kominowych oraz&nbsp;sprawdzenie instalacji wentylacyjnej.</p>  <p><strong>Gł&oacute;wne przekazy tegorocznej kampanii</strong></p>  <ul>  <li>Każdego roku w&nbsp;naszych mieszkaniach i&nbsp;domach powstaje kilkadziesiąt tysięcy pożar&oacute;w i&nbsp;kilka tysięcy zdarzeń, gdzie dochodzi do emisji tlenku węgla. Nasz dom jest miejscem, w&nbsp;kt&oacute;rym każdy z&nbsp;nas czuje się najbezpieczniej. Pomimo tego, to właśnie tam ginie największa liczba os&oacute;b, a&nbsp;ofiarami pożar&oacute;w są najczęściej ich sprawcy.</li>  <li>Tlenek węgla to bardzo trujący gaz. Nie jest on wyczuwalny przez ludzkie zmysły. Tlenku węgla NIE usłyszysz! NIE zobaczysz! NIE poczujesz!</li>  <li>W okresie grzewczym wzrasta ryzyko powstania pożar&oacute;w i&nbsp;zatruć tlenkiem węgla w&nbsp;budynkach mieszkalnych. Źr&oacute;dłem emisji tlenku węgla są urządzenia grzewcze opalane drewnem, węglem, gazem, olejem opałowym.</li>  <li>Co roku, a&nbsp;tym bardziej przed rozpoczęciem sezonu grzewczego należy wykonać obowiązkowe okresowe przeglądy i&nbsp;czyszczenie przewod&oacute;w kominowych oraz&nbsp;sprawdzenie instalacji wentylacyjnej.</li>  <li>Państwowa Straż Pożarna rekomenduje instalowanie czujek dymu i&nbsp;tlenku węgla.</li>  <li>Państwowa Straż Pożarna przypomina o&nbsp;obowiązku właściwego utrzymania stanu technicznego czujek dymu i&nbsp;tlenku węgla (m.in. wymianę baterii). Osobom starszym strażacy gotowi są pom&oacute;c w&nbsp;zamontowaniu danej czujki lub&nbsp;wymianie w&nbsp;nich baterii.</li>  <li>Państwowa Straż Pożarna zwraca uwagę na&nbsp;fakt, że&nbsp;czujka tlenku węgla nie zastępuje przeglądu technicznego przewod&oacute;w wentylacyjnych i&nbsp;kominowych.</li>  </ul>  <p><strong>Skąd się bierze czad i&nbsp;dlaczego jest tak niebezpieczny?</strong><br>Czad, czyli tlenek węgla powstaje podczas procesu niecałkowitego spalania materiał&oacute;w palnych. Ma silne własności toksyczne, jest lżejszy od powietrza dlatego&nbsp;też gromadzi się gł&oacute;wnie pod sufitem. Niebezpieczeństwo zaczadzenia wynika z&nbsp;faktu, że&nbsp;tlenek węgla jest:</p>  <ul>  <li>bezwonny,</li>  <li>bezbarwny,</li>  <li>pozbawiony smaku.</li>  </ul>  <p>Czad blokuje dostęp tlenu do organizmu, poprzez zajmowanie jego miejsca w&nbsp;hemoglobinie (czerwonych krwinkach), powodując przy długotrwałym narażeniu śmierć.</p>  <p><strong>Co jest gł&oacute;wną przyczyną zatruć tlenkiem węgla?</strong><br>Gł&oacute;wnym źr&oacute;dłem zatruć w&nbsp;budynkach mieszkalnych jest niesprawność przewod&oacute;w kominowych: wentylacyjnych i&nbsp;dymowych. Ich wadliwe działanie może wynikać z:</p>  <ul>  <li>nieszczelności,</li>  <li>braku konserwacji, w&nbsp;tym czyszczenia,</li>  <li>wad konstrukcyjnych,</li>  <li>niedostosowania istniejącego systemu wentylacji do standard&oacute;w szczelności stosowanych okien i&nbsp;drzwi, w&nbsp;związku z&nbsp;wymianą starych okien i&nbsp;drzwi na&nbsp;nowe.</li>  </ul>  <p><br><strong>PRZYPOMINAMY! </strong></p>  <p>Zgodnie z&nbsp;&sect; 34 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i&nbsp;Administracji z&nbsp;dnia 07 czerwca 2010 r. w&nbsp;sprawie ochrony przeciwpożarowej budynk&oacute;w, innych obiekt&oacute;w budowlanych i&nbsp;teren&oacute;w (Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 822 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.), w&nbsp;obiektach, w&nbsp;kt&oacute;rych odbywa się proces spalania paliwa stałego, ciekłego lub&nbsp;gazowego, usuwa się zanieczyszczenia z&nbsp;przewod&oacute;w dymowych i&nbsp;spalinowych:</p>  <ul>  <li>cztery razy w&nbsp;roku w&nbsp;domach opalanych paliwem stałym (np. węglem, drewnem),</li>  <li>dwa razy w&nbsp;roku w&nbsp;domach opalanych paliwem ciekłym i&nbsp;gazowym,</li>  <li>co najmniej raz w&nbsp;miesiącu, jeżeli przepisy miejscowe nie stanowią inaczej od palenisk zakład&oacute;w zbiorowego żywienia i&nbsp;usług gastronomicznych,</li>  <li>co najmniej raz w&nbsp;roku usuwamy zanieczyszczenia z&nbsp;przewod&oacute;w wentylacyjnych.</li>  </ul>  <p>Z kolei art. 62 ust. 1 pkt 1c ustawy z&nbsp;dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z&nbsp;2025 r. poz. 418 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) zobowiązuje właścicieli i&nbsp;zarządc&oacute;w blok&oacute;w mieszkalnych i&nbsp;dom&oacute;w jednorodzinnych do okresowej kontroli, co najmniej raz w&nbsp;roku stanu technicznego instalacji gazowych oraz&nbsp;przewod&oacute;w kominowych (dymowych, spalinowych i&nbsp;wentylacyjnych).</p>  <p><strong>RADZIMY!&nbsp;</strong></p>  <p><strong>Co zrobić, aby uniknąć zaczadzenia?</strong></p>  <ol>  <li>Systematycznie czyść, sprawdzaj szczelność i&nbsp;wykonuj przeglądy techniczne przewod&oacute;w kominowych.</li>  <li>Użytkuj tylko sprawne techniczne urządzenia, zgodnie z&nbsp;instrukcją producenta.</li>  <li>Nie zasłaniaj i&nbsp;nie przykrywaj urządzeń grzewczych.</li>  <li>Nie zaklejaj i&nbsp;nie zasłaniaj kratek wentylacyjnych.</li>  <li>W przypadku wymiany okien na&nbsp;nowe, sprawdź poprawność działania wentylacji, nowe okna są najczęściej o&nbsp;wiele bardziej szczelne w&nbsp;stosunku do wcześniej stosowanych w&nbsp;budynku i&nbsp;mogą pogarszać wentylację.</li>  </ol>  <p>Nie bagatelizuj objaw&oacute;w takich jak: b&oacute;le i&nbsp;zawroty głowy, duszność, senność, osłabienie, przyspieszona czynność serca, mogą one być sygnałem, że&nbsp;ulegamy zatruciu tlenkiem węgla.<br>W takiej sytuacji natychmiast przewietrz pomieszczenie, w&nbsp;kt&oacute;rym się znajdujesz i&nbsp;zasięgnij porady lekarskiej.<br>Od dnia 21 listopada 2024 r. wprowadzony został powszechny obowiązek stosowania urządzeń do wykrywania pożaru oraz&nbsp;tlenku węgla. Czujki dymu wymagane będą we wszystkich: domach i&nbsp;mieszkaniach: od 1 stycznia 2030 r., hotelach: od 30 czerwca 2026 r. nowych inwestycjach: od 23 grudnia 2024 r.<br>Czujki tlenku węgla wymagane będą we wszystkich pomieszczeniach, w&nbsp;kt&oacute;rych odbywa się proces spalania paliwa stałego, ciekłego lub&nbsp;gazowego: domach i&nbsp;mieszkaniach od 1 stycznia 2030 r., hotelach od 30 czerwca 2026 r., nowych inwestycjach: od 23 grudnia 2024 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Oct 2025 11:09:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/czujka-na-strazy-twojego-bezpieczenstwa-kampania-informacyjna.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/czujka-na-strazy-twojego-bezpieczenstwa-kampania-informacyjna.html</guid>
      <tcid>825</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/825-akt-fotob.webp" length="19810" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/825-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XX sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 27 pa&#x17A;dziernika 2025 roku o godz 14:30</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 27 października 2025 roku o&nbsp;godz. 14:30</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XX sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: left;">Proponowany porządek obrad :</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjecie Protokołu Nr XIX/2025 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Informacja W&oacute;jta Gminy o&nbsp;działalności między sesjami-</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) rozpatrzenia petycji;</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2025-2035;</p>  <p>c) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok ;</p>  <p>d) uchwalenia Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2026;</p>  <p>e) w&nbsp;sprawie zmiany zapisu do Uchwały Nr XIX/76/25 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 25.09.2025 r. w&nbsp;sprawie ustalenia regulaminu korzystania ze świetlic wiejskich na&nbsp;terenie gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>6. Informacja dotycząca analizy oświadczeń majątkowych radnych &bdquo;W&oacute;jta Gminy i&nbsp;Przewodniczącego Rady Gminy oraz&nbsp;pracownik&oacute;w Urzędu Gminy za 2024 rok.</p>  <p>7. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8. Zamknięcie obrad sesji</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Oct 2025 15:05:17 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xx-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-27-pazdziernika-2025-roku-o-godz-1430.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xx-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-27-pazdziernika-2025-roku-o-godz-1430.html</guid>
      <tcid>824</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/podpisanie-umowy-na-dofinansowanie-do-unieszkodliwiania-azbestu.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/823-akt-fotob.webp</url>
      <title>Podpisanie umowy na dofinansowanie do "unieszkodliwiania azbestu"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Podpisanie umowy na dofinansowanie do "unieszkodliwiania azbestu"</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Loga/WFOSiGW-Kielce.jpg"></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W dniu 10 października 2025 r. W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w &ndash; Tomasz Kamiński podpisał umowę dotacji z&nbsp;Wojew&oacute;dzkim Funduszem Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Kielcach na&nbsp;dofinansowanie zadania &bdquo;Transport i&nbsp;unieszkodliwianie odpad&oacute;w niebezpiecznych w&nbsp;postaci materiał&oacute;w zawierających azbest&rdquo;. Wysokość przyznanego dofinansowania wyniosła 50% koszt&oacute;w kwalifikowanych zadania tj. 15 000,00 zł.</p>  <p>Dzięki pozyskanym środkom realizowany jest program usuwania i&nbsp;unieszkodliwiania azbestu z&nbsp;terenu gminy Tarł&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Oct 2025 08:06:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/podpisanie-umowy-na-dofinansowanie-do-unieszkodliwiania-azbestu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/podpisanie-umowy-na-dofinansowanie-do-unieszkodliwiania-azbestu.html</guid>
      <tcid>823</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/823-akt-fotob.webp" length="17430" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/823-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-uroczyste-otwarcie-swietlicy-wiejskiej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/822-akt-fotob.webp</url>
      <title>Kolejne uroczyste otwarcie &#x15B;wietlicy wiejskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolejne uroczyste otwarcie &#x15B;wietlicy wiejskiej</title>
      <description><![CDATA[<p>W minioną sobotę dokonano kolejnego otwarcia świetlicy wiejskiej tym razem w&nbsp;Leśnych Chałupach. &nbsp;Licznie zgromadzeni mieszkańcy miejscowości wraz z&nbsp;zaproszonymi gośćmi uroczyście przecięli wstęgę i&nbsp;zainaugurowali działalność świetlicy wiejskiej.</p>  <p>Świetlica została przebudowana z&nbsp;wykorzystaniem środk&oacute;w z&nbsp;Rządowego Funduszu &bdquo;Polski Ład&rdquo;: Program Inwestycji Strategicznych.Cel przebudowy świetlicy, jakim było zwiększenie integracji społeczno-kulturalnej mieszkańc&oacute;w, został osiągnięty w&nbsp;100% już podczas imprezy inauguracyjnej, czego dowodem jest wsp&oacute;lna praca mieszkańc&oacute;w przy organizacji tego wydarzenia.</p>  <p>Mamy nadzieję, że&nbsp;świetlica wiejska będzie znakomicie spełniać funkcję rekreacyjno &ndash; kulturalną. Będzie ona miejscem spotkań, integracji mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;wypoczynku dzieci i&nbsp;młodzieży.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 20 Oct 2025 13:27:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-uroczyste-otwarcie-swietlicy-wiejskiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-uroczyste-otwarcie-swietlicy-wiejskiej.html</guid>
      <tcid>822</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/822-akt-fotob.webp" length="78402" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/822-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-chamizacyjne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/821-akt-fotob.webp</url>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/TAR%C5%81%C3%93W_30-10-2025.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 20 Oct 2025 12:47:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-chamizacyjne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-chamizacyjne.html</guid>
      <tcid>821</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/821-akt-fotob.webp" length="89396" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/821-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z przebiegu konsultacji spo&#x142;ecznych &#x201E;Projektu  Programu Wsp&#xF3;&#x142;pracy Gminy Tar&#x142;&#xF3;w z organizacjami pozarz&#x105;dowymi oraz innymi podmiotami prowadz&#x105;cymi dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; po&#x17C;ytku publicznego na rok 2026&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Wsp&oacute;łpraca Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi odbywa się w&nbsp;oparciu o&nbsp;Program Wsp&oacute;łpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego. Jest to dokument, kt&oacute;ry określa gł&oacute;wne kierunki wsp&oacute;łpracy pomiędzy Gminą Tarł&oacute;w a&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 5a ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1491) organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego uchwala corocznie Program Wsp&oacute;łpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami wymienionymi w&nbsp;art. 3 ust. 3 wyż. wym. ustawy. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Program Wsp&oacute;łpracy Gminy Trał&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego uchwalany jest w&nbsp;terminie do dnia 30 listopada roku poprzedzającego okres obowiązywania programu, po przeprowadzonych wcześniej konsultacjach projektu programu.</p>  <p>Przeprowadzono konsultacje &nbsp;<strong>w dniach od 01.10.2025 r. &nbsp;do 15.10.2025 r.</strong> &bdquo;Projektu Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2026&rdquo;. Uwagi i&nbsp;opinie do ww. dokumentu można było składać:</p>  <ul>  <li>za pośrednictwem poczty tradycyjnej na&nbsp;adres Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w,</li>  <li>drogą mailową na&nbsp;adres (gmina@tarlow.pl) na&nbsp;załączonym formularzu, &nbsp;w nieprzekraczalnym terminie do dnia <strong>15.10.2025 r.</strong></li>  </ul>  <p>W okresie przeprowadzania konsultacji społecznych projektu &bdquo;Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2026&rdquo;<strong> nie wpłynęły żadne propozycje zmian, opinie ani&nbsp;uwagi</strong> dotyczące treści przedmiotowego dokumentu.</p>  <p>Informacja o&nbsp;przebiegu i&nbsp;wyniku konsultacji zostanie opublikowana w&nbsp;następujących miejscach:</p>  <ul>  <li>w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Tarł&oacute;w (www.bip.tarlow.pl),</li>  <li>na stronie internetowej Urzędu Gminy Tarł&oacute;w (www.tarlow.pl),</li>  <li>na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w.</li>  </ul>  <p>Projekt uchwały wraz z&nbsp;&bdquo;Programem Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2026&rdquo; zostanie przekazany Radzie Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Oct 2025 09:36:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych-projektu-programu-wspolpracy-gminy-tarlow-z-organizacjami-pozarzadowymi-oraz-innymi-podmiotami-prowadzacymi-dzialalnosc-pozytku-publicznego-na-rok-2026.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych-projektu-programu-wspolpracy-gminy-tarlow-z-organizacjami-pozarzadowymi-oraz-innymi-podmiotami-prowadzacymi-dzialalnosc-pozytku-publicznego-na-rok-2026.html</guid>
      <tcid>819</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uroczyste-otwarcia-swietlic-wiejskich-w-hermannowie-i-ciszycy-gornej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/818-akt-fotob.webp</url>
      <title>UROCZYSTE OTWARCIA &#x15A;WIETLIC WIEJSKICH W HERMANOWIE I CISZYCY G&#xD3;RNEJ</title>
    </image>
    <item>
      <title>UROCZYSTE OTWARCIA &#x15A;WIETLIC WIEJSKICH W HERMANOWIE I CISZYCY G&#xD3;RNEJ</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 11.10.2025 r. licznie zgromadzeni mieszkańcy miejscowości Ciszyca G&oacute;rna oraz&nbsp;Herman&oacute;w i&nbsp;Tomasz&oacute;w uroczyście zainaugurowali działalność świetlic wiejskich, kt&oacute;re będą służyć społeczności lokalnej jako centrum spotkań, organizacji wydarzeń kulturalnych i&nbsp;rekreacyjnych. <strong>Na miejscu uroczystości zaproszonych gości przywitał W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński.</strong></p>  <p>&nbsp; Nowe świetlice zostały przebudowane z&nbsp;wykorzystaniem środk&oacute;w z&nbsp;Rządowego Funduszu &bdquo;Polski Ład&rdquo;: Program Inwestycji Strategicznych. Dzięki przeprowadzonym pracom budynki zyskały nowy wygląd i&nbsp;funkcjonalność, a&nbsp;ich wnętrza stały się ponownie miejscem integracji mieszkańc&oacute;w, kultywowania tradycji i&nbsp;dziedzictwa kulturowego. Radości z&nbsp;wykonania inwestycji nie kryją mieszkańcy, kt&oacute;rzy po wielu latach doczekali się przebudowanych i&nbsp;wyposażonych obiekt&oacute;w. W Ciszycy G&oacute;rnej od lat działa prężnie Koło Gospodyń Wiejskich, kt&oacute;re chętnie bierze udział w&nbsp;uroczystościach gminnych, powiatowych czy&nbsp;wojew&oacute;dzkich i&nbsp;na pewno wyremontowany obiekt będzie służył ich dalszej aktywizacji. &nbsp;Natomiast w&nbsp;Hermanowie i&nbsp;Tomaszowie zawiązało się nowe Koło, kt&oacute;ry patrzy obiektywnie w&nbsp;przyszłość i&nbsp;już ma plany na&nbsp;wykorzystanie świetlicy. Tak było w&nbsp;skr&oacute;cie: muzycznie, artystycznie, biesiadnie, rodzinnie i&nbsp;sąsiedzko, kreatywnie, charytatywnie i&nbsp;integrująco. Mamy nadzieję, że&nbsp;nowy obiekt będzie spełniał funkcję integrująco-aktywizującą dla mieszkańc&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Oct 2025 15:38:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uroczyste-otwarcia-swietlic-wiejskich-w-hermannowie-i-ciszycy-gornej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/uroczyste-otwarcia-swietlic-wiejskich-w-hermannowie-i-ciszycy-gornej.html</guid>
      <tcid>818</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/818-akt-fotob.webp" length="54280" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/818-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/817-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/817-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Z okazji Dnia Edukacji Narodowej</span><br><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">składamy wszystkim Nauczycielom oraz&nbsp;Pracownikom Oświaty serdeczne wyrazy uznania i&nbsp;wdzięczności za trud, zaangażowanie i&nbsp;oddanie w&nbsp;codziennej pracy dydaktycznej, wychowawczej i&nbsp;opiekuńczej.</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Życzymy Państwu przede wszystkim dużo zdrowia, pomyślności, nieustającej satysfakcji z&nbsp;wykonywanej pracy oraz&nbsp;radości płynącej z&nbsp;osiągnięć uczni&oacute;w. Niech każdy dzień przynosi poczucie spełnienia, a&nbsp;wysiłek włożony w&nbsp;kształcenie i&nbsp;wychowywanie młodego pokolenia owocuje wdzięcznością, szacunkiem i&nbsp;uznaniem społecznym.</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Niech nie zabraknie Państwu entuzjazmu, wytrwałości i&nbsp;pasji, kt&oacute;re pozwalają z&nbsp;odwagą i&nbsp;determinacją podejmować wyzwania wsp&oacute;łczesnej edukacji.</span><br><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Życzymy także, aby praca w&nbsp;środowisku szkolnym była źr&oacute;dłem osobistego rozwoju, inspiracji i&nbsp;dumy z&nbsp;tworzenia przyszłości naszego społeczeństwa.</span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.571rem;">Janusz Giez</span></p>  </td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-family: georgia, palatino;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.571rem;">Tomasz Kamiński</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/Dzie%C5%84_Edukacji_Narodowej-page-001.jpg" alt="Życzenia z&nbsp;okazji dnia nauczyciela"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Oct 2025 12:07:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/817-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/817-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</guid>
      <tcid>817</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/817-akt-fotob.webp" length="69838" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/817-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-plac-zabaw-przy-publicznym-przedszkolu-w-tarlowie-juz-gotowy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/816-akt-fotob.webp</url>
      <title>NOWY PLAC ZABAW PRZY PUBLICZNYM PRZEDSZKOLU W TAR&#x141;OWIE JU&#x17B; GOTOWY! </title>
    </image>
    <item>
      <title>NOWY PLAC ZABAW PRZY PUBLICZNYM PRZEDSZKOLU W TAR&#x141;OWIE JU&#x17B; GOTOWY! </title>
      <description><![CDATA[<p>Przed budynkiem Publicznego Przedszkola w&nbsp;Tarłowie zakończono budowę nowego, kolorowego placu zabaw. Teren zielony został wyposażony w&nbsp;nowoczesne i&nbsp;bezpieczne urządzenia, kt&oacute;re zapewniają dzieciom mn&oacute;stwo radości oraz&nbsp;okazji do aktywnej zabawy na&nbsp;świeżym powietrzu. Nowa przestrzeń sprzyja nie tylko rekreacji, ale&nbsp;także integracji i&nbsp;rozwijaniu sprawności ruchowej najmłodszych mieszkańc&oacute;w Tarłowa.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Oct 2025 12:20:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-plac-zabaw-przy-publicznym-przedszkolu-w-tarlowie-juz-gotowy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-plac-zabaw-przy-publicznym-przedszkolu-w-tarlowie-juz-gotowy.html</guid>
      <tcid>816</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/816-akt-fotob.webp" length="109252" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/816-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-badania-mammograficzne-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-814.webp</url>
      <title>Bezp&#x142;atne badania mammograficzne w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne badania mammograficzne w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p>Zapraszamy wszystkie mieszkanki gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;wieku 45-74 lat, kt&oacute;re przez ostatnie 24 miesiące nie wykonywały mammografii na&nbsp;bezpłatne badanie mammograficzne finansowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia.<br>Badanie wykonasz w&nbsp;mammobusie w&nbsp;dniu<br><strong>5 grudnia 2025 &ndash; piątek 9-15</strong><br><strong>Urząd Gminy, ul. Rynek 2</strong><br>Zapisz się na&nbsp;mammografię:<br><strong>- pod numerem: 42 254 64 17</strong><br><strong>- przez Internet na&nbsp;stronie medica.org.pl</strong><br>Do rejestracji proszę przygotować nr PESEL oraz&nbsp;nr telefonu.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Oct 2025 12:24:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-badania-mammograficzne-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-badania-mammograficzne-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>814</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-814.webp" length="20188" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-814.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/813-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/813-akt-fotob.webp</url>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;w dniu<strong> 08.10.2025 r. (środa) </strong>w miejscowościach: &nbsp;<strong>Tarł&oacute;w, W&oacute;lka Tarłowska, Potoczek, Potoczek-Kolonia, Kozł&oacute;wek, Tomasz&oacute;w, Herman&oacute;w</strong> nastąpi tymczasowa przerwa w&nbsp;dostawie wody <strong>w godzinach ok. 8:00-16:00</strong>. Przerwa spowodowana jest z&nbsp;pracami związanymi z&nbsp;&nbsp;przebudową hydroforni w&nbsp;miejscowości Tarł&oacute;w. &nbsp;<br>Za utrudnienia związane z&nbsp;przerwą w&nbsp;dostawie wody serdecznie przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Oct 2025 12:15:55 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/813-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/813-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody.html</guid>
      <tcid>813</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/813-akt-fotob.webp" length="15620" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/813-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szczepienie-lisow-przeciwko-wsciekliznie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/812-akt-fotob.webp</url>
      <title>Szczepienie lis&#xF3;w przeciwko w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szczepienie lis&#xF3;w przeciwko w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Og%C5%82oszenie_-_jesie%C5%84_2025.jpg" alt="Informacja o&nbsp;szczepieniu lis&oacute;w"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 Oct 2025 14:23:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szczepienie-lisow-przeciwko-wsciekliznie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/szczepienie-lisow-przeciwko-wsciekliznie.html</guid>
      <tcid>812</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/812-akt-fotob.webp" length="68384" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/812-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/swietokrzyskiego-kongresu-organizacji-pozarzadowych-kielce-2025.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-811.webp</url>
      <title>&#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego Kongresu Organizacji Pozarz&#x105;dowych &#x2013; Kielce 2025</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego Kongresu Organizacji Pozarz&#x105;dowych &#x2013; Kielce 2025</title>
      <description><![CDATA[<p>Z wielką przyjemnością zapraszamy 17 października na&nbsp;Świętokrzyski Kongres Organizacji Pozarządowych - Kielce 2025, wyjątkowe wydarzenie poświęcone przyszłości i&nbsp;rozwojowi trzeciego sektora w&nbsp;regionie. To doskonała okazja do spotkania, wymiany doświadczeń i&nbsp;nawiązania cennych kontakt&oacute;w.</p>  <p>Na Kongresie będzie można spotkać przedstawicieli instytucji oraz&nbsp;organizacji, kt&oacute;rzy chętnie podzielą się swoją wiedzą i&nbsp;doświadczeniem.</p>  <p>Do kogo kierujemy Świętokrzyski Kongres Organizacji Pozarządowych - Kielce 2025?</p>  <p>Zapraszamy wszystkich, kt&oacute;rzy działają w&nbsp;trzecim sektorze lub&nbsp;są nim zainteresowani. Wydarzenie skierowane jest przede wszystkim do:&nbsp;</p>  <ul>  <li>Lider&oacute;w i&nbsp;członk&oacute;w organizacji pozarządowych (fundacji, stowarzyszeń, itd.) z&nbsp;wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego, kt&oacute;rzy chcą rozwijać swoje kompetencje, pozyskiwać fundusze i&nbsp;nawiązywać nowe partnerstwa.</li>  <li>Przedstawicieli jednostek samorządu terytorialnego oraz&nbsp;instytucji publicznych, kt&oacute;rzy szukają sposob&oacute;w na&nbsp;lepszą wsp&oacute;łpracę z&nbsp;NGOs.<br>Wolontariuszy, aktywist&oacute;w i&nbsp;wszystkich, kt&oacute;rzy angażują się w&nbsp;działania społeczne na&nbsp;rzecz swoich lokalnych społeczności.</li>  <li>Młodych ludzi zainteresowanych karierą w&nbsp;sektorze pozarządowym lub&nbsp;po prostu chcących dowiedzieć się więcej o&nbsp;jego funkcjonowaniu.</li>  <li>Zapraszamy serdecznie wszystkich zainteresowanych do aktywnego udziału w&nbsp;Kongresie. To niepowtarzalna okazja do zdobycia nowej wiedzy, inspiracji oraz&nbsp;budowania silniejszych partnerstw na&nbsp;rzecz rozwoju społeczności lokalnych.</li>  </ul>  <p>Wstęp na&nbsp;wydarzenie ma charakter otwarty.</p>  <p>Zgłoszenia przyjmujemy poprzez formularz rekrutacyjny:</p>  <p><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfaraBtF9AzL1EVyyb6qpISc2QHkWI1ljsnljwPBW3uJb-J2w/viewform" target="_blank" rel="noopener">https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfaraBtF9AzL1EVyyb6qpISc2QHkWI1ljsnljwPBW3uJb-J2w/viewform</a></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 Oct 2025 14:17:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/swietokrzyskiego-kongresu-organizacji-pozarzadowych-kielce-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/swietokrzyskiego-kongresu-organizacji-pozarzadowych-kielce-2025.html</guid>
      <tcid>811</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-811.webp" length="39270" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-811.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w sprawie przeprowadzenia konsultacji spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p>Podstawa prawna: Uchwała nr XLIX/294/14 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 30 kwietnia 2014 r. w&nbsp;sprawie określenia zasad i&nbsp;trybu przeprowadzania konsultacji społecznych na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w zaprasza przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 roku działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1491) działających na&nbsp;rzecz mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w do przedkładania uwag i&nbsp;opinii na&nbsp;temat:</p>  <p><strong>&bdquo;Projektu Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2026&rdquo;.</strong></p>  <p>Celem konsultacji jest umożliwienie zgłaszania uwag do przedmiotowego projektu przez funkcjonujące na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w organizacje pozarządowe i&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 roku o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1491).</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><u>&nbsp;Projekt Programu jest dostępny:</u></p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy Tarł&oacute;w: www.tarlow.pl, w&nbsp;zakładce aktualności,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej: www.bip.tarlow.pl, w&nbsp;zakładce aktualności i&nbsp;ogłoszenia,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Konsultacje zostaną przeprowadzone w&nbsp;terminie <strong>od 01.10.2025 r. &nbsp;do 15.10.2025 r.</strong></p>  <p>Raport z&nbsp;przeprowadzenia konsultacji społecznych zostanie udostępniony na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy Tarł&oacute;w, www.bip.tarlow.pl oraz&nbsp;na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;<br>Uwagi i&nbsp;opinie do ww. dokumentu można składać:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; za pośrednictwem poczty tradycyjnej na&nbsp;adres Urząd Gminy Tarł&oacute;w, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; drogą mailową na&nbsp;adres (gmina@tarlow.pl) na&nbsp;załączonym formularzu, &nbsp;w nieprzekraczalnym terminie do <strong>dnia 15.10.2025 r.</strong></p>  <p><strong>Uwagi i&nbsp;opinie z&nbsp;datą wpływu po dniu 15.10.2025 r. &nbsp;nie będą rozpatrywane.&nbsp;</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Oct 2025 11:59:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/810-ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/810-ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>810</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>XIX sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 25 wrze&#x15B;nia 2025 roku o godz 14:30</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 25 września 2025 roku o&nbsp;godz. 14:30</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XIX sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Proponowany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>a) Nr XVII/2025</p>  <p>b) Nr XVIII/2025</p>  <p>4. Informacja W&oacute;jta Gminy o&nbsp;działalności między sesjami.</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy&nbsp;Tarł&oacute;w &nbsp;na lata 2025-2035;&nbsp;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok ;</p>  <p>c) określenia stawek dotacji przedmiotowej dla zakład&oacute;w budżetowych oraz&nbsp;sposobu udzielania dotacji;</p>  <p>d) ustalenia regulaminu korzystania ze świetlic wiejskich na&nbsp;terenie&nbsp;Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>e) zmiany uchwały Nr XI/44/25 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 17 stycznia 2025 w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki &nbsp;i Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2025 wraz z&nbsp;Preliminarzem&nbsp;Wydatk&oacute;w na&nbsp;realizację &nbsp;zadań zawartych w&nbsp;Programie.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Sep 2025 14:02:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xix-rady-gminy-w-tarlowie-25-wrzesnia-2025-roku-o-godz-1430.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xix-rady-gminy-w-tarlowie-25-wrzesnia-2025-roku-o-godz-1430.html</guid>
      <tcid>809</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/mieszkancy-solectwa-wolka-tarlowska-oraz-cala-spolecznosc-gminy-tarlow-zyskali-nowoczesny-obiekt.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/808-akt-fotob.webp</url>
      <title>ODBI&#xD3;R TECHNICZNY BUDYNKU PAWILONU KULTURALNO-SPORTOWEGO W W&#xD3;LCE TAR&#x141;OWSKIEJ</title>
    </image>
    <item>
      <title>ODBI&#xD3;R TECHNICZNY BUDYNKU PAWILONU KULTURALNO-SPORTOWEGO W W&#xD3;LCE TAR&#x141;OWSKIEJ</title>
      <description><![CDATA[<p>Mieszkańcy sołectwa W&oacute;lka Tarłowska oraz&nbsp;cała społeczność Gminy Tarł&oacute;w zyskali nowoczesny obiekt, kt&oacute;ry powstał w&nbsp;samym centrum miejscowości. Będzie on służył zar&oacute;wno mieszkańcom, jak i&nbsp;sportowcom trenującym w&nbsp;lokalnym klubie.</p>  <p>Budynek podzielono na&nbsp;dwa segmenty z&nbsp;osobnymi wejściami &ndash; sportowy oraz&nbsp;integracyjny.<br>W części kulturalno-integracyjnej znajduje się przestronna sala wyposażona w&nbsp;stoły i&nbsp;krzesła, w&nbsp;kt&oacute;rej będą odbywały się spotkania, wydarzenia kulturalne, zebrania mieszkańc&oacute;w czy&nbsp;r&oacute;żnego rodzaju uroczystości. Do dyspozycji jest r&oacute;wnież pomieszczenie socjalne z&nbsp;pełnym wyposażeniem kuchennym (meble, zastawa, sprzęt AGD), magazyn oraz&nbsp;og&oacute;lnodostępna toaleta przystosowana dla os&oacute;b niepełnosprawnych.</p>  <p>Segment sportowy to przede wszystkim nowoczesne zaplecze dla zawodnik&oacute;w: dwie szatnie dla drużyn sportowych wraz z&nbsp;indywidualnymi pomieszczeniami higieniczno-sanitarnymi, toaleta (także dla os&oacute;b niepełnosprawnych), a&nbsp;także pomieszczenia przeznaczone dla trenera i&nbsp;sędziego.</p>  <p>Inwestycja obejmowała r&oacute;wnież kompleksowe zagospodarowanie terenu wok&oacute;ł budynku. Powstały utwardzone chodniki z&nbsp;kostki betonowej, parkingi (w tym miejsca dla os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnościami), altana z&nbsp;wyposażeniem, murowany grill, ogrodzony plac zabaw dla dzieci, ławki oraz&nbsp;stojak na&nbsp;rowery.</p>  <p>W odbiorze technicznym obiektu uczestniczyli m.in. W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński, pracownicy Urzędu Gminy, inspektor nadzoru, a&nbsp;także przedstawiciele wykonawcy wraz z&nbsp;kierownikiem budowy i&nbsp;projektantem.</p>  <p>Na taki budynek mieszkańcy czekali od wielu lat. Dzięki konsekwencji w&nbsp;działaniu, zaangażowaniu W&oacute;jta, pracownik&oacute;w Urzędu oraz&nbsp;wykonawc&oacute;w udało się zrealizować tę długo wyczekiwaną inwestycję. Projekt został w&nbsp;90% sfinansowany ze środk&oacute;w Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych.</p>  <p>Nowy obiekt to miejsce, w&nbsp;kt&oacute;rym każdy &ndash; niezależnie od wieku &ndash; znajdzie coś dla siebie. Serdecznie zapraszamy do korzystania, spotykania się, trenowania i&nbsp;wsp&oacute;lnej zabawy, bo&nbsp;ten budynek powstał właśnie dla Was!</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Sep 2025 14:18:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/mieszkancy-solectwa-wolka-tarlowska-oraz-cala-spolecznosc-gminy-tarlow-zyskali-nowoczesny-obiekt.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/mieszkancy-solectwa-wolka-tarlowska-oraz-cala-spolecznosc-gminy-tarlow-zyskali-nowoczesny-obiekt.html</guid>
      <tcid>808</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/808-akt-fotob.webp" length="35796" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/808-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-10092025-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/807-akt-fotob.webp</url>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w - 10.09.2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w - 10.09.2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Pomoc_%C5%BCywno%C5%9Bciowa/pomoc_wrzesie%C5%84_2025.jpg" alt="plakat - pomoc żywnościowa"></p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 06 Sep 2025 19:44:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-10092025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-10092025-r.html</guid>
      <tcid>807</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/807-akt-fotob.webp" length="86398" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/807-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/turniej-pilki-noznej-tarlow-cup.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/806-akt-fotob.webp</url>
      <title>Turniej pi&#x142;ki no&#x17C;nej "Tar&#x142;&#xF3;w CUP"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Turniej pi&#x142;ki no&#x17C;nej "Tar&#x142;&#xF3;w CUP"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/NcTMme2J.jpg" alt="Plakat - Turniej piłki nożnej o&nbsp;puchar starosty"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Aug 2025 12:49:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/turniej-pilki-noznej-tarlow-cup.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/turniej-pilki-noznej-tarlow-cup.html</guid>
      <tcid>806</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/806-akt-fotob.webp" length="71350" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/806-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/otwarcie-nowoczesnej-swietlicy-kontenerowej-w-wolce-lipowej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/805-akt-fotob.webp</url>
      <title>Otwarcie nowoczesnej &#x15B;wietlicy kontenerowej w W&#xF3;lce Lipowej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Otwarcie nowoczesnej &#x15B;wietlicy kontenerowej w W&#xF3;lce Lipowej</title>
      <description><![CDATA[<p>W sobotę 23 sierpnia 2025r. odbyło się oficjalne otwarcie jednej z&nbsp;kilku świetlic wybudowanych na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w. &nbsp;W spotkaniu uczestniczyli Poseł na&nbsp;Sejm RP Andrzej Kryj, Starosta Powiatu Opatowskiego Tomasz Staniek, Przewodniczący Rady Gminy Tarł&oacute;w Janusz Giez, W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński, Radny sołectwa W&oacute;lka Lipowa Marcin Sorbian, Sołtys wsi Barbara Zając, osoby zaangażowane w&nbsp;realizację przedsięwzięcia zaproszone przez organizator&oacute;w oraz&nbsp;mieszkańcy w&nbsp;tym prężnie działające Koło Gospodyń Wiejskich. &nbsp;</p>  <p>Miejscowość W&oacute;lka Lipowa wzbogaciła się o&nbsp;nowoczesną, innowacyjną przestrzeń służącą aktywności i&nbsp;integracji lokalnej społeczności. Dzięki dofinansowaniu z&nbsp;Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych powstała świetlica kontenerowa. Kwota dofinansowania pokryła aż 90% całkowitej wartości inwestycji.</p>  <p><br>Świetlica kontenerowa w&nbsp;W&oacute;lce Lipowej nie tylko doskonale wpisuje się w&nbsp;krajobraz miejscowości, ale&nbsp;także oferuje wszystkie niezbędne udogodnienia, zapewniające komfortowe warunki do spędzania czasu. W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński podkreślił, że&nbsp;inwestycje w&nbsp;przebudowę obiekt&oacute;w kulturalnych oraz&nbsp;budowę nowych świetlic to zadania kluczowe dla rozwoju gminy. Są to bowiem miejsca sprzyjające integracji społecznej, stanowiące przestrzeń do rozm&oacute;w i&nbsp;spotkań.</p>  <p>Misją świetlicy wiejskiej jest pobudzanie aktywności mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;zagospodarowanie przestrzeni publicznej na&nbsp;wsi &ndash; tak, by była ona miejscem spotkań, budowania więzi i&nbsp;wzajemnej integracji.</p>  <p><br>Świetlica wiejska to nie tylko budynek &ndash; to przede wszystkim idea. Idea wsp&oacute;lnoty, kt&oacute;ra w&nbsp;dzisiejszych czasach, pełnych pośpiechu i&nbsp;izolacji, jest szczeg&oacute;lnie potrzebna. To miejsce, gdzie dzieci, młodzież, dorośli i&nbsp;seniorzy będą mogli wsp&oacute;lnie spędzać czas, wymieniać się doświadczeniami, uczyć się i&nbsp;rozwijać.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 18:46:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/otwarcie-nowoczesnej-swietlicy-kontenerowej-w-wolce-lipowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/otwarcie-nowoczesnej-swietlicy-kontenerowej-w-wolce-lipowej.html</guid>
      <tcid>805</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/805-akt-fotob.webp" length="55416" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/805-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XVIII sesja nadzwyczajna Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 26 sierpnia 2025 roku o godz 8:30</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">26 sierpnia 2025 roku o&nbsp;godz 8:30</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy</p>  <p style="text-align: center;">odbędzie się XVIII nadzwyczajna sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p>Proponowany porządek obrad :</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) &nbsp;wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2025-2035;</p>  <p>b) &nbsp;zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok .</p>  <p>4. Zamknięcie obrad sesji nadzwyczajnej.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 13:43:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xviii-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-26-sierpnia-2025-roku-o-godz-830.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xviii-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-26-sierpnia-2025-roku-o-godz-830.html</guid>
      <tcid>804</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/803-darmowe-badanie-wzroku.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-803.webp</url>
      <title>Darmowe badanie wzroku</title>
    </image>
    <item>
      <title>Darmowe badanie wzroku</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/tar%C5%82%C3%B3w_%40.jpg" alt="Darmowe badanie wzroku - plakat"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 13:34:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/803-darmowe-badanie-wzroku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/803-darmowe-badanie-wzroku.html</guid>
      <tcid>803</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-803.webp" length="22050" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-803.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki-gminne-tarlow-2025.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-802.webp</url>
      <title>Zapraszamy na "Do&#x17C;ynki Gminne - Tar&#x142;&#xF3;w 2025"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na "Do&#x17C;ynki Gminne - Tar&#x142;&#xF3;w 2025"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/Do%C5%BCynki_2025_v3.jpg" alt="Plakat - dożynki gminne Tarł&oacute;w 2025"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 22 Aug 2025 12:54:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki-gminne-tarlow-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki-gminne-tarlow-2025.html</guid>
      <tcid>802</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-802.webp" length="97332" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-802.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/w-gminie-tarlow-znacznie-bezpieczniej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/801-akt-fotob.webp</url>
      <title>W Gminie Tar&#x142;&#xF3;w znacznie bezpieczniej!</title>
    </image>
    <item>
      <title>W Gminie Tar&#x142;&#xF3;w znacznie bezpieczniej!</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 19 sierpnia 2025 r. Gmina Tarł&oacute;w zakupiła dla Jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w&nbsp;Czekarzewicach Drugich pojazd ratowniczo-gaśniczy marki Mercedes-Benz ATEGO-GBA z&nbsp;napędem 4x4.</p>  <p>Zakup pojazdu został sfinansowany ze środk&oacute;w budżetu Gminy Tarł&oacute;w oraz&nbsp;dotacji otrzymanej w&nbsp;kwocie <strong>240.000,00 zł</strong> z&nbsp;Komendy Gł&oacute;wnej Państwowej Straży Pożarnej w&nbsp;Warszawie.</p>  <p><br><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński</strong> składa serdeczne podziękowania za nieocenioną pomoc w&nbsp;pozyskaniu środk&oacute;w finansowych na&nbsp;zakup pojazdu dla:</p>  <ul>  <li><strong>Komendanta Wojew&oacute;dzkiego Państwowej Straży Pożarnej w&nbsp;Kielcach- st.bryg. Marcina Charuby</strong></li>  <li><strong>Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w&nbsp;Opatowie - mł.bryg. Sylwestra Kochanowicza.</strong></li>  </ul>  <p><br>Zakup ten pozwoli skuteczniej czuwać nad bezpieczeństwem mieszkańc&oacute;w Naszej Gminy i&nbsp;nie tylko.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 20 Aug 2025 10:56:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/w-gminie-tarlow-znacznie-bezpieczniej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/w-gminie-tarlow-znacznie-bezpieczniej.html</guid>
      <tcid>801</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/801-akt-fotob.webp" length="114002" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/801-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-swieta-wojska-polskiego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/800-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji &#x15A;wi&#x119;ta Wojska Polskiego</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji &#x15A;wi&#x119;ta Wojska Polskiego</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Z okazji Święta Wojska Polskiego, przypadającego 15 sierpnia,&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">w rocznicę zwycięskiej Bitwy Warszawskiej w&nbsp;1920 roku,&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">składamy wszystkim żołnierzom i&nbsp;pracownikom cywilnym Wojska Polskiego najserdeczniejsze życzenia.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Dziękujemy za Waszą służbę, odwagę i&nbsp;gotowość do obrony Ojczyzny&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">w każdych warunkach. Wasza codzienna praca i&nbsp;poświęcenie&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">stanowią gwarancję bezpieczeństwa naszego kraju&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">oraz spokoju jego obywateli.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Niech towarzyszy Wam zawsze poczucie dumy&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">z noszenia polskiego munduru, a&nbsp;każdy dzień służby przynosi satysfakcję.</span></em></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.1rem;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;">Janusz Giez</span></p>  </td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.1rem;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;">Tomasz Kamiński</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/2025_%C5%9Awi%C4%99to_Wojska_Polskiego.png" alt="Życzenia z&nbsp;okazji Święta Wojska Polskiego"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 14:26:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-swieta-wojska-polskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-swieta-wojska-polskiego.html</guid>
      <tcid>800</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/800-akt-fotob.webp" length="68478" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/800-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego-2025.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/798-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego 2025</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego 2025</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</strong> informuje, że&nbsp;w okresie <strong>od 1 sierpnia do 1 września 2025 roku w&nbsp;pokoju Nr 2 (pierwsze piętro)</strong>&nbsp;przyjmowane są wnioski o&nbsp;zwrot podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</p>  <p>&nbsp;Do wniosku należy dołączyć:</p>  <ul>  <li>Faktury VAT stanowiące dow&oacute;d zakupu oleju napędowego w&nbsp;okresie&nbsp;<strong>od 1 luty 2025 r. do 31 lipca 2025 r.</strong></li>  <li>Numer konta bankowego.</li>  </ul>  <p>W przypadku ubiegania się przez producenta rolnego o&nbsp;zwrot podatku w&nbsp;odniesieniu do <strong>bydła, owiec, k&oacute;z, koni i&nbsp;świń do wniosku o&nbsp;zwrot podatku dołącza się r&oacute;wnież dokument wydany przez kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa zawierający informacje o&nbsp;średniej rocznej liczbie świń oraz&nbsp;liczbie dużych jednostek przeliczeniowych bydła, owiec, k&oacute;z i&nbsp;koni </strong>będących w&nbsp;posiadaniu producenta rolnego.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Aby otrzymać zwrot, rolnik musi mieścić się w&nbsp;następujących limitach zużycia oleju napędowego:</p>  <ul>  <li><strong>110 litr&oacute;w na&nbsp;1 ha użytk&oacute;w rolnych</strong></li>  <li><strong>4 litry na&nbsp;1 średnią roczną dużą jednostkę przeliczeniową świń</strong></li>  <li><strong>40 litr&oacute;w na&nbsp;1 średnią roczną dużą jednostkę przeliczeniową bydła, owiec, k&oacute;z i&nbsp;koni.</strong></li>  </ul>  <p>W 2025 r. stawka zwrotu podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej ustala się w&nbsp;wysokości <strong>1,46 zł na&nbsp;1 litr oleju.</strong>&nbsp;</p>  <p>Wniosek, oświadczenie oraz&nbsp;zestawienie faktur znajdą Państwo <strong>poniżej </strong>oraz&nbsp;w zakładce <strong>Dla mieszkańca/Dokumenty do pobrania/Zwrot akcyzy</strong>.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 06 Aug 2025 09:59:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego-2025.html</guid>
      <tcid>798</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/798-akt-fotob.webp" length="68590" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/798-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/797-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/797-akt-fotob.webp</url>
      <title>KOMUNIKAT O URUCHOMIENIU SYREN</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O URUCHOMIENIU SYREN</title>
      <description><![CDATA[<p>W ramach trening&oacute;w i&nbsp;ćwiczeń dotyczących system&oacute;w alarmowania w&nbsp;dniu 1 sierpnia 2025 r. na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego o&nbsp;godz. 17.00 nadany zostanie akustyczny sygnał alarmowy (syrena) trwający &nbsp;1 min.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 30 Jul 2025 13:45:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/797-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/797-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</guid>
      <tcid>797</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/797-akt-fotob.webp" length="7042" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/797-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XVII sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 30 lipca 2025 roku o godz 9:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">30 lipca 2025 roku o&nbsp;godz 9:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy</p>  <p style="text-align: center;">odbędzie się XVII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: left;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: left;">Proponowany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XVI/2025 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta Gminy pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Ostrowieckiego;</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2025-2035;</p>  <p>c) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Jul 2025 12:26:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-30-lipca-2025-roku-o-godz-900.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-30-lipca-2025-roku-o-godz-900.html</guid>
      <tcid>796</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-srodki-finansowe-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-795.webp</url>
      <title>Kolejne &#x15B;rodki finansowe dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolejne &#x15B;rodki finansowe dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu dzisiejszym W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w, Tomasz Kamiński, podpisał umowę na&nbsp;kolejne środki finansowe z&nbsp;przeznaczeniem na&nbsp;przebudowę drogi gminnej nr 391005T Sulej&oacute;w&ndash;Zemborzyn Kościelny na&nbsp;odcinku o&nbsp;długości 790 mb.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Jul 2025 17:18:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-srodki-finansowe-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejne-srodki-finansowe-dla-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>795</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-795.webp" length="55728" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-795.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/program-aktywna-szkola.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/794-akt-fotob.webp</url>
      <title>Program Aktywna Szko&#x142;a</title>
    </image>
    <item>
      <title>Program Aktywna Szko&#x142;a</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Aktywna Szkoła</strong> to program stworzony z&nbsp;myślą o&nbsp;realizacji strategicznego celu w&nbsp;obszarze kultury fizycznej &ndash; Aktywne i&nbsp;zdrowe społeczeństwo. Program ten to kompleksowe wsparcie aktywności fizycznej skierowane w&nbsp;szczeg&oacute;lności do dzieci i&nbsp;młodzieży.&nbsp;<br>Dzięki optymalnemu wykorzystaniu przyszkolnej i&nbsp;samorządowej infrastruktury sportowej oraz&nbsp;zapewnieniu profesjonalnego wsparcia trenerskiego umożliwiamy aktywizację społeczeństwa na&nbsp;poziomie lokalnym.&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/image1.png" alt="Logo"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 10 Jul 2025 10:56:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/program-aktywna-szkola.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/program-aktywna-szkola.html</guid>
      <tcid>794</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/794-akt-fotob.webp" length="17646" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/794-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolonia-nad-morzem-z-dofinansowaniem-dla-dzieci-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-792.webp</url>
      <title>Kolonia nad morzem z dofinansowaniem dla dzieci rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolonia nad morzem z dofinansowaniem dla dzieci rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/Kamil%20Orszulak%20plakat%20A3.jpg" alt="Plakat - kolonia dla dzieci"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Jul 2025 13:45:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolonia-nad-morzem-z-dofinansowaniem-dla-dzieci-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kolonia-nad-morzem-z-dofinansowaniem-dla-dzieci-rolnikow.html</guid>
      <tcid>792</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-792.webp" length="59700" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-792.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-16072025-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/791-akt-fotob.webp</url>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w - 16.07.2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w - 16.07.2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Wydawanie_%C5%BCywno%C5%9Bci/Tar%C5%82%C3%B3w_7-2025.jpg" alt="Informacja o&nbsp;wydawaniu artykuł&oacute;w żywnościowych"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 01 Jul 2025 11:58:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-16072025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow-16072025-r.html</guid>
      <tcid>791</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/791-akt-fotob.webp" length="84402" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/791-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wojt-gminy-tarlow-z-absolutorium-za-2024-rok-pozytywna-ocena-dzialalnosci-samorzadu.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/790-akt-fotob.webp</url>
      <title>W&#xF3;jt Gminy Tar&#x142;&#xF3;w z absolutorium za 2024 rok &#x2013; pozytywna ocena dzia&#x142;alno&#x15B;ci samorz&#x105;du</title>
    </image>
    <item>
      <title>W&#xF3;jt Gminy Tar&#x142;&#xF3;w z absolutorium za 2024 rok &#x2013; pozytywna ocena dzia&#x142;alno&#x15B;ci samorz&#x105;du</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 24 czerwca 2025 roku odbyła się sesja absolutoryjna Rady Gminy Tarł&oacute;w. Jednym z&nbsp;kluczowych punkt&oacute;w obrad było przedstawienie &bdquo;Raportu o&nbsp;stanie gminy Tarł&oacute;w za 2024 rok&rdquo;. Zwieńczeniem posiedzenia było głosowanie nad udzieleniem absolutorium W&oacute;jtowi Gminy, Tomaszowi Kamińskiemu, kt&oacute;ry uzyskał jednomyślne poparcie radnych.</p>  <p>W&oacute;jt przedstawił szczeg&oacute;łowy raport, podsumowujący najważniejsze działania samorządu w&nbsp;minionym roku. W dokumencie uwzględniono m.in. modernizację infrastruktury wodno-kanalizacyjnej oraz&nbsp;realizację kluczowych inwestycji prowadzonych na&nbsp;terenie gminy w&nbsp;2024 roku.</p>  <p>Rada Gminy, po zapoznaniu się z&nbsp;raportem i&nbsp;sprawozdaniem finansowym, jednogłośnie opowiedziała się za udzieleniem absolutorium, co stanowi wyraz zaufania do polityki finansowej i&nbsp;administracyjnej prowadzonej przez W&oacute;jta.</p>  <p>Po ogłoszeniu wynik&oacute;w głosowania, W&oacute;jt Tomasz Kamiński podziękował radnym za okazane zaufanie oraz&nbsp;wyraził wdzięczność pracownikom urzędu i&nbsp;jednostek organizacyjnych za wsp&oacute;lne działania na&nbsp;rzecz rozwoju gminy.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 26 Jun 2025 09:53:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wojt-gminy-tarlow-z-absolutorium-za-2024-rok-pozytywna-ocena-dzialalnosci-samorzadu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wojt-gminy-tarlow-z-absolutorium-za-2024-rok-pozytywna-ocena-dzialalnosci-samorzadu.html</guid>
      <tcid>790</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/790-akt-fotob.webp" length="37338" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/790-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Przypomnienie o terminie p&#x142;atno&#x15B;ci za odpady komunalne</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Urząd Gminy Tarł&oacute;w przypomina, iż 30 czerwca 2025 r. mija termin zapłaty drugiej raty (kwiecień &ndash; maj - czerwiec) opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.&nbsp;</strong></p>  <p>Opłatę można dokonać w&nbsp;banku, na&nbsp;poczcie lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek bankowy Urzędu Gminy Tarł&oacute;w:</p>  <p><strong>BS OŻAR&Oacute;W ODDZIAŁ TARŁ&Oacute;W</strong></p>  <p><strong>NR KONTA: &nbsp;19 9423 0000 2003 0030 0995 0081</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Jun 2025 09:26:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przypomnienie-o-terminie-platnosci-za-odpady-komunalne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/przypomnienie-o-terminie-platnosci-za-odpady-komunalne.html</guid>
      <tcid>789</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-noc-swietojanska.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-788.webp</url>
      <title>Zaproszenie na "Noc &#x15A;wi&#x119;toja&#x144;sk&#x105;"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zaproszenie na "Noc &#x15A;wi&#x119;toja&#x144;sk&#x105;"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Plakaty/2025%20Noc%20%C5%9Awi%C4%99toja%C5%84ska%20v3.jpg" alt="Plakat na&nbsp;&quot;Noc Świętojańską&quot;"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Jun 2025 14:02:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-noc-swietojanska.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-noc-swietojanska.html</guid>
      <tcid>788</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-788.webp" length="72116" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-788.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XVI sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 24 czerwca 2025 roku o godz 12:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">24 czerwca 2025 roku o&nbsp;godz 12:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy</p>  <p style="text-align: center;">odbędzie się XVI sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: left;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: left;">Proponowany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XV/2025 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Przedstawienie raportu o&nbsp;stanie gminy za 2024 rok.</p>  <p>6. Debata nad raportem o&nbsp;stanie gminy za 2024 rok.</p>  <p>7. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie wotum zaufania dla W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>8. Rozpatrzenie sprawozdania z&nbsp;wykonania budżetu Gminy Tarł&oacute;w za 2024 roku.</p>  <p>a) Opinia RIO w&nbsp;Kielcach o&nbsp;sprawozdaniach z&nbsp;wykonania budżetu Gminy Tarł&oacute;w za 2024 rok wraz z&nbsp;informacją o&nbsp;stanie mienia jednostek samorządu terytorialnego i&nbsp;objaśnieniami.</p>  <p>b) Wniosek Komisji Rewizyjnej w&nbsp;Tarłowie w&nbsp;sprawie udzielenia absolutorium W&oacute;jtowi Gminy Tarł&oacute;w za 2024 rok.</p>  <p>c) Opinia Składu Orzekającego RIO w&nbsp;Kielcach do wniosku Komisji Rewizyjnej w&nbsp;sprawie udzielenia absolutorium W&oacute;jtowi Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>d) Dyskusja.</p>  <p>9. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) &nbsp;zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz&nbsp;sprawozdania z&nbsp;wykonania budżetu Gminy Tarł&oacute;w za 2024 rok;</p>  <p>b) udzielenia absolutorium W&oacute;jtowi Gminy Tarł&oacute;w za 2024 rok;</p>  <p>c) zmiany uchwały Nr XI/44/25 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 17 stycznia 2025 r. w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2025 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatk&oacute;w na&nbsp;realizacje zadań zawartych w&nbsp;Programie;</p>  <p>d) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2025-2035);</p>  <p>e) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok</p>  <p>10. Informacja dotycząca raportu z&nbsp;wykonania w&nbsp;roku 2024 Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii.</p>  <p>11. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>12. Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 17 Jun 2025 14:17:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-24-czerwca-2025-roku-o-godz-1200.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-24-czerwca-2025-roku-o-godz-1200.html</guid>
      <tcid>787</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Komunikat Przewodnicz&#x105;cego Rady Gminy w Tar&#x142;owie dotycz&#x105;cy przedstawienia przez W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w raportu o stanie gminy i zg&#x142;aszania si&#x119; mieszka&#x144;c&#xF3;w do udzia&#x142;u w debacie nad raportem.</title>
      <description><![CDATA[<p>Na sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, kt&oacute;ra odbędzie się w&nbsp;dniu 24 czerwca 2025 roku o&nbsp;godzinie 12:00 na&nbsp;sali obrad Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie ul. Rynek 2, W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w przedstawi raport o&nbsp;stanie gminy, kt&oacute;ry obejmować będzie podsumowanie jego działalności w&nbsp;roku 2024, w&nbsp;szczeg&oacute;lności realizację polityk, program&oacute;w i&nbsp;strategii oraz&nbsp;uchwał Rady Gminy.</p>  <p>Rada Gminy rozpatrzy raport o&nbsp;stanie gminy podczas czerwcowej sesji, na&nbsp;kt&oacute;rej podejmowana będzie uchwała w&nbsp;sprawie udzielenia lub&nbsp;nieudzielenia absolutorium W&oacute;jtowi.</p>  <p>Raport rozpatrywany będzie na&nbsp;sesji absolutoryjnej w&nbsp;pierwszej kolejności. Nad przedstawionym raportem o&nbsp;stanie gminy przeprowadzona zostanie debata, w&nbsp;kt&oacute;rej, opr&oacute;cz radnych, będzie mogło wziąć udział maksymalnie 15 mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w. Po zakończeniu debaty nad raportem o&nbsp;stanie gminy, Rada Gminy przeprowadzi głosowanie nad udzieleniem W&oacute;jtowi Gminy wotum zaufania.</p>  <p>Mieszkaniec, kt&oacute;ry chce zabrać głos w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy musi złożyć do Przewodniczącego Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, pisemne zgłoszenie zawierające co najmniej: imię i&nbsp;nazwisko, adres zamieszkania oraz&nbsp;podpis, poparte co najmniej 20 os&oacute;b udzielających poparcia zgłaszającemu się do udziału w&nbsp;debacie. Zgłoszenie składa się najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu poprzedzającym dzień, na&nbsp;kt&oacute;ry zwołana została sesja, podczas kt&oacute;rej ma być przedstawiany raport o&nbsp;stanie gminy. Mieszkańcy będą dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącego Rady Gminy zgłoszenia.</p>  <p>Zgłoszenia mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w do udziału w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy, przyjmowane będą do dnia 23 czerwca 2025 roku w&nbsp;Urzędzie Gminy Tarł&oacute;w, ul. Rynek 2, w&nbsp;godzinach od 8:00 do 15:30, w&nbsp;pokoju numer 5 - Biuro Rady Gminy lub&nbsp;w Sekretariacie Urzędu Gminy.</p>  <p>Przykładowy wz&oacute;r zgłoszenia do udziału w&nbsp;debacie dostępny będzie w&nbsp;Biurze Rady Gminy oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Jun 2025 14:53:41 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/786-komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie-dotyczacy-przedstawienia-przez-wojta-gminy-tarlow-raportu-o-stanie-gminy-i-zglaszania-sie-mieszkancow-do-udzialu-w-debacie-nad-raportem.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/786-komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie-dotyczacy-przedstawienia-przez-wojta-gminy-tarlow-raportu-o-stanie-gminy-i-zglaszania-sie-mieszkancow-do-udzialu-w-debacie-nad-raportem.html</guid>
      <tcid>786</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>W dniu 20 czerwca 2025 r. (pi&#x105;tek) Urz&#x105;d Gminy Tar&#x142;&#xF3;w b&#x119;dzie nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p>Uprzejmie informujemy, że&nbsp;za dzień 1 listopada 2025 r., przypadającego w&nbsp;sobotę ustala się dzień wolny od pracy 20 czerwca 2025 r. dla pracownik&oacute;w Urzędu Gminy Tarł&oacute;w zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 55/2025 W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;dnia 26.05.2025 roku w&nbsp;sprawie ustalenia dnia wolnego od pracy dla pracownik&oacute;w Urzędu Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;2025 roku.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 Jun 2025 10:22:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/w-dniu-20-czerwca-2025-r-piatek-urzad-gminy-tarlow-bedzie-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/w-dniu-20-czerwca-2025-r-piatek-urzad-gminy-tarlow-bedzie-nieczynny.html</guid>
      <tcid>785</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dzien-dziecka-tarlow-2025.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-784.webp</url>
      <title>Dzie&#x144; Dziecka - Tar&#x142;&#xF3;w 2025</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dzie&#x144; Dziecka - Tar&#x142;&#xF3;w 2025</title>
      <description><![CDATA[<p>Wymarzona pogoda, wyjątkowa atmosfera i&nbsp;wspaniała zabawa. Wszystkim dzieciakom, rodzicom i&nbsp;zaproszonym gościom dziękujemy za obecność. Mamy nadzieję, że&nbsp;dzisiejszy dzień był dla Was radosną niespodzianką.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 May 2025 15:04:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dzien-dziecka-tarlow-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/dzien-dziecka-tarlow-2025.html</guid>
      <tcid>784</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-784.webp" length="140874" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-784.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyzcenia-z-okazji-dnia-dziecka.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/783-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Dziecka</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Dziecka</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; color: rgb(0, 0, 0);"><em><span style="font-family: terminal, monaco;">Z okazji Dnia Dziecka </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; color: rgb(0, 0, 0);"><em><span style="font-family: terminal, monaco;">pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; color: rgb(0, 0, 0);"><em><span style="font-family: terminal, monaco;">najmłodszym Mieszkańcom Naszej Małej Ojczyzny.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; color: rgb(0, 0, 0);"><em><span style="font-family: terminal, monaco;">Życzymy Wam wielu powod&oacute;w do uśmiechu,&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; color: rgb(0, 0, 0);"><em><span style="font-family: terminal, monaco;">rozwijania swoich pasji i&nbsp;spełnienia marzeń.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; color: rgb(0, 0, 0);"><em><span style="font-family: terminal, monaco;">Niech każdy kolejny dzień będzie dla Was&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; color: rgb(0, 0, 0);"><em><span style="font-family: terminal, monaco;">nową, fantastyczną przygodą!</span></em></span></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-family: terminal, monaco; font-size: 1.1rem;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">Janusz Giez</span></p>  </td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-family: terminal, monaco; font-size: 1.1rem;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p><span style="font-family: terminal, monaco; font-size: 1.5rem;">Tomasz Kamiński</span><span style="font-family: terminal, monaco; font-size: 1.5rem;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/2025_Dzie%C5%84_dziecka.png" alt="życzeniaz okazji dnia dziecka"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 May 2025 13:53:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyzcenia-z-okazji-dnia-dziecka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyzcenia-z-okazji-dnia-dziecka.html</guid>
      <tcid>783</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/783-akt-fotob.webp" length="39448" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/783-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rozk&#x142;ad jazdy darmowego transportu do i z lokali wyborczych</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-1.jpg" alt="Rozkład jazdy darmowego transportu do i&nbsp;z lokali wyborczych"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-2.jpg" alt="Rozkład jazdy darmowego transportu do i&nbsp;z lokali wyborczych"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-003.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-003">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-004.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-004">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-005.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-005">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-006.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-006">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-007.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-007">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-008.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-008">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-009.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-009">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-010.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-010">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-011.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-011">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-012.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-012">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-013.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-013">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 May 2025 09:49:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/782-rozklad-jazdy-darmowego-transportu-do-i-z-lokali-wyborczych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/782-rozklad-jazdy-darmowego-transportu-do-i-z-lokali-wyborczych.html</guid>
      <tcid>782</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/781-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/781-akt-fotob.webp</url>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/IMG_20250528_0001-page-001.jpg" alt="Informacja o&nbsp;odbiorze żywności dla os&oacute;b uprawnionych z&nbsp;gminy Tarł&oacute;w"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 29 May 2025 08:11:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/781-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/781-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>781</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/781-akt-fotob.webp" length="93004" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/781-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/780-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/780-akt-fotob.webp</url>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;w dniu <strong>29.05.2025 r. (czwartek)</strong> w&nbsp;miejscowościach: <strong>Ciszyca Przewozowa,&nbsp;Ciszyca Dolna,&nbsp;Ostr&oacute;w</strong>&nbsp;nastąpi tymczasowa przerwa w&nbsp;dostawie wody.&nbsp;Przerwa spowodowana jest pracami związanymi z&nbsp;usuwaniem awarii.&nbsp;</p>  <p>Za utrudnienia związane z&nbsp;przerwą w&nbsp;dostawie wody serdecznie przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 28 May 2025 13:44:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/780-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/780-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody.html</guid>
      <tcid>780</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/780-akt-fotob.webp" length="15406" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/780-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/779-zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/779-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: terminal, monaco;">Dzień Samorządu Terytorialnego</span></em></span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">Z okazji Dnia Samorządu Terytorialnego wszystkim Pracownikom Samorządowym,&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">Radnym oraz&nbsp;Sołtysom składamy wyrazy uznania&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">oraz serdeczne podziękowania za zaangażowanie i&nbsp;codzienną pracę&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">na rzecz naszej wsp&oacute;lnoty lokalnej.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">Dziękujemy za trud, poświęcenie i&nbsp;determinację,&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">z jaką każdego dnia podejmują Państwo działania&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">na rzecz poprawy jakości życia mieszkańc&oacute;w.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">Z całego serca życzymy wielu sukces&oacute;w zawodowych i&nbsp;osobistych,&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">nieustającej satysfakcji z&nbsp;wykonywanej pracy,&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">a także zdrowia, energii i&nbsp;dalszej motywacji</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">w pełnieniu tak ważnych r&oacute;l w&nbsp;strukturze samorządu terytorialnego.</span></em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;"></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.1rem; font-family: terminal, monaco;">Przewodniczący Rady Gminy</span><br><span style="font-size: 1.571rem; font-family: terminal, monaco;">Janusz Giez</span></td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.1rem; font-family: terminal, monaco;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span><br><span style="font-size: 1.571rem; font-family: terminal, monaco;">Tomasz Kamiński</span></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: terminal, monaco;">&nbsp;<br></span></em></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/2025_Dzie%C5%84_samorz%C4%85dowca.png" alt="Życzenia z&nbsp;okazji dnia samorządu terytorialnego"><br><br></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 May 2025 12:48:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/779-zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/779-zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</guid>
      <tcid>779</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/779-akt-fotob.webp" length="80652" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/779-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-matki.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/778-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Matki</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Matki</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: terminal, monaco; font-size: 1.857rem;"><em>Z okazji Dnia Matki</em></span></strong><br><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">wszystkim Mieszkankom Gminy, pełniącym tę wyjątkową&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">i niezastąpioną rolę, składamy najserdeczniejsze życzenia</span></em></span><br><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">&nbsp;zdrowia, spokoju, pogody ducha oraz&nbsp;wszelkiej pomyślności.</span></em></span><br><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Niech każdy dzień przynosi satysfakcję,&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">a otaczająca miłość i&nbsp;wdzięczność bliskich&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">będą niewyczerpanym źr&oacute;dłem siły i&nbsp;radości.</span></em></span><br><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Z głębokim uznaniem i&nbsp;wdzięcznością doceniamy trud,&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">troskę oraz&nbsp;codzienne poświęcenie,&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">jakie towarzyszą macierzyństwu &ndash; to właśnie dzięki takim</span></em></span><br><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Osobom jak Wy drogie Mamy&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">świat staje się lepszy i&nbsp;piękniejszy.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: terminal, monaco;"><em><span style="font-size: 1.5rem;">Z wyrazami szacunku</span></em></span><span style="font-family: terminal, monaco;"><span style="font-size: 1.5rem;"></span></span></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-size: 1.1rem; font-family: terminal, monaco;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem; font-family: terminal, monaco;">Janusz Giez</span></p>  </td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.1rem; font-family: terminal, monaco;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem; font-family: terminal, monaco;">Tomasz Kamiński</span><span style="font-size: 1.571rem; font-family: terminal, monaco;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/2025_Dzie%C5%84_Matki.png" alt="Życzenia z&nbsp;okazji Dnia Matki"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 May 2025 10:00:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-matki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-matki.html</guid>
      <tcid>778</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/778-akt-fotob.webp" length="45204" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/778-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/777-darmowe-badanie-wzroku.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-777.webp</url>
      <title>Darmowe badanie wzroku</title>
    </image>
    <item>
      <title>Darmowe badanie wzroku</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/wzrok.jpg" alt="Plakat - darmowe badanie wzroku"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 May 2025 14:52:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/777-darmowe-badanie-wzroku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/777-darmowe-badanie-wzroku.html</guid>
      <tcid>777</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-777.webp" length="45648" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-777.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/776-cyfryzacja-gminy-tarlow-trwa.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/776-akt-fotob.webp</url>
      <title>Cyfryzacja Gminy Tar&#x142;&#xF3;w trwa!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Cyfryzacja Gminy Tar&#x142;&#xF3;w trwa!</title>
      <description><![CDATA[<p>Multi-światłow&oacute;d NEXERY jest już doprowadzony do 1737 gospodarstw domowych w&nbsp;gminie.</p>  <p>.Multi-światłow&oacute;d to jeden kabel, na&nbsp;kt&oacute;rym usługi świadczy wielu dostawc&oacute;w Internetu i&nbsp;TV &ndash; to z&nbsp;nimi podpisujesz umowę.</p>  <p>Mieszkańcy zainteresowani zakupem dostępu do superszybkiego Internetu mogą sprawdzić, czy&nbsp;znajdują się w&nbsp;zasięgu sieci na&nbsp;interaktywnej mapie NEXERY: <a href="https://bit.ly/mapazasięg&oacute;w2024" target="_blank" rel="noopener">https://bit.ly/mapazasięg&oacute;w2024</a></p>  <p>Lub na&nbsp;liście, bezpośrednio w&nbsp;poniższym linku: <a href="https://bit.ly/4kc619o" target="_blank" rel="noopener">https://bit.ly/4kc619o</a> Skorzystaj z&nbsp;opcji &bdquo;wyszukaj&rdquo;, by prościej odnaleźć sw&oacute;j adres.</p>  <p>Zapraszamy do kontaktu z&nbsp;operatorami i&nbsp;dołączenia do 92% zadowolonych użytkownik&oacute;w, kt&oacute;rzy uważają, że&nbsp;światłow&oacute;d jest zdecydowanie najlepszym rodzajem połączenia internetowego*.&nbsp;</p>  <p>● &nbsp; &nbsp; Orange: 518 495 573</p>  <p>● &nbsp; &nbsp; Netia: 801 801 100</p>  <p>● &nbsp; &nbsp; RFC: 52 551 13 33</p>  <p>● &nbsp; &nbsp; T-Mobile: 784 971 762</p>  <p>● &nbsp; &nbsp; Play: 730 300 400</p>  <p>● &nbsp; &nbsp; Plus: 601 100 601</p>  <p>Uwaga! Istnieje możliwość dodania adres&oacute;w, kt&oacute;re nie są jeszcze w&nbsp;zasięgu, ale&nbsp;znajdują się stosunkowo blisko istniejącej sieci NEXERY (do 120 m od najbliższego punktu dostępu). Jak sprawdzić, czy&nbsp;Tw&oacute;j dom można dodać do zasięgu sieci? W ciągu 30 sekund zweryfikujesz to tak:</p>  <p>1. &nbsp;&nbsp; Wejdź na&nbsp;<a href="https://www.nexera.pl" target="_blank" rel="noopener">www.nexera.pl</a> i&nbsp;rozpocznij rozmowę z&nbsp;naszym wirtualnym asystentem (kliknij na&nbsp;postać superbohatera w&nbsp;prawym dolnym rogu ekranu).</p>  <p>2. &nbsp;&nbsp; Wpisz sw&oacute;j adres i&nbsp;w kolejnych krokach potwierdź go z&nbsp;asystentem.</p>  <p>3. &nbsp;&nbsp; Czatbot automatycznie sprawdzi, czy&nbsp;adres można dodać do sieci i&nbsp;przeprowadzi Cię przez kolejne kroki.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 May 2025 08:07:34 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/776-cyfryzacja-gminy-tarlow-trwa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/776-cyfryzacja-gminy-tarlow-trwa.html</guid>
      <tcid>776</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/776-akt-fotob.webp" length="59142" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/776-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/775-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/775-akt-fotob.webp</url>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY </title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY </title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;w dniu<strong> 22.05.2025 r. (czwartek)</strong> w&nbsp;miejscowościach: &nbsp;<strong>Tarł&oacute;w, W&oacute;lka Tarłowska, Potoczek, Potoczek-Kolonia, Kozł&oacute;wek, Tomasz&oacute;w, Herman&oacute;w</strong> nastąpi tymczasowa przerwa w&nbsp;dostawie wody <strong>w godzinach ok. 8:00-12:00</strong>. Przerwa spowodowana jest z&nbsp;pracami związanymi z&nbsp;&nbsp;przebudową hydroforni w&nbsp;miejscowości Tarł&oacute;w. &nbsp;<br>Za utrudnienia związane z&nbsp;przerwą w&nbsp;dostawie wody serdecznie przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 21 May 2025 10:39:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/775-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/775-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody.html</guid>
      <tcid>775</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/775-akt-fotob.webp" length="15406" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/775-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/modernizacja-swietlicy-w-ciszycy-kolonii.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/774-akt-fotob.webp</url>
      <title>Modernizacja &#x15B;wietlicy w Ciszycy Kolonii </title>
    </image>
    <item>
      <title>Modernizacja &#x15B;wietlicy w Ciszycy Kolonii </title>
      <description><![CDATA[<p>W Ciszycy Kolonii trwa przebudowa i&nbsp;termomodernizacja świetlicy wiejskiej. W ramach inwestycji zaplanowano m.in. wymianę pokrycia dachowego, stolarki okiennej i&nbsp;drzwiowej, instalacji elektrycznej, wykonanie przyłącza wodno-kanalizacyjnego, nowych posadzek, tynk&oacute;w, gładzi oraz&nbsp;malowanie wnętrz.</p>  <p>Zagospodarowany zostanie także teren wok&oacute;ł budynku &ndash; powstanie podjazd dla os&oacute;b niepełnosprawnych oraz&nbsp;częściowe utwardzenie nawierzchni.</p>  <p>Świetlica będzie służyć mieszkańcom sołectw jako miejsce zebrań wiejskich, posiedzeń rad sołeckich, spotkań z&nbsp;władzami gminy oraz&nbsp;organizacji wydarzeń lokalnych.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 May 2025 11:57:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/modernizacja-swietlicy-w-ciszycy-kolonii.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/modernizacja-swietlicy-w-ciszycy-kolonii.html</guid>
      <tcid>774</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/774-akt-fotob.webp" length="65854" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/774-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-przymrozki-wiosenne-2025-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/773-akt-fotob.webp</url>
      <title>INFORMACJA DLA ROLNIK&#xD3;W (przymrozki wiosenne 2025 r.)</title>
    </image>
    <item>
      <title>INFORMACJA DLA ROLNIK&#xD3;W (przymrozki wiosenne 2025 r.)</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku z&nbsp;wystąpieniem na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w szk&oacute;d w&nbsp;uprawach rolnych spowodowanych wystąpieniem niekorzystnego zjawiska atmosferycznego <strong>&bdquo;przymrozki wiosenne&rdquo;</strong>, W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w informuje o&nbsp;możliwości składania przez producent&oacute;w rolnych <u><strong>wniosk&oacute;w o&nbsp;oszacowanie szk&oacute;d w&nbsp;gospodarstwach rolnych</strong></u>.</p>  <p>Wnioski o&nbsp;oszacowanie należy składać <u><strong>od 20.05.2025 r. do 02.06.2025 r. </strong></u>w Urzędzie Gminy w&nbsp;Tarłowie (sala konferencyjna).</p>  <p>Przypominamy, że&nbsp;powierzchnia gospodarstwa rolnego oraz&nbsp;powierzchnia poszczeg&oacute;lnych upraw zgłoszona we wniosku musi być zgodna z&nbsp;wnioskiem o&nbsp;dopłaty bezpośrednie kt&oacute;ry producent rolny składa do ARiMR na&nbsp;2025 r. (dlatego wskazane jest najpierw złożyć Wniosek o&nbsp;dopłaty bezpośrednie na&nbsp;2025 r. a&nbsp;następnie Wniosek o&nbsp;oszacowanie szk&oacute;d, co pozwoli na&nbsp;uniknięcie rozbieżności w&nbsp;uprawach i&nbsp;powierzchniach).</p>  <p><u><strong>Bardzo proszę zgłaszać uprawy, kt&oacute;re faktycznie uległy uszkodzeniu.</strong></u></p>  <p>Formularz wniosku wraz z&nbsp;załącznikami jest dostępny do pobrania:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ze strony internetowej Urzędu Gminy: <a href="https://www.tarlow.pl" target="_self">www.tarlow.pl</a> (poniżaj)</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; w&nbsp;Urzędzie Gminy w&nbsp;Tarłowie (sala konferencyjna)</p>  <p><u>Do wniosku należy <strong>BEZWZGLEDNIE </strong>dołączyć:</u></p>  <p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp;Kserokopię wniosku o&nbsp;płatności bezpośrednie na&nbsp;2025 rok, celem weryfikacji informacji o&nbsp;powierzchni gospodarstwa,</p>  <p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp;W przypadku posiadania w&nbsp;gospodarstwie zwierząt kopie zgłoszenia do systemu Identyfikacji i&nbsp;Rejestracji Zwierząt (IRZ).</p>  <p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp;Zgodę na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>UWAGA:</p>  <p>Wnioski niekompletne, nieczytelne lub&nbsp;bez wymaganych załącznik&oacute;w nie będą przyjmowane lub&nbsp;zostaną pozostawione bez rozpatrzenia.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 15 May 2025 14:41:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-przymrozki-wiosenne-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-przymrozki-wiosenne-2025-r.html</guid>
      <tcid>773</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/773-akt-fotob.webp" length="23408" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/773-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XV sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 15 maja 2025 roku o godz 9:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 15 maja 2025 roku o&nbsp;godz. 9:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy</p>  <p style="text-align: center;">odbędzie się XV sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p>Proponowany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XIV/2025 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta Gminy pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) &nbsp; &nbsp; wprowadzenia zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy na&nbsp;lata 2025-2035;</p>  <p>b) &nbsp; &nbsp;zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok;</p>  <p>c) &nbsp; &nbsp; zmieniająca uchwałę w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości miesięcznej opłaty za pobyt i&nbsp;maksymalnej wysokości opłaty za wyżywienie dziecka w&nbsp;żłobku Samorządowym w&nbsp;Tarłowie;</p>  <p>d) &nbsp; &nbsp;przyjęcia sprawozdania z&nbsp;realizacji rocznego Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za rok 2024.</p>  <p>6. &nbsp;Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. &nbsp;Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 08:32:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-15-maja-2025-roku-o-godz-900.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-15-maja-2025-roku-o-godz-900.html</guid>
      <tcid>772</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Rozk&#x142;ad jazdy darmowego transportu do i z lokali wyborczych</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp; </p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-1.jpg" alt="Rozkład jazdy darmowego transportu do i&nbsp;z lokali wyborczych"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-2.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-2">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-003.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-003">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-004.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-004">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-005.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-005">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-006.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-006">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-007.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-007">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-008.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-008">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-009.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-009">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-010.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-010">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-011.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-011">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-012.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-012">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_prezydenckie_2025/Rozk%C5%82ad_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-013.jpg" alt="Rozkład_jazdy_darmowego_transportu_do_i_z_lokali_wyborczych-page-013">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 May 2025 09:45:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rozklad-jazdy-darmowego-transportu-do-i-z-lokali-wyborczych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rozklad-jazdy-darmowego-transportu-do-i-z-lokali-wyborczych.html</guid>
      <tcid>771</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ankiete-preferencji-przewozowych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/770-akt-fotob.webp</url>
      <title>Ankieta preferencji przewozowych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ankieta preferencji przewozowych</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,<br>Polityka transportowa stanowi kluczowy element w&nbsp;kształtowaniu rozwoju regionu, umożliwiając sprawne przemieszczanie się pomiędzy źr&oacute;dłami i&nbsp;celami podr&oacute;ży, zar&oacute;wno przez jego mieszkańc&oacute;w jak i&nbsp;osoby przyjezdne. Z kolei organizowanie transportu publicznego na&nbsp;obszarze wojew&oacute;dztwa ma na&nbsp;celu zapewnienie wszystkim mieszkańcom r&oacute;wnego dostępu komunikacyjnego do miejsc pracy, szk&oacute;ł, opieki zdrowotnej czy&nbsp;innych usług publicznych, niezależnie od statusu materialnego i&nbsp;miejsca zamieszkania.<br>Wychodząc naprzeciw tym wyzwaniom, organizator publicznego transportu zbiorowego na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego przygotował ankietę preferencji przewozowych, chcąc poznać oczekiwania transportowe użytkownik&oacute;w komunikacji zbiorowej w&nbsp;zakresie ich aktualnych potrzeb, wyboru środka transportu czy&nbsp;też postulat&oacute;w transportowych.<br>Mając na&nbsp;uwadze powyższe, zapraszamy Państwa do udziału w&nbsp;badaniu ankietowym za pośrednictwem formularza, dostępnego pod adresem: <a href="https://ankiety.swietokrzyskie.pro/app-2025" target="_blank" rel="noopener">https://ankiety.swietokrzyskie.pro/app-2025</a>.<br>Niewątpliwie, ww. badanie wpłynie na&nbsp;poprawę dotychczas świadczonych usług przewozowych na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego a&nbsp;pozyskane w&nbsp;ten spos&oacute;b informacje staną się punktem wyjścia do dalszej dyskusji związanej z&nbsp;funkcjonowaniem transportu w&nbsp;regionie oraz&nbsp;możliwych do podejmowania działań, zmierzających do dalszego rozwoju transportu publicznego i&nbsp;jego efektywniejszego wykorzystania w&nbsp;kolejnych latach.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 06 May 2025 13:39:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ankiete-preferencji-przewozowych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ankiete-preferencji-przewozowych.html</guid>
      <tcid>770</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/770-akt-fotob.webp" length="15700" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/770-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zakonczenie-rozbudowy-sieci-wodociagowej-i-kanalizacyjnej-na-osiedlu-lesnym-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/769-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zako&#x144;czenie rozbudowy sieci wodoci&#x105;gowej i kanalizacyjnej na Osiedlu Le&#x15B;nym w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zako&#x144;czenie rozbudowy sieci wodoci&#x105;gowej i kanalizacyjnej na Osiedlu Le&#x15B;nym w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarł&oacute;w zakończyła realizację inwestycji polegającej na&nbsp;rozbudowie sieci wodociągowej i&nbsp;kanalizacyjnej na&nbsp;Osiedlu Leśnym. W ramach przedsięwzięcia wykonano 306 metr&oacute;w nowej sieci wodociągowej oraz&nbsp;335 metr&oacute;w sieci kanalizacyjnej. Celem inwestycji jest podniesienie standardu infrastruktury technicznej, co w&nbsp;konsekwencji ma wpłynąć na&nbsp;wzrost atrakcyjności osiedla oraz&nbsp;stworzenie korzystnych warunk&oacute;w do osiedlania się nowych mieszkańc&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 06 May 2025 11:57:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zakonczenie-rozbudowy-sieci-wodociagowej-i-kanalizacyjnej-na-osiedlu-lesnym-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zakonczenie-rozbudowy-sieci-wodociagowej-i-kanalizacyjnej-na-osiedlu-lesnym-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>769</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/769-akt-fotob.webp" length="83228" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/769-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-spotkanie-dotyczace-rzadowego-program-wsparcia-organizacji-pozarzadowych-moc-malych-spolecznosci.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/768-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zaproszenie na spotkanie dotycz&#x105;ce Rz&#x105;dowego Program wsparcia organizacji pozarz&#x105;dowych Moc Ma&#x142;ych Spo&#x142;eczno&#x15B;ci</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zaproszenie na spotkanie dotycz&#x105;ce Rz&#x105;dowego Program wsparcia organizacji pozarz&#x105;dowych Moc Ma&#x142;ych Spo&#x142;eczno&#x15B;ci</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><img src="files/image/Loga/Zrzut_ekranu_2025-05-06_0817dfgd12.png" alt="Loga"></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.571rem;">ZAPROSZENIE&nbsp;</span><br></strong></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong>Kierownik Biura Powiatowego ARIMR w&nbsp;Opatowie&nbsp;</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong>Barbara Kasińska</strong></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong>Tomasz Kamiński</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;">oraz</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong>Dyrektor Lokalnej Grupy Działania Powiatu Opatowskiego</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong>Bogusław Włodarczyk</strong></span></p>  <p><span style="font-size: 1.3rem;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;">&nbsp;mają zaszczyt zaprosić&nbsp;</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong>Mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;">&nbsp;na spotkanie informacyjno- konsultacyjne&nbsp;</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;">dotyczące Rządowego Program wsparcia organizacji pozarządowych&nbsp;</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;">Moc Małych Społeczności</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;">dnia <strong>12 maja 2025 r.</strong> o&nbsp;godzinie <strong>13.00</strong> w&nbsp;<strong>Bibliotece. Centrum Kultury w&nbsp;Tarłowie</strong></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 33.2895%;"><col style="width: 33.2895%;"><col style="width: 33.2895%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Tomasz Kamiński</strong></p>  <p>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</p>  <p>&nbsp;</p>  </td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><strong>Bogusław Włodarczyk</strong></p>  <p>Dyrektor Lokalnej Grupy Działania Powiatu Opatowskiego</p>  </td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><strong>Barbara Kasińska</strong></p>  <p>Kierownik Biura Powiatowego ARIMR w&nbsp;Opatowie</p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Tue, 06 May 2025 08:23:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-spotkanie-dotyczace-rzadowego-program-wsparcia-organizacji-pozarzadowych-moc-malych-spolecznosci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-spotkanie-dotyczace-rzadowego-program-wsparcia-organizacji-pozarzadowych-moc-malych-spolecznosci.html</guid>
      <tcid>768</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/768-akt-fotob.webp" length="9912" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/768-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/doplaty-besposrednie-wnioski-do-15-maja.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/767-akt-fotob.webp</url>
      <title>Dop&#x142;aty bespo&#x15B;rednie - wnioski do 15 maja</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dop&#x142;aty bespo&#x15B;rednie - wnioski do 15 maja</title>
      <description><![CDATA[<p>Drodzy ROLNICY!!!<br>Dyrektor Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa Piotr Żołądek przypomina o&nbsp;zbliżającym się terminie zakończenia naboru wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach płatności bezpośrednich i&nbsp;obszarowych, kt&oacute;ry mija 15 maja 2025.<br>Wnioski należy składać drogą elektroniczną za pomocą aplikacji e-WNIOSEK+.&nbsp;</p>  <p>W razie trudności Biura Powiatowe Agencji świadczą dla Państwa pomoc techniczną.<br>Zachęcamy do niezwłocznego składania wniosk&oacute;w!!!</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 05 May 2025 14:08:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/doplaty-besposrednie-wnioski-do-15-maja.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/doplaty-besposrednie-wnioski-do-15-maja.html</guid>
      <tcid>767</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/767-akt-fotob.webp" length="81148" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/767-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/764-zyczenia-z-okazji-dnia-strazaka.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-764.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Stra&#x17C;aka</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Stra&#x17C;aka</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">Z okazji Dnia Strażaka składamy Wam najserdeczniejsze życzenia.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">Niech święty Florian, Patron Strażak&oacute;w, zawsze czuwa nad Wami, </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">dając </span></em></span><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">siłę, odwagę i&nbsp;mądrość w&nbsp;każdej trudnej chwili. </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">Wasze poświęcenie, </span></em></span><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">gotowość do niesienia pomocy i&nbsp;walka z&nbsp;ogniem </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">to niezr&oacute;wnana służba, </span></em></span><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">kt&oacute;ra budzi szacunek i&nbsp;podziw </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">w sercach nas wszystkich.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">Życzymy Wam zdrowia, bezpieczeństwa w&nbsp;każdej akcji, </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">a także nieustającej </span></em></span><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">siły, byście wciąż z&nbsp;taką pasją </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">i oddaniem wypełniali swoją misję. </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">Niech </span></em></span><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">Wasza praca będzie zawsze nagradzana wdzięcznością tych, </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">kt&oacute;rym </span></em></span><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">uratujecie życie, a&nbsp;każdy dzień przynosi Wam spok&oacute;j i&nbsp;satysfakcję.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em><span style="font-size: 1.571rem;">Dziękujemy za Waszą odwagę, poświęcenie i&nbsp;oddanie.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px; text-align: center;">  <p><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy&nbsp;</span></p>  <p><em><strong><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></strong></em></p>  </td>  <td style="border-width: 0px; text-align: center;">  <p><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p><em><strong><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></strong></em></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Sun, 04 May 2025 07:30:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/764-zyczenia-z-okazji-dnia-strazaka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/764-zyczenia-z-okazji-dnia-strazaka.html</guid>
      <tcid>764</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-764.webp" length="67162" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-764.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/obchody-swieta-narodowego-trzeciego-maja-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/766-akt-fotob.webp</url>
      <title>Obchody &#x15A;wi&#x119;ta Narodowego Trzeciego Maja w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Obchody &#x15A;wi&#x119;ta Narodowego Trzeciego Maja w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Jak co roku, w&nbsp;naszej gminie z&nbsp;należną powagą i&nbsp;patriotycznym zaangażowaniem uczciliśmy Święto Narodowe Trzeciego Maja &ndash; jedno z&nbsp;najważniejszych wydarzeń w&nbsp;polskim kalendarzu narodowym. Rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja jest nie tylko symbolem dążeń Polak&oacute;w do wolności i&nbsp;suwerenności, ale&nbsp;r&oacute;wnież przypomnieniem o&nbsp;obywatelskim obowiązku pielęgnowania wartości narodowych.<br>Uroczystości rozpoczęły się tradycyjnie Mszą Świętą odprawioną w&nbsp;Kościele parafialnym w&nbsp;Tarłowie. Liturgii przewodniczył proboszcz parafii, ksiądz Mirosław Kosior. We wsp&oacute;lnej modlitwie uczestniczyli mieszkańcy gminy, przedstawiciele władz samorządowych z&nbsp;w&oacute;jtem Tomaszem Kamińskim na&nbsp;czele, jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych z&nbsp;terenu gminy, reprezentanci organizacji kombatanckich, lokalnych stowarzyszeń, harcerze oraz&nbsp;liczne delegacje ze sztandarami.<br>Obchody Trzeciego Maja to ważny moment integracji społeczności lokalnej wok&oacute;ł wartości patriotycznych i&nbsp;historycznych. Dziękujemy wszystkim, kt&oacute;rzy swoją obecnością dali wyraz szacunku dla naszej historii i&nbsp;tożsamości narodowej.<br>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 03 May 2025 14:48:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/obchody-swieta-narodowego-trzeciego-maja-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/obchody-swieta-narodowego-trzeciego-maja-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>766</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/766-akt-fotob.webp" length="139640" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/766-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowoczesne-swietlice-kontenerowe-dla-mieszkancow-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/765-akt-fotob.webp</url>
      <title>Nowoczesne &#x15B;wietlice kontenerowe dla mieszka&#x144;c&#xF3;w Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowoczesne &#x15B;wietlice kontenerowe dla mieszka&#x144;c&#xF3;w Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W ramach zadania &bdquo;Budowa, przebudowa i&nbsp;termomodernizacja budynk&oacute;w świetlic wiejskich na&nbsp;terenie gminy Tarł&oacute;w&rdquo; dofinansowanego z&nbsp;Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych Gmina Tarł&oacute;w opr&oacute;cz przebudowy 5 budynk&oacute;w świetlic wiejskich buduje 3 świetlice kontenerowe. Miejscowości Bronisław&oacute;w, W&oacute;lka Lipowa oraz&nbsp;Potoczek wzbogacą się o&nbsp;nową, innowacyjną przestrzeń służącą aktywności i&nbsp;integracji lokalnej społeczności.&nbsp;<br>Kontenery, choć często kojarzone z&nbsp;przechowywaniem, dzięki nowoczesnym rozwiązaniom stają się coraz bardziej popularne w&nbsp;branży budowlanej. W przypadku świetlic w&nbsp;Gminie Tarł&oacute;w, kontenery nie tyko idealnie wpasowują się w&nbsp;krajobraz, ale&nbsp;także oferują wszystkie udogodnienia niezbędne dla komfortowego spędzania czasu. Gmina Tarł&oacute;w od lat stawia na&nbsp;rozw&oacute;j, m.in. kluczowe jest tworzenie miejsc, kt&oacute;re sprzyjają integracji społecznej, są przestrzenią do rozm&oacute;w i&nbsp;spotkań, ale&nbsp;też edukacji i&nbsp;kultury. Świetlice w&nbsp;W&oacute;lce Lipowej, Bronisławowie i&nbsp;Potoczku to inwestycje w&nbsp;relacje międzyludzkie, kt&oacute;re przyniosą wiele korzyści tej małej społeczności.&nbsp;<br>Nowopowstałe budynki będą bardzo funkcjonalne, znajdzie się tam sala umeblowana w&nbsp;stoły i&nbsp;krzesła, łazienka, pomieszczenie socjalne wyposażone w&nbsp;meble i&nbsp;sprzęt AGD oraz&nbsp;szatnia. Misją świetlic jest stworzenie warunk&oacute;w do integracji mieszkańc&oacute;w, a&nbsp;także pobudzenie ich aktywności. Świetlice to nie są tylko budynki, to przede wszystkim idea. Idea wsp&oacute;lnoty, kt&oacute;ra w&nbsp;dzisiejszych czasach pełnych pośpiechu i&nbsp;izolacji, jest tak potrzebna. To miejsce, gdzie dzieci, młodzież, dorośli, a&nbsp;także seniorzy będą wsp&oacute;lnie spędzać czas. Inwestycja wpisuje się w&nbsp;szersze działania na&nbsp;rzecz zaspokojenia potrzeb społecznych mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w oraz&nbsp;zagospodarowania wolnej przestrzeni publicznej na&nbsp;terenach wsi. Mieszkańcy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;pewnością docenią i&nbsp;wykorzystają te obiekty do kreowania wsp&oacute;lnoty oraz&nbsp;inicjowania nowych, lokalnych działań.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 30 Apr 2025 14:29:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowoczesne-swietlice-kontenerowe-dla-mieszkancow-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nowoczesne-swietlice-kontenerowe-dla-mieszkancow-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>765</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/765-akt-fotob.webp" length="72010" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/765-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dzien-flagi-rzeczypospolitej-polskiej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/763-akt-fotob.webp</url>
      <title>Dzie&#x144; Flagi Rzeczypospolitej Polskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dzie&#x144; Flagi Rzeczypospolitej Polskiej</title>
      <description><![CDATA[<p>Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej, obchodzony 2 maja, to wyjątkowe święto, kt&oacute;re w&nbsp;sercach Polak&oacute;w budzi dumę i&nbsp;poczucie jedności.&nbsp;</p>  <p>To dzień, w&nbsp;kt&oacute;rym nasza biało-czerwona flaga, symbol naszej niepodległości, wywieszana jest na&nbsp;domach, balkonach i&nbsp;ulicach całego kraju.&nbsp;</p>  <p>To nie tylko zwykły symbol &ndash; to wyraz naszej tożsamości, naszej historii i&nbsp;naszej przyszłości. Polacy od pokoleń noszą w&nbsp;sercu miłość do ojczyzny, a&nbsp;wywieszenie flagi w&nbsp;tym szczeg&oacute;lnym dniu to akt patriotyzmu, kt&oacute;ry łączy nas wszystkich.&nbsp;</p>  <p>To symbol, kt&oacute;ry przypomina o&nbsp;bohaterach, kt&oacute;rzy walczyli o&nbsp;wolność Polski, o&nbsp;naszej niepodległości i&nbsp;o wartości, kt&oacute;re wyznajemy.&nbsp;</p>  <p>Dzień Flagi to także czas, by z&nbsp;dumą pokazać, że&nbsp;jesteśmy Polakami. To moment, kiedy każdy z&nbsp;nas może w&nbsp;prosty spos&oacute;b wyrazić swoje przywiązanie do ojczyzny.</p>  <p>Niech biało-czerwona flaga zawsze przypomina nam o&nbsp;naszej wolności, odwadze i&nbsp;miłości do Polski. Razem, z&nbsp;dumą i&nbsp;sercem pełnym patriotyzmu, świętujmy Dzień Flagi &ndash; symbol naszej narodowości i&nbsp;przynależności!</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Apr 2025 13:48:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dzien-flagi-rzeczypospolitej-polskiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/dzien-flagi-rzeczypospolitej-polskiej.html</guid>
      <tcid>763</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/763-akt-fotob.webp" length="100386" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/763-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przebudowa-swietlicy-wiejskiej-w-ciszycy-gornej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/762-akt-fotob.webp</url>
      <title>Przebudowa &#x15B;wietlicy wiejskiej w Ciszycy G&#xF3;rnej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przebudowa &#x15B;wietlicy wiejskiej w Ciszycy G&#xF3;rnej</title>
      <description><![CDATA[<p>Kolejna świetlica wiejska została poddana kompleksowowej przebudowie w&nbsp;ramach zadania: <strong>&bdquo;Budowa, przebudowa i&nbsp;termomodernizacja budynk&oacute;w świetlic wiejskich na&nbsp;terenie gminy Tarł&oacute;w&rdquo;</strong> realizowanego przy udziale środk&oacute;w z&nbsp;programu Rządowy Fundusz Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych. Budynek w&nbsp;Ciszycy G&oacute;rnej został dostosowany do nowych potrzeb, a&nbsp;to wymagało między innymi zmiany układu pomieszczeń. Powstała przestronna sala gł&oacute;wna, przygotowano zaplecze kuchenne oraz&nbsp;część sanitarną z&nbsp;szatniami. Została wymieniona stolarka, jest położona elewacja. Wymieniono instalację elektryczną, ale&nbsp;też wodno-kanalizacyjną i&nbsp;centralnego ogrzewania. Ale to nie koniec ekologicznych rozwiązań, na&nbsp;dachu będą zainstalowane panele fotowoltaiczne, co pozwoli obniżyć rachunki za energie elektryczną. Na zewnątrz będą chodniki, miejsca parkingowe, przebudowane zostały schody zewnętrzne, aby budynek był dostępny także dla os&oacute;b z&nbsp;niepełnosprawnościami. Mieszkańcy zyskali miejsce, w&nbsp;kt&oacute;rym będą mogli się spotykać, organizować wydarzenia i&nbsp;wsp&oacute;lnie spędzać czas.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Apr 2025 12:34:25 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przebudowa-swietlicy-wiejskiej-w-ciszycy-gornej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/przebudowa-swietlicy-wiejskiej-w-ciszycy-gornej.html</guid>
      <tcid>762</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/762-akt-fotob.webp" length="55176" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/762-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-piekna-i-bezpieczna-zagroda-przyjazna-srodowisku.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/761-akt-fotob.webp</url>
      <title>Konkurs &#x201E;Pi&#x119;kna i Bezpieczna Zagroda-Przyjazna &#x15A;rodowisku&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs &#x201E;Pi&#x119;kna i Bezpieczna Zagroda-Przyjazna &#x15A;rodowisku&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Zarząd Świętokrzyskiej Izby Rolniczej ogłosił XXIV edycję Konkursu &bdquo;Piękna i&nbsp;Bezpieczna Zagroda &ndash; Przyjazna Środowisku&rdquo;. Konkurs odbywa się pod patronatem Wojewody Świętokrzyskiego J&oacute;zefa Bryka. Celem konkursu jest wyr&oacute;żnienie najbardziej estetycznych i&nbsp;zadbanych oraz&nbsp;bezpiecznych gospodarstw rolnych w&nbsp;wojew&oacute;dztwie oraz&nbsp;ich promocja.</p>  <p>Celem konkursu jest ochrona środowiska naturalnego polskiej wsi oraz&nbsp;mobilizacja mieszkańc&oacute;w do dbałości o&nbsp;utrzymanie czystości, porządku i&nbsp;bezpieczeństwa w&nbsp;gospodarstwie. W swoich założeniach konkurs powinien stać się zachętą do dbania o&nbsp;poprawę estetyki oraz&nbsp;warunk&oacute;w higieniczno &ndash; sanitarnych zagr&oacute;d wiejskich w&nbsp;celu zwiększenia bezpieczeństwa pracy.</p>  <p>Konkurs powinien r&oacute;wnież skłonić mieszkańc&oacute;w wsi do podejmowania prac porządkowych oraz&nbsp;przedsięwzięć organizacyjno &ndash; technicznych, nie tylko w&nbsp;gospodarstwie, ale&nbsp;także w&nbsp;swym środowisku, m.in. w&nbsp;zakresie:</p>  <p>zadrzewień,<br>zakładania instalacji wodno-kanalizacyjnych,<br>budowy oczyszczalni ściek&oacute;w,<br>segregacji i&nbsp;zagospodarowania śmieci,<br>poprawy warunk&oacute;w pracy i&nbsp;jej bezpieczeństwa.</p>  <p><strong>Zgłoszenia będą przyjmowane w&nbsp;Urzędzie Gminy Tarł&oacute;w, pok&oacute;j nr 4 (parter) w&nbsp;terminie do 31 maja 2025 r.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Apr 2025 09:22:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-piekna-i-bezpieczna-zagroda-przyjazna-srodowisku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-piekna-i-bezpieczna-zagroda-przyjazna-srodowisku.html</guid>
      <tcid>761</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/761-akt-fotob.webp" length="14680" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/761-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-turnusy-rehabilitacyjne-dla-dzieci-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-760.webp</url>
      <title>Bezp&#x142;atne turnusy rehabilitacyjne dla dzieci rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne turnusy rehabilitacyjne dla dzieci rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w&nbsp;Kielcach informuje, że&nbsp;w okresie wakacyjnym 2025 roku organizowane będą bezpłatne turnusy rehabilitacyjne dla dzieci rodzic&oacute;w (opiekun&oacute;w prawnych), z&nbsp;kt&oacute;rych przynajmniej jedno podlega ubezpieczeniu społecznemu rolnik&oacute;w. Z oferty mogą skorzystać dzieci urodzone w&nbsp;latach 2010-2018 (w wieku 7-15 lat), zamieszkałe na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego.</p>  <p>Zaplanowano dwa turnusy rehabilitacyjne:</p>  <p>20 lipca - 9 sierpnia 2025 r. w&nbsp;Centrum Rehabilitacji Rolnik&oacute;w w&nbsp;Horyńcu-Zdroju</p>  <p>- dla dzieci z&nbsp;wadami postawy oraz&nbsp;chorobami układu ruchu.</p>  <p>&nbsp; 6 sierpnia - 26 sierpnia 2025 r. w&nbsp;Centrum Rehabilitacji Rolnik&oacute;w w&nbsp;Iwoniczu-Zdroju</p>  <p>- dla dzieci z&nbsp;chorobami układu oddechowego.</p>  <p>Warunki uczestnictwa:</p>  <p>Aby dziecko mogło wziąć udział w&nbsp;turnusie, należy złożyć:</p>  <ul>  <li>Wniosek o&nbsp;skierowanie na&nbsp;rehabilitację leczniczą (załącznik nr 1), wystawiony przez lekarza podstawowej opieki zdrowotnej lub&nbsp;lekarza specjalistę prowadzącego leczenie dziecka.</li>  <li>Informację o&nbsp;stanie zdrowia dziecka (załącznik nr 2), wypełnioną przez lekarza.</li>  <li>Oświadczenie rodzica/opiekuna prawnego.</li>  </ul>  <p>Wzory dokument&oacute;w są dostępne na&nbsp;stronie internetowej KRUS: www.gov.pl/krus</p>  <p>Wnioski można składać do 6 czerwca 2025 r.</p>  <p>Dodatkowych informacji udziela: Pani Justyna Kałucka tel. 15 868 51 53.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Apr 2025 13:50:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-turnusy-rehabilitacyjne-dla-dzieci-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-turnusy-rehabilitacyjne-dla-dzieci-rolnikow.html</guid>
      <tcid>760</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-760.webp" length="16434" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-760.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-obchody-3-maja.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-759.webp</url>
      <title>Zaproszenie na obchody "3 Maja"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zaproszenie na obchody "3 Maja"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/2025_3_maja_%C5%9Bw_Florian.jpg" alt="Plakat - obchody 3 moja"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Apr 2025 12:25:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-obchody-3-maja.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zaproszenie-na-obchody-3-maja.html</guid>
      <tcid>759</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-759.webp" length="63418" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-759.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-okregow-wyborczych-siedzib-komisji-wyborczych-oraz-glosowania-korespodencyjnego-i-przez-pelnomocnika.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/758-akt-fotob.webp</url>
      <title>Obwieszczenie w sprawie okr&#x119;g&#xF3;w wyborczych, siedzib komisji wyborczych oraz g&#x142;osowania korespodencyjnego i przez pe&#x142;nomocnika</title>
    </image>
    <item>
      <title>Obwieszczenie w sprawie okr&#x119;g&#xF3;w wyborczych, siedzib komisji wyborczych oraz g&#x142;osowania korespodencyjnego i przez pe&#x142;nomocnika</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Obwieszczenie_o_siedzibach_obkw_poprawione-page-001.jpg" alt="Obwieszczenie o&nbsp;okręgach wyborczych i&nbsp;siedzibach komisji"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Obwieszczenie_o_siedzibach_obkw_poprawione-page-002.jpg" alt="Informacja w&nbsp;sprawie głosowania korespondencyjnego i&nbsp;przez pełnomocnika"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Apr 2025 12:17:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-okregow-wyborczych-siedzib-komisji-wyborczych-oraz-glosowania-korespodencyjnego-i-przez-pelnomocnika.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-okregow-wyborczych-siedzib-komisji-wyborczych-oraz-glosowania-korespodencyjnego-i-przez-pelnomocnika.html</guid>
      <tcid>758</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/758-akt-fotob.webp" length="23494" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/758-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-przemiana-swietlicy-wiejskiej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-757.webp</url>
      <title>Kolejna przemiana &#x15B;wietlicy wiejskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolejna przemiana &#x15B;wietlicy wiejskiej</title>
      <description><![CDATA[<p>Tym razem w&nbsp;naszym przeglądzie prezentujemy przebudowę obiektu w&nbsp;Janowie. Dawniej był to budynek sklepu, kt&oacute;ry od lat stał nieużywany, zapomniany i&nbsp;zdewastowany. Obecnie trwają intensywne prace budowlane, kt&oacute;re mają na&nbsp;celu przywr&oacute;cenie mu nowego życia. Po zakończeniu remontu świetlica będzie stanowić miejsce spotkań mieszkańc&oacute;w sołectw, służąc m.in. do organizacji zebrań wiejskich, spotkań członk&oacute;w lokalnych organizacji, a&nbsp;także uroczystości, imprez okolicznościowych, kulturalnych, rozrywkowych i&nbsp;sportowych dla mieszkańc&oacute;w. Dodatkowo będzie to przestrzeń do realizacji działań promujących sołectwa i&nbsp;integracji społeczności.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Apr 2025 11:03:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-przemiana-swietlicy-wiejskiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-przemiana-swietlicy-wiejskiej.html</guid>
      <tcid>757</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-757.webp" length="44654" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-757.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wybory-prezydenta-rp-dowoz-osob-starszych-i-niepelnosprawnych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-756.webp</url>
      <title>Wybory Prezydenta RP  - dow&#xF3;z os&#xF3;b starszych i niepe&#x142;nosprawnych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wybory Prezydenta RP  - dow&#xF3;z os&#xF3;b starszych i niepe&#x142;nosprawnych</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>I N F O R M A C J A</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w</strong></p>  <p>w sprawie dowozu os&oacute;b niepełnosprawnych oraz&nbsp;os&oacute;b, kt&oacute;re najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu wybor&oacute;w ukończą 60 lat do lokali wyborczych w&nbsp;wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na&nbsp;dzień 18 maja 2025 roku</p>  <p>Na podstawie art. 37e ustawy z&nbsp;dnia 5 stycznia 2011 roku &ndash; Kodeks wyborczy (t.j. Dz.U. z&nbsp;2022 r., poz. 1277 ze zm.) informuję, że:&nbsp;</p>  <p>1. wyborca niepełnosprawny o&nbsp;znacznym lub&nbsp;umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w&nbsp;rozumieniu ustawy z&nbsp;dnia 27 sierpnia 1997 r. o&nbsp;rehabilitacji zawodowej i&nbsp;społecznej oraz&nbsp;zatrudnianiu os&oacute;b niepełnosprawnych oraz&nbsp;wyborca, kt&oacute;ry najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu głosowania kończy 60 lat, mają prawo do bezpłatnego transportu z:</p>  <p>a) miejsca zamieszkania, pod kt&oacute;rym dany wyborca ujęty jest w&nbsp;spisie wyborc&oacute;w, albo&nbsp;miejsca podanego we wniosku o&nbsp;dopisanie do spisu wyborc&oacute;w w&nbsp;danej gminie, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 28 &sect; 1 ustawy z&nbsp;dnia 5 stycznia 2011 r. &ndash; Kodeks wyborczy, do lokalu wyborczego właściwego dla obwodu głosowania, w&nbsp;kt&oacute;rego spisie wyborc&oacute;w ujęty jest ten wyborca, albo</p>  <p>b) miejsca pobytu do najbliższego lokalu wyborczego w&nbsp;dniu głosowania, w&nbsp;przypadku, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 32 &sect; 1 ustawy z&nbsp;dnia 5 stycznia 2011 r. &ndash; Kodeks wyborczy - zwanego dalej "transportem do lokalu";</p>  <p>c) lokalu wyborczego, zwanego dalej "transportem powrotnym".</p>  <p>2. wyborcy, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;pkt 1, kt&oacute;rego stan zdrowia nie pozwala na&nbsp;samodzielną podr&oacute;ż, może towarzyszyć opiekun,<br>3. zamiar skorzystania z&nbsp;prawa do transportu do lokalu lub&nbsp;transportu powrotnego wyborca zgłasza W&oacute;jtowi do 5 maja 2025 roku,<br>4. zgłoszenie może być dokonane ustnie, pisemnie lub&nbsp;w formie elektronicznej. W zgłoszeniu podaje się nazwisko i&nbsp;imię (imiona), numer ewidencyjny PESEL wyborcy oraz&nbsp;opiekuna, jeśli ma towarzyszyć wyborcy, oznaczenie miejsca zamieszkania, lub&nbsp;innego miejsca, wskazanie, czy&nbsp;wyborca ma zamiar skorzystać z&nbsp;transportu powrotnego oraz&nbsp;numer telefonu lub&nbsp;adres poczty elektronicznej wyborcy, o&nbsp;ile posiada,<br>5. zgłoszenie należy dokonać w&nbsp;Sekretariacie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w, na&nbsp;maila gmina@tarlow.pl lub&nbsp;pod nr tel. 15 83 85 111,<br>6. w&nbsp;zgłoszeniu wyborca, kt&oacute;rego stan zdrowia nie pozwala na&nbsp;samodzielną podr&oacute;ż, oświadcza o&nbsp;tym fakcie, a&nbsp;wyborca niepełnosprawny oświadcza o&nbsp;orzeczonym stopniu niepełnosprawności&nbsp; i&nbsp;ważności orzeczenia,<br>7. W&oacute;jt informuje wyborcę, kt&oacute;ry zgłosił zamiar skorzystania z&nbsp;prawa transportu do lokalu o&nbsp;godzinie transportu do lokalu w&nbsp;dniu głosowania, najp&oacute;źniej na&nbsp;3 dni przed dniem głosowania (do 15 maja 2025 r.),<br>8. wyborca, kt&oacute;ry zgłosił zamiar skorzystania z&nbsp;prawa do transportu do lokalu lub&nbsp;transportu powrotnego, może wycofać swoje zgłoszenie albo&nbsp;zrezygnować tylko z&nbsp;transportu powrotnego nie p&oacute;źniej niż na&nbsp;2 dni przed dniem głosowania (do 16 maja 2025 r.). Wycofanie zgłoszenia albo&nbsp;zrezygnowanie z&nbsp;transportu powrotnego może być dokonane ustnie, pisemnie lub&nbsp;w formie elektronicznej w&nbsp;Sekretariacie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w, na&nbsp;maila gmina@tarlow.pl lub&nbsp;pod nr tel. 15 83 85 111.<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Tomasz Kamiński</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Apr 2025 09:57:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wybory-prezydenta-rp-dowoz-osob-starszych-i-niepelnosprawnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wybory-prezydenta-rp-dowoz-osob-starszych-i-niepelnosprawnych.html</guid>
      <tcid>756</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-756.webp" length="23356" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-756.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>W dniu 2 maja 2025 r. (pi&#x105;tek) Urz&#x105;d Gminy Tar&#x142;&#xF3;w b&#x119;dzie nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p>Uprzejmie informujemy, że&nbsp;za dzień 3 maja 2025r., przypadającego w&nbsp;sobotę ustala się dzień wolny od pracy 2 maja 2025 r. dla pracownik&oacute;w Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Nr 29/2025 W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;dnia 24.03.2025 roku w&nbsp;sprawie ustalenia dni wolnych od pracy dla pracownik&oacute;w Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Apr 2025 07:59:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/w-dniu-2-maja-2025-r-piatek-urzad-gminy-tarlow-bedzie-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/w-dniu-2-maja-2025-r-piatek-urzad-gminy-tarlow-bedzie-nieczynny.html</guid>
      <tcid>755</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>XIV sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 23 kwietnia 2025 roku o godz 13:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 23 kwietnia 2025 roku o&nbsp;godz. 13:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy</p>  <p style="text-align: center;">odbędzie się XIV sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie,</p>  <p>Przewidywany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XIII/2025 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta Gminy pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) wprowadzenia zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy na&nbsp;lata 2025-2035;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok;</p>  <p>c) określenia nowych przystank&oacute;w komunikacyjnych, kt&oacute;rych właściciele lub&nbsp;zarządzającym jest Gmina Tarł&oacute;w.</p>  <p>6. Ocena zasob&oacute;w pomocy społecznej (z materiałem można zapoznać się w&nbsp;sekretariacie Urzędu Gminy lub&nbsp;w Biurze Rady Gminy).</p>  <p>7. &nbsp;Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8. Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 18 Apr 2025 14:12:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xiv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-23-kwietnia-2025-roku-o-godz-1300.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xiv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-23-kwietnia-2025-roku-o-godz-1300.html</guid>
      <tcid>754</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ale-to-juz-bylo-i-nie-wroci-wiecej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/753-akt-fotob.webp</url>
      <title>Modernizacja &#x15B;wietlic wiejskich</title>
    </image>
    <item>
      <title>Modernizacja &#x15B;wietlic wiejskich</title>
      <description><![CDATA[<p>"...ALE TO JUŻ BYŁO I NIE WR&Oacute;CI WIĘCEJ"</p>  <p>&nbsp;to słowa ze znanego utworu, kt&oacute;re świetnie wpisują się w&nbsp;obecnie realizowane prace Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>W naszej &bdquo;małej ojczyźnie&rdquo; trwają intensywne inwestycje mające na&nbsp;celu poprawę infrastruktury świetlic wiejskich. W ramach zadania &bdquo;Budowa, przebudowa i&nbsp;termomodernizacja budynk&oacute;w świetlic wiejskich na&nbsp;terenie gminy Tarł&oacute;w&rdquo; kompleksową modernizacją objęto pięć obiekt&oacute;w w&nbsp;miejscowościach: Tarł&oacute;w, Ciszyca G&oacute;rna, Ciszyca Kolonia, Jan&oacute;w i&nbsp;Herman&oacute;w. Dodatkowo, nowe świetlice kontenerowe powstaną w&nbsp;sołectwach: Potoczek, W&oacute;lka Lipowa i&nbsp;Bronisław&oacute;w.</p>  <p>Dzięki tej inwestycji miejsca te stają się coraz bardziej atrakcyjne i&nbsp;funkcjonalne, co sprzyja integracji mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;zachęca do aktywnego uczestnictwa w&nbsp;r&oacute;żnorodnych zajęciach i&nbsp;wydarzeniach społecznych. Nowoczesne i&nbsp;komfortowe przestrzenie stwarzają doskonałe warunki do spędzania wolnego czasu, rozwijania zainteresowań i&nbsp;budowania więzi międzyludzkich.</p>  <p>O postępach prac i&nbsp;przemianach naszych świetlic będziemy informować na&nbsp;bieżąco. Dziś &mdash; w&nbsp;kr&oacute;tkim przeglądzie &mdash; por&oacute;wnujemy dwa obiekty: w&nbsp;Tarłowie oraz&nbsp;w Hermanowie.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 18 Apr 2025 12:14:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ale-to-juz-bylo-i-nie-wroci-wiecej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ale-to-juz-bylo-i-nie-wroci-wiecej.html</guid>
      <tcid>753</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/753-akt-fotob.webp" length="102486" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/753-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przebudowa-budynku-hydroforni-w-miejscowosci-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/752-akt-fotob.webp</url>
      <title>Przebudowa budynku hydroforni w miejscowo&#x15B;ci Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przebudowa budynku hydroforni w miejscowo&#x15B;ci Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 16.04.2025 r. podpisano umowę na&nbsp;realizację zadania pod nazwą "Przebudowa budynku hydroforni w&nbsp;miejscowości Tarł&oacute;w", kt&oacute;ra stanowi istotny element lokalnej infrastruktury wodociągowej. Zakres inwestycji obejmuje zar&oacute;wno opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z&nbsp;niezbędnymi uzgodnieniami, jak i&nbsp;wykonanie rob&oacute;t budowlanych według zatwierdzonego projektu.</p>  <p>Modernizacja obejmuje szeroki wachlarz prac budowlanych i&nbsp;instalacyjnych. Planowana inwestycja znacząco poprawi funkcjonalność i&nbsp;efektywność działania hydroforni, podnosząc jednocześnie standard techniczny i&nbsp;energetyczny obiektu. To ważny krok w&nbsp;kierunku nowoczesnej i&nbsp;niezawodnej infrastruktury wodociągowej dla mieszkańc&oacute;w Tarłowa.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 16 Apr 2025 10:20:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przebudowa-budynku-hydroforni-w-miejscowosci-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/przebudowa-budynku-hydroforni-w-miejscowosci-tarlow.html</guid>
      <tcid>752</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/752-akt-fotob.webp" length="40448" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/752-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nie-zwlekaj-zbadaj-sie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/751-akt-fotob.webp</url>
      <title>NIE ZWLEKAJ, ZBADAJ SI&#x118; !!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>NIE ZWLEKAJ, ZBADAJ SI&#x118; !!!</title>
      <description><![CDATA[<p>Badania profilaktyczne, w&nbsp;tym szczeg&oacute;lnie w&nbsp;zakresie chor&oacute;b onkologicznych, mają ogromne znaczenie dla wczesnego wykrywania nowotwor&oacute;w i&nbsp;skutecznego leczenia.</p>  <p>Dlatego informujemy, że:</p>  <p><strong>Badania cytologiczne</strong> (profilaktyka raka szyjki macicy) można wykonać w:<br>▪ Szpitalu Św. Leona w&nbsp;Opatowie,<br>▪ SPZOZ w&nbsp;Ożarowie.</p>  <p><strong>Badania mammograficzne</strong> będą dostępne:<br><strong>▪ 29 kwietnia 2025 r. w&nbsp;Opatowie,</strong><br><strong>▪ 30 kwietnia 2025 r. w&nbsp;Ożarowie.</strong></p>  <p>Gorąco zachęcamy Panie z&nbsp;terenu Gminy Tarł&oacute;w do korzystania z&nbsp;bezpłatnych badań profilaktycznych. Zadbajcie o&nbsp;własne zdrowie.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 14:03:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nie-zwlekaj-zbadaj-sie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nie-zwlekaj-zbadaj-sie.html</guid>
      <tcid>751</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/751-akt-fotob.webp" length="27108" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/751-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/750-zyczenia-wielkanocne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/750-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Wielkanoc to czas otuchy i&nbsp;nadziei,</span><br><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">czas odradzania się wiary&nbsp;</span><br><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">w siłę Chrystusa i&nbsp;drugiego człowieka.</span><br><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Życzymy Państwu, aby Święta Wielkanocne&nbsp;</span><br><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">przyniosły radość oraz&nbsp;wzajemną życzliwość,</span><br><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">by stały się źr&oacute;dłem wzmacniania ducha.</span><br><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Niech Zmartwychwstanie, kt&oacute;re niesie odrodzenie,&nbsp;</span><br><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">napełni Państwa pokojem, wiarą&nbsp;</span><br><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">i da siłę w&nbsp;pokonywaniu trudności.</span></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 33.3333%;"><col style="width: 33.3333%;"><col style="width: 33.3333%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.1rem;">Przewodniczący Rady Gminy</span><br><strong><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3rem;">Janusz Giez</span></strong></td>  <td style="border-width: 0px;">&nbsp;</td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.1rem; font-family: georgia, palatino;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span><br><strong><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></strong></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/%C5%BByczenia/2025_Wielkanoc.png" alt="Życzenia wielkanocne"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 12:32:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/750-zyczenia-wielkanocne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/750-zyczenia-wielkanocne.html</guid>
      <tcid>750</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/750-akt-fotob.webp" length="98546" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/750-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/749-zyczenia-wielkanocne-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/749-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Niech te świąteczne dni będą dla Państwa</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">czasem radości, nadziei i&nbsp;optymizmu.</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Życzymy Mieszkańcom Gminy Tarł&oacute;w i&nbsp;ich rodzinom,</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">aby znaleźli w&nbsp;sobie siłę do pokonywania trudności,</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">ciepło w&nbsp;sercu i&nbsp;wiele powod&oacute;w do uśmiechu.&nbsp;</span><br><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Niech Wielkanoc przyniesie wiele pięknych chwil w&nbsp;gronie najbliższych</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">oraz spełnienia wszystkich marzeń.</span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">życzy</span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;"><em>Towarzystwo Przyjaci&oacute;ł</em></span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;"><em>Ziemi Tarłowskiej</em></span></p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><em><img src="files/image/Aktualnosci/2025_Wielkanoc_-_TPZT.png" alt="Życzenia wielkanocne od Towarzystwa Przyjaci&oacute;ł Ziemi Tarłowskiej"></em></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 08:39:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/749-zyczenia-wielkanocne-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/749-zyczenia-wielkanocne-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</guid>
      <tcid>749</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/749-akt-fotob.webp" length="62928" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/749-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przerwa-w-dostawie-pradu.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-748.webp</url>
      <title>Przerwa w dostawie pr&#x105;du!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przerwa w dostawie pr&#x105;du!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Przerwa_w_dostawie_pr%C4%85du.jpg" alt="Komunikat o&nbsp;przerwie w&nbsp;dostawie prądu"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Apr 2025 15:09:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przerwa-w-dostawie-pradu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/przerwa-w-dostawie-pradu.html</guid>
      <tcid>748</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-748.webp" length="38134" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-748.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/747-zapraszamy-na-przeglad-palm-wielkanocnych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-747.webp</url>
      <title>Zapraszamy na "Przegl&#x105;d Palm Wielkanocnych"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na "Przegl&#x105;d Palm Wielkanocnych"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Niedziela%20Palmowa%202025.png" alt="Plakat na&nbsp;przegląd palm wielkanocnych"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 11 Apr 2025 09:15:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/747-zapraszamy-na-przeglad-palm-wielkanocnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/747-zapraszamy-na-przeglad-palm-wielkanocnych.html</guid>
      <tcid>747</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-747.webp" length="56886" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-747.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zmiana-siedziby-obwodowej-komisji-wyborczej-nr-1-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-746.webp</url>
      <title>Zmiana siedziby Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 1 w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zmiana siedziby Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 1 w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong><span style="font-size: 1.5rem;">UWAGA!!!&nbsp;</span></strong></span><br><u><strong>OGŁOSZENIE DLA WYBORC&Oacute;W</strong></u><br>zmiana siedziby<br><strong>OBWODOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ&nbsp;</strong><br><strong>NR 1 W TARŁOWIE</strong><br>&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>  <p style="text-align: left;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;zgodnie z&nbsp;Postanowieniem nr 14/2025 KOMISARZA WYBORCZEGO W KIELCACH IV z&nbsp;dnia 27 stycznia 2025 r. zmieniającym postanowienie w&nbsp;sprawie podziału Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;stałe obwody głosowania, ustalenia ich numer&oacute;w, granic oraz&nbsp;siedzib obwodowych komisji wyborczych,&nbsp;<br><strong>siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej nr 1 w&nbsp;Tarłowie&nbsp;</strong><br>(sołectwa: Kozł&oacute;wek, Potoczek, (Potoczek-Kolonia), Tarł&oacute;w, W&oacute;lka Tarłowska)&nbsp;<br>została przeniesiona&nbsp;<br>z:</p>  <p style="text-align: left;"><strong>Biblioteki. Centrum Kultury w&nbsp;Tarłowie, </strong></p>  <p style="text-align: left;"><strong>ul. Kleparz 1,</strong></p>  <p><strong>27-515 Tarł&oacute;w </strong></p>  <p>do:</p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Szkoły Podstawowej w&nbsp;Tarłowie&nbsp;</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>im. Bohater&oacute;w Bitwy o&nbsp;Tarł&oacute;w w&nbsp;1915 r.,</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>ul. Rynek 42,&nbsp;</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>&nbsp;27-515 Tarł&oacute;w</strong></span></p>  <p><strong>w kt&oacute;rej 18.05.2025 r. odbędzie się głosowanie w&nbsp;Wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>Tomasz Kamiński</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Apr 2025 13:46:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zmiana-siedziby-obwodowej-komisji-wyborczej-nr-1-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zmiana-siedziby-obwodowej-komisji-wyborczej-nr-1-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>746</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-746.webp" length="32086" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-746.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/100-latka-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/744-akt-fotob.webp</url>
      <title>100 latka w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w!!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>100 latka w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w!!!</title>
      <description><![CDATA[<p>Tak wyjątkowa uroczystość nie zdarza się często. 100 lat to piękny wiek, jednak&nbsp;nie każdy ma szansę świętować to wydarzenie. W gronie tych wyjątkowych ludzi znalazła się Pani Janina Lipiec mieszkanka wsi Sulej&oacute;w, kt&oacute;ra w&nbsp;dniu 27.03.2025 r. obchodziła swoje setne urodziny.<br>W tym jakże szczeg&oacute;lnym dniu Jubilatkę odwiedzili W&oacute;jt Gminy Pan Tomasz Kamiński, Sekretarz Gminy Pani Anna Lipowska, Zastępca Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego Pani Dorota Trojanowska oraz&nbsp;sołtys sołectwa Sulej&oacute;w Pan Wojciech Krawczyk.<br>Przedstawiciele Urzędu Gminy w&nbsp;imieniu własnym oraz&nbsp;społeczności gminy złożyli najserdeczniejsze życzenia oraz&nbsp;wręczyli list gratulacyjny w&nbsp;formie grawertonu, kosz upominkowy i&nbsp;bukiet kwiat&oacute;w. Sołtys sołectwa Sulej&oacute;w podarował Pani Janinie kosz prezentowy zakupiony przez mieszkańc&oacute;w sołectwa, składając przy tym życzenia w&nbsp;ich imieniu.<br>Na uroczystość przybył r&oacute;wnież Kierownik Plac&oacute;wki Terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w&nbsp;Opatowie Pan Michał Saramański składając najserdeczniejsze życzenia i&nbsp;wręczając kosz kwiat&oacute;w.<br>Pan W&oacute;jt złożył gratulacje Jubilatce życząc zdrowia, pogody ducha i&nbsp;wszelkiego dobra, dziękując jednocześnie za przeżyte lata, kt&oacute;re są inspiracją i&nbsp;powodem do wzruszeń dla kolejnych pokoleń.<br>100 lat to nie tylko imponująca liczba, ale&nbsp;i&nbsp;bagaż doświadczeń. Pani Janina przeżyła wiele historycznych moment&oacute;w- czas wojny, zmieniające się epoki i&nbsp;technologie. Jej opowieści to żywa historia, kt&oacute;rą młode pokolenia mogą czerpać garściami.<br>Pani Janina urodziła troje dzieci, doczekała się r&oacute;wnież 6 wnuk&oacute;w i&nbsp;6 prawnuk&oacute;w. Jest wdową od 15 lat. W chwili obecnej mieszka z&nbsp;c&oacute;rką, a&nbsp;w jej domu bardzo wyraźnie daje się odczuć przyjazną atmosferę, miłość, wzajemny szacunek i&nbsp;bardzo dobrą opiekę.<br>Ten Jubileusz to wielka duma dla mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;władz samorządowych Gminy Tarł&oacute;w. To nie tylko symbol długowieczności, ale&nbsp;przede wszystkim dow&oacute;d na&nbsp;siłę charakteru i&nbsp;więzi rodzinnych.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 Mar 2025 20:32:27 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/100-latka-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/100-latka-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>744</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/744-akt-fotob.webp" length="22202" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/744-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/743-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/743-akt-fotob.webp</url>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Dary_marzec_2025-page-001.jpg" alt="Informacja o&nbsp;terminie odbioru żywności dla os&oacute;b uprawnionych z&nbsp;gminy Tarł&oacute;w"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 Mar 2025 11:27:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/743-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/743-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>743</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/743-akt-fotob.webp" length="79662" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/743-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XIII sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 27 marca 2025 roku o godz 14:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 27 marca 2025 roku o&nbsp;godz 14:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XIII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p>Przewidywany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XII/2025 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) wprowadzenia zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy na&nbsp;lata 2025-2035;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok;</p>  <p>c) przyjęcia Gminnego Programu Wspierania Rodziny w&nbsp;Gminie Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2025-2027;</p>  <p>d) niewyrażenia zgody na&nbsp;wyodrębnienie w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;rok 2026 środk&oacute;w stanowiących fundusz sołecki;</p>  <p>e) przyjęcia gminnego programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz&nbsp;zapobiegania bezdomności zwierząt na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;2025 roku.</p>  <p>6.&nbsp; Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7.&nbsp; Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Mar 2025 08:38:33 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xiii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-27-marca-2025-roku-o-godz-1400.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xiii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-27-marca-2025-roku-o-godz-1400.html</guid>
      <tcid>742</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-w-wypelnianiu-wnioskow-o-przyznanie-platnosci-bezposrednich-oraz-platnosci-obszarowych-za-2025-rok.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-741.webp</url>
      <title>Pomoc w wype&#x142;nianiu wniosk&#xF3;w o przyznanie p&#x142;atno&#x15B;ci bezpo&#x15B;rednich oraz p&#x142;atno&#x15B;ci obszarowych za 2025 rok</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pomoc w wype&#x142;nianiu wniosk&#xF3;w o przyznanie p&#x142;atno&#x15B;ci bezpo&#x15B;rednich oraz p&#x142;atno&#x15B;ci obszarowych za 2025 rok</title>
      <description><![CDATA[<p>15 marca 2025 roku rozpoczął się nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;przyznanie płatności bezpośrednich oraz&nbsp;płatności obszarowych za 2025 rok. Nab&oacute;r ten jest prowadzony wyłącznie za pomocą internetowej aplikacji eWniosekPlus. Jest to trzeci już nab&oacute;r według nowych zasad, wynikających z&nbsp;Planu Strategicznego dla Wsp&oacute;lnej Polityki Rolnej na&nbsp;lata 2023-2027. &nbsp;Wnioski będą przyjmowane do 15 maja 2025 r.</p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong><span style="font-size: 1.1rem;">Pomoc w&nbsp;wypełnianiu wniosk&oacute;w w&nbsp;&nbsp;roku 2025 jest płatna zgodnie z&nbsp;cennikiem zatwierdzonym przez MRiRW.</span></strong></span>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Cennik znajduje się na&nbsp;stronie internetowej ŚODR:</p>  <p style="text-align: center;"><a href="https://www.sodr.pl/" target="_blank" rel="noopener">https://www.sodr.pl/</a></p>  <p style="text-align: left;"><strong>Aby ułatwić Państwu kontakt z&nbsp;doradcami, zaplanowaliśmy dyżury naszych pracownik&oacute;w w&nbsp;poszczeg&oacute;lnych gminach. Aktualny harmonogram obsługi rolnik&oacute;w na&nbsp;znajdą Państwo poniżej.</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><img title="Harmonogram pomocy w&nbsp;wypełnianiu wniosk&oacute;w" role="presentation" src="files/image/Aktualnosci/Harmonogram-(1).jpg" alt=""></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 24 Mar 2025 15:16:32 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-w-wypelnianiu-wnioskow-o-przyznanie-platnosci-bezposrednich-oraz-platnosci-obszarowych-za-2025-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-w-wypelnianiu-wnioskow-o-przyznanie-platnosci-bezposrednich-oraz-platnosci-obszarowych-za-2025-rok.html</guid>
      <tcid>741</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-741.webp" length="51984" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-741.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-zasady-przyznawania-doplat-bezposrednich.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/740-akt-fotob.webp</url>
      <title>Szkolenie - zasady przyznawania dop&#x142;at bezpo&#x15B;rednich</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie - zasady przyznawania dop&#x142;at bezpo&#x15B;rednich</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/szkolenie.jpg" alt="Plakat - szkolenie z&nbsp;zasad przyznawania dopłat bezpośrednich"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 17 Mar 2025 09:27:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-zasady-przyznawania-doplat-bezposrednich.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-zasady-przyznawania-doplat-bezposrednich.html</guid>
      <tcid>740</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/740-akt-fotob.webp" length="36802" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/740-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie otwartego konkursu ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego w roku 2025 w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2025.</title>
      <pubDate>Tue, 11 Mar 2025 15:15:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-roku-2025-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-roku-2025-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2025.html</guid>
      <tcid>739</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/opieka-wytchnieniowa-w-gminie-tarlow-w-2025-roku.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/738-akt-fotob.webp</url>
      <title>"Opieka wytchnieniowa" w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w w 2025 roku</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Opieka wytchnieniowa" w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w w 2025 roku</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarł&oacute;w wspiera osoby niepełnosprawne poprzez program &bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; 2025, kt&oacute;ry kontynuuje działania z&nbsp;lat 2019&ndash;2024. Program zapewnia czasowe wsparcie dla opiekun&oacute;w os&oacute;b z&nbsp;orzeczeniem o&nbsp;niepełnosprawności, umożliwiając im odpoczynek i&nbsp;załatwienie codziennych spraw. Ciągła opieka nad osobą niesamodzielną często prowadzi do wykluczenia społecznego, zawodowego i&nbsp;pogorszenia zdrowia opiekun&oacute;w. Dzięki opiece wytchnieniowej osoby te otrzymają chwilowe zastępstwo, co poprawi ich komfort życia. Program pomaga r&oacute;wnież w&nbsp;sytuacjach nagłych, gdy opiekunowie nie mogą sprawować swoich obowiązk&oacute;w.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 11 Mar 2025 14:13:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/opieka-wytchnieniowa-w-gminie-tarlow-w-2025-roku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/opieka-wytchnieniowa-w-gminie-tarlow-w-2025-roku.html</guid>
      <tcid>738</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/738-akt-fotob.webp" length="43004" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/738-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/737-zyczenia-z-okazji-dnia-soltysa.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/737-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia So&#x142;tysa</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia So&#x142;tysa</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.857rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Drodzy Sołtysi</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Z okazji Waszego święta, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">wszystkim pełniącym tę zaszczytną funkcję, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">składamy najserdeczniejsze życzenia</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">zdrowia, pomyślności oraz&nbsp;zadowolenia z&nbsp;wykonywanych obowiązk&oacute;w. </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Dziękujemy za wsp&oacute;łpracę, zaangażowanie</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">oraz liczne inicjatywy na&nbsp;rzecz naszej lokalnej społeczności.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Niech Wasza praca przynosi Wam wiele satysfakcji&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">i będzie źr&oacute;dłem społecznego uznania.</span></em></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 36.8276%;"><col style="width: 26.0743%;"><col style="width: 37.0981%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.1rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Janusz Giez</span></p>  </td>  <td style="border-width: 0px;">&nbsp;</td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.1rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Tomasz Kamiński</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Mar 2025 12:27:40 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/737-zyczenia-z-okazji-dnia-soltysa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/737-zyczenia-z-okazji-dnia-soltysa.html</guid>
      <tcid>737</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/737-akt-fotob.webp" length="132692" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/737-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezpieczne-gospodarstwo-rolne-konkurs-dla-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-736.webp</url>
      <title>"Bezpieczne Gospodarstwo Rolne" - konkurs dla rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Bezpieczne Gospodarstwo Rolne" - konkurs dla rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego zaprasza rolnik&oacute;w do udziału w&nbsp;XXII Og&oacute;lnokrajowym Konkursie Bezpieczne Gospodarstwo Rolne, kt&oacute;rego celem jest promocja zasad ochrony zdrowia i&nbsp;życia w&nbsp;gospodarstwie rolnym.</p>  <p>Udział w&nbsp;nim mogą wziąć zar&oacute;wno duże, jak i&nbsp;małe gospodarstwa rolne, kt&oacute;rych przynajmniej jeden z&nbsp;właścicieli jest objęty ubezpieczeniem społecznym rolnik&oacute;w.&nbsp;</p>  <p>Właściciele gospodarstw rolnych uczestniczący w&nbsp;Konkursie mają okazję do zaprezentowania swojego miejsca pracy i&nbsp;osiągnięć zawodowych, zdobycia cennych nagr&oacute;d, a&nbsp;przede wszystkim poddania swojego gospodarstwa profesjonalnemu audytowi bezpieczeństwa pracy, kt&oacute;ry wykonują komisje konkursowe. Podczas eliminacji sprawdzą one, czy&nbsp;w ocenianym gospodarstwie stosowane są w&nbsp;praktyce zasady ochrony zdrowia i&nbsp;życia, a&nbsp;także czy&nbsp;wyeliminowane zostały w&nbsp;nim zagrożenia wypadkowe.</p>  <p>Więcej informacji: <a href="https://www.gov.pl/web/krus/xxii-ogolnokrajowy-konkurs-bezpieczne-gospodarstwo-rolne2" target="_blank" rel="noopener"><strong>Bezpieczne Gospodarstwo Rolne</strong></a></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Mar 2025 11:48:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezpieczne-gospodarstwo-rolne-konkurs-dla-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bezpieczne-gospodarstwo-rolne-konkurs-dla-rolnikow.html</guid>
      <tcid>736</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-736.webp" length="52176" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-736.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/735-zyczenia-z-okazji-dnia-kobiet.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/735-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Kobiet</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Kobiet</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;"><strong><em>Z okazji Dnia Kobiet&nbsp;</em></strong></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;"><strong><em>pragniemy złożyć wszystkim Paniom&nbsp;</em></strong></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;"><strong><em>najserdeczniejsze życzenia.</em></strong></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;"><strong><em>Niech ten wyjątkowy dzień będzie pełen&nbsp;</em></strong></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;"><strong><em>uśmiech&oacute;w, miłości i&nbsp;spełnienia.</em></strong></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;"><strong><em>Dziękujemy za Waszą codzienną pracę&nbsp;</em></strong></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;"><strong><em>i zaangażowanie.</em></strong></span></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 49.9327%;"><col style="width: 49.9327%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></strong></span><br><span style="font-size: 1.5rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Janusz Giez</span></strong></span></td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></strong></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;"><strong>Tomasz Kamiński</strong></span></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Dzie%C5%84_kobiet_2025.jpg" alt="Życzenia z&nbsp;okazji Dnia Kobiet"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Mar 2025 11:20:39 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/735-zyczenia-z-okazji-dnia-kobiet.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/735-zyczenia-z-okazji-dnia-kobiet.html</guid>
      <tcid>735</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/735-akt-fotob.webp" length="68470" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/735-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-urzedu-gminy-warsztaty-bezpieczenstwo-w-sieci.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/734-akt-fotob.webp</url>
      <title>Komunikat Urz&#x119;du Gminy &#x2013; Warsztaty "Bezpiecze&#x144;stwo w Sieci"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat Urz&#x119;du Gminy &#x2013; Warsztaty "Bezpiecze&#x144;stwo w Sieci"</title>
      <description><![CDATA[<p><em><strong>Szanowni Mieszkańcy,</strong></em></p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Z przyjemnością informujemy, że&nbsp;w dniu 6 marca 2025 roku w&nbsp;Szkole Podstawowej w&nbsp;Tarłowie im. Bohater&oacute;w Bitwy o&nbsp;Tarł&oacute;w w&nbsp;1915 r. &nbsp; odbędą się warsztaty pt.<strong> "Bezpieczeństwo w&nbsp;Sieci"</strong>, przeprowadzone przez firmę <strong>Nexera</strong>. Celem jest przybliżenie zagadnień związanych z&nbsp;zagrożeniami występującymi w&nbsp;Internecie, poprawa bezpieczeństwa dzieci oraz&nbsp;promocja nowoczesnych usług internetowych dostępnych w&nbsp;naszej gminie.</p>  <p>W ramach tej inicjatywy, każdy uczeń biorący udział w&nbsp;warsztatach, otrzyma drobny upominek. W zestawie znajdą się:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; odblask, kt&oacute;ry poprawi widoczność dziecka na&nbsp;drodze, szczeg&oacute;lnie w&nbsp;okresie jesienno-zimowym</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ulotka informacyjna</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; zgoda marketingowa do wypełnienia przez rodzic&oacute;w</p>  <p>Dzięki temu zadbamy nie tylko o&nbsp;bezpieczeństwo w&nbsp;sieci, ale&nbsp;także poza nią!</p>  <p>Wypełnienie formularza jest dobrowolne. Zainteresowanych rodzic&oacute;w prosimy o&nbsp;zapoznanie się z&nbsp;formularzem, uzupełnienie wszystkich p&oacute;l drukowanymi literami, podpisanie i&nbsp;odesłanie skanu/zdjęcia bezpośrednio do Regionalnego Kierownika Sprzedaży Nexery &ndash; Michała Zająca. Adres email: michal.zajac@nexera.pl.</p>  <p>Dodatkowo, w&nbsp;szkole na&nbsp;terenie naszej gminy wywieszone zostaną plakaty oraz&nbsp;umieszczone ulotki, aby jak najwięcej os&oacute;b mogło dowiedzieć się o&nbsp;tej ważnej inicjatywie.</p>  <p>Chcielibyśmy także przypomnieć, że&nbsp;<strong>Internet światłowodowy jest już dostępny w&nbsp;naszej gminie</strong>, a&nbsp;Gmina Tarł&oacute;w od dłuższego czasu wsp&oacute;łpracuje z&nbsp;firmą Nexera, zapewniając mieszkańcom szybki i&nbsp;stabilny dostęp do internetu. To nowoczesne rozwiązanie, kt&oacute;re wspiera edukację online, codzienną komunikację i&nbsp;działalność gospodarczą.</p>  <p>Zapraszamy wszystkie dzieci do aktywnego uczestnictwa w&nbsp;warsztatach oraz&nbsp;do śledzenia informacji na&nbsp;stronie internetowej Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p style="text-align: right;"><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Mar 2025 13:07:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-urzedu-gminy-warsztaty-bezpieczenstwo-w-sieci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-urzedu-gminy-warsztaty-bezpieczenstwo-w-sieci.html</guid>
      <tcid>734</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/734-akt-fotob.webp" length="29586" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/734-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/program-dla-kgw-danie-wspolnych-chwil.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/733-akt-fotob.webp</url>
      <title>Program dla KGW - &#x201E;Danie Wsp&#xF3;lnych Chwil&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Program dla KGW - &#x201E;Danie Wsp&#xF3;lnych Chwil&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Jest to program realizujący ideę posiłk&oacute;w wsp&oacute;lnotowych dla os&oacute;b starszych zagrożonych samotnością, w&nbsp;kt&oacute;rym Fundacja Biedronki zapewnia uczestniczącym KGW środki na&nbsp;zakup produkt&oacute;w potrzebnych do organizowania cyklicznych spotkań przy wsp&oacute;lnym stole dla senior&oacute;w z&nbsp;lokalnej społeczności.</p>  <p>Nab&oacute;r do IV edycji naszego programu wystartował 25.02.2025. W programie KGW organizują posiłki wsp&oacute;lnotowe dla senior&oacute;w ze swojej wsi lub&nbsp;okolic. Od Fundacji Biedronki otrzymują na&nbsp;ten cel kody na&nbsp;zakupy o&nbsp;wartości 8,000 zł. W tej edycji, Koła otrzymają także dodatkowe dofinansowanie o&nbsp;wartości 800 zł na&nbsp;realizację inicjatyw zgodnych z&nbsp;celami programu bądź&nbsp;rozw&oacute;j Koła.</p>  <p>Program ma charakter og&oacute;lnopolski, a&nbsp;jego celem jest aktywizacja oraz&nbsp;integracja społeczna senior&oacute;w. W ostatniej edycji wzięło w&nbsp;nim udział 1100 K&oacute;ł z&nbsp;całego kraju, a&nbsp;łącznie już ponad 1584. W tym roku na&nbsp;Koła czeka aż 1200 miejsc.</p>  <p><strong>Najważniejsze informacje o&nbsp;programie: &nbsp;</strong></p>  <ul>  <li>Koło powinno być zarejestrowane w&nbsp;ARiMR bądź&nbsp;posiadać status stowarzyszenia rejestrowego/zwykłego. W IV edycji mogą wziąć udział Koła, kt&oacute;re zostały założone nie p&oacute;źniej niż 30.09.2024 r.</li>  <li>Zakwalifikowane KGW otrzymają E-Kod w&nbsp;wysokości 8 000 zł na&nbsp;zakup produkt&oacute;w spożywczych i&nbsp;wymienionych w&nbsp;Regulaminie artykuł&oacute;w niespożywczych dostępnych w&nbsp;sklepach sieci Biedronka. Zakupy muszą być przeznaczone na&nbsp;organizację spotkań dla min. 10 senior&oacute;w.</li>  <li>Chętne Koła otrzymają także 800 zł na&nbsp;realizację dodatkowych inicjatyw, zgodnych z&nbsp;celami programu bądź&nbsp;rozw&oacute;j działalności Koła Gospodyń Wiejskich (szczeg&oacute;ły w&nbsp;Regulaminie programu).</li>  <li>KGW, od kwietnia do grudnia 2025, będą zobowiązane zorganizować min. 6 spotkań w&nbsp;odstępie co najmniej 20-dniowym. O dokładnych terminach czy&nbsp;miejscach spotkań decydują same Koła.</li>  <li>KGW zobowiązane są do bieżącego uzupełniania formalności &ndash; potwierdzenia otrzymanego E-kodu po zakwalifikowaniu się do programu, załączania sprawozdań ze spotkań, a&nbsp;także z&nbsp;wydatkowania dodatkowych środk&oacute;w na&nbsp;specjalnej platformie w&nbsp;trakcie trwania programu, a&nbsp;po zakończeniu edycji &ndash; przesłania podpisanego oświadczenia o&nbsp;przyjęciu darowizny.</li>  </ul>  <p>Więcej informacji na&nbsp;stronie programu: <a href="https://daniewspolnychchwil.pl/" target="_blank" rel="noopener">https://daniewspolnychchwil.pl/</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Feb 2025 09:26:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/program-dla-kgw-danie-wspolnych-chwil.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/program-dla-kgw-danie-wspolnych-chwil.html</guid>
      <tcid>733</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/733-akt-fotob.webp" length="64604" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/733-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/732-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-osiedle-lesne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/732-akt-fotob.webp</url>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY - Osiedle Le&#x15B;ne</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY - Osiedle Le&#x15B;ne</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarł&oacute;w informuje, że<strong> w&nbsp;dniu 25.02.2025 r. (wtorek)</strong> w&nbsp;miejscowości <strong>Tarł&oacute;w - Osiedle Leśne</strong> nastąpią tymczasowe przerwy w&nbsp;dostawie wody spowodowane rozbudową sieci wodociągowej na&nbsp;Osiedlu Leśnym.<br>Za utrudnienia związane z&nbsp;przerwą w&nbsp;dostawie wody serdecznie przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Feb 2025 10:26:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/732-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-osiedle-lesne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/732-komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-osiedle-lesne.html</guid>
      <tcid>732</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/732-akt-fotob.webp" length="16514" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/732-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zg&#x142;oszenia kandydat&#xF3;w do komisji konkursowej</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie art. 15 ust. 2d ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1491 t. j.) W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w zaprasza organizacje pozarządowe oraz&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz. U. z&nbsp;2024 r., poz. 1491 t.j.) do wytypowania os&oacute;b do pracy w&nbsp;komisji konkursowej powołanej w&nbsp;celu opiniowania złożonych ofert w&nbsp;otwartym konkursie ofert na&nbsp;wsparcie realizacji zadania publicznego z&nbsp;zakresu wspierania i&nbsp;upowszechniania kultury fizycznej i&nbsp;sportu na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;roku 2025.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 24 Feb 2025 10:07:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zgloszenia-kandydatow-do-komisji-konkursowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zgloszenia-kandydatow-do-komisji-konkursowej.html</guid>
      <tcid>731</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/730-rekrutacja-do-zlobka-samorzadowego-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-730.webp</url>
      <title>Rekrutacja do &#x17B;&#x142;obka Samorz&#x105;dowego w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rekrutacja do &#x17B;&#x142;obka Samorz&#x105;dowego w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/480526849_122153055752346445_7405353847229636938_n.jpg" alt="Rekrutacja do Żłobka Samorządowego w&nbsp;Tarłowie"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 19 Feb 2025 14:11:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/730-rekrutacja-do-zlobka-samorzadowego-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/730-rekrutacja-do-zlobka-samorzadowego-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>730</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-730.webp" length="69106" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-730.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-osiedle-lesne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/729-akt-fotob.webp</url>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY - Osiedle Le&#x15B;ne</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY - Osiedle Le&#x15B;ne</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;w dniu <strong>19.02.2025 r. (środa)</strong> w&nbsp;miejscowości <strong>Tarł&oacute;w - Osiedle Leśne</strong> nastąpią tymczasowe przerwy w&nbsp;dostawie wody spowodowane rozbudową sieci wodociągowej na&nbsp;Osiedlu Leśnym.<br>Za utrudnienia związane z&nbsp;przerwą w&nbsp;dostawie wody serdecznie przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 17 Feb 2025 12:38:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-osiedle-lesne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-osiedle-lesne.html</guid>
      <tcid>729</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/729-akt-fotob.webp" length="16514" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/729-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - Otwarty konkurs ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2025</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w ogłasza otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację zadania publicznego w&nbsp;zakresie wspierania oraz&nbsp;upowszechniania kultury fizycznej i&nbsp;sportu na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;roku 2025.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 17 Feb 2025 10:32:40 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2025.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2025.html</guid>
      <tcid>728</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>XII nadzwyczajna sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 11 lutego 2025 r. godz. 15:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 11 lutego 2025 roku o&nbsp;godz. 15:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XII nadzwyczajna sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: left;">Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji nadzwyczajnej oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XI/2025 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) wprowadzenia zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy na&nbsp;lata 2025-2035;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok;</p>  <p>c) udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Opatowskiego.</p>  <p>5. Zamknięcie obrad nadzwyczajnej sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Feb 2025 10:20:47 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xii-nadzwyczajnasesja-rady-gminy-w-tarlowie-11-lutego-2025-r-godz-1500.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xii-nadzwyczajnasesja-rady-gminy-w-tarlowie-11-lutego-2025-r-godz-1500.html</guid>
      <tcid>727</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/100-latek-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/726-akt-fotob.webp</url>
      <title>100 latek w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w!</title>
    </image>
    <item>
      <title>100 latek w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w!</title>
      <description><![CDATA[<p>Setne urodziny to wyjątkowy wiek, kt&oacute;ry budzi ogromny szacunek i&nbsp;zasługuje na&nbsp;szczeg&oacute;lne gratulacje.</p>  <p>&nbsp; &nbsp; W dniu 02.02.2025 r. swoje setne urodziny obchodził mieszkaniec naszej gminy Pan Henryk Rados zamieszkały w&nbsp;Wesoł&oacute;wce. To niezwykłe i&nbsp;doniosłe wydarzenie dla naszej gminy, kt&oacute;re jest rzadkością. Z tej okazji dostojnego Jubilata odwiedził W&oacute;jt Gminy Pan Tomasz Kamiński. Sekretarz Gminy Pani Anna Lipowska oraz&nbsp;Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Pani Magdalena Misiewicz.</p>  <p>&nbsp; &nbsp; Z okazji tak pięknego Jubileuszu delegacja podziękowała Panu Henrykowi za pięknie przeżyte lata i&nbsp;wręczyła kwiaty, list gratulacyjny w&nbsp;formie pamiątkowego grawertonu oraz&nbsp;kosz upominkowy. W imieniu własnym oraz&nbsp;społeczności naszej gminy delegacja złożyła najserdeczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności, zdrowia, pogody ducha oraz&nbsp;dalszych długich lat życia w&nbsp;jak najlepszym zdrowiu.</p>  <p>&nbsp; &nbsp; Był szampan, tort, a&nbsp;także toast za zdrowie Pana Henryka. Delegacja urzędu została ugoszczona przez rodzinę Jubilata, a&nbsp;on podzielił się z&nbsp;gośćmi swoimi opowieściami i&nbsp;wspomnieniami z&nbsp;życia.</p>  <p>Pan Henryk jest w&nbsp;pełni sprawnym, sympatycznym i&nbsp;skromnym człowiekiem, kt&oacute;ry swoim długim życiem daje świadectwo minionych lat i&nbsp;zmian jakie zaszły w&nbsp;naszym regionie. Doczekał się 3 dzieci, 7 wnuk&oacute;w, 16 prawnuk&oacute;w oraz&nbsp;4 praprawnuk&oacute;w, dla kt&oacute;rych jest inspiracją do dalszego życia. Jego żona Julianna za pięć lat r&oacute;wnież dołączy do zacnego grona 100- latk&oacute;w.</p>  <p>Jubilat nadal pozostaje w&nbsp;dobrym zdrowiu, a&nbsp;dzięki zaangażowaniu i&nbsp;miłości najbliższej rodziny może cieszyć się życiem czerpiąc z&nbsp;niego jak najwięcej.</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;Dziękujemy pięknie, jesteśmy zaszczyceni że&nbsp;mogliśmy uczestniczyć w&nbsp;tak szczeg&oacute;lnym Jubileuszu i&nbsp;jeszcze raz życzymy dużo zdrowia, siły i&nbsp;wszelkiej pomyślności na&nbsp;kolejne lata.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Feb 2025 09:40:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/100-latek-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/100-latek-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>726</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/726-akt-fotob.webp" length="29566" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/726-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/725-kurs-chemizacyjny.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/725-akt-fotob.webp</url>
      <title>Kurs chemizacyjny</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kurs chemizacyjny</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/kurs.jpg" alt="Kurs chemizacyjny"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 03 Feb 2025 13:53:34 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/725-kurs-chemizacyjny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/725-kurs-chemizacyjny.html</guid>
      <tcid>725</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/725-akt-fotob.webp" length="75772" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/725-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-akcyzy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/724-akt-fotob.webp</url>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego 2025</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego 2025</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</strong> informuje, że&nbsp;w okresie <strong>od 1 lutego do 28 lutego 2025 roku</strong> <strong>w&nbsp;pokoju Nr 2 (pierwsze piętro) </strong>przyjmowane są wnioski o&nbsp;zwrot podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</p>  <p>&nbsp;Do wniosku należy dołączyć:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Faktury VAT stanowiące dow&oacute;d zakupu oleju napędowego w&nbsp;okresie <strong>od 1 sierpnia 2024 r. do 31 stycznia 2025 r.</strong></p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; Numer konta bankowego.</p>  <p>W przypadku ubiegania się przez producenta rolnego o&nbsp;zwrot podatku w&nbsp;odniesieniu do bydła, owiec, k&oacute;z, koni i&nbsp;świń do wniosku o&nbsp;zwrot podatku dołącza się r&oacute;wnież <strong>dokument wydany przez kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa zawierający informacje o&nbsp;średniej rocznej liczbie świń oraz&nbsp;liczbie dużych jednostek przeliczeniowych bydła, owiec, k&oacute;z i&nbsp;koni</strong> będących w&nbsp;posiadaniu producenta rolnego.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Aby otrzymać zwrot, rolnik musi mieścić się w&nbsp;następujących limitach zużycia oleju napędowego:</p>  <p><strong>&middot; &nbsp; </strong>&nbsp; &nbsp;<strong>110 litr&oacute;w na&nbsp;1 ha użytk&oacute;w rolnych</strong></p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;4 litry na&nbsp;1 średnią roczną dużą jednostkę przeliczeniową świń</strong></p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;40 litr&oacute;w na&nbsp;1 średnią roczną dużą jednostkę przeliczeniową bydła, owiec, k&oacute;z i&nbsp;koni.</strong></p>  <p>W 2025 r. <strong>stawka zwrotu</strong> podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej ustala się w&nbsp;wysokości <strong>1,46 zł na&nbsp;1 litr oleju.&nbsp;</strong></p>  <p>Wniosek, oświadczenie oraz&nbsp;zestawienie faktur znajdą Państwo w&nbsp;zakładce Dla mieszkańca/Dokumenty do pobrania/Zwrot akcyzy.<strong> </strong><a href="zwrot-akcyzy.html" target="_blank" rel="noopener"><u><strong>(TUTAJ)</strong></u></a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Jan 2025 11:11:22 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-akcyzy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-akcyzy.html</guid>
      <tcid>724</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/724-akt-fotob.webp" length="59800" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/724-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dyzur-lesniczego-odwolany.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/723-akt-fotob.webp</url>
      <title>Dy&#x17C;ur le&#x15B;niczego odwo&#x142;any</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dy&#x17C;ur le&#x15B;niczego odwo&#x142;any</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, iż w&nbsp;dniu <strong>04.02.2025 r. (wtorek)</strong> dyżur pracownika ds. las&oacute;w niepaństwowych w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy w&nbsp;Ożarowie oraz&nbsp;Tarłowie został odwołany. Wszystkich zainteresowanych zgłoszeniem pozyskania drewna zapraszamy do siedziby Starostwa Powiatowego w&nbsp;Opatowie, ul. Henryka Sienkiewicza 17 w&nbsp;godzinach od 7.30 do 15.30. Tel. 789-223-721.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Jan 2025 11:06:42 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dyzur-lesniczego-odwolany.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/dyzur-lesniczego-odwolany.html</guid>
      <tcid>723</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/723-akt-fotob.webp" length="222398" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/723-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/cyfryzacja-gminy-tarlow-trwa.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-722.webp</url>
      <title>Cyfryzacja Gminy Tar&#x142;&#xF3;w trwa!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Cyfryzacja Gminy Tar&#x142;&#xF3;w trwa!</title>
      <description><![CDATA[<p>Multi-światłow&oacute;d NEXERY jest już doprowadzony do blisko 1 750 gospodarstw domowych w&nbsp;gminie. Multi-światłow&oacute;d to jeden kabel, na&nbsp;kt&oacute;rym usługi świadczy wielu dostawc&oacute;w internetu i&nbsp;TV &ndash; to z&nbsp;nimi podpisujesz umowę.</p>  <p>Mieszkańcy zainteresowani zakupem dostępu do superszybkiego internetu mogą sprawdzić, czy&nbsp;znajdują się w&nbsp;zasięgu sieci na&nbsp;interaktywnej mapie NEXERY: <a href="https://bit.ly/mapazasięg&oacute;w2024" target="_blank" rel="noopener">https://bit.ly/mapazasięg&oacute;w2024</a></p>  <p>Lub na&nbsp;liście, bezpośrednio w&nbsp;poniższym linku:&nbsp;</p>  <p><a href="https://bit.ly/40Isi7E" target="_blank" rel="noopener">https://bit.ly/40Isi7E</a></p>  <p>Skorzystaj z&nbsp;opcji &bdquo;wyszukaj&rdquo;, by prościej odnaleźć sw&oacute;j adres.</p>  <p>Zapraszamy do kontaktu z&nbsp;operatorami i&nbsp;dołączenia do 92% zadowolonych użytkownik&oacute;w, kt&oacute;rzy uważają, że&nbsp;światłow&oacute;d jest zdecydowanie najlepszym rodzajem połączenia internetowego*.</p>  <ul>  <li>&nbsp;Orange &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 518 495 573</li>  <li>&nbsp;Netia &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 801 801 100</li>  <li>&nbsp;RFC &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 52 551 13 33</li>  <li>&nbsp;T-Mobile &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;784 971 762</li>  <li>&nbsp;Play &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;730 300 400</li>  <li>&nbsp;Plus &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;601 100 601&nbsp;</li>  <li>&nbsp;Uninet &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;531 200 009</li>  <li>&nbsp;Fortes &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;515 080 515</li>  <li>Jus Mar Net &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;609 248 452</li>  <li>&nbsp;Voice Net &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 699 670 700</li>  <li>&nbsp;N3T &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;791 321 654</li>  </ul>  <p>Uwaga! Istnieje możliwość dodania adres&oacute;w, kt&oacute;re nie są jeszcze w&nbsp;zasięgu, ale&nbsp;znajdują się stosunkowo blisko istniejącej sieci NEXERY (do 120 m od najbliższego punktu dostępu). Jak sprawdzić, czy&nbsp;Tw&oacute;j dom można dodać do zasięgu sieci? W ciągu 30 sekund zweryfikujesz to tak:</p>  <ul>  <li>Wejdź na&nbsp;<a href="https://bit.ly/Gł&oacute;wna_strona_Nexery" target="_blank" rel="noopener">https://bit.ly/Gł&oacute;wna_strona_Nexery</a> &nbsp;i rozpocznij rozmowę z&nbsp;naszym wirtualnym asystentem (kliknij na&nbsp;postać superbohatera w&nbsp;prawym dolnym rogu ekranu).</li>  <li>Wpisz sw&oacute;j adres i&nbsp;w kolejnych krokach potwierdź go z&nbsp;asystentem.</li>  <li>Czatbot automatycznie sprawdzi, czy&nbsp;&nbsp;adres można dodać do sieci i&nbsp;przeprowadzi Cię przez kolejne kroki.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Jan 2025 10:17:41 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/cyfryzacja-gminy-tarlow-trwa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/cyfryzacja-gminy-tarlow-trwa.html</guid>
      <tcid>722</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-722.webp" length="36146" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-722.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-babci-i-dziadka.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-721.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Babci i Dziadka</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Babci i Dziadka</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.5rem;"><em>Kochani Dziadkowie</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3rem;"><em>Z okazji Waszego święta&nbsp;</em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3rem;"><em>życzymy dużo zdrowia, nieustającej radości,&nbsp;</em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3rem;"><em>wszystkiego co w&nbsp;życiu najpiękniejsze&nbsp;</em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3rem;"><em>oraz samych pogodnych dni.</em></span></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 49.9327%;"><col style="width: 49.9327%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 0.9rem;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3rem;">Janusz Giez</span></p>  </td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 0.9rem;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3rem;">Tomasz Kamiński</span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Dzie%C5%84_dziadk%C3%B3w.jpg" alt="Życzenia z&nbsp;okazji dnia Babci i&nbsp;Dziadka"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Jan 2025 13:25:23 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-babci-i-dziadka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-babci-i-dziadka.html</guid>
      <tcid>721</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-721.webp" length="61264" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-721.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>XI sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 17 stycznia 2025 r. godz. 9:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 17 stycznia 2025 roku o&nbsp;godz. 9:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">XI sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: left;">Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad,</p>  <p>3. Przyjęcie protokołu Nr X/2024 &nbsp;z sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie:&nbsp;</p>  <p>a) uchwalenia plan&oacute;w pracy Komisji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie na&nbsp;2025 rok;</p>  <p>b) uchwalenie Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2025 wraz Preliminarzem wydatk&oacute;w na&nbsp;realizację zadań zawartych w&nbsp;Programie;</p>  <p>c) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2025 rok;</p>  <p>d) wprowadzenia zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy na&nbsp;lata 2026-2035;</p>  <p>6. Wolne wnioski.</p>  <p>7. Zamknięcie obrada.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 15 Jan 2025 10:03:12 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-17-stycznia-2025-r-godz-900.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-17-stycznia-2025-r-godz-900.html</guid>
      <tcid>720</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/polska-klasyfikacja-dzialalnosci-2025-zmiany-dla-przedsiebiorcow-od-1-stycznia-2025-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/719-akt-fotob.webp</url>
      <title>Polska Klasyfikacja Dzia&#x142;alno&#x15B;ci 2025 &#x2013; zmiany dla przedsi&#x119;biorc&#xF3;w od 1 stycznia 2025 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Polska Klasyfikacja Dzia&#x142;alno&#x15B;ci 2025 &#x2013; zmiany dla przedsi&#x119;biorc&#xF3;w od 1 stycznia 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>18 grudnia Rada Ministr&oacute;w przyjęła rozporządzenie w&nbsp;sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) przygotowane przez Gł&oacute;wny Urząd Statystyczny. Katalog kod&oacute;w został zmodyfikowany i&nbsp;rozszerzony o&nbsp;nowe rodzaje działalności. Po wejściu w&nbsp;życie przepis&oacute;w, przedsiębiorcy będą mieli 2 lata na&nbsp;dostosowanie się do nowej kwalifikacji PKD.</p>  <p>Nowa klasyfikacja PKD będzie obowiązywać od 1 stycznia 2025 r. we wszystkich rejestrach publicznych, w&nbsp;tym w&nbsp;Krajowym Rejestrze Sądowym oraz&nbsp;Centralnej Ewidencji i&nbsp;Informacji o&nbsp;Działalności Gospodarczej. Przedsiębiorcy będą mieli 2 lata na&nbsp;dostosowanie swoich kod&oacute;w PKD do nowej klasyfikacji.</p>  <p><strong>Przedsiębiorcy wpisani do CEIDG</strong><br><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Przedsiębiorcy rozpoczynający działalność po 1 stycznia 2025 roku</strong></p>  <p>Przedsiębiorcy składający po 1 stycznia 2025 r. wniosek o&nbsp;rozpoczęcie działalności będą już korzystać z&nbsp;nowej klasyfikacji.</p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Przedsiębiorcy prowadzący działalność przed 1 stycznia 2025 roku</strong></p>  <p>Przedsiębiorcy, kt&oacute;rzy prowadzili działalność przed 1 stycznia 2025 r. mają 2 lata na&nbsp;aktualizację kod&oacute;w PKD. Przy każdej zmianie wpisu, system CEIDG będzie wymagał dostosowania kod&oacute;w PKD do nowej klasyfikacji PKD 2025.</p>  <p>Jeśli przedsiębiorca przez 2 lata nie dokona aktualizacji wpisu, planowane jest automatyczne przeklasyfikowanie kod&oacute;w PKD 2007 na&nbsp;PKD 2025 zgodnie z&nbsp;określonymi przez GUS tzw. &bdquo;kluczami przejścia (powiązań)&rdquo;. Znajdą się one w&nbsp;załączniku do rozporządzenia w&nbsp;sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD).</p>  <p>Więcej informacji o&nbsp;PKD: <a href="https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/00119" target="_blank" rel="noopener">https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/00119</a></p>  <p>Więcej informacji na&nbsp;temat nowej klasyfikacji &ndash; GUS<br><a href="https://stat.gov.pl/aktualnosci/nowa-polska-klasyfikacja-dzialalnosci-pkd-2025,570,1.html" target="_blank" rel="noopener">https://stat.gov.pl/aktualnosci/nowa-polska-klasyfikacja-dzialalnosci-pkd-2025,570,1.html</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Jan 2025 12:20:56 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/polska-klasyfikacja-dzialalnosci-2025-zmiany-dla-przedsiebiorcow-od-1-stycznia-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/polska-klasyfikacja-dzialalnosci-2025-zmiany-dla-przedsiebiorcow-od-1-stycznia-2025-r.html</guid>
      <tcid>719</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/719-akt-fotob.webp" length="14510" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/719-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e-doreczenia-dla-przedsiebiorcow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-718.webp</url>
      <title>e-Dor&#x119;czenia dla przedsi&#x119;biorc&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>e-Dor&#x119;czenia dla przedsi&#x119;biorc&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Od 1 stycznia 2025 roku niekt&oacute;rzy przedsiębiorcy muszą mieć adres do e-Doręczeń. Ten termin dotyczy też większości podmiot&oacute;w publicznych i&nbsp;przedstawicieli zawod&oacute;w zaufania publicznego.</p>  <p>e-Doręczenia to usługa rejestrowanego doręczenia elektronicznego, kt&oacute;ra umożliwia <strong>wysyłanie i&nbsp;odbieranie korespondencji elektronicznie</strong>, ze skutkiem r&oacute;wnoważnym z&nbsp;listem poleconym za potwierdzeniem odbioru.</p>  <p>Docelowo usługa e-Doręczeń zastąpi tradycyjną, papierową korespondencję urzędową, a&nbsp;także korespondencję przez ePUAP.</p>  <p>Zakładając adres do e-Doręczeń dla swojej firmy tym samym wskazujesz ten adres jako adres do korespondencji urzędowej. Wpisanie adresu do e-Doręczeń do <strong>bazy adres&oacute;w elektronicznych</strong> oznacza, że&nbsp;urzędy korzystające z&nbsp;e-Doręczeń będą przesyłały korespondencję twojej firmie <strong>wyłącznie elektronicznie</strong>.</p>  <p><span style="font-size: 1.5rem;"><strong>Kiedy przedsiębiorca musi mieć skrzynkę do e-Doręczeń</strong></span><br>Termin na&nbsp;wdrożenie e-Doręczeń, zależy od daty rejestracji firmy w&nbsp;CEIDG albo&nbsp;w KRS:</p>  <ul>  <li>firmy, kt&oacute;re będą rejestrować działalność w&nbsp;<strong>CEIDG </strong>albo w&nbsp;KRS <strong>od 1 stycznia 2025 roku</strong>, założą skrzynki do e-Doręczeń podczas rejestracji</li>  <li>firmy, kt&oacute;re zarejestrowały lub&nbsp;zarejestrują działalność w&nbsp;<strong>CEIDG </strong>do 31 grudnia 2024 roku, muszą mieć adres do e- Doręczeń <strong>od 1 października 2026 roku</strong></li>  <li>firmy, kt&oacute;re zarejestrowały lub&nbsp;zarejestrują działalność w&nbsp;<strong>KRS </strong>przed 1 stycznia 2025 roku, muszą mieć adres do e-Doręczeń <strong>od 1 kwietnia 2025 roku</strong>.</li>  </ul>  <p>Więcej informacji na: <a href="https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/004495" target="_blank" rel="noopener">https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/004495&nbsp;</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Jan 2025 12:11:40 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e-doreczenia-dla-przedsiebiorcow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/e-doreczenia-dla-przedsiebiorcow.html</guid>
      <tcid>718</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-718.webp" length="12678" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-718.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/harmonogram-wywozu-odpadow-komunalnych-z-terenu-gminy-tarlow-w-2025-roku.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/717-akt-fotob.webp</url>
      <title>Harmonogram wywozu odpad&#xF3;w komunalnych z terenu Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w 2025 roku</title>
    </image>
    <item>
      <title>Harmonogram wywozu odpad&#xF3;w komunalnych z terenu Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w 2025 roku</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="files/image/Gospodarka_odpadami/Harmonogram_odbioru_odpad%C3%B3w_2025_s1.jpg" alt="Harmonogram wywozu odpad&oacute;w komunalnych z&nbsp;terenu Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;2025 roku"></p>  <p><img src="files/image/Gospodarka_odpadami/Harmonogram_odbioru_odpad%C3%B3w_2025_s2.jpg" alt="Harmonogram wywozu odpad&oacute;w komunalnych z&nbsp;terenu Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;2025 roku"></p>  <p><img src="files/image/Gospodarka_odpadami/Harmonogram_odbioru_odpad%C3%B3w_2025_-_miejsca_trudnodost%C4%99pne.jpg" alt="Harmonogram_odbioru_odpad&oacute;w_2025_-_miejsca_trudnodostępne">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 31 Dec 2024 11:19:02 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/harmonogram-wywozu-odpadow-komunalnych-z-terenu-gminy-tarlow-w-2025-roku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/harmonogram-wywozu-odpadow-komunalnych-z-terenu-gminy-tarlow-w-2025-roku.html</guid>
      <tcid>717</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/717-akt-fotob.webp" length="13068" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/717-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-drogi-w-miejscowosci-ciszyca-dolna-podjabrzecina.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/716-akt-fotob.webp</url>
      <title>Odbi&#xF3;r drogi w miejscowo&#x15B;ci Ciszyca Dolna - Podjabrz&#x119;cina</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r drogi w miejscowo&#x15B;ci Ciszyca Dolna - Podjabrz&#x119;cina</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 30.12.2024r. został odebrany kolejny odcinek nowej drogi w&nbsp;Gminie Tarł&oacute;w.</p>  <p>Nowa nawierzchnia asfaltowa o&nbsp;długości 895m została położona w&nbsp;miejscowości Ciszyca Dolna - Podjabrzęcina w&nbsp;ramach zadania związanego z&nbsp;usuwaniem skutk&oacute;w klęsk żywiołowych z&nbsp;2024r. ze środk&oacute;w celowych pochodzących z&nbsp;budżetu państwa.</p>  <p>Dzięki zrealizowanej inwestycji mieszkańcy zyskają łatwiejszy dojazd do pobliskich miejscowości co znacząco wpłynie na&nbsp;codzienną wygodę i&nbsp;bezpieczeństwo użytkownik&oacute;w drogi.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 31 Dec 2024 11:08:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-drogi-w-miejscowosci-ciszyca-dolna-podjabrzecina.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-drogi-w-miejscowosci-ciszyca-dolna-podjabrzecina.html</guid>
      <tcid>716</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/716-akt-fotob.webp" length="26152" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/716-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-orszak-iii-kroli.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-715.webp</url>
      <title>Zapraszamy na "Orszak III Kr&#xF3;li"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na "Orszak III Kr&#xF3;li"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/2025_Trzech_Kr%C3%B3li_v2.jpg" alt="Plakat - orszak III Kr&oacute;li"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 27 Dec 2024 12:42:22 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-orszak-iii-kroli.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-orszak-iii-kroli.html</guid>
      <tcid>715</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-715.webp" length="73828" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-715.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>X sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 30 grudnia 2024 r. godz. 12:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 30 grudnia 2024 roku o&nbsp;godz. 12:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">X sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr IX/2024 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2024 rok;</p>  <p>b) uchwalenia budżetu Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2025 rok;</p>  <p>c) Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy na&nbsp;lata 2025-2035;</p>  <p>6. Wolne wnioski</p>  <p>7. Zamknięcie obrad.</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;Przewodniczący<br>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie<br><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 27 Dec 2024 12:32:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/x-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-30-grudnia-2024-r-godz-1200.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/x-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-30-grudnia-2024-r-godz-1200.html</guid>
      <tcid>714</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-bozonarodzeniowe.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/713-akt-fotob.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe </title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">oraz Nowego Roku</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">w imieniu swoim, Rady Gminy&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">oraz pracownik&oacute;w Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">pragniemy złożyć Państwu najserdeczniejsze życzenia</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">zdrowia, pogody ducha, wszelakiej pomyślności</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">oraz spełnienia marzeń.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Niech tegoroczne Święta Bożego Narodzenia</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">upłyną w&nbsp;rodzinnej atmosferze,</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">przyniosą zasłużony odpoczynek i&nbsp;wytchnienie,</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">a Nowy 2025 rok obdarzy Państwa pomyślnością&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">i szczęściem każdego dnia.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Radosnych Świąt Bożego Narodzenia</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">oraz samych sukces&oacute;w w&nbsp;Nowym Roku życzą</span></em></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 33.3333%;"><col style="width: 33.3333%;"><col style="width: 33.3333%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.1rem; font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span><br><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.571rem;">Janusz Giez&nbsp;</span></td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">&nbsp;</td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.1rem;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span><br><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Thu, 19 Dec 2024 11:14:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-bozonarodzeniowe.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-bozonarodzeniowe.html</guid>
      <tcid>713</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/713-akt-fotob.webp" length="57884" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/713-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/712-zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-712.webp</url>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Z okazji Świąt Bożego Narodzenia </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">życzymy Państwu wiele radości, ciepła i&nbsp;miłości. </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Niech wigilijny wiecz&oacute;r przyniesie pok&oacute;j i&nbsp;harmonię, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">a blask choinki oświetli drogę do spełnienia marzeń. </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Życzymy, aby każda chwila tych świąt była przepełniona serdecznością, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">a Nowy Rok obfitował w&nbsp;zdrowie, szczęście i&nbsp;pomyślność. </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino;">Wesołych Świąt i&nbsp;szczęśliwego Nowego Roku!</span></em></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><strong><span style="font-size: 1.1rem; font-family: georgia, palatino;">Towarzystwo Przyjaci&oacute;ł</span></strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong><span style="font-size: 1.1rem; font-family: georgia, palatino;">Ziemi Tarłowskiej</span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 19 Dec 2024 10:11:35 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/712-zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/712-zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</guid>
      <tcid>712</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-712.webp" length="42196" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-712.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wigilia - dzie&#x144; wolny od pracy w Urz&#x119;dzie Gminy w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p><span style="font-size: 1.3rem;">Informujemy, że&nbsp;w dniu 24 grudnia 2024 roku (Wigilia) Urząd Gminy w&nbsp;Tarłowie będzie nieczynny.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 19 Dec 2024 10:03:50 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/711-wigilia-dzien-wolny-od-pracy-w-urzedzie-gminy-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/711-wigilia-dzien-wolny-od-pracy-w-urzedzie-gminy-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>711</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/jeszcze-w-tym-roku-nowa-inwestycja-drogowa-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-710.webp</url>
      <title>Jeszcze w tym roku nowa inwestycja drogowa w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w!!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Jeszcze w tym roku nowa inwestycja drogowa w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w!!!</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 13.12.2024r W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński wraz z&nbsp;Panią Skarbnik Ewą Szczygieł podpisał umowę z&nbsp;Wojewodą Świętokrzyskim J&oacute;zefem Brykiem na&nbsp;realizację zadania pod nazwą:</p>  <p>&bdquo;Przebudowa drogi gminnej nr 391004T Ciszyca Dolna-Podjabrzęcina od km 0+000 do km 0+895&rdquo;</p>  <p>Środki będą pochodzić z&nbsp;rezerwy celowej budżetu państwa na&nbsp;dofinansowanie zadania związanego z&nbsp;usuwaniem skutk&oacute;w klęsk żywiołowych z&nbsp;2024 r.</p>  <p>Wartość dofinansowania wynosi 401 453 zł.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 13 Dec 2024 14:05:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/jeszcze-w-tym-roku-nowa-inwestycja-drogowa-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/jeszcze-w-tym-roku-nowa-inwestycja-drogowa-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>710</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-710.webp" length="24710" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-710.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gmina-tarlow-zapobiega-wykluczeniu-cyfrowemu.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/709-akt-fotob.webp</url>
      <title>Gmina Tar&#x142;&#xF3;w zapobiega wykluczeniu cyfrowemu !!! </title>
    </image>
    <item>
      <title>Gmina Tar&#x142;&#xF3;w zapobiega wykluczeniu cyfrowemu !!! </title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 11 grudnia 2024 r. odbyło się pierwsze z&nbsp;planowanego cyklu spotkań przedstawiciela Nexery z&nbsp;mieszkańcami w&nbsp;sprawie koncepcji rozszerzenia inwestycji mającej na&nbsp;celu dostarczenie szybkiego łącza Internetowego mieszkańcom naszej gminy. Sołtysi i&nbsp;Radni miejscowości wykluczonych cyfrowo w&nbsp;styczniu 2025 r. dotrą do każdego z&nbsp;mieszkańc&oacute;w z&nbsp;deklaracją podłączenia do sieci światłowodowej.</p>  <p>Internet nowej generacji jest przepustką do nieograniczonych możliwości dostępu do informacji i&nbsp;rozrywki oraz&nbsp;r&oacute;żnego rodzaju aplikacji, kt&oacute;re zmieniają spos&oacute;b komunikacji, pracy oraz&nbsp;funkcjonowania we wsp&oacute;łczesnym świecie.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 Dec 2024 09:38:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gmina-tarlow-zapobiega-wykluczeniu-cyfrowemu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/gmina-tarlow-zapobiega-wykluczeniu-cyfrowemu.html</guid>
      <tcid>709</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/709-akt-fotob.webp" length="31128" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/709-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-z-pierwszej-pomocy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-707.webp</url>
      <title>Szkolenie z pierwszej pomocy</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie z pierwszej pomocy</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 08.12.2024 r. w&nbsp;remizie OSP Ciszyca Dolna odbył się egzamin końcowy szkolenia z&nbsp;zakresu Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy w&nbsp;kt&oacute;rym, dzięki uprzejmości W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w Tomasza Kamińskiego, udział wzięli druhowie z&nbsp;terenu naszej Gminy. Szkolenie poprowadzili członkowie zaprzyjaźnionej firmy Life-Med z&nbsp;Opola Lubelskiego. Celem szkolenia była poprawa bezpieczeństwa na&nbsp;terenie naszej gminy poprzez zwiększenie liczby os&oacute;b mogących udzielać kwalifikowanej Pierwszej Pomocy. Druhom gratulujemy pomyślnego przejścia szkolenia, jednak&nbsp;mamy nadzieję że&nbsp;sytuacji w&nbsp;kt&oacute;rych będą musieli wykazać się nabytą wiedzą będzie jak najmniej.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Dec 2024 13:42:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-z-pierwszej-pomocy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-z-pierwszej-pomocy.html</guid>
      <tcid>707</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-707.webp" length="44864" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-707.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/706-szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/706-akt-fotob.webp</url>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/szkolenie_chemizacyjne.jpg" alt="Plakat - szkolenie chamizacyjne"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Dec 2024 12:00:34 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/706-szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/706-szkolenie-chemizacyjne.html</guid>
      <tcid>706</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/706-akt-fotob.webp" length="117008" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/706-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/mikolajkowe-zyczenia.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/705-akt-fotob.webp</url>
      <title>Miko&#x142;ajkowe &#x17C;yczenia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Miko&#x142;ajkowe &#x17C;yczenia</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.857rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Z okazji Mikołajek&nbsp;</span><br><span style="font-size: 1.857rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">życzymy wszystkim dzieciom</span><br><span style="font-size: 1.857rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">&ndash; tym mniejszym i&nbsp;większym &ndash;</span><br><span style="font-size: 1.857rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">moc serdeczności, radości, wszelkiej pomyślności,</span><br><span style="font-size: 1.857rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">dużo zdrowia, prezent&oacute;w i&nbsp;uśmiechu</span><br><span style="font-size: 1.857rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">w tym szczeg&oacute;lnym dla Was dniu!</span></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 49.9327%;"><col style="width: 49.9327%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span><br><span style="font-size: 1.857rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Janusz Giez</span></strong></span></td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span><br><span style="font-size: 1.857rem;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Tomasz Kamiński</span></strong></span><span style="font-size: 1.3rem; font-family: 'book antiqua', palatino;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Miko%C5%82aj.jpg" alt="Życzenia Mikołajkowe"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 06 Dec 2024 08:23:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/mikolajkowe-zyczenia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/mikolajkowe-zyczenia.html</guid>
      <tcid>705</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/705-akt-fotob.webp" length="194242" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/705-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Przed&#x142;u&#x17C;enie obowi&#x105;zywania stopni alarmowych do 28 lutego 2025 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Prezes Rady Ministr&oacute;w Donald Tusk podpisał zarządzenia przedłużające obowiązywanie stopni alarmowych: 2. stopnia BRAVO i&nbsp;2. stopnia BRAVO-CRP na&nbsp;terenie całego kraju oraz&nbsp;2. stopnia BRAVO wobec polskiej infrastruktury energetycznej mieszczącej się poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.</p>  <p>Premier Donald Tusk podpisał zarządzenia, kt&oacute;re do 28 lutego 2025 roku przedłużają obowiązywanie trzech stopni alarmowych.</p>  <p><strong>BRAVO-CRP (2. stopień zagrożenia)</strong> &ndash; obowiązuje na&nbsp;terytorium całego kraju &ndash; zarządzenie nr 134 z&nbsp;dnia 26 listopada 2024 r.;<br><strong>BRAVO (2. stopień zagrożenia)</strong> &ndash; obowiązuje na&nbsp;terytorium całego kraju &ndash; zarządzenie nr 135 z&nbsp;dnia 26 listopada 2024 r.;<br><strong>BRAVO (2. stopień zagrożenia)</strong> &nbsp;wobec polskiej infrastruktury energetycznej mieszczącej się poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej &ndash; zarządzenie nr 136 z&nbsp;dnia 26 listopada 2024 r.</p>  <p><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Stopnie alarmowe są przede wszystkim sygnałem dla służb, żeby były gotowe do działania.</strong></span></p>  <p>BRAVO-CRP jest drugim, z&nbsp;czterech stopni alarmowych określonych w&nbsp;ustawie o&nbsp;działaniach antyterrorystycznych. Oznacza to, że&nbsp;administracja publiczna jest zobowiązana do prowadzenia wzmożonego monitoringu stanu bezpieczeństwa system&oacute;w teleinformatycznych.</p>  <p>Stopień alarmowy BRAVO (drugi w&nbsp;czterostopniowej skali) wprowadza się w&nbsp;przypadku zaistnienia zwiększonego i&nbsp;przewidywalnego zagrożenia wystąpieniem zdarzenia o&nbsp;charakterze terrorystycznym. Oznacza to, że&nbsp;służby mają informację o&nbsp;potencjalnym zagrożeniu, a&nbsp;w związku z&nbsp;tym administracja publiczna jest zobowiązana do zachowania szczeg&oacute;lnej czujności.</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/1.jpg" alt="Stopnie alarmowe"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/2.jpg" alt="Stopnie alarmowe"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Dec 2024 14:31:56 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przedluzenie-obowiazywania-stopni-alarmowych-do-28-lutego-2025-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/przedluzenie-obowiazywania-stopni-alarmowych-do-28-lutego-2025-r.html</guid>
      <tcid>704</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wazne-informacja-o-wstrzymaniu-naboru-wnioskow-w-ramach-programu-priorytetowego-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/703-akt-fotob.webp</url>
      <title>WA&#x17B;NE!!! Wstrzymanie naboru wniosk&#xF3;w w ramach programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>WA&#x17B;NE!!! Wstrzymanie naboru wniosk&#xF3;w w ramach programu &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Kielcach informuje o&nbsp;wstrzymaniu w&nbsp;dniu 28 listopada 2024 r. o&nbsp;godz. 1415 naboru wniosk&oacute;w o&nbsp;dofinansowanie w&nbsp;ramach programu priorytetowego &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;.</p>  <p>Wszystkie wnioski, kt&oacute;re zgodnie z&nbsp;regulaminem naboru wniosk&oacute;w wpłyną do WFOŚiGW w&nbsp;Kielcach w&nbsp;tym przez gminy, operator&oacute;w lub&nbsp;w ścieżce bankowej, przed czasem wstrzymania naboru, zostaną rozpatrzone.</p>  <p>Informacja o&nbsp;wznowieniu przyjmowania wniosk&oacute;w zostanie opublikowana na&nbsp;stronie internetowej Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki w&nbsp;Kielcach w&nbsp;odrębnym komunikacie.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Nov 2024 09:22:43 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wazne-informacja-o-wstrzymaniu-naboru-wnioskow-w-ramach-programu-priorytetowego-czyste-powietrze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wazne-informacja-o-wstrzymaniu-naboru-wnioskow-w-ramach-programu-priorytetowego-czyste-powietrze.html</guid>
      <tcid>703</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/703-akt-fotob.webp" length="10666" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/703-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/obowiazki-producenta-produkcji-pierwotnej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/702-akt-fotob.webp</url>
      <title>Obowi&#x105;zki Producenta Produkcji Pierwotnej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Obowi&#x105;zki Producenta Produkcji Pierwotnej</title>
      <description><![CDATA[<p>Zarejestruj się <span style="color: rgb(224, 62, 45);">przed rozpoczęciem</span> działalności</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 63 ust. 2 pkt 1, pkt 12 ustawy z&nbsp;dnia 25 sierpnia 2006 r. o&nbsp;bezpieczeństwie żywności i&nbsp;żywienia (tekst jednolity Dz. U. z&nbsp;2023 r., poz. 1448) podmioty działające na&nbsp;rynku spożywczym prowadzące produkcję pierwotną i&nbsp;działalność w&nbsp;zakresie dostaw bezpośrednich produkt&oacute;w pochodzenia roślinnego winny być wpisane do rejestru zakład&oacute;w podlegających urzędowej kontroli organ&oacute;w Państwowej Inspekcji Sanitarnej.</p>  <p>Rejestracja jest bezpłatna!</p>  <p>Wniosek należy złożyć w&nbsp;Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej (terenowo właściwej ze względu na&nbsp;siedzibę zakładu lub&nbsp;miejsce prowadzenia przez zakład działalności) nie p&oacute;źniej niż 14 dni przed rozpoczęciem planowanej działalności.&nbsp;</p>  <p>Dane kontaktowe Powiatowych Stacji Sanitarno-Epidemiologicznych można odnaleźć za pomocą wyszukiwarki jednostek Państwowej Inspekcji Sanitarnej, kt&oacute;ra znajduje się na&nbsp;stronie internetowej GIS: Stacje sanitarno-epidemiologiczne &ndash; Gł&oacute;wny Inspektorat Sanitarny - Portal Gov.pl (www.gov.pl).</p>  <p><span style="color: rgb(224, 62, 45);">Niedopełnienie obowiązku złożenia wniosku podlega karze pieniężnej w&nbsp;wysokości do 5000 zł, nie mniej niż 1000 zł</span> (art. 103 ust. 1 pkt 4 &nbsp;ustawy z&nbsp;dnia 25 sierpnia 2006 r. o&nbsp;bezpieczeństwie żywności i&nbsp;żywienia)</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 Nov 2024 14:03:57 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/obowiazki-producenta-produkcji-pierwotnej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/obowiazki-producenta-produkcji-pierwotnej.html</guid>
      <tcid>702</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/702-akt-fotob.webp" length="24330" type="image/webp"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/702-akt-fotob.webp</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>IX sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 28 listopada 2024 r. godz. 8:30</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 28 listopada 2024 roku o&nbsp;godz. 8:30</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">IX sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: left;">Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr VII/2024 i&nbsp;Nr VIII/2024 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) &nbsp;zmiany uchwały Nr LXIV/352/24 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 22 stycznia 2024 roku w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu&nbsp;Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2024 wraz z&nbsp;Preliminarzem&nbsp;Wydatk&oacute;w na&nbsp;realizację zadań zawartych w&nbsp;Programie;</p>  <p>b) &nbsp;zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2024 rok;</p>  <p>c) &nbsp; wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2035;</p>  <p>d) &nbsp;obniżenia średniej ceny skupu żyta dla cel&oacute;w podatku rolnego;</p>  <p>e) &nbsp;uchwalenia Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2025;</p>  <p>f) uzgodnienia przeprowadzenia zabieg&oacute;w pielęgnacyjnych drzewa pomnika przyrody "Dąb szypułkowy&rdquo; w&nbsp;miejscowości Teofil&oacute;w na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>6. Informacja dotycząca analizy oświadczeń majątkowych radnych i&nbsp;W&oacute;jta Gminy na&nbsp;2 miesiące przed upływem kadencji oraz&nbsp;do dnia 30 kwietnia br. radnych i&nbsp;pracownik&oacute;w Urzędu Gminy, a&nbsp;także oświadczeń majątkowych w&nbsp;związku z&nbsp;objęciem funkcji w&nbsp;kadencji 2024-2029 przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w&nbsp;Opatowie.</p>  <p>7. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;Przewodniczący<br>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie<br><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Nov 2024 09:41:06 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ix-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-28-listopada-2024-r-godz-830.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ix-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-28-listopada-2024-r-godz-830.html</guid>
      <tcid>701</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-pracownika-socjalnego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/700-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Pracownika Socjalnego"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Pracownika Socjalnego"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Z okazji Dnia Pracownika Socjalnego</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">składamy Państwu serdeczne życzenia&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">oraz wyrazy uznania za Państwa&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">zaangażowanie i&nbsp;profesjonalizm</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">w wypełnianiu ważnej roli społecznej</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">na rzecz os&oacute;b potrzebujących.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Dziękujemy Państwu za wrażliwość i&nbsp;wyrozumiałość,</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">życzymy, aby każdy dzień pracy z&nbsp;podopiecznymi&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">przynosił zadowolenie i&nbsp;satysfakcję.</span></em></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.1rem;">Przewodniczący Rady Gminy</span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino; font-size: 1.5rem;">Janusz Giez</span></td>  <td style="border-width: 0px; text-align: center;"><span style="font-size: 1.1rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span><br><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino;">Tomasz Kamiński</span></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Dzie%C5%84_pracownika_socjalnego_2024.jpg" alt="Życzenia z&nbsp;okazji dnia pracownika socjalnego"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 Nov 2024 08:04:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-pracownika-socjalnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-pracownika-socjalnego.html</guid>
      <tcid>700</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/700-akt-fotob.jpg" length="178736" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/700-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przebudowa-budynku-biblioteki-centrum-kultury-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/699-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Przebudowa budynku Biblioteki. Centrum Kultury w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przebudowa budynku Biblioteki. Centrum Kultury w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p>Przebudowa budynku Biblioteki. Centrum Kultury w&nbsp;Tarłowie to inwestycja wsp&oacute;łfinansowana w&nbsp;ramach Programu Rozwoju Obszar&oacute;w Wiejskich: &bdquo;Europa inwestująca w&nbsp;obszary wiejskie" działanie Podstawowe usługi i&nbsp;odnowa wsi na&nbsp;obszarach wiejskich Programu Rozwoju Obszar&oacute;w Wiejskich na&nbsp;lata 2014-2020.</p>  <p>Wykonano prace budowlane polegające na&nbsp;przebudowie dachu na&nbsp;budynku oraz&nbsp;montażu paneli fotowoltaicznych.&nbsp;</p>  <p>W pomieszczeniach Biblioteki. Centrum Kultury w&nbsp;Tarłowie wykonano remont, dzięki kt&oacute;remu zyskały nową funkcjonalność. W ramach zadania zakupiono wyposażenie: aparat fotograficzny, urządzenie wielofunkcyjne, ekspres do kawy, laminator oraz&nbsp;meble biurowe. Ze środk&oacute;w unijnych został r&oacute;wnież sfinansowany zakup stroj&oacute;w z&nbsp;okresu Księstwa Warszawskiego, używanych podczas obchod&oacute;w świąt i&nbsp;uroczystości państwowych.</p>  <p>Dzięki realizacji zadania budynek Biblioteki. Centrum Kultury w&nbsp;Tarłowie zyskał nowy wymiar. Obecnie wraz z&nbsp;sąsiednim budynkiem, w&nbsp;kt&oacute;rym mieści się Urząd Gminy i&nbsp;Ośrodek Pomocy Społecznej, tworzą jedną sp&oacute;jną całość.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 19 Nov 2024 10:25:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przebudowa-budynku-biblioteki-centrum-kultury-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/przebudowa-budynku-biblioteki-centrum-kultury-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>699</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/699-akt-fotob.jpg" length="156248" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/699-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zaszczep-psa-i-kota-przeciwko-wsciekliznie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-698.jpg</url>
      <title>Zaszczep psa i kota przeciwko w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zaszczep psa i kota przeciwko w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Plakat%2B-%2Bszczepienie%2Bprzeciwko%2Bw%C5%9Bciekli%C5%BAnie%2B-%2Bwersja%2Bna%2Blato.jpg" alt="Plakat - zaszczep psa i&nbsp;kota przeciwko wściekliźnie"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Nov 2024 14:03:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zaszczep-psa-i-kota-przeciwko-wsciekliznie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zaszczep-psa-i-kota-przeciwko-wsciekliznie.html</guid>
      <tcid>698</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-698.jpg" length="173873" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-698.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dlugo-wyczekiwane-odcinki-drog-gotowe.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-697.jpg</url>
      <title>D&#x142;ugo wyczekiwane odcinki dr&#xF3;g gotowe!</title>
    </image>
    <item>
      <title>D&#x142;ugo wyczekiwane odcinki dr&#xF3;g gotowe!</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu dzisiejszym odebrane zostały dwa odcinki dr&oacute;g na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w. Nowa nawierzchnia asfaltowa o&nbsp;długości 81 metr&oacute;w została położona na&nbsp;ulicy Ostrowieckiej w&nbsp;Tarłowie oraz&nbsp;w miejscowości Julian&oacute;w o&nbsp;długości 196 metr&oacute;w.</p>  <p>Inwestycje w&nbsp;znacznym stopniu poprawią komfort i&nbsp;bezpieczeństwo użytkownik&oacute;w ruchu drogowego.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 07 Nov 2024 11:58:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dlugo-wyczekiwane-odcinki-drog-gotowe.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/dlugo-wyczekiwane-odcinki-drog-gotowe.html</guid>
      <tcid>697</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-697.jpg" length="243105" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-697.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pamietamy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-696.jpg</url>
      <title>Pami&#x119;tamy....</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pami&#x119;tamy....</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński wraz z&nbsp;delegacją pracownik&oacute;w Urzędu Gminy odwiedzili w&nbsp;dniu dzisiejszym groby zmarłych koleg&oacute;w i&nbsp;koleżanek z&nbsp;pracy.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 Nov 2024 15:06:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pamietamy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pamietamy.html</guid>
      <tcid>696</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-696.jpg" length="163410" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-696.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-106-rocznicy-odzyskania-niepodleglosci.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-695.png</url>
      <title>Zapraszamy na obchody 106. rocznicy Odzyskania Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na obchody 106. rocznicy Odzyskania Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/11_listopada_2024.png" alt="Plakat"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 Nov 2024 14:38:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-106-rocznicy-odzyskania-niepodleglosci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-106-rocznicy-odzyskania-niepodleglosci.html</guid>
      <tcid>695</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-695.png" length="392926" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-695.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-4-6-listopada-2024-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/694-akt-fotob.jpg</url>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY (4-6 listopada 2024 r.)</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY (4-6 listopada 2024 r.)</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;w dniach:</p>  <ul>  <li><br>&nbsp;<strong>04.11.2024 r. (poniedziałek) </strong>w miejscowości<strong> Potoczek</strong></li>  <li><br><strong>05.11.2024 r. (wtorek)</strong> w&nbsp;miejscowości <strong>Tarł&oacute;w</strong></li>  <li><br><strong>06.11.2024 r. (środa)</strong> w&nbsp;miejscowości <strong>Dąbr&oacute;wka</strong></li>  </ul>  <p>nastąpią tymczasowe przerwy w&nbsp;dostawie wody spowodowane budową studni wodomierzowych na&nbsp;istniejących sieciach wodociągowych.<br>Za utrudnienia związane z&nbsp;przerwą w&nbsp;dostawie wody serdecznie przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 Nov 2024 13:51:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-4-6-listopada-2024-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-4-6-listopada-2024-r.html</guid>
      <tcid>694</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/694-akt-fotob.jpg" length="45991" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/694-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rozbudowa-sieci-kanalizacyjnej-i-wodociagowej-na-osiedlu-lesnym-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/693-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Rozbudowa sieci kanalizacyjnej i wodoci&#x105;gowej na Osiedlu Le&#x15B;nym w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rozbudowa sieci kanalizacyjnej i wodoci&#x105;gowej na Osiedlu Le&#x15B;nym w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 30 października 2024 roku W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński podpisał umowę na&nbsp;realizację zadania polegającego na&nbsp;rozbudowie sieci kanalizacyjnej i&nbsp;wodociągowej na&nbsp;Osiedlu Leśnym w&nbsp;Tarłowie. Wykonawcą zadania będzie PPUH KAR &mdash; WAT Jolanta Karwat, z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Ociesękach.</p>  <p>Prace budowlane zgodnie z&nbsp;umową mają potrwać do końca kwietnia 2025 roku.</p>  <p>W&oacute;jt podkreśla, że&nbsp;rozbudowa sieci kanalizacyjnej i&nbsp;wodociągowej na&nbsp;Osiedlu Leśnym ma na&nbsp;celu zwiększenie atrakcyjności osiedla, co przyczyni się do przyciągnięcia nowych mieszkańc&oacute;w, kt&oacute;rzy rozważają osiedlenie się w&nbsp;tej okolicy.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 30 Oct 2024 12:20:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rozbudowa-sieci-kanalizacyjnej-i-wodociagowej-na-osiedlu-lesnym-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rozbudowa-sieci-kanalizacyjnej-i-wodociagowej-na-osiedlu-lesnym-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>693</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/693-akt-fotob.jpg" length="208046" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/693-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bonus-frekwencyjny-5-000-zl-dla-kola-gospodyn-wiejskich.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-692.jpg</url>
      <title>Bonus frekwencyjny &#x2013; 5 000 z&#x142; dla Ko&#x142;a Gospody&#x144; Wiejskich</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bonus frekwencyjny &#x2013; 5 000 z&#x142; dla Ko&#x142;a Gospody&#x144; Wiejskich</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Rozpoczął się <u>nab&oacute;r wniosk&oacute;w skierowany do k&oacute;ł gospodyń wiejskich z&nbsp;gminy</u>, w&nbsp;kt&oacute;rych frekwencja w&nbsp;ubiegłorocznych wyborach parlamentarnych przekroczyła 60 proc. O tzw. bonusy, kt&oacute;re wynoszą 5 tys. zł, można się ubiegać do 29 listopada 2024 r. w&nbsp;Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa.</strong><br><strong>Wysokość pomocy wynosi 5 000 zł na&nbsp;jedno koło gospodyń wiejskich.</strong></p>  <p><strong>Wnioski można składać:</strong></p>  <ul>  <li>osobiście w&nbsp;Biurach Powiatowych ARiMR,</li>  <li>wysłać za pośrednictwem operatora pocztowego (np. Poczta Polska)</li>  <li>za pośrednictwem platformy ePUAP,</li>  <li>za pośrednictwem usługi mObywatel na&nbsp;stronie gov.pl,</li>  </ul>  <p>Uwaga!</p>  <ul>  <li>Jeżeli Wnioskodawca przesyłając dokumenty za pośrednictwem platformy ePUAP lub&nbsp;za pośrednictwem usługi mObywatel do pisma og&oacute;lnego dołączy pliki niepodpisane elektronicznie, takie pliki nie mają waloru podpisanego dokumentu.</li>  </ul>  <p><strong>Za datę złożenia wniosku uważa się:</strong><br>1) &nbsp; &nbsp;w przypadku osobistego złożenia wniosku w&nbsp;kancelarii Biura Powiatowego &ndash; datę dostarczenia wniosku do kancelarii Biura Powiatowego;<br>lub<br>2) &nbsp; &nbsp;w przypadku złożenia wniosku za pośrednictwem operatora pocztowego &ndash; datę nadania przesyłki (data stempla pocztowego);&nbsp;<br>lub<br>3) &nbsp; &nbsp;w przypadku złożenia wniosku za pośrednictwem platformy ePUAP lub&nbsp;za pośrednictwem usługi mObywatel na&nbsp;stronie gov.pl &ndash; datę jego nadania.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><u><strong>Szczeg&oacute;ły i&nbsp;warunki uzyskania pomocy dostępne na&nbsp;stronie <a href="https://www.gov.pl/arimr" target="_blank" rel="noopener">www.gov.pl/arimr</a></strong></u></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Zapraszamy wszystkie Koła Gospodyń Wiejskich z&nbsp;gminy Tarł&oacute;w do Urzędu Gminy,&nbsp;</strong><strong>pomożemy w&nbsp;wypełnianiu wniosk&oacute;w.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Oct 2024 08:56:07 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bonus-frekwencyjny-5-000-zl-dla-kola-gospodyn-wiejskich.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bonus-frekwencyjny-5-000-zl-dla-kola-gospodyn-wiejskich.html</guid>
      <tcid>692</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-692.jpg" length="167920" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-692.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-kleskowa-2024-szkody-w-uprawach-przed-10-wrzesnia.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-691.jpg</url>
      <title>Pomoc kl&#x119;skowa 2024. Szkody w uprawach przed 10 wrze&#x15B;nia!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pomoc kl&#x119;skowa 2024. Szkody w uprawach przed 10 wrze&#x15B;nia!</title>
      <description><![CDATA[<p>Do 15 listopada 2024 r. można się ubiegać o&nbsp;rekompensaty z&nbsp;budżetu państwa <strong>za szkody&nbsp;</strong><br><strong>w uprawach rolnych spowodowane wystąpieniem gradu, deszczu nawalnego, przymrozk&oacute;w wiosennych lub&nbsp;huraganu kt&oacute;re miały miejsce do 10 września 2024 r. </strong>Wnioski są przyjmowane wyłącznie drogą elektroniczną za pośrednictwem Platformy Usług Elektronicznych ARiMR.&nbsp;</p>  <p><u>Do wniosku należy załączyć:</u></p>  <p>- kopię protokołu oszacowania szk&oacute;d,</p>  <p>- kopie polis ubezpieczeniowych potwierdzających zawarcie um&oacute;w ubezpieczenia upraw rolnych,</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Pomoc będzie udzielana rolnikowi:</strong></p>  <p>- kt&oacute;remu został nadany numer identyfikacyjny,</p>  <p>- będącemu mikroprzedsiębiorstwem, małym albo&nbsp;średnim przedsiębiorstwem,&nbsp;</p>  <p>- w&nbsp;kt&oacute;rego gospodarstwie rolnym powstały szkody w&nbsp;uprawach rolnych spowodowane wystąpieniem w&nbsp;2024 r. gradu, deszczu nawalnego, przymrozk&oacute;w wiosennych lub&nbsp;huraganu w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;ubezpieczeniach upraw rolnych i&nbsp;zwierząt gospodarskich, kt&oacute;re zostały oszacowane przez komisję powołaną przez wojewodę i&nbsp;wynoszą powyżej 30% średniej rocznej produkcji roślinnej w&nbsp;gospodarstwie rolnym.</p>  <p>Wysokość pomocy ustala się jako<strong> iloczyn powierzchni uprawy</strong>, na&nbsp;kt&oacute;rej zgodnie&nbsp;<br>z protokołem oszacowania szk&oacute;d powstały szkody spowodowane wystąpieniem do dnia&nbsp;<br>10 września 2024 r. gradu, deszczu nawalnego, przymrozk&oacute;w wiosennych lub&nbsp;huraganu w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;ubezpieczeniach upraw rolnych i&nbsp;zwierząt gospodarskich,<strong> i&nbsp;stawki pomocy.&nbsp;</strong></p>  <p>Zgodnie z&nbsp;&sect; 13zzp ust. 10 rozporządzenia stawka wynosi:</p>  <p>1.&nbsp; <strong>3 000 zł na&nbsp;1 ha powierzchni upraw rolnych</strong>, na&nbsp;kt&oacute;rych wystąpiły szkody w&nbsp;wyniku gradu, deszczu nawalnego, przymrozk&oacute;w wiosennych lub&nbsp;huraganu w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;ubezpieczeniach upraw rolnych i&nbsp;zwierząt gospodarskich w&nbsp;wysokości <strong>co najmniej 70% plonu</strong>;</p>  <p>2.&nbsp; <strong>2 000 zł na&nbsp;1 ha powierzchni upraw rolnych</strong>, na&nbsp;kt&oacute;rych wystąpiły szkody w&nbsp;wyniku gradu, deszczu nawalnego, przymrozk&oacute;w wiosennych lub&nbsp;huraganu w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;ubezpieczeniach upraw rolnych i&nbsp;zwierząt gospodarskich w&nbsp;wysokości <strong>co najmniej 50% i&nbsp;mniej niż 70% plonu</strong>;</p>  <p>3.&nbsp; <strong>1 000 zł na&nbsp;1 ha powierzchni upraw rolnych</strong>, na&nbsp;kt&oacute;rych wystąpiły szkody w&nbsp;wyniku gradu, deszczu nawalnego, przymrozk&oacute;w wiosennych lub&nbsp;huraganu w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;ubezpieczeniach upraw rolnych i&nbsp;zwierząt gospodarskich w&nbsp;wysokości&nbsp;<strong>co najmniej 30% i&nbsp;mniej niż 50% plonu</strong>.</p>  <p><u>Łączna wysokość pomocy nie może przekroczyć:&nbsp;</u></p>  <ul>  <li>80% kwoty obniżenia dochodu z&nbsp;produkcji roślinnej &ndash; obliczonego zgodnie z&nbsp;art.&nbsp;<br>25 ust. 8 rozporządzenia Komisji (UE) nr 2022/2472;&nbsp;</li>  <li>90% kwoty obniżenia dochodu z&nbsp;produkcji roślinnej &ndash; obliczonego zgodnie z&nbsp;art.&nbsp;<br>25 ust. 8 rozporządzenia Komisji (UE) nr 2022/2472 &ndash; dla gospodarstw rolnych położonych na&nbsp;obszarach z&nbsp;ograniczeniami naturalnymi lub&nbsp;innymi szczeg&oacute;lnymi ograniczeniami określonymi w&nbsp;przepisach o&nbsp;wspieraniu rozwoju obszar&oacute;w wiejskich z&nbsp;udziałem środk&oacute;w Europejskiego Funduszu Rolnego na&nbsp;rzecz Rozwoju Obszar&oacute;w Wiejskich.&nbsp;<br>W przypadku gdy łączna wysokość pomocy oraz&nbsp;pomocy otrzymanej na&nbsp;podstawie odrębnych przepis&oacute;w, wraz z&nbsp;odszkodowaniem z&nbsp;zakładu ubezpieczeń, przekraczałaby kwotę, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa powyżej (stanowiącej 80% lub&nbsp;90% kwoty obniżenia dochodu), pomocy udziela się w&nbsp;wysokości stanowiącej r&oacute;żnicę między kwotą, o&nbsp;kt&oacute;rej mowa powyżej, a&nbsp;wysokością pomocy otrzymanej na&nbsp;podstawie odrębnych przepis&oacute;w&nbsp;<br>i otrzymanych odszkodowań.</li>  <li>Pomoc nie przysługuje w&nbsp;przypadku, gdy pomoc otrzymana na&nbsp;podstawie odrębnych przepis&oacute;w, wraz z&nbsp;odszkodowaniem z&nbsp;zakładu ubezpieczeń przekracza kwotę pomocy obliczoną na&nbsp;podstawie &sect; 13zzp ust.&nbsp;<br>12 rozporządzenia.&nbsp;</li>  <li><strong>Pomoc, pomniejsza się o&nbsp;50%, jeżeli w&nbsp;dniu wystąpienia szk&oacute;d w&nbsp;uprawach</strong> rolnych spowodowanych wystąpieniem do dnia 10 września 2024 r. gradu, deszczu nawalnego, przymrozk&oacute;w wiosennych lub&nbsp;huraganu w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;ubezpieczeniach upraw rolnych i&nbsp;zwierząt gospodarskich&nbsp;<br><strong>co najmniej 50% powierzchni upraw w&nbsp;gospodarstwie rolnym,&nbsp;</strong><br><strong>z wyłączeniem wieloletnich użytk&oacute;w zielonych, nie było ubezpieczone&nbsp;</strong><br><strong>co najmniej od jednego z&nbsp;ryzyk</strong> tj. suszy, gradu, deszczu nawalnego, ujemnych skutk&oacute;w przezimowania, przymrozk&oacute;w wiosennych, powodzi, huraganu, pioruna, obsunięcia się ziemi lub&nbsp;lawiny,</li>  </ul>  <p><strong>Pomoc finansowa nie przysługuje</strong> producentowi rolnemu do powierzchni upraw rolnych, do kt&oacute;rych wnioskował o&nbsp;udzielenie pomocy w&nbsp;ramach nadzwyczajnego wsparcia finansowego sektorowi owoc&oacute;w i&nbsp;warzyw oraz&nbsp;<u>sektorowi wina dotkniętym niekorzystnymi zjawiskami klimatycznymi.</u></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;<br><u><strong>Szczeg&oacute;ły</strong> i&nbsp;warunki uzyskania pomocy dostępne <strong>na stronie <a href="https://www.gov.pl/arimr" target="_blank" rel="noopener">www.gov.pl/arimr</a></strong></u></p>  <p style="text-align: center;"><u><strong><img src="files/image/Aktualnosci/plakat-reklamuj%C4%85cy-pomoc-finansow%C4%85-dla-poszkodowanych-w-uprawach.jpg" alt="Plakat reklamujący pomoc finansową dla poszkodowanych w&nbsp;uprawach">&nbsp;</strong></u></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Oct 2024 08:35:57 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-kleskowa-2024-szkody-w-uprawach-przed-10-wrzesnia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-kleskowa-2024-szkody-w-uprawach-przed-10-wrzesnia.html</guid>
      <tcid>691</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-691.jpg" length="115435" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-691.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wsparcie-na-oplacenie-trzeciej-i-czwartej-raty-podatku-rolnego-za-2024-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-690.jpg</url>
      <title>Wsparcie na op&#x142;acenie trzeciej i czwartej raty podatku rolnego za 2024 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wsparcie na op&#x142;acenie trzeciej i czwartej raty podatku rolnego za 2024 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>O pomoc w&nbsp;opłaceniu trzeciej i&nbsp;czwartej raty podatku rolnego za 2024 r. mogą wnioskować do ARiMR <strong>rolnicy, kt&oacute;rzy w&nbsp;swoich gospodarstwach ponieśli w&nbsp;tym roku szkody w&nbsp;uprawach spowodowane gradem, deszczem nawalnym, przymrozkami wiosennymi lub&nbsp;huraganem.</strong> Nab&oacute;r wniosk&oacute;w trwa do 15 listopada 2024 r. wyłącznie drogą elektroniczną za pośrednictwem Platformy Usług Elektronicznych ARiMR.</p>  <p><u>Do wniosku należy załączyć:</u></p>  <p>- kopię protokołu oszacowania szk&oacute;d,</p>  <p>- kopie polis ubezpieczeniowych potwierdzających zawarcie um&oacute;w ubezpieczenia upraw rolnych,</p>  <p>- kopia decyzji ustalającej wysokości podatku rolnego na&nbsp;2024 r.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;&sect; 13zzq ust. 10 rozporządzenia Rady Ministr&oacute;w z&nbsp;dnia 27 stycznia 2015 r., łączna wysokość pomocy nie może przekroczyć:&nbsp;</p>  <p>1) &nbsp;<strong>80% kwoty obniżenia dochodu z&nbsp;produkcji roślinnej</strong> &ndash; obliczonego zgodnie z&nbsp;art. 25 ust. 8 rozporządzenia Komisji (UE) nr 2022/2472;&nbsp;</p>  <p>2) &nbsp;<strong>90% kwoty obniżenia dochodu z&nbsp;produkcji roślinnej</strong> &ndash; obliczonego zgodnie z&nbsp;art. 25 ust. 8 rozporządzenia Komisji (UE) nr 2022/2472 &ndash; dla gospodarstw rolnych położonych na&nbsp;obszarach z&nbsp;ograniczeniami naturalnymi lub&nbsp;innymi szczeg&oacute;lnymi ograniczeniami określonymi w&nbsp;przepisach o&nbsp;wspieraniu rozwoju obszar&oacute;w wiejskich z&nbsp;udziałem środk&oacute;w Europejskiego Funduszu Rolnego na&nbsp;rzecz Rozwoju Obszar&oacute;w Wiejskich.</p>  <p><u>ARiMR informuje, iż pomoc o&nbsp;kt&oacute;rej mowa nie zwalnia z&nbsp;zapłaty trzeciej i&nbsp;czwartej raty podatku rolnego.</u></p>  <p><em><strong>Pomoc pomniejsza się o&nbsp;50%</strong>, jeżeli w&nbsp;dniu wystąpienia szk&oacute;d w&nbsp;uprawach rolnych spowodowanych wystąpieniem w&nbsp;2024 r. gradu, deszczu nawalnego, przymrozk&oacute;w wiosennych lub&nbsp;huraganu w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;ubezpieczeniach upraw rolnych i&nbsp;zwierząt gospodarskich co najmniej 50% powierzchni upraw w&nbsp;gospodarstwie rolnym, z&nbsp;wyłączeniem wieloletnich użytk&oacute;w zielonych, nie było ubezpieczone co najmniej od jednego z&nbsp;ryzyk: suszy, gradu, deszczu nawalnego, ujemnych skutk&oacute;w przezimowania, przymrozk&oacute;w wiosennych, powodzi, huraganu, pioruna, obsunięcia się ziemi lub&nbsp;lawiny.</em></p>  <p style="text-align: center;"><u><strong>Szczeg&oacute;ły i&nbsp;warunki uzyskania pomocy dostępne na&nbsp;stronie <a href="https://www.gov.pl/arimr" target="_blank" rel="noopener">www.gov.pl/arimr</a></strong></u></p>  <p style="text-align: center;"><u><strong><img src="files/image/Aktualnosci/wsparcie-na-3-i-4-rat%C4%99-podatku.jpg" alt="Plakat infornacyjny o&nbsp;wsparciu na&nbsp;opłacenie 3 i&nbsp;4 raty podatku rolnego">&nbsp;</strong></u></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Oct 2024 08:24:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wsparcie-na-oplacenie-trzeciej-i-czwartej-raty-podatku-rolnego-za-2024-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wsparcie-na-oplacenie-trzeciej-i-czwartej-raty-podatku-rolnego-za-2024-r.html</guid>
      <tcid>690</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-690.jpg" length="139465" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-690.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>VIII sesja nadzwyczajna Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 28 pa&#x17A;dziernika 2024 r. godz. 15:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 28 października 2024 roku o&nbsp;godz. 15:00</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>VIII sesja nadzwyczajna Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p><strong>Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</strong></p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie poboru od os&oacute;b fizycznych podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego w&nbsp;drodze inkasa oraz&nbsp;określenia inkasent&oacute;w i&nbsp;wynagrodzenia za inkaso.</p>  <p>3. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;Przewodniczący<br>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie<br><em><strong>/-/ Janusz Giez</strong></em></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Oct 2024 10:56:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/viii-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-28-pazdziernika-2024-r-godz1500.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/viii-sesja-nadzwyczajna-rady-gminy-w-tarlowie-28-pazdziernika-2024-r-godz1500.html</guid>
      <tcid>689</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z przebiegu konsultacji spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Raport z&nbsp;przebiegu konsultacji społecznych</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>&bdquo;Projektu &nbsp;Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2025&rdquo;</strong></p>  <p>Wsp&oacute;łpraca Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi odbywa się w&nbsp;oparciu o&nbsp;Program Wsp&oacute;łpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego. Jest to dokument, kt&oacute;ry określa gł&oacute;wne kierunki wsp&oacute;łpracy pomiędzy Gminą Tarł&oacute;w a&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 5a ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 571) organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego uchwala corocznie Program Wsp&oacute;łpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami wymienionymi w&nbsp;art. 3 ust. 3 wyż. wym. ustawy. Program Wsp&oacute;łpracy Gminy Trał&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego uchwalany jest w&nbsp;terminie do dnia 30 listopada roku poprzedzającego okres obowiązywania programu, po przeprowadzonych wcześniej konsultacjach projektu programu.</p>  <p>Przeprowadzono konsultacje &nbsp;<strong>w dniach od 02.10.2024 r. &nbsp;do 16.10.2024 r.</strong> &bdquo;Projektu Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2025.&rdquo; Uwagi i&nbsp;opinie do ww. dokumentu można było składać:</p>  <ul>  <li>za pośrednictwem poczty tradycyjnej na&nbsp;adres Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w,</li>  <li>drogą mailową na&nbsp;adres (gmina@tarlow.pl) na&nbsp;załączonym formularzu,&nbsp; w&nbsp;nieprzekraczalnym terminie <strong>do dnia 16.10.2024 r.</strong></li>  </ul>  <p>&nbsp;</p>  <p>W czasie trwania konsultacji nie wpłynęła żadna propozycja zmian, opinii lub&nbsp;uwag dot. &bdquo; Projektu Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2025.&rdquo;</p>  <p>Niniejsza informacja o&nbsp;przebiegu i&nbsp;wyniku konsultacji &bdquo;Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi &nbsp;oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2025&rdquo; zostanie zamieszczona w&nbsp;BIP Gminy Tarł&oacute;w www.bip.tarlow.pl, na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie www.tarlow.pl &nbsp;oraz na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w. Projekt Uchwały wraz z&nbsp;Programem Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi &nbsp;oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2025 zostaną przekazane &nbsp; Radzie Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 17 Oct 2024 13:49:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/688-raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/688-raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>688</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>VII sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 17 pa&#x17A;dziernika 2024 r. godz. 9:30</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 17 października 2024 roku o&nbsp;godz. 9:30</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>VII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><strong>Przewidywany porządek obrad:</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr VI/2024 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami. &nbsp;</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) zmian w&nbsp;uchwale uchwalenia statut&oacute;w sołectw położonych na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2024 rok;</p>  <p>c) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2035;</p>  <p>d) nieodpłatnego przekazania nieruchomości na&nbsp;rzecz Ochotniczej Straży Pożarnej w&nbsp;Ciszycy G&oacute;rnej;</p>  <p>e) pokrycia części koszt&oacute;w gospodarowania odpadami komunalnymi z&nbsp;dochod&oacute;w własnych niepochodzących z&nbsp;pobranej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi;</p>  <p>f ) określenia stawek dotacji przedmiotowej dla zakład&oacute;w budżetowych oraz&nbsp;sposobu udzielania dotacji;</p>  <p>g) &nbsp;uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i&nbsp;porządku na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>h) zmiany uchwały Nr LXIV/352/24 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 22 stycznia 2024 roku w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2024 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatk&oacute;w na&nbsp;realizację zadań zawartych w&nbsp;Programie.&nbsp;</p>  <p>6. Informacja dotycząca analizy oświadczeń majątkowych radnych i&nbsp;W&oacute;jta Gminy na&nbsp;2 miesiące przed upływem kadencji oraz&nbsp;do dnia 30 kwietnia br. &nbsp;radnych i&nbsp;pracownik&oacute;w Urzędu Gminy, a&nbsp;także oświadczeń majątkowych w&nbsp;związku z&nbsp;objęciem funkcji w&nbsp;kadencji 2024-2028.&nbsp;</p>  <p>7. &nbsp;Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Oct 2024 15:17:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/vii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-17-pazdziernika-2024-r-godz-930.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/vii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-17-pazdziernika-2024-r-godz-930.html</guid>
      <tcid>687</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/686-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/686-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/10-2024.jpg" alt="Plakat informacyjny o&nbsp;odbiorze żywności dla os&oacute;b uprawnionych z&nbsp;gminy Tarł&oacute;w"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Oct 2024 08:00:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/686-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/686-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>686</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/686-akt-fotob.jpg" length="210779" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/686-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-techniczny-zadania-budowa-zbiornika-usredniajacego-sciekow-dowozonych-ze-stacja-zlewcza-na-terenie-oczyszczalni-sciekow-w-potoczku.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-685.jpg</url>
      <title>ODBI&#xD3;R TECHNICZNY zadania: Budowa zbiornika u&#x15B;redniaj&#x105;cego &#x15B;ciek&#xF3;w dowo&#x17C;onych ze stacj&#x105; zlewcz&#x105; na terenie Oczyszczalni &#x15A;ciek&#xF3;w w Potoczku.</title>
    </image>
    <item>
      <title>ODBI&#xD3;R TECHNICZNY zadania: Budowa zbiornika u&#x15B;redniaj&#x105;cego &#x15B;ciek&#xF3;w dowo&#x17C;onych ze stacj&#x105; zlewcz&#x105; na terenie Oczyszczalni &#x15A;ciek&#xF3;w w Potoczku.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Loga/Loga-(1).jpg" alt="Logo"></p>  <p>Dnia 14.10.2024 r. Gmina Tarł&oacute;w dokonała odbioru technicznego zadania pn &bdquo;Budowa zbiornika uśredniającego ściek&oacute;w dowożonych ze stacją zlewczą na&nbsp;terenie Oczyszczalni Ściek&oacute;w w&nbsp;Potoczku oraz&nbsp;budowa studni wodomierzowych dla trzydziestu trzech sołectw gminy Tarł&oacute;w&rsquo;. Zadanie 1 Budowa zbiornika uśredniającego ściek&oacute;w dowożonych ze stacją zlewczą na&nbsp;terenie Oczyszczalni Ściek&oacute;w w&nbsp;Potoczku.&nbsp;</p>  <p>Operacja miała na&nbsp;celu rozw&oacute;j infrastruktury wiejskiej oraz&nbsp;odnowę wsi w&nbsp;tym poprawę warunk&oacute;w życia oraz&nbsp;wspieranie lokalnego rozwoju na&nbsp;obszarach wiejskich. Zadanie jest finansowane w&nbsp;100% ze środk&oacute;w Unii Europejskiej na&nbsp;operacje typu &bdquo;Gospodarka wodno-ściekowa&rdquo; w&nbsp;ramach poddziałania &bdquo;Wsparcie inwestycji związanych z&nbsp;tworzeniem, ulepszaniem lub&nbsp;rozbudową wszystkich rodzaj&oacute;w małej infrastruktury, w&nbsp;tym inwestycji w&nbsp;energię odnawialną i&nbsp;w oszczędzanie energii&rdquo; objętego Programem Rozwoju Obszar&oacute;w Wiejskich na&nbsp;lata 2014&ndash;2020.&nbsp;</p>  <p>Wykonawcą zadania było Przedsiębiorstwo Rob&oacute;t Inżynieryjno- Monterskich Budownictwa &bdquo;PRIMBUD&rdquo; Sp. z.o.o. z&nbsp;siedzibą w&nbsp;Nisku. W ramach zadania zmodernizowano oczyszczalnię ściek&oacute;w w&nbsp;Potoczku poprzez budowę zbiornika uśredniającego ściek&oacute;w dowożonych ze stacją zlewczą oraz&nbsp;budowę piaskownika wirowego.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Oct 2024 13:51:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-techniczny-zadania-budowa-zbiornika-usredniajacego-sciekow-dowozonych-ze-stacja-zlewcza-na-terenie-oczyszczalni-sciekow-w-potoczku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-techniczny-zadania-budowa-zbiornika-usredniajacego-sciekow-dowozonych-ze-stacja-zlewcza-na-terenie-oczyszczalni-sciekow-w-potoczku.html</guid>
      <tcid>685</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-685.jpg" length="151173" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-685.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/684-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/684-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Edukacji Narodowej"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Edukacji Narodowej"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.1rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Z okazji Dnia Edukacji Narodowej, święta nauczycieli i&nbsp;wszystkich pracownik&oacute;w oświaty, zwracamy się do Was, szanowni Państwo, z&nbsp;wyrazami szacunku za Wasz trud włożony w&nbsp;kształcenie i&nbsp;wychowanie dzieci i&nbsp;młodzieży, kt&oacute;re są naszym największym narodowym skarbem.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.1rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">W dzisiejszej, niełatwej rzeczywistości, to właśnie Wy stajecie się dla młodych ludzi szansą na&nbsp;odnalezienie właściwych wzorc&oacute;w.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.1rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">To dzięki Wam, wielu młodych ludzi poznaje siebie i&nbsp;swoje predyspozycje, odkrywa talenty i&nbsp;pasje, znajduje motywację do zmagania się ze swoimi słabościami.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.1rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Wasza mądrość stanowi ważny punkt odniesienia dla młodego pokolenia &ndash; jesteście nie tylko przewodnikami po tajnikach wiedzy, ale&nbsp;także coraz częściej wyznacznikiem granic i&nbsp;zasad, ostoją w&nbsp;trudnych chwilach.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.1rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Mamy świadomość, że&nbsp;czasem efekty pracy nauczyciela widoczne są dopiero po latach, ale&nbsp;dziś Wam gorąco dziękuję za każdy trudny dzień, za godziny spędzone na&nbsp;przygotowaniu lekcji, za dobroć i&nbsp;cierpliwość jaką okazujecie swoim uczniom.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.1rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino;">W dniu Waszego święta życzymy Wam, szanowni Państwo, radości i&nbsp;satysfakcji z&nbsp;pracy, dumy z&nbsp;wychowank&oacute;w i&nbsp;powodzenia w&nbsp;życiu osobistym.&nbsp;</span></em></span></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</p>  <p style="text-align: right;"><strong>Tomasz Kamiński</strong></p>  <p>Przewodniczący Rady Gminy</p>  <p><strong>Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Oct 2024 08:10:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/684-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/684-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</guid>
      <tcid>684</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/684-akt-fotob.png" length="265382" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/684-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie o przyst&#x105;pieniu do sporz&#x105;dzenia &#x201E;Planu og&#xF3;lnego gminy Tar&#x142;&#xF3;w&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>OGŁOSZENIE</strong><br><strong>o przystąpieniu do sporządzenia &bdquo;Planu og&oacute;lnego gminy Tarł&oacute;w&rdquo;</strong></p>  <p>Na podstawie art. 13i ust. 3 pkt 1 ustawy z&nbsp;dnia 27 marca 2003 r. o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1130) oraz&nbsp;art. 39 ust. 1, w&nbsp;związku z&nbsp;art. 46 ust. 1 pkt 1, ustawy z&nbsp;dnia 3 października 2008 r. o&nbsp;udostępnianiu informacji o&nbsp;środowisku i&nbsp;jego ochronie, udziale społeczeństwa w&nbsp;ochronie środowiska oraz&nbsp;ocenach oddziaływania na&nbsp;środowisko (Dz. U. z&nbsp;2024 r. poz. 1112) ogłaszam o&nbsp;podjęciu przez Radę Gminy Tarł&oacute;w uchwały Nr III/16/2024 z&nbsp;dnia 25 czerwca 2024 r. w&nbsp;sprawie przystąpienia do sporządzenia &bdquo;Planu og&oacute;lnego gminy Tarł&oacute;w&rdquo; oraz&nbsp;o rozpoczęciu strategicznej oceny oddziaływania na&nbsp;środowisko skutk&oacute;w realizacji ww. dokumentu.<br>Zainteresowani w&nbsp;terminie do dnia 07.11.2024 r. mogą składać do W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w wnioski do planu og&oacute;lnego oraz&nbsp;do strategicznej oceny oddziaływania na&nbsp;środowisko.<br>Wnioski do planu og&oacute;lnego należy składać wyłącznie na&nbsp;formularzu zgodnym z&nbsp;rozporządzeniem Ministra Rozwoju i&nbsp;Technologii z&nbsp;dnia 13 listopada 2023 r. w&nbsp;sprawie wzoru formularza pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego (Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 2509) - wz&oacute;r formularza dostępny jest w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Tarł&oacute;w pod adresem: https://bip.tarlow.pl/wzor-formularza-pisma-dotyczacego-aktu-planowania-przestrzennego.html?<br>Składający wniosek zobowiązany jest podać swoje imię i&nbsp;nazwisko albo&nbsp;nazwę oraz&nbsp;adres zamieszkania albo&nbsp;siedziby oraz&nbsp;adres poczty elektronicznej, o&nbsp;ile taki posiada, a&nbsp;także wskazać, czy&nbsp;jest właścicielem lub&nbsp;użytkownikiem wieczystym nieruchomości objętej wnioskiem, oraz&nbsp;może podać dodatkowe dane do kontaktu takie jak adres do korespondencji lub&nbsp;numer telefonu.<br>Wnioski do planu og&oacute;lnego należy składać:</p>  <ul>  <li><br>na piśmie utrwalonym w&nbsp;postaci papierowej osobiście: w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w lub&nbsp;listownie na&nbsp;adres: Urząd Gminy Tarł&oacute;w, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w,<br><br></li>  <li>w formie elektronicznej, w&nbsp;tym za pomocą środk&oacute;w komunikacji elektronicznej: na&nbsp;adres poczty elektronicznej gmina@tarlow.pl lub&nbsp;z wykorzystaniem platformy ePUAP : /2606072/skrytka</li>  </ul>  <p>Wnioski do strategicznej oceny oddziaływania na&nbsp;środowisko należy składać:</p>  <ul>  <li>w formie pisemnej osobiście: w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w lub&nbsp;listownie na&nbsp;adres: Urząd Gminy Tarł&oacute;w, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w,<br><br></li>  <li>ustnie do protokołu: w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w,<br><br></li>  <li>za pomocą środk&oacute;w komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania ich kwalifikowanym podpisem elektronicznym: na&nbsp;adres poczty elektronicznej na&nbsp;adres poczty elektronicznej gmina@tarlow.pl lub&nbsp;z wykorzystaniem platformy ePUAP : /2606072/skrytka</li>  </ul>  <p>Organem właściwym w&nbsp;kwestii rozpatrzenia złożonych wniosk&oacute;w jest W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Oct 2024 08:42:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-przystapieniu-do-sporzadzenia-planu-ogolnego-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-o-przystapieniu-do-sporzadzenia-planu-ogolnego-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>683</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-7-10-pazdziernika-2024-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/682-akt-fotob.jpg</url>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY (7-10 pa&#x17A;dziernika 2024 r.)</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O PRZERWIE W DOSTAWIE WODY (7-10 pa&#x17A;dziernika 2024 r.)</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;w dniach:</p>  <ul>  <li><strong>07.10.2024 r. (poniedziałek)</strong> w&nbsp;miejscowości <strong>Ciszyca Przewozowa</strong></li>  <li><strong>08.10.2024 r. (wtorek)</strong> w&nbsp;miejscowości <strong>Ostr&oacute;w</strong></li>  <li><strong>09.10.2024 r. (środa)</strong> w&nbsp;miejscowości <strong>Jan&oacute;w</strong></li>  <li><strong>10.10.2024 r. (czwartek)</strong> w&nbsp;miejscowości <strong>Czekarzewice II</strong></li>  </ul>  <p>nastąpią tymczasowe przerwy w&nbsp;dostawie wody spowodowane budową studni wodomierzowych na&nbsp;istniejących sieciach wodociągowych.<br>Za utrudnienia związane z&nbsp;przerwą w&nbsp;dostawie wody serdecznie przepraszamy.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 04 Oct 2024 14:42:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-7-10-pazdziernika-2024-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przerwie-w-dostawie-wody-7-10-pazdziernika-2024-r.html</guid>
      <tcid>682</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/682-akt-fotob.jpg" length="45991" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/682-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w sprawie przeprowadzenia konsultacji spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Ogłoszenie W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sprawie przeprowadzenia konsultacji społecznych</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>z dnia 2 października 2024 roku</strong></p>  <p>Podstawa prawna: Uchwała nr XLIX/294/14 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 30 kwietnia 2014 r. w&nbsp;sprawie określenia zasad i&nbsp;trybu przeprowadzania konsultacji społecznych na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w zaprasza przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy &nbsp;z dnia 24 kwietnia 2003 roku działalności pożytku publicznego i&nbsp;o &nbsp;wolontariacie ( Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 571 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) działających na&nbsp;rzecz mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w do przedkładania uwag i&nbsp;opinii na&nbsp;temat:</p>  <p><strong>&bdquo;Projektu &nbsp;Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2025&rdquo;.</strong></p>  <p>Celem konsultacji jest umożliwienie zgłaszania uwag do przedmiotowego projektu przez funkcjonujące na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w organizacje pozarządowe i&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art. 3 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 roku o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 571 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.).</p>  <p><u>&nbsp;Projekt Programu jest dostępny:</u></p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;na stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie www.tarlow.pl, w&nbsp;zakładce aktualności,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej www.bip.tarlow.pl, w&nbsp;zakładce aktualności i&nbsp;ogłoszenia,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w.</p>  <p>Konsultacje zostaną przeprowadzone w&nbsp;terminie <strong>od 02.10.2024 r. &nbsp;do 16.10.2024 r.</strong></p>  <p>Raport z&nbsp;przeprowadzenia konsultacji społecznych zostanie udostępniony na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, www.bip.tarlow.pl oraz&nbsp;na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>&nbsp;<br><u>Uwagi i&nbsp;opinie do ww. dokumentu można składać:</u></p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;za pośrednictwem poczty tradycyjnej na&nbsp;adres Urząd Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;drogą mailową na&nbsp;adres (gmina@tarlow.pl) na&nbsp;załączonym formularzu, w&nbsp;nieprzekraczalnym terminie <strong>do dnia 16.10.2024 r.</strong></p>  <p><strong>Uwagi i&nbsp;opinie z&nbsp;datą wpływu po dniu 16.10.2024 r. &nbsp;nie będą rozpatrywane.&nbsp;</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Oct 2024 12:03:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/681-ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/681-ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>681</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w o pomoc dla rolnik&#xF3;w poszkodowanych wskutek przymrozk&#xF3;w i gradobicia</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">INFORMACJA</p>  <p style="text-align: center;">KIEROWNIK BIURA POWIATOWEGO AGENCJI RESTRUKTURYZACJI&nbsp;1 MODERNIZACJI ROLNICTWA</p>  <p style="text-align: center;">W OPATOWIE INFORMUJE, ZE W DNIACH:</p>  <p><strong>Od 1 października do 22 października 2024 r.</strong> można składać wnioski o&nbsp;pomoc dla producent&oacute;w owoc&oacute;w i&nbsp;winogron, poszkodowanych wskutek tegorocznych kwietniowych przymrozk&oacute;w i&nbsp;majowego gradobicia. Termin składania wniosk&oacute;w nie podlega przywr&oacute;ceniu. Producent rolny może dokonywać zmian złożonego wniosku w&nbsp;terminie od I do 22 października 2024r.</p>  <p><strong>Pomoc finansową będzie m&oacute;gł otrzymać producent rolny:</strong></p>  <ul>  <li>w kt&oacute;rego gospodarstwie w&nbsp;2024 r. wystąpiły szkody w&nbsp;roślinnej produkcji rolnej na&nbsp;poziomie <strong>przekraczającym 3() proc. średniej rocznej roślinnej produkcji z&nbsp;lat 2021-2023</strong> albo&nbsp;z 3 lat w&nbsp;okresie 2019-2023, z&nbsp;pominięciem roku o&nbsp;najwyższej i&nbsp;o najniższej wielkości tej produkcji;</li>  <li>w kt&oacute;rego uprawach wystąpiły szkody <strong>na poziomie co najmniej 40 proc. plon&oacute;w spowodowane przez przymrozki wiosenne w&nbsp;okresie od 15 do 30 kwietnia 2024 r. lub&nbsp;grad w&nbsp;okresie od 1 do 31 maja 2024 r., udokumentowane protokołem z&nbsp;prac komisji powołanej przez wojewodę.</strong></li>  </ul>  <p><strong>Wnioski będą składane za pomocą systemu teleinformatycznego Agencji.</strong></p>  <p><strong>Do wniosku dołącza się w&nbsp;formie elektronicznej (skan dokument&oacute;w):</strong></p>  <ul>  <li><strong>kopię protokołu oszacowania szk&oacute;d zawierającą adnotację wojewody właściwego ze względu na&nbsp;miejsce wystąpienia tych szk&oacute;d potwierdzającą ich wystąpienie</strong></li>  <li><strong>kopię umowy -informującą o&nbsp;zawarciu na&nbsp;2024 rok umowy ubezpieczenia i&nbsp;kwocie odszkodowania wypłaconego na&nbsp;podstawie tej umowy z&nbsp;tytułu szk&oacute;d (przymrozki, gradobicie).</strong></li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Sep 2024 11:38:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nador-wnioskow-o-pomoc-dla-rolnikow-poszkodowanych-wskutek-przymrozkow-i-gradobicia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nador-wnioskow-o-pomoc-dla-rolnikow-poszkodowanych-wskutek-przymrozkow-i-gradobicia.html</guid>
      <tcid>679</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/woda-zdatna-do-picia.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/677-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Woda zdatna do picia </title>
    </image>
    <item>
      <title>Woda zdatna do picia </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Komunikat_Tar%C5%82%C3%B3w.jpg" alt="Komunikat w&nbsp;sprawie wody"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Komunikat_Sulej%C3%B3w.jpg" alt="Komunikat w&nbsp;sprawie wody"></p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 21 Sep 2024 15:18:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/woda-zdatna-do-picia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/woda-zdatna-do-picia.html</guid>
      <tcid>677</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/677-akt-fotob.jpg" length="110037" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/677-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gmina-tarlow-rozpoczyna-zbiorke-na-rzecz-powodzian.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/675-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Gmina Tar&#x142;&#xF3;w rozpoczyna zbi&#xF3;rk&#x119; na rzecz powodzian</title>
    </image>
    <item>
      <title>Gmina Tar&#x142;&#xF3;w rozpoczyna zbi&#xF3;rk&#x119; na rzecz powodzian</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 1.857rem;">Zbi&oacute;rka dla powodzian !!!</span></strong></p>  <p style="text-align: left;"><br>Sytuacja jest dramatyczna, woda zniszczyła m.in. Kłodzko, Lądek-Zdr&oacute;j, Bystrzycę Kłodzką Głuchołazy i&nbsp;wiele innych miejscowości. Istnieje strach przed tym co ma jeszcze nadejść.</p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Brakuje wszystkiego !!!</strong></span></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W związku z&nbsp;tą dramatyczną sytuacją <strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</strong> ogłasza obywatelską zbi&oacute;rkę dar&oacute;w dla powodzian.</p>  <p>O włączenie się w&nbsp;nią apelujemy do naszych pracownik&oacute;w, przedsiębiorc&oacute;w, indywidualnych mieszkańc&oacute;w, wszystkich ludzi dobrej woli.</p>  <p>Dary można dostarczać <strong>od środy 18.09.2024 r., do środy 25.09.2024 r. w&nbsp;godz. 8 -15&nbsp;</strong></p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; <span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>&nbsp; - &nbsp;budynek Szkoły Podstawowej w&nbsp;Tarłowie</strong></span></p>  <p><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;świetlica w&nbsp;Ciszycy Dolnej</strong></span></p>  <p><strong>Jakie produkty będziemy zbierać?</strong></p>  <p><u><strong><span style="color: rgb(224, 62, 45);">żywność</span></strong></u></p>  <p>- gotową do spożycia, niewymagającą obr&oacute;bki termicznej np. w&nbsp;słoikach czy&nbsp;puszkach z&nbsp;długimi terminami ważności</p>  <p>&nbsp;- wodę butelkowaną</p>  <p><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><u><strong>artykuły higieniczne</strong></u></span> ( mydła, żele, szampony, proszki do prania, papier toaletowy, ręczniki papierowe itp.)</p>  <p><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><u><strong>karma dla zwierząt</strong></u></span></p>  <p>Po zakończeniu zbi&oacute;rki przekażemy je na&nbsp;rzecz potrzebujących.</p>  <p style="text-align: center;"><strong>Zachęcamy organizacje pozarządowe do włączenia się do akcji pomocowej</strong></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 1.571rem;"><strong>NIE BĄDŹ OBOJĘTNY W OBLICZU TRAGEDII</strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 17 Sep 2024 11:59:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gmina-tarlow-rozpoczyna-zbiorke-na-rzecz-powodzian.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/gmina-tarlow-rozpoczyna-zbiorke-na-rzecz-powodzian.html</guid>
      <tcid>675</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/675-akt-fotob.jpg" length="259597" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/675-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>VI sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 18 wrze&#x15B;nia 2024 r., godz. 9:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 18 września 2024 roku o&nbsp;godz. 9:00&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>odbędzie się VI sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.&nbsp;</strong></p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr V/2024 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie uchwalenia statut&oacute;w sołectw położonych na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/ -/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Sep 2024 13:33:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/vi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-18-wrzesnia-2024-r-godz-900.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/vi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-18-wrzesnia-2024-r-godz-900.html</guid>
      <tcid>673</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejny-odcinek-drog-bedzie-realizowany-na-terenie-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/672-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Kolejny odcinek dr&#xF3;g b&#x119;dzie realizowany na terenie gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolejny odcinek dr&#xF3;g b&#x119;dzie realizowany na terenie gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Dnia 10 września 2024 r. W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński podpisał umowę z&nbsp;Urzędem Marszałkowskim Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego na&nbsp;realizację zadania pn: &bdquo;Przebudowa drogi dojazdowej do grunt&oacute;w rolnych w&nbsp;Julianowie od km 0+000 do km 0+196.&rdquo; Środki w&nbsp;kwocie 56.000,00 zł na&nbsp;koszty realizacji zadania pochodzą z&nbsp;budżetu Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego dla zadań określonych w&nbsp;ustawie o&nbsp;ochronie grunt&oacute;w rolnych i&nbsp;leśnych.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Sep 2024 15:32:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejny-odcinek-drog-bedzie-realizowany-na-terenie-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejny-odcinek-drog-bedzie-realizowany-na-terenie-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>672</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/672-akt-fotob.jpg" length="94463" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/672-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Konsultacje spo&#x142;eczne Statut&#xF3;w So&#x142;ectw</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">ZAPROSZENIE DO UDZIAŁU W KONSULTACJACH SPOŁECZNYCH</p>  <p style="text-align: center;">w sprawie &nbsp;projekt&oacute;w uchwały Rady Gminy Tarł&oacute;w &nbsp; w&nbsp;sprawie uchwalenia Statut&oacute;w Sołectw (jednostek pomocniczych) Gminy Tarł&oacute;w</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Na podstawie art. 5a ust. 1 i&nbsp;2 w&nbsp;związku z&nbsp;art. 35 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z&nbsp;2024r., poz. 609 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.), uchwały nr V/22/24 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 23 sierpnia 2024 r. w&nbsp;sprawie przeprowadzania konsultacji społecznych dotyczących projekt&oacute;w statut&oacute;w sołectw oraz&nbsp;zarządzenia nr 119/24 W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;dnia 9 września 2024 r. &nbsp;w sprawie przeprowadzenia konsultacji społecznych projekt&oacute;w uchwał Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie w&nbsp;sprawie uchwalenia Statut&oacute;w Sołectw Gminy Tarł&oacute;w</p>  <p><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w informuje o&nbsp;przeprowadzeniu konsultacji społecznych &nbsp;z mieszkańcami poszczeg&oacute;lnych Sołectw w&nbsp;sprawie uchwalenia Statut&oacute;w Sołectw położonych na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w.</strong></p>  <p>Konsultacje podzielone są na&nbsp;poszczeg&oacute;lne sołectwa, dla kt&oacute;rych został przygotowany projekt nowego statutu, a&nbsp;do udziału w&nbsp;konsultacjach uprawnieni są mieszkańcy danego sołectwa.</p>  <p>Przedmiotem konsultacji jest projekt uchwały Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie w&nbsp;sprawie uchwalenia Statut&oacute;w Sołectw Gminy Tarł&oacute;w, tj. Sołectwa: Bronisław&oacute;w, Brzozowa, Ciszyca G&oacute;rna, Ciszyca Dolna, Ciszyca Kolonia, Ciszyca Przewozowa, Cegielnia, Czekarzewice Pierwsze, Czekarzewice Drugie, Dąbr&oacute;wka, Dorotka, Duran&oacute;w, Herman&oacute;w, Jan&oacute;w, Julian&oacute;w, Kolonia Dąbr&oacute;wka, Kozł&oacute;wek, Leśne Chałupy, &nbsp;Sulej&oacute;w, Słupia Nadbrzeżna- Kolonia, &nbsp;Słupia Nadbrzeżna, Potoczek, Ostr&oacute;w, Mieczysław&oacute;w, Maksym&oacute;w, Łubowa, Tomasz&oacute;w, &nbsp;Teofil&oacute;w, Tarł&oacute;w, Tadeusz&oacute;w, Wesoł&oacute;wka, W&oacute;lka Tarłowska, W&oacute;lka Lipowa</p>  <p>Konsultacje prowadzone będą w&nbsp;terminie <strong>od dnia 11 września 2024 roku do dnia 17 września 2024 roku</strong> w&nbsp;formie przyjmowania pisemnych uwag, opinii i&nbsp;wniosk&oacute;w mieszkańc&oacute;w dotyczących treści projekt&oacute;w Statut&oacute;w Sołectw.</p>  <p>Uwagi, wnioski i&nbsp;opinie należy składać w&nbsp;terminie <strong>do dnia 17 września 2024 r.</strong></p>  <p>Wypełniony formularz &nbsp;należy:</p>  <p>złożyć w&nbsp;sekretariacie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w,</p>  <p>przesłać e-mail: gmina@tarlow.pl.</p>  <p>przesłać listownie na&nbsp;adres: Urząd Gminy Tarł&oacute;w ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w</p>  <p>Projekty &nbsp;STATUT&Oacute;W Sołectw, ANKIETA do zgłaszania pisemnych uwag oraz&nbsp;&nbsp;Uchwała Nr V/22/24 w&nbsp;sprawie konsultacji &nbsp;dostępne są w&nbsp;Biuletynie Informacji Publicznej - www.bip.tarlow.pl &nbsp;oraz w&nbsp;Urzędzie Gminy Tarł&oacute;w pok. nr 6- sakla konferencyjna.</p>  <p>Wyniki konsultacji mają charakter opiniodawczy i&nbsp;nie będą wiążące dla organ&oacute;w Gminy. &nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Sep 2024 13:30:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-statutow-solectw.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/konsultacje-spoleczne-statutow-solectw.html</guid>
      <tcid>671</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/668-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/668-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/plakat%20II.jpg" alt="Plakat Wydawanie żywności"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Sep 2024 13:46:25 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/668-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/668-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>668</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/668-akt-fotob.jpg" length="202686" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/668-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Pomoc dla producent&#xF3;w rolnych poszkodowanych w wyniku przymrozk&#xF3;w wiosennych</title>
      <description><![CDATA[<p>W załączeniu pismo Wojewody Świętokrzyskiego dotyczące pomocy dla producent&oacute;w rolnych poszkodowanych w&nbsp;wyniku przymrozk&oacute;w wiosennych.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Aug 2024 08:54:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-producentow-rolnych-poszkodowanych-w-wyniku-przymrozkow-wiosennych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-producentow-rolnych-poszkodowanych-w-wyniku-przymrozkow-wiosennych.html</guid>
      <tcid>665</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>V sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 23 sierpnia 2024 r., godz. 10:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 23 sierpnia 2024 roku o&nbsp;godz. 10:00</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>V sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przewidywany porządek obrad:</p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr III/2024 i&nbsp;IV/2024 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami. &nbsp;</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2024 rok;</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2035;</p>  <p>c) przeprowadzenia konsultacji społecznych dotyczących projekt&oacute;w statut&oacute;w sołectw.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 Aug 2024 10:31:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/iv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-23-sierpnia-2024-r-godz-1000.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/iv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-23-sierpnia-2024-r-godz-1000.html</guid>
      <tcid>664</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki-gminne-tarlow-2024.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-663.jpg</url>
      <title>ZAPRASZAMY na "Do&#x17C;ynki Gminne - Tar&#x142;&#xF3;w 2024"</title>
    </image>
    <item>
      <title>ZAPRASZAMY na "Do&#x17C;ynki Gminne - Tar&#x142;&#xF3;w 2024"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Do%C5%BCynki_2024.jpg" alt="Plakat - dożynki gminne Tarł&oacute;w 2024"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Aug 2024 14:29:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki-gminne-tarlow-2024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki-gminne-tarlow-2024.html</guid>
      <tcid>663</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-663.jpg" length="224477" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-663.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-na-remont-kosciola-parafialnego-pw-sw-mikolaja-biskupa-w-zemborzynie-koscielnym.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/662-akt-fotob.png</url>
      <title>Zapytanie ofertowe na "Remont ko&#x15B;cio&#x142;a parafialnego pw. &#x15A;w. Miko&#x142;aja Biskupa w Zemborzynie Ko&#x15B;cielnym"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapytanie ofertowe na "Remont ko&#x15B;cio&#x142;a parafialnego pw. &#x15A;w. Miko&#x142;aja Biskupa w Zemborzynie Ko&#x15B;cielnym"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Loga/Polski_%C5%82ad_(1).png" alt="LOGO POLSKI ŁAD I BGK"></p>  <p style="text-align: center;">Zadanie wsp&oacute;łfinansowane ze środk&oacute;w Rządowego Funduszu Polski Ład:</p>  <p style="text-align: center;"><strong>RZĄDOWY PROGRAM ODBUDOWY ZABYTK&Oacute;W</strong></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><strong>Zapytanie ofertowe nr 1/2024/RPOZ</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Remont kościoła parafialnego pw. Św. Mikołaja Biskupa w&nbsp;Zemborzynie Kościelnym.</strong></p>  <p>Parafia Rzymskokatolicka p.w. Św. Mikołaja Biskupa w&nbsp;Zemborzynie Kościelnym, Zemborzyn Kościelny 162, 27-515 Tarł&oacute;w zaprasza do złożenia oferty dotyczącej wykonania inwestycji pn. <strong>Remont kościoła parafialnego pw. Św. Mikołaja Biskupa w&nbsp;Zemborzynie Kościelnym. </strong>&nbsp;&nbsp;</p>  <p><strong>Przedmiotem zam&oacute;wienia jest opracowanie dokumentacji projektowej a&nbsp;następnie wykonanie rob&oacute;t budowlanych i&nbsp;prac konserwatorskich w&nbsp;formule &bdquo;zaprojektuj i&nbsp;buduj&rdquo;.&nbsp;</strong></p>  <p>Zadanie inwestycyjne dofinansowane jest ze środk&oacute;w Programu Rządowy Fundusz Polski Ład: Rządowy Program Odbudowy Zabytk&oacute;w. Wstępna promesa dofinansowania inwestycji Nr Edycja2RPOZ/2023/3076/PolskiLad.</p>  <p>Prace projektowe obejmą wykonanie szczeg&oacute;łowego programu prac konserwatorskich, projektu budowlanego oraz&nbsp;uzyskanie stosownych opinii, uzgodnień, pozwoleń.&nbsp;</p>  <p>Celem zadania jest odnowienie zabytkowego kościoła poprzez zabezpieczenie zabytku uporządkowanie i&nbsp;zagospodarowanie wok&oacute;ł kościoła poprzez remont opaski wok&oacute;ł budynku, wykonanie odwodnienia i&nbsp;drenażu, wykonanie hydroizolacji fundament&oacute;w pionowej i&nbsp;fragmentami poziomej na&nbsp;czas prac wykonanie wykop&oacute;w.</p>  <p><strong>Szczeg&oacute;ły dotyczące zapytania ofertowego zostały zawarte w&nbsp;treści zapytania ofertowego oraz&nbsp;załącznikach do niniejszego zapytania.&nbsp;</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Aug 2024 12:58:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-na-remont-kosciola-parafialnego-pw-sw-mikolaja-biskupa-w-zemborzynie-koscielnym.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-na-remont-kosciola-parafialnego-pw-sw-mikolaja-biskupa-w-zemborzynie-koscielnym.html</guid>
      <tcid>662</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/662-akt-fotob.png" length="30665" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/662-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-na-remont-kosciola-parafialnego-pw-sw-barbary-w-slupi-nadbrzeznej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-661.png</url>
      <title>Zapytanie ofertowe na ,,Remont ko&#x15B;cio&#x142;a parafialnego pw. &#x15B;w. Barbary w S&#x142;upi Nadbrze&#x17C;nej&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapytanie ofertowe na ,,Remont ko&#x15B;cio&#x142;a parafialnego pw. &#x15B;w. Barbary w S&#x142;upi Nadbrze&#x17C;nej&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Loga/Polski_%C5%82ad_(1).png" alt="logo polski ład i&nbsp;bgk"></p>  <p style="text-align: center;">Zadanie wsp&oacute;łfinansowane ze środk&oacute;w Rządowego Funduszu Polski Ład:</p>  <p style="text-align: center;">RZĄDOWY PROGRAM ODBUDOWY ZABYTK&Oacute;W</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><strong>Zapytanie ofertowe nr 1/2024/RPOZ</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>,,Remont kościoła parafialnego pw. św. Barbary w&nbsp;Słupi Nadbrzeżnej&rdquo;</strong></p>  <p>Parafia Rzymskokatolicka p.w. Św. Barbary w&nbsp;Słupi Nadbrzeżnej, Słupia Nadbrzeżna Kolonia 4 a&nbsp;27-515 Tarł&oacute;w zaprasza do złożenia oferty dotyczącej wykonania inwestycji pn., <strong>Remont kościoła parafialnego pw. św. Barbary w&nbsp;Słupi Nadbrzeżnej</strong></p>  <p><strong>Przedmiotem zam&oacute;wienia jest opracowanie dokumentacji projektowej a&nbsp;następnie wykonanie rob&oacute;t budowlanych i&nbsp;prac konserwatorskich w&nbsp;formule &bdquo;zaprojektuj i&nbsp;buduj&rdquo;.&nbsp;</strong></p>  <p>Zadanie inwestycyjne dofinansowane jest ze środk&oacute;w Programu Rządowy Fundusz Polski Ład: Rządowy Program Odbudowy Zabytk&oacute;w. Wstępna promesa dofinansowania inwestycji Nr EDYCJA 2 RPOZ Nr Edycja2RPOZ/2023/1537/PolskiLad&nbsp;</p>  <p>Prace projektowe obejmą wykonanie szczeg&oacute;łowego programu prac konserwatorskich, projektu budowlanego oraz&nbsp;uzyskanie stosownych opinii, uzgodnień, pozwoleń.&nbsp;</p>  <p>Celem zadania jest odnowienie zabytkowego kościoła poprzez zabezpieczenie zabytku poprzez wymianę okien w&nbsp;kościele.&nbsp;</p>  <p><strong>Szczeg&oacute;ły dotyczące zapytania ofertowego zostały zawarte w&nbsp;treści zapytania ofertowego oraz&nbsp;załącznikach do niniejszego zapytania.&nbsp;</strong></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Aug 2024 10:47:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-na-remont-kosciola-parafialnego-pw-sw-barbary-w-slupi-nadbrzeznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-na-remont-kosciola-parafialnego-pw-sw-barbary-w-slupi-nadbrzeznej.html</guid>
      <tcid>661</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-661.png" length="18943" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-661.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/legioneloza-informacja-w-zwiazku-z-sezonem-wakacyjnym.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/660-akt-fotob.png</url>
      <title>Legioneloza - informacja w zwi&#x105;zku z sezonem wakacyjnym</title>
    </image>
    <item>
      <title>Legioneloza - informacja w zwi&#x105;zku z sezonem wakacyjnym</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>LEGIONELOZA</strong> - choroba zakaźna wywoływana przez bakterie z&nbsp;rodzaju Legionella.</p>  <p><u><strong>Występowanie</strong></u><br>Bakterie Legionella występują na&nbsp;całym świecie i&nbsp;są szeroko rozpowszechnione w&nbsp;środowisku. Rezerwuarem są płynące i&nbsp;stojące wody powierzchniowe, śr&oacute;dlądowe i&nbsp;gruntowe, ścieki, kałuże po opadach deszczu, mokra gleba, kompost czy&nbsp;rozkładająca się kora i&nbsp;trociny.<br>Bakterie wykrywane są też w&nbsp;składzie biofilmu tworzącego się na&nbsp;powierzchniach kontaktujących się z&nbsp;wodą - w&nbsp;sprzyjających warunkach mogą przedostawać się z&nbsp;naturalnych źr&oacute;deł za pomocą sieci wodociągowej i&nbsp;w wyniku namnażania kolonizować sztuczne rezerwuary wodne, a&nbsp;także zasiedlać kolejne instalacje, urządzenia i&nbsp;systemy, jak:<br>- systemy dystrybucji wody ciepłej użytkowej (np. w&nbsp;hotelach, miejscach zamieszkania zbiorowego, szpitalach),<br>- aparatura wykorzystywana w&nbsp;podmiotach leczniczych (np. respiratory, inhalatory, nawilżacze powietrza),<br>- obiekty rekreacji wodnej (np. baseny, fontanny, zraszacze ogrodowe),<br>- wieże chłodnicze, klimatyzatory,<br>- myjnie samochodowe, spryskiwacze samochodowe itd.<br>Aby proces zasiedlania instalacji bakteriami nastąpił muszą wystąpić warunki sprzyjające tj. np.<br>niewłaściwie utrzymywane, eksploatowane systemy.<br>Optymalna temperatura wzrostu bakterii Legionella to 20-50&deg;C<br>Ze względu na&nbsp;ww. właściwości bakterii Legionella w&nbsp;miesiącach letnich często obserwowany jest wzrost liczby zakażeń u ludzi. Szczyt zachorowań przypada w&nbsp;okresie letnim (zwykle od czerwca do września), co jest ściśle związane zar&oacute;wno z&nbsp;warunkami pogodowymi (wzrost temperatury i&nbsp;wilgotności powietrza), jak r&oacute;wnież intensyfikacją turystyki i&nbsp;rekreacji.<br>Gł&oacute;wnym źr&oacute;dłem zakażenia jest woda zaciągnięta do układu oddechowego lub&nbsp;zainhalowana w&nbsp;postaci aerozolu wodno-powietrznego zawierającego bakterie z&nbsp;rodzaju Legionella. Aerozol wodno-powietrzny bywa wytwarzany przez urządzenia sanitarne (np. prysznice), medyczne (np. unity stomatologiczne, respiratory), rekreacyjne (urządzenia instalowane na&nbsp;basenach, wanny z&nbsp;hydromasażem), klimatyzację, czy&nbsp;też urządzenia takie jak fontanny, zraszacze lub&nbsp;kurtyny wodne. Nie stwierdzono dotychczas przypadku zakażenia się od człowieka do człowieka.</p>  <p><u><strong>Zakażenie</strong></u><br><strong>Możesz zachorować na&nbsp;legionelozę, jeśli:</strong><br>- będziesz narażony na&nbsp;inhalację aerozolu zawierającego bakterię,<br>- zachłyśniesz się skażoną wodą.</p>  <p>-&nbsp;<strong>Zakaźny jest aerozol wytwarzany przez urządzenia</strong> sanitarne, rekreacyjne, fontanny, nawilżacze, klimatyzacje, wieże chłodnicze itp.,&nbsp;<strong>kt&oacute;re są niewłaściwie serwisowane</strong>, niedokładnie czyszczone lub&nbsp;włączone do użytkowania po wydłużonym przestoju lub&nbsp;ograniczonej eksploatacji bez wdrożenia odpowiednich działań zapobiegających namnażaniu bakterii z&nbsp;rodzaju Legionella.<br>- <strong>Nie odnotowano zakażenia ludzi w&nbsp;wyniku picia skażonej Legionella wody.</strong></p>  <p>- <strong>Nie odnotowano zakażenia się człowieka od innej chorej osoby (choroba niezaraźliwa).</strong><br>Wyr&oacute;żnia się trzy postacie kliniczne choroby, a&nbsp;okres wylęgania (od momentu zakażenia do czasu pojawienia się pierwszych objaw&oacute;w) trwa od 2 do 10 dni:<br>- <strong>choroba legionist&oacute;w</strong> - postać najczęściej rozpoznawana, z&nbsp;dominującymi objawami zapalenia płuc o&nbsp;ciężkim przebiegu, często z&nbsp;towarzyszącymi objawami uszkodzenia wielu narząd&oacute;w (b&oacute;le mięśni, b&oacute;l głowy, gorączka, objawy zapalenia płuc w&nbsp;tym suchy kaszel, zaburzenia oddychania, zaburzenia ze strony przewodu pokarmowego, w&nbsp;tym b&oacute;le brzucha, wymioty, biegunka, a&nbsp;także zaburzenia świadomości);<br>- <strong>gorączka Pontiac</strong> - postać pozapłucna łagodna, r&oacute;żne postacie zakażenia umiejscowionego poza płucami charakteryzujące się lżejszym przebiegiem i&nbsp;objawami przypominającymi zachorowanie na&nbsp;grypę (nagły wzrost temperatury ciała, b&oacute;l głowy, mięśni, dreszcze, objawy zakażenia g&oacute;rnych dr&oacute;g oddechowych). Wyzdrowienie następuje samoistnie po kilku dniach, osoby zakażone nie<br>wymagają leczenia;<br>- <strong>postać pozapłucna ciężka</strong> - przebiega z&nbsp;zakażeniem uog&oacute;lnionym, kt&oacute;remu może towarzyszyć stan septyczny.<br><strong>Do grupy szczeg&oacute;lnego ryzyka zalicza się:</strong><br>- osoby po 50 r.ż.,<br>- palenie papieros&oacute;w,<br>- alkoholizm,<br>- wsp&oacute;łistniejące choroby przewlekłe,<br>- choroby nowotworowe,<br>- transplantacje,<br>- płeć męską.</p>  <p><br><u><strong>Leczenie i&nbsp;diagnostyka</strong></u></p>  <p>W większości przypadk&oacute;w legioneloza jest wyleczalna przy użyciu antybiotyk&oacute;w. Do zgon&oacute;w najczęściej dochodzi u os&oacute;b starszych i&nbsp;u os&oacute;b z&nbsp;obniżoną odpornością.<br>Zakażenie można rozpoznać tylko poprzez wykonanie badań laboratoryjnych. Preferowanymi testami diagnostycznymi są posiew wydzieliny z&nbsp;dr&oacute;g oddechowych albo&nbsp;test na&nbsp;obecność antygenu Legionella w&nbsp;moczu.<br>Niezmiernie ważne jest, aby materiał do badań pobrać przed wdrożeniem antybiotykoterapii, ponieważ&nbsp;zastosowanie antybiotyk&oacute;w przed pobraniem od pacjenta materiału do badań może uniemożliwić wykonanie badania.</p>  <p><u><strong>Więcej informacji</strong></u><br><a href="https://epibaza.pzh.gov.pl/story/legioneloza" target="_blank" rel="noopener">https://epibaza.pzh.gov.pl/story/legioneloza</a><br><a href="https://www.ecdc.europa.eu/en/legionnaires-disease" target="_blank" rel="noopener">https://www.ecdc.europa.eu/en/legionnaires-disease</a><br><a href="https://www.cdc.gov/investigate-legionella/index.html" target="_blank" rel="noopener">https://www.cdc.gov/investigate-legionella/index.html</a><br><a href="https://www.gov.pl/web/gis/dzialania-panstwowej-inspekcji-sanitarnej-w-zwiazku-z-wystapieniem-przypadkow-legionelozy" target="_blank" rel="noopener">https://www.gov.pl/web/gis/dzialania-panstwowej-inspekcji-sanitarnej-w-zwiazku-z-wystapieniem-przypadkow-legionelozy</a><br><a href="https://www.pzh.gov.pl/zasady-postepowania-i-pobierania-materialu-do-badan-%20mikrobiologicznych-w-kierunku-legionelozy-choroby-legionistow-wykonywanych-w-celach-%20sanitarno-epidemiologicznych-w-nizp-pzh-pib/" target="_blank" rel="noopener">https://www.pzh.gov.pl/zasady-postepowania-i-pobierania-materialu-do-badan-mikrobiologicznych-w-kierunku-legionelozy-choroby-legionistow-wykonywanych-w-celach-sanitarno-epidemiologicznych-w-nizp-pzh-pib/</a></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 07 Aug 2024 14:01:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/legioneloza-informacja-w-zwiazku-z-sezonem-wakacyjnym.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/legioneloza-informacja-w-zwiazku-z-sezonem-wakacyjnym.html</guid>
      <tcid>660</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/660-akt-fotob.png" length="734013" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/660-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/659-zwrot-podatku-akcyzowego-dla-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/659-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego dla rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego dla rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;w okresie <strong>od 1 sierpnia do 2 września 2024 roku w&nbsp;pokoju Nr 2 (I piętro) </strong>&nbsp;przyjmowane są wnioski o&nbsp;zwrot podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</p>  <p>&nbsp;Do wniosku należy dołączyć:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Faktury VAT stanowiące dow&oacute;d zakupu oleju napędowego w&nbsp;okresie <strong>od 1 lutego 2024 r. do 31 lipca 2024 r.</strong></p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; Numer konta bankowego.</p>  <p>W przypadku ubiegania się przez producenta rolnego o&nbsp;zwrot podatku w&nbsp;odniesieniu do<strong> bydła, owiec, k&oacute;z, koni i&nbsp;świń</strong> do wniosku o&nbsp;zwrot podatku dołącza się r&oacute;wnież <strong>dokument wydany przez kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa zawierający informacje o&nbsp;średniej rocznej liczbie świń oraz&nbsp;liczbie dużych jednostek przeliczeniowych bydła, owiec, k&oacute;z i&nbsp;koni</strong> będących w&nbsp;posiadaniu producenta rolnego.</p>  <p>Aby otrzymać zwrot, rolnik musi mieścić się w&nbsp;następujących limitach zużycia oleju napędowego:</p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;110 litr&oacute;w na&nbsp;1 ha użytk&oacute;w rolnych</strong></p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;4 litry na&nbsp;1 średnią roczną dużą jednostkę przeliczeniową świń</strong></p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;40 litr&oacute;w na&nbsp;1 średnią roczną dużą jednostkę przeliczeniową bydła, owiec, k&oacute;z i&nbsp;koni.</strong></p>  <p>W II p&oacute;łroczu 2024 r. stawka zwrotu podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej ustala się w&nbsp;wysokości<strong> 1,46 zł na&nbsp;1 litr oleju.&nbsp;</strong></p>  <p>Wniosek znajdą Państwo <a href="zwrot-akcyzy.html" target="_blank" rel="noopener"><u><strong>&lt;&lt;&lt;TUTAJ&gt;&gt;&gt;</strong></u></a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Jul 2024 14:09:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/659-zwrot-podatku-akcyzowego-dla-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/659-zwrot-podatku-akcyzowego-dla-rolnikow.html</guid>
      <tcid>659</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/659-akt-fotob.jpg" length="171058" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/659-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/658-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-658.jpg</url>
      <title>KOMUNIKAT O URUCHOMIENIU SYREN</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O URUCHOMIENIU SYREN</title>
      <description><![CDATA[<p>&bdquo;W ramach trening&oacute;w i&nbsp;ćwiczeń dotyczących system&oacute;w alarmowania, celem jednoczesnego upamiętnienia 80 rocznicy &nbsp;Powstania Warszawskiego, w&nbsp;dniu 1 sierpnia 2024 r. na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego o&nbsp;godz. 17.00 nadany zostanie akustyczny sygnał alarmowy (syrena) trwający &nbsp;1 min&rdquo;.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Jul 2024 11:31:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/658-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/658-komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</guid>
      <tcid>658</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-658.jpg" length="24174" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-658.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezpieczne-zniwa-apel-do-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-657.jpg</url>
      <title>Bezpieczne &#x17C;niwa - apel do Rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezpieczne &#x17C;niwa - apel do Rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Bezpieczne_%C5%BCniwa_-_plakat.jpg" alt="Plakat - bezpieczne żniwa"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Jul 2024 09:31:41 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezpieczne-zniwa-apel-do-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bezpieczne-zniwa-apel-do-rolnikow.html</guid>
      <tcid>657</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-657.jpg" length="154378" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-657.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wnioski-o-oszacowanie-szkod-w-uprawach-rolnych-grad.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/656-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Wnioski o oszacowanie szk&#xF3;d w uprawach rolnych - grad</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wnioski o oszacowanie szk&#xF3;d w uprawach rolnych - grad</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>INFORMACJA DLA ROLNIK&Oacute;W</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>(wystąpienie opad&oacute;w gradu 2024r.)</strong></p>  <p>W związku z&nbsp;wystąpieniem na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w niekorzystnego zjawiska atmosferycznego &ndash; <strong>grad </strong>( 11 lipca 2024r.), &nbsp;W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w informuje że&nbsp;w dniu 12.07.2024r. powiadomił Pełnomocnika Wojewody Świętokrzyskiego do spraw Usuwania Skutk&oacute;w Klęsk Żywiołowych o&nbsp;wystąpieniu w/w zjawiska na&nbsp;terenie naszej gminy.</p>  <p>W związku z&nbsp;powyższym będą przyjmowane wnioski o&nbsp;oszacowanie szk&oacute;d w&nbsp;uprawach rolnych spowodowane wystąpieniem w/w zjawiska. Przypominamy że&nbsp;powierzchnia gospodarstwa rolnego oraz&nbsp;powierzchnia poszczeg&oacute;lnych &nbsp;upraw zgłoszona we wniosku musi być zgodna z&nbsp;wnioskiem o&nbsp;dopłaty bezpośrednie kt&oacute;ry producent rolny składa do ARiMR na&nbsp;2024r.</p>  <p><u><strong>Bardzo proszę zgłaszać uprawy, kt&oacute;re faktycznie uległy uszkodzeniu i&nbsp;są jeszcze nie zebrane.</strong></u></p>  <p>Wnioski o&nbsp;oszacowanie szk&oacute;d należy składać w&nbsp;Urzędzie Gminy &nbsp;Tarł&oacute;w &nbsp;pok&oacute;j nr 1, I piętro.</p>  <p>Formularz wniosku można pobrać w&nbsp;Urzędzie Gminy w&nbsp;Tarłowie - pok&oacute;j Nr 1, lub&nbsp;ze strony internetowej Urzędu Gminy: <a href="https://www.tarlow.pl" target="_self">www.tarlow.pl</a> (pod artykułem).</p>  <p><strong>UWAGA</strong>: <span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Wnioski niekompletne, nieczytelne lub&nbsp;bez wymaganych załącznik&oacute;w zostaną pozostawione bez rozpatrzenia.</strong></span></p>  <p><u>Do wniosku należy dołączyć:</u></p>  <p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp;Kserokopię wniosku o&nbsp;płatności bezpośrednie na&nbsp;2024 rok, celem weryfikacji informacji o&nbsp;powierzchni gospodarstwa,</p>  <p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp;W przypadku posiadania w&nbsp;gospodarstwie zwierząt zaświadczenie o&nbsp;ich ilości wydane przez ARiMR.</p>  <p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp;Zgodę na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 16 Jul 2024 12:48:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wnioski-o-oszacowanie-szkod-w-uprawach-rolnych-grad.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wnioski-o-oszacowanie-szkod-w-uprawach-rolnych-grad.html</guid>
      <tcid>656</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/656-akt-fotob.jpg" length="67086" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/656-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/655-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/655-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Dary.jpg" alt="Odbi&oacute;r dar&oacute;w żywnościowych"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 16 Jul 2024 11:26:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/655-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/655-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>655</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/655-akt-fotob.jpg" length="191717" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/655-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/program-czyste-powietrze-ostrzezenie-przed-oszustami.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/654-akt-fotob.jpg</url>
      <title> Program Czyste Powietrze - ostrze&#x17C;enie przed oszustami</title>
    </image>
    <item>
      <title> Program Czyste Powietrze - ostrze&#x17C;enie przed oszustami</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong><span style="font-size: 1.3rem;">SKORZYSTAJ Z POMOCY GMIN !</span></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.3rem;">Wojew&oacute;dzki Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki&nbsp;Wodnej w&nbsp;Kielcach <span style="color: rgb(224, 62, 45);">przestrzega</span> przed oszustami.</span></strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W związku z&nbsp;realizacją Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; pojawia się coraz więcej os&oacute;b/firm, kt&oacute;re&nbsp;oferują wsparcie w&nbsp;uzyskaniu dofinansowania i&nbsp;wykonanie projekt&oacute;w modernizacji w&nbsp;imieniu&nbsp;beneficjent&oacute;w. Ponieważ proces pozyskiwania środk&oacute;w z&nbsp;WFOŚiGW w&nbsp;Kielcach&nbsp;przez ww. osoby/firmy wymaga posiadania pełnomocnictwa z&nbsp;podpisem beneficjenta&nbsp;oraz zawarcia odpowiedniej umowy, Zarząd WFOŚiGW w&nbsp;Kielcach apeluje o&nbsp;ostrożność.</p>  <p>Zaleca się uważne czytanie dokument&oacute;w oraz&nbsp;zachowanie szczeg&oacute;lnej ostrożności&nbsp;przy przekazywaniu danych wrażliwych osobom trzecim. Pełnomocnictwo pozwala bowiem&nbsp;na zaciągniecie zobowiązań finansowych w&nbsp;imieniu beneficjenta bez jego bezpośredniego&nbsp;udziału. Stwarza to pole do nadużyć, kt&oacute;rych konsekwencjami zostanie obciążony beneficjent.</p>  <p>Po podpisaniu wymaganych dokument&oacute;w, niezbędna jest r&oacute;wnież kontrola wykonywanych&nbsp;obowiązk&oacute;w zawartych w&nbsp;umowie przez wykonawcę. W przypadku, gdy prace zostaną wykonane&nbsp;niezgodnie z&nbsp;warunkami Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo;, tj. będą wykonane wadliwie, lub/i termin&nbsp;realizacji i&nbsp;rozliczenia zostanie przekroczony, beneficjent będzie zmuszony do zwr&oacute;cenia dotacji&nbsp;wraz z&nbsp;odsetkami.</p>  <p>Aby nie dać się oszukać, powinniśmy dokładnie czytać każdy dokument, a&nbsp;co najważniejsze&nbsp;sprawdzić z&nbsp;kim mamy do czynienia. A gdzie to zrobić? Najlepiej w&nbsp;Gminnym Punkcie Obsługi&nbsp;Programu "Czyste Powietrze". Pracownicy w&nbsp;punkcie pomogą przy wypełnianiu wniosku&nbsp;i weryfikacji niezbędnych dokument&oacute;w. Można także uzyskać tam informacje o&nbsp;firmie, kt&oacute;rej&nbsp;chcemy zlecić pozyskanie dofinansowania i&nbsp;skonsultować np. umowę, kt&oacute;rą dostaliśmy&nbsp;do podpisu.</p>  <p>Lista Gminnych Punkt&oacute;w Obsługi Programu &bdquo;Czyste Powietrze&rdquo; w&nbsp;Wojew&oacute;dztwie&nbsp;Świętokrzyskim dostępna jest na&nbsp;stronie:</p>  <p><u><span style="color: rgb(53, 152, 219);"><a style="color: rgb(53, 152, 219);" href="http://www.wfos.com.pl/kontakt/gminne-punkty-obslugi-programu-czyste-powietrze">http://www.wfos.com.pl/kontakt/gminne-punkty-obslugi-programu-czyste-powietrze</a></span></u></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 11 Jul 2024 14:03:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/program-czyste-powietrze-ostrzezenie-przed-oszustami.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/program-czyste-powietrze-ostrzezenie-przed-oszustami.html</guid>
      <tcid>654</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/654-akt-fotob.jpg" length="68746" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/654-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>IV sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 15 lipca 2024 r., godz. 8.30</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 15 lipca 2024 roku o&nbsp;godz. 8:30&nbsp;</strong><br><strong>w sali obrad Urzędu Gminy&nbsp;</strong><br><strong>odbędzie się IV sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>Przewidywany porządek obrad:</p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>4.Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) wyrażenia zgody na&nbsp;nabycie działki w&nbsp;Teofilowie;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2024 rok;</p>  <p>c) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2035;.</p>  <p>5. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>6. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 11 Jul 2024 07:57:34 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/iv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-15-lipca-2024-r-godz-830.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/iv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-15-lipca-2024-r-godz-830.html</guid>
      <tcid>653</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-kontakt-telefoniczny-do-rehabilitacji.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/652-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Nowy kontakt telefoniczny do rehabilitacji !!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowy kontakt telefoniczny do rehabilitacji !!!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;">Informujemy, iż Rehabilitacja w&nbsp;W&oacute;lce Lipowej ma nowy numer telefonu: <strong>883 217 333</strong>.</span><br><span style="font-size: 1.571rem;">Pod tym numerem telefonu uzyskają Państwo wszystkich niezbędnych informacji.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Jul 2024 13:04:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-kontakt-telefoniczny-do-rehabilitacji.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-kontakt-telefoniczny-do-rehabilitacji.html</guid>
      <tcid>652</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/652-akt-fotob.jpg" length="150283" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/652-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/awaria-centrali-telefonicznej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/651-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Awaria centrali telefonicznej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Awaria centrali telefonicznej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Urząd Gminy w&nbsp;Tarłowie informuje, że&nbsp;w związku z&nbsp;awarią centrali numery telefonu (15) 8385111 i&nbsp;(15) 8385181 są czasowo nieczynne. Przewidywany termin usunięcia awarii 04.07.2024 r. godz. 17.00</p>  <p style="text-align: center;">W razie potrzeby prosimy o&nbsp;kontaktowanie się z&nbsp;Urzędem Gminy mailowo: <strong>gmina@tarlow.pl </strong>lub przez <strong>ePUAP</strong>.</p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.3rem;">Za uniedogodnienie przepraszamy.</span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 04 Jul 2024 10:54:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/awaria-centrali-telefonicznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/awaria-centrali-telefonicznej.html</guid>
      <tcid>651</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/651-akt-fotob.jpg" length="42844" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/651-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/637-darmowe-badanie-wzroku.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-637.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne badanie wzroku</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne badanie wzroku</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/tar%C5%82%C3%B3w_%40%20(1).jpg" alt="Plakat - darmowe badanie wzroku"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 Jun 2024 10:19:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/637-darmowe-badanie-wzroku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/637-darmowe-badanie-wzroku.html</guid>
      <tcid>637</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-637.jpg" length="44023" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-637.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>III sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie - 25 czerwca 2024 r., godz. 9.00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 25 czerwca 2024 roku o&nbsp;godz. 9:00 w&nbsp;sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się III sesja Rady Gminy</strong><strong>&nbsp;w Tarłowie.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr II/2024 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.&nbsp;</p>  <p>5. Przedstawienie raportu o&nbsp;stanie gminy za 2023 rok.</p>  <p>6. Debata nad raportem o&nbsp;stanie gminy za 2023 rok.</p>  <p>7. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie wotum zaufania dla W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>8. Rozpatrzenie sprawozdania z&nbsp;wykonania budżetu Gminy Tarł&oacute;w za 2023 roku.</p>  <p>a) Opinia RIO w&nbsp;Kielcach o&nbsp;sprawozdaniach z&nbsp;wykonania budżetu Gminy Tarł&oacute;w za 2023 rok wraz z&nbsp;informacją o&nbsp;stanie mienia jednostek samorządu terytorialnego i&nbsp;objaśnieniami;</p>  <p>b) Wniosek Komisji Rewizyjnej w&nbsp;Tarłowie w&nbsp;sprawie udzielenia absolutorium&nbsp;W&oacute;jtowi Gminy Tarł&oacute;w za 2023 rok;</p>  <p>c) Opinia Składu Orzekającego RIO w&nbsp;Kielcach do wniosku Komisji Rewizyjnej w&nbsp;sprawie udzielenia absolutorium W&oacute;jtowi Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>d) Dyskusja.</p>  <p>9. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz&nbsp;sprawozdania z&nbsp;wykonania budżetu Gminy Tarł&oacute;w za 2023 rok;</p>  <p>b) udzielenia absolutorium &nbsp;W&oacute;jtowi Gminy Tarł&oacute;w za 2023 rok ;</p>  <p>c) zmiany uchwały Nr LXIV/352/24 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 22 stycznia 2024 r. w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w &nbsp;Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2024 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatk&oacute;w na&nbsp;realizacje zadań zawartych w&nbsp;Programie;</p>  <p>d) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2024 rok ;</p>  <p>e) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2035;</p>  <p>f) przystąpienia do sporządzenia &bdquo;Planu og&oacute;lnego gminy Tarł&oacute;w&rdquo;.</p>  <p>10. Informacja dotycząca raportu z&nbsp;wykonania w&nbsp;&nbsp;roku 2023 &nbsp;Gminnego Programu Profilaktyki &nbsp;i Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii.</p>  <p>11. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>12. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Jun 2024 13:34:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/iii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-25-czerwca-2024-r-godz-900.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/iii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-25-czerwca-2024-r-godz-900.html</guid>
      <tcid>648</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Komunikat Przewodnicz&#x105;cego Rady Gminy w Tar&#x142;owie dotycz&#x105;cy przedstawienia przez W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w raportu     o stanie gminy i zg&#x142;aszania si&#x119; mieszka&#x144;c&#xF3;w do udzia&#x142;u w debacie nad raportem.</title>
      <description><![CDATA[<p>Na sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, kt&oacute;ra odbędzie się w&nbsp;dniu 25 czerwca 2024 roku o&nbsp;godzinie 9:00 na&nbsp;sali obrad Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie ul. Rynek 2, W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w przedstawi raport o&nbsp;stanie gminy, kt&oacute;ry obejmować będzie podsumowanie jego działalności w&nbsp;roku 2023, w&nbsp;szczeg&oacute;lności realizację polityk, program&oacute;w i&nbsp;strategii oraz&nbsp;uchwał Rady Gminy.</p>  <p>Rada Gminy rozpatrzy raport o&nbsp;stanie gminy podczas czerwcowej sesji, na&nbsp;kt&oacute;rej podejmowana będzie uchwała w&nbsp;sprawie udzielenia lub&nbsp;nieudzielenia absolutorium W&oacute;jtowi.</p>  <p>Raport rozpatrywany będzie na&nbsp;sesji absolutoryjnej &nbsp;w pierwszej kolejności.&nbsp;</p>  <p>Nad przedstawionym raportem o&nbsp;stanie gminy przeprowadzona zostanie debata, w&nbsp;kt&oacute;rej, opr&oacute;cz radnych, będzie mogło wziąć udział maksymalnie 15 mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w. Po zakończeniu debaty nad raportem o&nbsp;stanie gminy, Rada Gminy przeprowadzi głosowanie nad udzieleniem W&oacute;jtowi Gminy wotum zaufania.</p>  <p>&nbsp;Mieszkaniec, kt&oacute;ry chce zabrać głos w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy musi złożyć do Przewodniczącego Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, pisemne zgłoszenie zawierające co najmniej: imię i&nbsp;nazwisko, adres zamieszkania oraz&nbsp;podpis, poparte co najmniej &nbsp;20 os&oacute;b udzielających poparcia zgłaszającemu się do udziału w&nbsp;debacie. Zgłoszenie składa się najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu poprzedzającym dzień, na&nbsp;kt&oacute;ry zwołana została sesja, podczas kt&oacute;rej ma być przedstawiany raport o&nbsp;stanie gminy. Mieszkańcy będą dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącego Rady Gminy zgłoszenia.</p>  <p>Zgłoszenia mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w do udziału w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy, przyjmowane będą do dnia 24 czerwca 2024 roku &nbsp;w Urzędzie Gminy Tarł&oacute;w, ul. Rynek 2, &nbsp;w godzinach od 8:00 do 15:30, w&nbsp;pokoju numer 5- Biuro Rady Gminy lub&nbsp;w Sekretariacie Urzędu Gminy .<br>Przykładowy wz&oacute;r zgłoszenia do udziału w&nbsp;debacie dostępny będzie w&nbsp;Biurze Rady Gminy oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;"><strong>Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 17 Jun 2024 12:17:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie-dotyczacy-przedstawienia-przez-wojta-gminy-tarlow-raportu-o-stanie-gminy-i-zglaszania-sie-mieszkancow-do-udzialu-w-debacie-nad-raportem.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie-dotyczacy-przedstawienia-przez-wojta-gminy-tarlow-raportu-o-stanie-gminy-i-zglaszania-sie-mieszkancow-do-udzialu-w-debacie-nad-raportem.html</guid>
      <tcid>647</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-noc-swietojanska.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-646.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na "Noc &#x15A;wi&#x119;toja&#x144;sk&#x105;"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na "Noc &#x15A;wi&#x119;toja&#x144;sk&#x105;"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/2024_Noc_%C5%9Awi%C4%99toja%C5%84ska.jpg" alt="Plakat - noc świętojańska 2024">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Jun 2024 12:55:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-noc-swietojanska.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-noc-swietojanska.html</guid>
      <tcid>646</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-646.jpg" length="168909" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-646.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rozk&#x142;ad jazdy bezp&#x142;atnego przewozu pasa&#x17C;erskiego w dniu wybor&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">&nbsp;<img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-001.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-001"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-002.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-002">&nbsp;<br>&nbsp;<img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-003.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-003"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-004.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-004"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-005.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-005"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-006.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-006"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-007.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-007"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-008.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-008"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-009.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-009"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-010.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-010"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-011.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-011"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-012.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-012"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-013.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-013"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Wybory_EU_2024/Rozk%C5%82ad_jazdy-page-014.jpg" alt="Rozkład_jazdy-page-014"> &nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Jun 2024 12:47:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/645-rozklad-jazdy-bezplatnego-przewozu-pasazerskiego-w-dniu-wyborow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/645-rozklad-jazdy-bezplatnego-przewozu-pasazerskiego-w-dniu-wyborow.html</guid>
      <tcid>645</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wydluzenie-godzin-pracy-bp-arimr-w-opatowie-w-dniu-5-czerwca-2024r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/644-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Wyd&#x142;u&#x17C;enie godzin pracy BP ARiMR w Opatowie w dniu 5 czerwca 2024r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wyd&#x142;u&#x17C;enie godzin pracy BP ARiMR w Opatowie w dniu 5 czerwca 2024r.</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku z&nbsp;możliwości składania wniosk&oacute;w o&nbsp;przyznaniu pomocy do zb&oacute;ż i&nbsp;zakończenia naboru przyjmowania wniosk&oacute;w w&nbsp;dniu<strong> 05 czerwca 2024r.</strong>, Kierownik BP ARIMR w&nbsp;Opatowie Pani Barbara Kasińska informuje, że&nbsp;w dniu <strong>5 czerwca 2024r,</strong> Biuro Powiatowe ARIMR wydłuża czas pracy <strong>do godziny 20.00</strong>.</p>  <p><strong>Pomoc finansowa dla producent&oacute;w rolnych, kt&oacute;rzy dokonali sprzedaży pszenicy, żyta, jęczmienia, pszenżyta lub&nbsp;mieszanek zbożowych</strong><br>Dyrektor Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego ARiMR &ndash; Piotr Żołądek uprzejmie informuje, że&nbsp;Agencja Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa rozpoczęła nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;pomoc finansową dla producent&oacute;w rolnych, kt&oacute;rzy w&nbsp;okresie od dnia 1 stycznia 2024 r. do dnia 31 maja 2024 r. dokonali sprzedaży pszenicy, żyta, jęczmienia, pszenżyta lub&nbsp;mieszanek zbożowych.</p>  <p><strong>Pomoc skierowana jest do producenta rolnego:</strong></p>  <ol>  <li><br>kt&oacute;remu został nadany numer identyfikacyjny w&nbsp;trybie przepis&oacute;w o&nbsp;krajowym systemie ewidencji producent&oacute;w, ewidencji gospodarstw rolnych oraz&nbsp;ewidencji wniosk&oacute;w o&nbsp;przyznanie płatności;</li>  <li>kt&oacute;ry w&nbsp;okresie od dnia 1 stycznia 2024 r. do dnia 31 maja 2024 r. dokonał sprzedaży pszenicy, żyta, jęczmienia, pszenżyta lub&nbsp;mieszanek zbożowych podmiotom prowadzącym działalność w&nbsp;zakresie obrotu zbożami, skupu lub&nbsp;przetw&oacute;rstwa zb&oacute;ż, jak r&oacute;wnież podmiotom skupującym zboża w&nbsp;związku z&nbsp;prowadzoną przez te podmioty produkcją zwierzęcą;&nbsp;</li>  <li>kt&oacute;ry w&nbsp;2023 r. złożył wniosek o&nbsp;przyznanie płatności bezpośrednich, o&nbsp;kt&oacute;rych mowa w&nbsp;ustawie z&nbsp;dnia 8 lutego 2023 r. o&nbsp;Planie Strategicznym dla Wsp&oacute;lnej Polityki Rolnej na&nbsp;lata 2023&ndash;2027;</li>  <li>będącemu mikroprzedsiębiorstwem, małym albo&nbsp;średnim przedsiębiorstwem&nbsp;<br>w rozumieniu załącznika I do rozporządzenia Komisji (UE) 2022/2472;</li>  <li>kt&oacute;remu zagraża utrata płynności finansowej w&nbsp;związku ograniczeniami na&nbsp;rynku rolnym spowodowanymi agresją Federacji Rosyjskiej wobec Ukrainy.</li>  </ol>  <p><br><strong>Wysokość stawki pomocy będzie zależała od terminu sprzedaży zb&oacute;ż</strong><br>1. w&nbsp;okresie od 1 stycznia do dnia 10 marca 2024 r. wynosi:<br><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>1.&nbsp;1080 zł na&nbsp;1 ha powierzchni upraw pszenicy,<br><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>2.&nbsp;740 zł na&nbsp;1 ha powierzchni upraw żyta, jęczmienia, pszenżyta lub&nbsp;mieszanek zbożowych;<br>2. w&nbsp;okresie od 11 marca 2024 r. do dnia 31 maja 2024 r. &nbsp;wynosi:<br><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>1.&nbsp;1620 zł na&nbsp;1 ha powierzchni upraw pszenicy,<br><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="mce-nbsp-wrap" contenteditable="false">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>2.&nbsp;1110 zł na&nbsp;1 ha powierzchni upraw żyta, jęczmienia, pszenżyta lub&nbsp;mieszanek zbożowych.</p>  <p><strong>Do wniosku należy dołączyć</strong></p>  <ul>  <li><br>kopie faktur lub&nbsp;ich duplikaty potwierdzające sprzedaż zb&oacute;ż w&nbsp;okresie od dnia 1 stycznia 2024 r. do dnia 31 maja 2024 r.,&nbsp;</li>  <li>w przypadku sp&oacute;łdzielni produkcji rolnej albo&nbsp;sp&oacute;łdzielni rolnik&oacute;w - oświadczenie podmiotu przeprowadzającego badanie lustracyjne, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 91 &sect; 1 ustawy z&nbsp;dnia 16 września 1982 r. &ndash; Prawo sp&oacute;łdzielcze, o&nbsp;poddaniu się temu badaniu lub&nbsp;inny dokument potwierdzający poddanie temu badaniu.</li>  </ul>  <p><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Wniosek o&nbsp;udzielenie pomocy składa się raz w&nbsp;terminie do dnia 5 czerwca 2024 r.</strong></span> do kierownika biura powiatowego ARiMR właściwego ze względu na&nbsp;miejsce zamieszkania lub&nbsp;siedzibę wnioskodawcy, na&nbsp;formularzu opracowanym i&nbsp;udostępnionym przez Agencję:</p>  <ul>  <li>bezpośrednio w&nbsp;kancelarii Biura Powiatowego,</li>  <li>listownie za pośrednictwem operatora pocztowego (najlepiej listem poleconym),</li>  <li>za pośrednictwem platformy ePUAP lub&nbsp;usługi mObywatel na&nbsp;stronie gov.pl.</li>  </ul>  <p><strong>Za datę złożenia wniosku będzie uważana:</strong></p>  <ul>  <li>w przypadku złożenia w&nbsp;kancelarii Biura Powiatowego, odpowiednio data złożenia w&nbsp;kancelarii;</li>  <li>data nadania, w&nbsp;przypadku platformy ePUAP, mObywatel i&nbsp;przesyłki pocztowej</li>  </ul>  <p>Wysokość pomocy nie może przekroczyć iloczynu stawki pomocy i&nbsp;powierzchni upraw pszenicy, żyta, jęczmienia, pszenżyta lub&nbsp;mieszanek zbożowych:</p>  <ol>  <li>do kt&oacute;rej producent rolny złożył wniosek o&nbsp;przyznanie płatności bezpośrednich na&nbsp;2023 r.,</li>  <li>stanowiącej iloraz liczby ton zb&oacute;ż wynikającej z&nbsp;dołączanych do wniosk&oacute;w kopii faktur lub&nbsp;ich duplikat&oacute;w, i&nbsp;liczby:</li>  <li>5,4 &ndash; w&nbsp;przypadku pszenicy,</li>  <li>3,7 &ndash; w&nbsp;przypadku żyta, jęczmienia, pszenżyta lub&nbsp;mieszanek zbożowych.</li>  </ol>  <p><br>Do ostatecznego wyliczenia pomocy brana będzie pod uwagę niższa z&nbsp;ww. kwot.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Jun 2024 08:48:34 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wydluzenie-godzin-pracy-bp-arimr-w-opatowie-w-dniu-5-czerwca-2024r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wydluzenie-godzin-pracy-bp-arimr-w-opatowie-w-dniu-5-czerwca-2024r.html</guid>
      <tcid>644</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/644-akt-fotob.jpg" length="39672" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/644-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/usluga-zastrzez-pesel.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-643.png</url>
      <title>Us&#x142;uga Zastrze&#x17C; PESEL</title>
    </image>
    <item>
      <title>Us&#x142;uga Zastrze&#x17C; PESEL</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Zastrzeż PESEL i&nbsp;chroń swoje dane w&nbsp;mObywatelu 2.0</strong></p>  <p><strong>Liczba pr&oacute;b wyłudzeń kredyt&oacute;w na&nbsp;cudze dane rośnie. Ministerstwo Cyfryzacji wprowadziło więc&nbsp;do aplikacji mObywatel 2.0 usługę Zastrzeż PESEL. Dzięki niej użytkownik może zastrzec sw&oacute;j numer PESEL, cofnąć zastrzeżenie i&nbsp;ponownie je ustawić. Widzi też, jakie firmy i&nbsp;instytucje sprawdzały jego numer PESEL i&nbsp;z jakiego powodu. Od 1 czerwca 2024 instytucje finansowe będą miały obowiązek sprawdzenia statusu numeru PESEL np. przed udzieleniem pożyczki.</strong></p>  <p>W związku ze wzrostem przestępczości z&nbsp;wykorzystaniem skradzionych danych osobowych*Ministerstwo Cyfryzacji wprowadziło usługę Zastrzeż PESEL. Dzięki niej użytkownik aplikacji mObywatel 2.0 może:</p>  <p>&middot; zastrzec sw&oacute;j numer PESEL,</p>  <p>&middot; cofnąć zastrzeżenie (bezterminowo lub&nbsp;czasowo),</p>  <p>&middot; dowiedzieć się, kto sprawdzał jego numer PESEL i&nbsp;z jakiego powodu,</p>  <p>&middot; sprawdzić historię swoich zastrzeżeń.</p>  <p><strong>Zastrzeżenie i&nbsp;cofnięcie zastrzeżenia numeru PESEL</strong></p>  <p>Zastrzeżenie numeru PESEL zabezpiecza przed niechcianym kredytem lub&nbsp;zakupem na&nbsp;raty.</p>  <p>Po zastrzeżeniu numeru PESEL nadal można:</p>  <p>&middot; p&oacute;jść do lekarza,</p>  <p>&middot; zrealizować receptę,</p>  <p>&middot; kupić bilety lotnicze,</p>  <p>&middot; załatwić sprawę w&nbsp;urzędzie.</p>  <p>Cofanie zastrzeżenia numeru PESEL jest szczeg&oacute;lnie przydatne, kiedy chcemy z&nbsp;niego skorzystać, np. wziąć kredyt lub&nbsp;kupić sprzęt na&nbsp;raty. Po cofnięciu zastrzeżenia można ponownie zabezpieczyć sw&oacute;j numer PESEL najwcześniej po upływie 30 minut.</p>  <p><strong>Historia numeru PESEL w&nbsp;aplikacji</strong></p>  <p>Kolejną przydatną funkcją usługi Zastrzeż PESEL jest historia, w&nbsp;kt&oacute;rej sprawdzimy:</p>  <p>&middot; daty zastrzeżeń numeru PESEL,</p>  <p>&middot; kto, kiedy i&nbsp;z jakiego powodu sprawdzał nasz numer PESEL.</p>  <p>Funkcja nie tylko daje wgląd w&nbsp;historyczne operacje, ale&nbsp;też pomaga w&nbsp;wychwyceniu pr&oacute;b nieuprawnionego wykorzystania numeru PESEL.</p>  <p><strong>Zastrzeżony PESEL &ndash; weryfikacja już od czerwca</strong></p>  <p>Od 1 czerwca 2024 banki i&nbsp;inne instytucje będą miały obowiązek sprawdzać, czy&nbsp;PESEL jest zastrzeżony np. przed udzieleniem kredytu. Jeśli mimo zastrzeżenia powstanie zobowiązanie, instytucje te nie będą mogły dochodzić roszczeń z&nbsp;tego tytułu. Tym bardziej warto korzystać z&nbsp;usługi Zastrzeż PESEL i&nbsp;chronić swoje dane.</p>  <p>* Źr&oacute;dło: <a href="https://dokumentyzastrzezone.pl/wp-content/uploads/2024/04/infodok-2024.01-03-wydanie-57-sklad-240419-gk04.pdf" target="_blank" rel="noopener">https://dokumentyzastrzezone.pl/wp-content/uploads/2024/04/infodok-2024.01-03-wydanie-57-sklad-240419-gk04.pdf</a> (dostęp 28.05.2024)</p>  <p>Więcej informacji o&nbsp;aplikacji i&nbsp;usłudze Zastrzeż PESEL znajdziesz na&nbsp;stronie <a href="https://www.info.mObywatel.gov.pl" target="_blank" rel="noopener">www.info.mObywatel.gov.pl</a></p>  <p>Film instruktażowy o&nbsp;usłudze Zastrzeż PESEL: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=oJqNj5wH__Y" target="_blank" rel="noopener">https://www.youtube.com/watch?v=oJqNj5wH__Y</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 03 Jun 2024 14:00:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/usluga-zastrzez-pesel.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/usluga-zastrzez-pesel.html</guid>
      <tcid>643</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-643.png" length="323922" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-643.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-dziecka.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/642-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Dziecka"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Dziecka"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Z okazji Dnia Dziecka&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">najmłodszym mieszkańcom Gminy Tarł&oacute;w.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Życzymy Wam radosnego dzieciństwa, sukces&oacute;w w&nbsp;szkole oraz&nbsp;samych słonecznych dni.&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Niech uśmiech zawsze gości na&nbsp;waszych twarzach,&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">a każdy dzień niech będzie nową wspaniałą i&nbsp;beztroską przygodą.&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Nie b&oacute;jcie się marzyć, bo&nbsp;od marzeń wszystko się zaczyna.</span></em></p>  <p>&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">Przewodniczący Rady Gminy<strong><br></strong><span style="font-size: 1.5rem;">Janusz Giez</span></span></td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span><br><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 1.5rem;">Tomasz Kamiński</span></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 01 Jun 2024 09:00:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-dziecka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-dziecka.html</guid>
      <tcid>642</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/642-akt-fotob.jpg" length="180230" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/642-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wykaz nieruchomo&#x15B;ci gruntowych przeznaczonych do sprzeda&#x17C;y w drodze bezprzetargowej na rzecz innych wsp&#xF3;&#x142;w&#x142;a&#x15B;cicieli</title>
      <pubDate>Wed, 29 May 2024 10:26:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-gruntowych-przeznaczonych-do-sprzedazy-w-drodze-bezprzetargowej-na-rzecz-innych-wspolwlascicieli.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-gruntowych-przeznaczonych-do-sprzedazy-w-drodze-bezprzetargowej-na-rzecz-innych-wspolwlascicieli.html</guid>
      <tcid>895</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - II Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 28 maja 2024 roku o godz. 13:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 28 maja 2024 roku o&nbsp;godz. 13:30&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>odbędzie się II sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr I/2024 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) powołania składu osobowego stałych Komisji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie;</p>  <p>b) ustalenia wynagrodzenia W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>c) wyrażenia zgody na&nbsp;sprzedaż w&nbsp;drodze bezprzetargowej 12/16 udziału w&nbsp;nieruchomości wsp&oacute;lnej o&nbsp;nr ewid. gruntu 1500 położonej w&nbsp;Sulejowie na&nbsp;&nbsp;rzecz innych wsp&oacute;łwłaścicieli;</p>  <p>d) wyrażenia zgody na&nbsp;nabycie działek w&nbsp;Tadeuszowie;</p>  <p>e) zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2024 rok; &nbsp;</p>  <p>f) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2035;</p>  <p>g) przyjęcia sprawozdania z&nbsp;realizacji rocznego Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za rok 2023.</p>  <p>&nbsp;6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>&nbsp;7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 May 2024 09:30:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-ii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-maja-2024-roku-o-godz-1330-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-ii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-maja-2024-roku-o-godz-1330-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>641</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/640-zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/640-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Z okazji "Dnia "Samorządu Terytorialnego</span></em></span><br><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">wszystkim Pracownikom Samorządu, Radnym oraz&nbsp;Sołtysom</span></em></span><br><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia</span></em></span><br><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">pomyślności oraz&nbsp;wytrwałości w&nbsp;spełnianiu społecznej misji.</span></em></span><br><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Dziękujemy za trud i&nbsp;poświęcenie z&nbsp;jakim Państwo służycie</span></em></span><br><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">mieszkańcom naszej Gminy,</span></em></span><br><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">za wytrwałość i&nbsp;odwagę w&nbsp;kreowaniu jej rozwoju.</span></em></span><br><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Życzymy dalszych sukces&oacute;w zawodowych, osobistych,</span></em></span><br><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">dużo zdrowia i&nbsp;satysfakcji z&nbsp;wykonywanej pracy.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 1.857rem;">Janusz Giez</span></td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></em></span><br><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 1.857rem;">Tomasz Kamiński</span></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 May 2024 09:01:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/640-zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/640-zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</guid>
      <tcid>640</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/640-akt-fotob.jpg" length="165400" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/640-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/forum-nowoczesnego-rolnictwa.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-639.jpg</url>
      <title>Forum Nowoczesnego Rolnictwa</title>
    </image>
    <item>
      <title>Forum Nowoczesnego Rolnictwa</title>
      <description><![CDATA[<p>Serdecznie zapraszam do udziału w&nbsp;Forum Nowoczesnego Rolnictwa &ndash; Rolnictwo 4.0, kt&oacute;re odbędzie się 29 maja w&nbsp;Politechnice Świętokrzyskiej.<br>Celem Forum jest stworzenie platformy do wymiany doświadczeń, inspiracji oraz&nbsp;wsp&oacute;łpracy między r&oacute;żnymi sektorami zainteresowania rolnictwem. Chcemy, aby nasze wydarzenie tworzyło przestrzeń, gdzie będą mogły narodzić się nowe pomysły i&nbsp;inicjatywy mające na&nbsp;celu wspieranie rozwoju zr&oacute;wnoważonego rolnictwa oraz&nbsp;nowoczesnych technologii mających zastosowanie w&nbsp;produkcji żywności.<br>Podczas Forum poruszymy w&nbsp;gronie specjalist&oacute;w i&nbsp;ekspert&oacute;w takie tematy jak:<br>&bull; Nowoczesne metody produkcji rolnej: Prezentacja innowacyjnych podejść w&nbsp;produkcji roślinnej i&nbsp;zwierzęcej,uwzględniających efektywność,ekologię oraz&nbsp;jakość produkt&oacute;w.<br>&bull; Transformacja technologiczna w&nbsp;rolnictwie:Om&oacute;wienie roli nowoczesnych technologii,takich jak big data, sztuczna inteligencja czy&nbsp;analiza danych, w&nbsp;optymalizacji proces&oacute;w rolniczych oraz&nbsp;zarządzaniu gospodarstwami.<br>&bull; Wyzwania zr&oacute;wnoważonego rozwoju: Dyskusja na&nbsp;temat konieczności harmonizacji rozwoju rolnictwa z&nbsp;ochroną środowiska, zachowaniem r&oacute;żnorodności biologicznej oraz&nbsp;promowaniem r&oacute;wnowagi ekonomicznej.<br>&bull; Polityka rolno-spożywcza:Analiza aktualnych trend&oacute;w w&nbsp;polityce rolnej na&nbsp;poziomie krajowym, europejskim i&nbsp;globalnym oraz&nbsp;ich wpływu na&nbsp;producent&oacute;w,konsument&oacute;w i&nbsp;środowisko.<br>&bull; Nowe modele biznesowe w&nbsp;rolnictwie: Przedstawienie innowacyjnych podejść do prowadzenia działalności rolniczej, w&nbsp;tym rozw&oacute;j agroturystyki, ekologicznych gospodarstw czy&nbsp;lokalnych sieci dystrybucji.<br>Szczeg&oacute;łowe informacje dotyczące wydarzenia znajdą Państwo na&nbsp;stronie Politechniki Świętokrzyskiej, Urzędu Wojew&oacute;dzkiego w&nbsp;Kielcach oraz&nbsp;instytucji rolniczych zaangażowanych w&nbsp;organizację Forum.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 May 2024 15:28:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/forum-nowoczesnego-rolnictwa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/forum-nowoczesnego-rolnictwa.html</guid>
      <tcid>639</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-639.jpg" length="131151" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-639.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Pomoc w zakresie sporz&#x105;dzania wniosk&#xF3;w o p&#x142;atno&#x15B;ci bezpo&#x15B;rednie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Harmonogram.jpg" alt="Harmonogram pomocy w&nbsp;wypełnianiu wniosk&oacute;w o&nbsp;dopłaty bezpośrednie"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 20 May 2024 13:38:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/638-pomoc-w-zakresie-sporzadzania-wnioskow-o-platnosci-bezposrednie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/638-pomoc-w-zakresie-sporzadzania-wnioskow-o-platnosci-bezposrednie.html</guid>
      <tcid>638</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/samochod-dla-gminy-tarrlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-636.jpg</url>
      <title>Samoch&#xF3;d dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Samoch&#xF3;d dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Dnia 14.05.2024r. Gmina Tarł&oacute;w otrzymała na&nbsp;podstawie wniosku o&nbsp;nieodpłatne przekazanie rzeczowego majątku ruchomego pojazd marki Citroen Berlingo. &nbsp;Samoch&oacute;d osobowy przekazała Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w&nbsp;Opatowie. Pojazd zostanie wykorzystany do realizacji zadań publicznych Gminy Tarł&oacute;w. Dziękujemy i&nbsp;zapewniamy, że&nbsp;zadbamy, aby służył nam i&nbsp;lokalnej społeczności przez długie lata. &nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 15 May 2024 09:10:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/samochod-dla-gminy-tarrlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/samochod-dla-gminy-tarrlow.html</guid>
      <tcid>636</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-636.jpg" length="212724" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-636.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/drodzy-osmoklasisci.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/635-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Drodzy &#xD3;smoklasi&#x15B;ci!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Drodzy &#xD3;smoklasi&#x15B;ci!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/%C3%93smoklasi%C5%9Bci.jpg" alt="Życzenia dla &Oacute;smoklasist&oacute;w"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 May 2024 07:59:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/drodzy-osmoklasisci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/drodzy-osmoklasisci.html</guid>
      <tcid>635</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/635-akt-fotob.jpg" length="127283" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/635-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/inauguracyjna-sesja-rady-gminy-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/634-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Inauguracyjna sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Inauguracyjna sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 7 maja 2024 r. miała miejsce pierwsza sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie kadencji, obejmującej lata 2024-2029.<br>To uroczysta inauguracja, podczas kt&oacute;rej W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w - Tomasz Kamiński wybrany 7 kwietnia w&nbsp;pierwszej turze oraz&nbsp;15 radnych najpierw odebrali zaświadczenie o&nbsp;wyborze, a&nbsp;potem złożyli ślubowanie.<br>Podczas obrad tej pierwszej, uroczystej sesji wybrano Przewodniczącego Rady Gminy. Tym zaszczytnym stanowiskiem został obdarowany Janusz Giez, kt&oacute;rego wizja i&nbsp;doświadczenie stanowią fundament dla efektywnej pracy Rady Gminy. Jego zastępcami zostali wybrani: Czesław Bartos i&nbsp;Krzysztof Płatek.<br>Dzisiejsza sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie otwiera drzwi dla nowych pomysł&oacute;w, projekt&oacute;w i&nbsp;inicjatyw mających na&nbsp;celu rozw&oacute;j gminy oraz&nbsp;poprawę życia jej mieszkańc&oacute;w. Wszyscy uczestnicy tej uroczystości &ndash; od władz po przedstawicieli społeczności lokalnej - mają teraz przed sobą wsp&oacute;lny cel: wsp&oacute;łpracować dla dobra Tarłowa i&nbsp;jego mieszkańc&oacute;w.<br>Niech ta era w&nbsp;historii Tarłowa będzie pełna sukces&oacute;w, wzajemnego zrozumienia i&nbsp;wsp&oacute;łpracy na&nbsp;rzecz rozwoju naszej gminy.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 May 2024 08:28:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/inauguracyjna-sesja-rady-gminy-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/inauguracyjna-sesja-rady-gminy-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>634</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/634-akt-fotob.jpg" length="214750" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/634-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-strazaka.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/632-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Stra&#x17C;aka"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Stra&#x17C;aka"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Z okazji Międzynarodowego Dnia Strażaka </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">składamy wszystkim strażakom ochotnikom,</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">&nbsp;jak r&oacute;wnież funkcjonariuszom z&nbsp;Komendy Powiatowej Straży Pożarnej</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">&nbsp;najserdeczniejsze życzenia.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Ratowanie życia, zdrowia i&nbsp;mienia ludzkiego oraz&nbsp;niesienie pomocy potrzebującym, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">to zadania wpisane w&nbsp;strażacką służbę.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Życzymy, aby ta trudna praca była źr&oacute;dłem satysfakcji oraz&nbsp;powodem do dumy, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.571rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">a społeczne uznanie, niech towarzyszy Wam w&nbsp;codziennej działalności.</span></em></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 May 2024 14:06:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-strazaka.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-strazaka.html</guid>
      <tcid>632</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/632-akt-fotob.jpg" length="292865" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/632-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - I Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 7 maja 2024 roku o godz. 10:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">&nbsp;<br><strong>W dniu 7 maja 2024 roku o&nbsp;godz. 10:00&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>odbędzie się I sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>Porządek &nbsp;obrad:</p>  <p>1. Otwarcie przez Radnego Seniora I sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>2. Wręczenie &nbsp;przez Przewodniczącego Gminnej Komisji Wyborczej w&nbsp;Tarłowie nowo wybranym radnym&nbsp;zaświadczeń o&nbsp;wyborze.&nbsp;</p>  <p>3. Wręczenie przez Przewodniczącego Gminnej Komisji&nbsp;Wyborczej w&nbsp;Tarłowie &nbsp;nowo wybranemu &nbsp;W&oacute;jtowi Gminy &nbsp;zaświadczenia o&nbsp;wyborze .</p>  <p>4. &nbsp;Złożenie ślubowania przez radnych Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>5. &nbsp;Stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>6. &nbsp;Przyjęcie porządku obrad :</p>  <p>7. &nbsp;Wyb&oacute;r Przewodniczącego Rady Gminy</p>  <p>a) zgłaszanie kandydat&oacute;w na&nbsp;funkcję Przewodniczącego Rady Gminy</p>  <p>b) powołanie komisji skrutacyjnej</p>  <p>c)&nbsp; przyjęcia zasad wyboru Przewodniczącego i&nbsp;Wiceprzewodniczących Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>d) przeprowadzenie głosowania</p>  <p>e) Podjęcie Uchwały w&nbsp;sprawie &nbsp;wyboru Przewodniczącego Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>8. &nbsp;Przejęcie przez Przewodniczącego Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie prowadzenie obrad</p>  <p>9. &nbsp;Wyb&oacute;r Wiceprzewodniczących Rady Gminy &nbsp;:</p>  <p>a) zgłaszanie kandydat&oacute;w na&nbsp;funkcję Wiceprzewodniczących Rady Gminy</p>  <p>b) powołanie komisji skrutacyjnej</p>  <p>c) przeprowadzenie głosowania</p>  <p>d) Podjęcie Uchwały w&nbsp;sprawie &nbsp;wyboru Wiceprzewodniczących Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>10. Złożenie ślubowania przez W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>11.Zakończenie obrad I sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 May 2024 14:15:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-i-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-7-maja-2024-roku-o-godz-1000-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-i-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-7-maja-2024-roku-o-godz-1000-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>633</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/2-maja-dzien-flagi.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-631.jpg</url>
      <title>2 maja - Dzie&#x144; Flagi Rzeczypospolitej Polskiej </title>
    </image>
    <item>
      <title>2 maja - Dzie&#x144; Flagi Rzeczypospolitej Polskiej </title>
      <description><![CDATA[<p>Nie zapomnijmy w&nbsp;ten wyjątkowy dzień przystroić nasze domy w&nbsp;biało-czerwone barwy. Historia Naszego Państwa pokazuje, iż pomimo wielu przeszk&oacute;d, dzięki poświęceniu wielu ludzi, dziś &nbsp;możemy cieszyć się z&nbsp;wolności i&nbsp;suwerenności. Niech zatem&nbsp;polska flaga powieje na&nbsp;wietrze na&nbsp;każdym domu.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 May 2024 11:04:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/2-maja-dzien-flagi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/2-maja-dzien-flagi.html</guid>
      <tcid>631</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-631.jpg" length="120163" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-631.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-przymrozki-wiosenne-2024r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/630-akt-fotob.jpg</url>
      <title>INFORMACJA DLA ROLNIK&#xD3;W (przymrozki wiosenne 2024r.)</title>
    </image>
    <item>
      <title>INFORMACJA DLA ROLNIK&#xD3;W (przymrozki wiosenne 2024r.)</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku z&nbsp;wystąpieniem na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w niekorzystnego zjawiska atmosferycznego &ndash; <strong>przymrozk&oacute;w wiosennych</strong> ( noc z&nbsp;22/23 kwietnia 2024r.), &nbsp;W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w informuje że&nbsp;w dniu 23.04.2024r. powiadomił Pełnomocnika Wojewody Świętokrzyskiego do spraw Usuwania Skutk&oacute;w Klęsk Żywiołowych o&nbsp;wystąpieniu w/w zjawiska na&nbsp;terenie naszej gminy.</p>  <p>W związku z&nbsp;powyższym będą przyjmowane wnioski o&nbsp;oszacowanie szk&oacute;d w&nbsp;uprawach rolnych. <strong>Przypominamy że&nbsp;powierzchnia gospodarstwa rolnego oraz&nbsp;powierzchnia poszczeg&oacute;lnych upraw zgłoszona we wniosku musi być zgodna z&nbsp;wnioskiem o&nbsp;dopłaty bezpośrednie kt&oacute;ry producent rolny składa do ARiMR na&nbsp;2024r. (dlatego wskazane jest najpierw złożyć Wniosek o&nbsp;dopłaty bezpośrednie na&nbsp;2024r. a&nbsp;następnie Wniosek o&nbsp;oszacowanie szk&oacute;d, co pozwoli na&nbsp;&nbsp;uniknięcie rozbieżności w&nbsp;uprawach i&nbsp;powierzchniach).</strong></p>  <p>Wnioski o&nbsp;oszacowanie szk&oacute;d należy składać w&nbsp;Urzędzie Gminy &nbsp;Tarł&oacute;w:<span style="color: rgb(0, 0, 0);"> <u>Sala Konferencyjna- Parter budynku.</u><br></span></p>  <p>Formularz wniosku można pobrać w&nbsp;Urzędzie Gminy w&nbsp;Tarłowie lub&nbsp;ze strony internetowej Urzędu Gminy: <a href="https://www.tarlow.pl" target="_self">www.tarlow.pl</a></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 1.357rem;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Termin składania Wniosk&oacute;w&nbsp;</span> - do 21 maja</span></strong></p>  <p><strong>UWAGA:</strong> <span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Wnioski niekompletne, nieczytelne lub&nbsp;bez wymaganych załącznik&oacute;w zostaną pozostawione bez rozpatrzenia.</strong></span></p>  <p><u>Do wniosku należy dołączyć:</u></p>  <p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp;Kserokopię wniosku o&nbsp;płatności bezpośrednie na&nbsp;2024 rok, celem weryfikacji informacji o&nbsp;powierzchni gospodarstwa, (wniosek bez mapek)</p>  <p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp;W przypadku posiadania w&nbsp;gospodarstwie zwierząt zaświadczenie o&nbsp;ich ilości wydane przez ARiMR.</p>  <p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp;Zgodę na&nbsp;przetwarzanie danych osobowych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">W&oacute;jt Gminy &nbsp;Tarł&oacute;w</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;Tomasz Kamiński</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 25 Apr 2024 13:19:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-przymrozki-wiosenne-2024r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-przymrozki-wiosenne-2024r.html</guid>
      <tcid>630</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/630-akt-fotob.jpg" length="170769" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/630-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LXVII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 26 kwietniaa 2024 roku o godz. 15:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 26 kwietnia 2024 roku o&nbsp;godz. 15:00 </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>odbędzie się LXVII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>Przewidywany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr LXVI/2024 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2024 rok;</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2035;</p>  <p>c) uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i&nbsp;porządku na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>d) rozpatrzenie skargi na&nbsp;Uchwałę Nr XXXVI/176/21 z&nbsp;dnia 18 października 2021 roku w&nbsp;sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i&nbsp;porządku na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>e) zmieniającą uchwałę w&nbsp;sprawie utworzenia Żłobka Samorządowego w&nbsp;Tarłowie I nadania statutu.</p>  <p>6. Przedstawienie informacji dotyczącej &bdquo;Oceny zas&oacute;b pomocy społecznej".</p>  <p>7.Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Apr 2024 15:06:41 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-26-kwietniaa-2024-roku-o-godz-1500-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-26-kwietniaa-2024-roku-o-godz-1500-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>629</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja o podpisaniu umowy na unieszkodliwianie azbestu</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Loga/Loga.jpg"></p>  <p style="text-align: justify;">Gmina Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;podpisana została umowa na&nbsp;dofinansowanie zadania &bdquo;Transport i&nbsp;unieszkodliwianie odpad&oacute;w niebezpiecznych w&nbsp;postaci materiał&oacute;w zawierających azbest&rdquo;, dzięki wsparciu Ministerstwa Klimatu i&nbsp;Środowiska, Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej i&nbsp;Wojew&oacute;dzkim Funduszem Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Kielcach w&nbsp;formie dotacja, w&nbsp;kwocie 100 000,00 zł.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Apr 2024 14:30:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-o-podpisaniu-umowy-na-unieszkodliwianie-azbestu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-o-podpisaniu-umowy-na-unieszkodliwianie-azbestu.html</guid>
      <tcid>650</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-pszczelarzy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/628-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Pomoc dla pszczelarzy</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pomoc dla pszczelarzy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Pomoc dla pszczelarzy do przezimowanych rodzin pszczelich &ndash; 80 mln zł. wsparcia.</strong></p>  <p><strong>Dyrektor Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego ARiMR &ndash; Piotr Żołądek</strong> informuje, że&nbsp;rozpoczął się kolejny nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;przyznanie pomocy dla pszczelarzy będących podmiotami prowadzącymi działalność nadzorowaną w&nbsp;zakresie utrzymywania pszcz&oacute;ł wpisanych do rejestru, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 11 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;ochronie zdrowia zwierząt oraz&nbsp;zwalczaniu chor&oacute;b zakaźnych zwierząt.</p>  <p>Wnioski o&nbsp;udzielenie pomocy należy składać na&nbsp;formularzu opracowanym i&nbsp;udostępnionym przez Agencję na&nbsp;jej stronie internetowej&nbsp;<strong>do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR, właściwego ze względu na&nbsp;miejsce zamieszkania lub&nbsp;siedzibę pszczelarza,w terminie do dnia 31.05.2024 r.</strong></p>  <p><strong>BENEFICJENTEM POMOCY MOŻE BYĆ PSZCZELARZ:</strong></p>  <p>1. kt&oacute;remu został nadany numer identyfikacyjny w&nbsp;trybie przepis&oacute;w o&nbsp;krajowym systemie ewidencji producent&oacute;w, ewidencji gospodarstw rolnych oraz&nbsp;ewidencji wniosk&oacute;w o&nbsp;przyznanie płatności, tzw. numer EP</p>  <p>2. kt&oacute;ry prowadzi działalność nadzorowaną w&nbsp;zakresie utrzymywania pszcz&oacute;ł wpisanych do rejestru, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 11 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;ochronie zdrowia zwierząt oraz&nbsp;zwalczaniu chor&oacute;b zakaźnych zwierząt.</p>  <p><strong>Do wniosku należy dołączyć:</strong></p>  <p>1. <strong>wydane w&nbsp;2024 roku zaświadczenie</strong> powiatowego lekarza weterynarii właściwego ze względu na&nbsp;miejsce prowadzenia pasieki o&nbsp;wpisaniu pszczelarza do rejestru, o&nbsp;kt&oacute;rym mowa w&nbsp;art. 11 ust. 1 ustawy z&nbsp;dnia 11 marca 2004 r. o&nbsp;ochronie zdrowia zwierząt oraz&nbsp;zwalczaniu chor&oacute;b zakaźnych zwierząt,<strong> oraz&nbsp;o liczbie pni pszczelich,</strong></p>  <p>2. zaświadczenia o&nbsp;otrzymanej pomocy de minimis - o&nbsp;ile w&nbsp;treści wniosku nie złożono oświadczenia o&nbsp;otrzymanej pomocy de minimis,</p>  <p>3. w&nbsp;przypadku braku tzw. numeru EP, należy do wniosku dołączyć wypełniony i&nbsp;podpisany wniosek o&nbsp;wpis do EP.</p>  <p><strong>Wnioski można składać:</strong></p>  <ul>  <li>osobiście w&nbsp;Biurze Powiatowym ARiMR,</li>  <li>za pośrednictwem platformy ePUAP,</li>  <li>za pośrednictwem usługi mObywatel na&nbsp;stronie gov.pl,</li>  <li>lub wysłać za pośrednictwem operatora pocztowego (np. Poczta Polska).</li>  </ul>  <p><br>Więcej informacji <a href="https://www.gov.pl/arimr" target="_blank" rel="noopener">www.gov.pl/arimr</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Apr 2024 13:42:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-pszczelarzy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-pszczelarzy.html</guid>
      <tcid>628</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/628-akt-fotob.jpg" length="94362" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/628-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wiosenna-akcja-szczepienia-lisow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-627.jpg</url>
      <title>Wiosenna akcja szczepienia lis&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wiosenna akcja szczepienia lis&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Og%C5%82oszenie_-_wiosna_2024-page-001.jpg" alt="Plakat - wiosenne szczepienia lis&oacute;w"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Apr 2024 09:52:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wiosenna-akcja-szczepienia-lisow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wiosenna-akcja-szczepienia-lisow.html</guid>
      <tcid>627</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-627.jpg" length="91432" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-627.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rozk&#x142;ad jazdy bezp&#x142;atnego przewozu pasa&#x17C;erskiego w dniu wybor&#xF3;w.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-001.jpg" alt="Rozkład-page-001"> <img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-002.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-003.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-004.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-005.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-006.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-007.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-008.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-009.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-010.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-011.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-012.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-013.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img role="presentation" src="files/image/Rozk%C5%82ad_jazdy_wybory_2024/Rozk%C5%82ad-page-014.jpg" alt=""></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 04 Apr 2024 10:24:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/626-rozklad-jazdy-bezplatnego-przewozu-pasazerskiego-w-dniu-wyborow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/626-rozklad-jazdy-bezplatnego-przewozu-pasazerskiego-w-dniu-wyborow.html</guid>
      <tcid>626</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Pomoc w zakresie sporz&#x105;dzania wniosk&#xF3;w o p&#x142;atno&#x15B;ci bezpo&#x15B;rednie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/harmonogram-page-001.jpg" alt="Harmonogram pomocy"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 04 Apr 2024 08:46:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-w-zakresie-sporzadzania-wnioskow-o-platnosci-bezposrednie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-w-zakresie-sporzadzania-wnioskow-o-platnosci-bezposrednie.html</guid>
      <tcid>625</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/inwestycje-w-gminie-tarlow-w-latach-2019-2023.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/624-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Inwestycje w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w w latach 2019-2023</title>
    </image>
    <item>
      <title>Inwestycje w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w w latach 2019-2023</title>
      <description><![CDATA[<center><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/ZdTcz3yuEt4?si=EKSB_fLUtZ-uomd0" width="560" height="315" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center>]]></description>
      <pubDate>Tue, 02 Apr 2024 14:14:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/inwestycje-w-gminie-tarlow-w-latach-2019-2023.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/inwestycje-w-gminie-tarlow-w-latach-2019-2023.html</guid>
      <tcid>624</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/624-akt-fotob.jpg" length="176716" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/624-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Budowa, przebudowa i termomodernizacja budynk&#xF3;w &#x15B;wietlic wiejskich na terenie gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 28.03.2024r. została wybrana najkorzystniejsza oferta w&nbsp;postępowaniu przetargowym na&nbsp;zadanie &rdquo;Budowa, przebudowa i&nbsp;termomodernizacja budynk&oacute;w świetlic wiejskich na&nbsp;terenie gminy Tarł&oacute;w&rdquo;. Zadanie jest wsp&oacute;łfinansowane ze środk&oacute;w Rządowego Funduszu Polski &nbsp;Ład. Program Inwestycji Strategicznych.</p>  <p>Przedmiot zam&oacute;wienia został podzielony na&nbsp;2 części:&nbsp;</p>  <p><u><strong>Cześć 1: Budowa budynk&oacute;w</strong></u>&nbsp;</p>  <p>W ramach tej części zostaną wykonane następujące świetlice:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <strong>Budowa budynku Świetlicy wiejskiej w&nbsp;Bronisławowie</strong></p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Budowa budynku Świetlicy wiejskiej w&nbsp;Potoczku&nbsp;</strong></p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Budowa budynku Świetlicy wiejskiej w&nbsp;W&oacute;lce Lipowej</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p><u><strong>Część 2: Przebudowa budynk&oacute;w.&nbsp;</strong></u></p>  <p>W ramach części 2 zostaną wyremontowane i&nbsp;wyposażone następujące świetlice:</p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Przebudowa budynku Remizy strażackiej, wraz ze zmianą sposobu użytkowania części budynku na&nbsp;świetlicę wiejską w&nbsp;Tarłowie</strong></p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Przebudowa budynku Świetlicy wiejskiej w&nbsp;Ciszycy G&oacute;rnej.</strong></p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Przebudowa budynku Świetlicy wiejskiej w&nbsp;Ciszycy Kolonii (sołectwo Leśne Chałupy).</strong></p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Przebudowa budynku handlowo-usługowego w&nbsp;Janowie, wraz ze zmianą sposobu użytkowania na&nbsp;świetlicę wiejską.</strong></p>  <p>&bull;<strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Przebudowa budynku remizy strażackiej, wraz ze zmianą sposobu użytkowania na&nbsp;świetlicę wiejską w&nbsp;Hermanowie.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 Mar 2024 08:45:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/budowa-przebudowa-i-termomodernizacja-budynkow-swietlic-wiejskich-na-terenie-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/budowa-przebudowa-i-termomodernizacja-budynkow-swietlic-wiejskich-na-terenie-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>623</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-wielkanocne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/622-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Święta Zmartwychwstania Pańskiego </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">to czas kiedy na&nbsp;nowo budzi się życie&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">i napełnia nas nadzieją na&nbsp;lepsze dziś i&nbsp;piękniejsze jutro.&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Z tej okazji składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia zdrowia, </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">radości i&nbsp;wzajemnej życzliwości połączonej z&nbsp;nadzieją dającą siłę </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">do pokonywania codziennych trudności, pozwalającą z&nbsp;ufnością patrzeć w&nbsp;przyszłość.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Niech te Święta przyniosą spok&oacute;j i&nbsp;harmonię, poczucie spełnienia i&nbsp;satysfakcji. &nbsp; </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Wielu radosnych chwil w&nbsp;rodzinnym gronie,&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">spełnienia wszelkich nadziei oraz&nbsp;świątecznego nastroju przez cały rok.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 33.3333%;"><col style="width: 33.3333%;"><col style="width: 33.3333%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem;">&nbsp;<strong><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 1.1rem;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Janusz Giez</span></em></p>  </td>  <td style="border-width: 0px;">&nbsp;</td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.1rem;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></em></span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 1.5rem;">Tomasz Kamiński</span></em></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 Mar 2024 08:15:40 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-wielkanocne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-wielkanocne.html</guid>
      <tcid>622</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/622-akt-fotob.png" length="762878" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/622-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-wielkanocne-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/621-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Z okazji Świąt Wielkanocnych </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">życzymy zdrowych, pogodnych Świąt, pełnych ciepła i&nbsp;miłości </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">oraz wypełnionych nadzieją budzącej się wiosny i&nbsp;wiary w&nbsp;sens życia. </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Świąt spędzonych w&nbsp;spokoju i&nbsp;dodających sił w&nbsp;pokonywaniu codziennych trudności, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">ufności, kt&oacute;ra pozwala patrzeć z&nbsp;nadzieją w&nbsp;przyszłość.</span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Towarzystwo Przyjaci&oacute;ł Ziemi Tarłowskiej</span></em></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 Mar 2024 15:12:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-wielkanocne-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-wielkanocne-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</guid>
      <tcid>621</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/621-akt-fotob.jpg" length="177657" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/621-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LXVI Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 28 marca 2024 roku o godz. 15:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 28 marca 2024 roku o&nbsp;godz. 15:00&nbsp;</strong><br><strong>w sali obrad Urzędu Gminy&nbsp;</strong><br><strong>odbędzie się LXVI sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>Przewidywany porządkiem obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr LXV/2024 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2024 rok;</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2035;</p>  <p>c) przyjęcia "Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz&nbsp;zapobiegania bezdomności zwierząt na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;2024 roku"</p>  <p>6.Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Mar 2024 15:12:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-marca-2024-roku-o-godz-1500-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-marca-2024-roku-o-godz-1500-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>620</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zakup-dzialki-pod-budowe-swietlicy-wiejskiej-w-wolce-lipowej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-619.jpg</url>
      <title>Zakup dzia&#x142;ki pod budow&#x119; &#x15B;wietlicy wiejskiej w W&#xF3;lce Lipowej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zakup dzia&#x142;ki pod budow&#x119; &#x15B;wietlicy wiejskiej w W&#xF3;lce Lipowej</title>
      <description><![CDATA[<p>Po wielu latach starań udało się sfinalizować zakup działki pod budowę świetlicy wiejskiej w&nbsp;W&oacute;lce Lipowej.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 25 Mar 2024 14:54:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zakup-dzialki-pod-budowe-swietlicy-wiejskiej-w-wolce-lipowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zakup-dzialki-pod-budowe-swietlicy-wiejskiej-w-wolce-lipowej.html</guid>
      <tcid>619</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-619.jpg" length="96846" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-619.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-przeglad-palm-wielkanocnych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-618.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na "Przegl&#x105;d Palm Wielkanocnych"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na "Przegl&#x105;d Palm Wielkanocnych"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Niedziela_Palmowa_2024.jpg" alt="Plakat - Przegląd palm wielkanocnych">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 22 Mar 2024 09:19:35 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-przeglad-palm-wielkanocnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-przeglad-palm-wielkanocnych.html</guid>
      <tcid>618</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-618.jpg" length="160649" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-618.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapobieganie-zakazeniom-bakteria-legionella-wytyczne-gis.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/617-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Zapobieganie zaka&#x17C;eniom bakteri&#x105; Legionella &#x2013; wytyczne GIS</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapobieganie zaka&#x17C;eniom bakteri&#x105; Legionella &#x2013; wytyczne GIS</title>
      <description><![CDATA[<p>W imieniu Gł&oacute;wnego Inspektora Sanitarnego przedstawiamy opracowania dotyczące zagrożeń zdrowotnych związanych z&nbsp;występowaniem bakterii z&nbsp;rodzaju Legionella. Materiały przedstawiają także możliwe do podjęcia działania prewencyjne, ograniczające ryzyko zachorowania na&nbsp;legionelozę.</p>  <p>Powszechność bytowania bakterii Legionella w&nbsp;środowisku wodnym, przy występowaniu sprzyjających warunk&oacute;w do jej rozwoju, może skutkować zachorowaniami na&nbsp;legionelozę, chorobę ciężkiego zapalenia płuc. Do zakażenia bakterią Legionella dochodzi w&nbsp;układzie oddechowym poprzez inhalację skażonego aerozolu. Zakażenie nie przenosi się poprzez picie skażonej wody, ani&nbsp;z człowieka na&nbsp;człowieka.</p>  <p>Opracowania nie są źr&oacute;dłem powszechnie obowiązującego prawa, lecz&nbsp;mają charakter pomocniczy i&nbsp;stanowią zestawienie dobrych praktyk.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 20 Mar 2024 14:21:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapobieganie-zakazeniom-bakteria-legionella-wytyczne-gis.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapobieganie-zakazeniom-bakteria-legionella-wytyczne-gis.html</guid>
      <tcid>617</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/617-akt-fotob.jpg" length="82346" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/617-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatna-pomoc-doradcow-przy-wypelnianiu-wnioskow-o-przyznanie-platnosci-bezposrednich-oraz-platnosci-obszarowych-za-2024-rok.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-616.jpeg</url>
      <title>Bezp&#x142;atna pomoc doradc&#xF3;w przy wype&#x142;nianiu wniosk&#xF3;w o przyznanie p&#x142;atno&#x15B;ci bezpo&#x15B;rednich oraz p&#x142;atno&#x15B;ci obszarowych za 2024 rok</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atna pomoc doradc&#xF3;w przy wype&#x142;nianiu wniosk&#xF3;w o przyznanie p&#x142;atno&#x15B;ci bezpo&#x15B;rednich oraz p&#x142;atno&#x15B;ci obszarowych za 2024 rok</title>
      <description><![CDATA[<p>15 marca 2024 roku rozpoczął się nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;przyznanie płatności bezpośrednich oraz&nbsp;płatności obszarowych za 2024 rok. Nab&oacute;r ten jest prowadzony wyłącznie za pomocą internetowej aplikacji eWniosekPlus. Jest to drugi już nab&oacute;r według nowych zasad, wynikających z&nbsp;Planu Strategicznego dla Wsp&oacute;lnej Polityki Rolnej na&nbsp;lata 2023-2027. Zapraszamy już dziś do kontaktu z&nbsp;naszymi doradcami, kt&oacute;rzy udzielają bezpłatnej pomocy przy wypełnianiu wniosk&oacute;w.</p>  <p><strong>Bezpłatna pomoc doradc&oacute;w ŚODR Modliszewice</strong></p>  <p>Aby ułatwić Państwu kontakt z&nbsp;doradcami, zaplanowaliśmy dyżury naszych pracownik&oacute;w w&nbsp;poszczeg&oacute;lnych gminach. Aktualny harmonogram obsługi rolnik&oacute;w &nbsp;na marzec znajdą Państwo poniżej.</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1"><colgroup><col style="width: 33.3333%;"><col style="width: 33.3333%;"><col style="width: 33.3333%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center;"><strong>Gmina</strong></td>  <td style="text-align: center;"><strong>Adres i&nbsp;godziny przyjmowania wniosk&oacute;w&nbsp;</strong></td>  <td style="text-align: center;"><strong>Termin przyjmowania wniosk&oacute;w</strong></td>  </tr>  <tr>  <td><strong>Opat&oacute;w</strong></td>  <td>  <p>27-500 Opat&oacute;w, ul. Bronisława Ostrowskiego 1 tel. 15 868 21 77,&nbsp;<br>e-mail: pzd.opatow@sodr.pl</p>  <p>godz. 7.00-15.00</p>  </td>  <td>18-22.03.2024, &nbsp; 25-28.03.2024, &nbsp;&nbsp;</td>  </tr>  <tr>  <td><strong>Opat&oacute;w</strong></td>  <td>Agencja Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa. Biuro Powiatowe w&nbsp;Opatowie.godz. 7:30-14:30</td>  <td>21.03.2024, 25.03.2024, 27.03.2024</td>  </tr>  <tr>  <td><strong>Tarł&oacute;w</strong></td>  <td>Urząd Gminy Tarł&oacute;w<br>Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w&nbsp;<br>godz. 8:00-14:00</td>  <td>20.03.2024, 28.03.2024</td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p><br>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 20 Mar 2024 10:42:56 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatna-pomoc-doradcow-przy-wypelnianiu-wnioskow-o-przyznanie-platnosci-bezposrednich-oraz-platnosci-obszarowych-za-2024-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatna-pomoc-doradcow-przy-wypelnianiu-wnioskow-o-przyznanie-platnosci-bezposrednich-oraz-platnosci-obszarowych-za-2024-rok.html</guid>
      <tcid>616</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-616.jpeg" length="66813" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-616.jpeg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Szkolenie &#x201D;Warunkowo&#x15B;&#x107; w dop&#x142;atach bezpo&#x15B;rednich na 2024 rok&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.3rem;">Rolnicy!&nbsp;</span></strong></p>  <p style="text-align: center;">Powiatowy Zesp&oacute;ł Doradztwa Rolniczego w&nbsp;Opatowie</p>  <p style="text-align: center;">Organizuje szkolenie na&nbsp;temat:</p>  <p style="text-align: center;"><strong>&rdquo;Warunkowość w&nbsp;dopłatach bezpośrednich na&nbsp;2024 rok&rdquo;</strong>&nbsp;</p>  <p>Na szkoleniu przedstawione zostaną zupełnie nowe zasady ubiegania się o&nbsp;płatności bezpośrednie rzutujące na&nbsp;wysokość płatności oraz&nbsp;warunki ich przyznania.</p>  <p>Miejsce szkolenia:<strong> Biblioteka , Centrum Kultury w&nbsp;Tarłowie, ul. Kleparz 1, 27-515 Tarł&oacute;w</strong></p>  <p>Data: <strong>27.03.2024r. godz. 9.00</strong></p>  <p>Zapisy pod numerem telefonu: <strong>501-541-626</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 19 Mar 2024 08:58:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-warunkowosc-w-doplatach-bezposrednich-na-2024-rok.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-warunkowosc-w-doplatach-bezposrednich-na-2024-rok.html</guid>
      <tcid>615</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-konsultacje-na-temat-pozyskanie-funduszy-europejskich.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-614.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne konsultacje na temat pozyskanie Funduszy Europejskich</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne konsultacje na temat pozyskanie Funduszy Europejskich</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><img src="files/image/Aktualnosci/PLAKAT_MPI_Tar%C5%82%C3%B3w_25-03-2024.jpg" alt="Plakat - Bezpłatne konsultacje na&nbsp;temat pozyskanie Funduszy Europejskich"></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 19 Mar 2024 08:38:27 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-konsultacje-na-temat-pozyskanie-funduszy-europejskich.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-konsultacje-na-temat-pozyskanie-funduszy-europejskich.html</guid>
      <tcid>614</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-614.jpg" length="94091" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-614.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przyjmowanie-wnioskow-o-doplaty-bezposrednie-i-obszarowe-od-15-marca.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/613-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Przyjmowanie wniosk&#xF3;w o dop&#x142;aty bezpo&#x15B;rednie i obszarowe od 15 marca</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przyjmowanie wniosk&#xF3;w o dop&#x142;aty bezpo&#x15B;rednie i obszarowe od 15 marca</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Dyrektor Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa w&nbsp;Kielcach &ndash; Piotr Żołądek uprzejmie informuje, że&nbsp;od 15 marca 2024 r. ARiMR rozpoczęła przyjmowanie wniosk&oacute;w w&nbsp;ramach kolejnej kampanii dopłat bezpośrednich i&nbsp;obszarowych.</strong>&nbsp;</p>  <p>O wsparcie po raz kolejny można się ubiegać wyłącznie za pomocą internetowej aplikacji eWniosekPlus, dostępnej na&nbsp;<a href="http://www.gov.pl/web/arimr/ewniosekplus-system" target="_blank" rel="noopener">Platformie Usług Elektronicznych</a>. Rolnicy, kt&oacute;rzy nie mają komputer&oacute;w, mogą liczyć na&nbsp;techniczne wsparcie ze strony pracownik&oacute;w ARiMR. Wszelkie wątpliwości można konsultować r&oacute;wnież za pośrednictwem infolinii. Także w&nbsp;tym roku bezpłatną pomocą służą eksperci&nbsp;<br>z Ośrodk&oacute;w Doradztwa Rolniczego.</p>  <p>Dopłaty bezpośrednie przysługują rolnikowi aktywnemu zawodowo prowadzącemu działalność rolniczą. Musi on posiadać grunty o&nbsp;powierzchni co najmniej 1 ha. Ziemia, do kt&oacute;rej chce otrzymać płatności, powinna być w&nbsp;jego posiadaniu na&nbsp;dzień 31 maja 2024 r. Wsparcie to przysługuje także rolnikowi, kt&oacute;ry ma mniej niż 1 ha grunt&oacute;w, ale&nbsp;spełnia warunki do przyznania płatności związanych ze zwierzętami,&nbsp;<br>a łączna kwota płatności bezpośrednich, kt&oacute;re miałby otrzymać, wynosi co najmniej 200 euro.</p>  <p>Katalog płatności, o&nbsp;kt&oacute;re można się ubiegać w&nbsp;rozpoczynającej się właśnie kampanii, jest niemal identyczny z&nbsp;tym z&nbsp;2023 roku. W ramach dopłat bezpośrednich opr&oacute;cz m.in. podstawowego wsparcia dochod&oacute;w czy&nbsp;płatności redystrybucyjnej od ubiegłego roku realizowane jest dofinansowanie z&nbsp;tytułu ekoschemat&oacute;w. Tych w&nbsp;2024 roku dotyczą pewne zmiany, np. wprowadzone zostały dodatkowe warianty w&nbsp;przypadku dobrostanu zwierząt hodowanych zgodnie z&nbsp;systemami jakości. Niezmiennie można się starać r&oacute;wnież o&nbsp;przyznanie przejściowego wsparcia krajowego, a&nbsp;tzw. obszar&oacute;wkę stanowią płatności: rolno-środowiskowo-klimatyczne, ekologiczne, leśne i&nbsp;ONW.</p>  <p>Wnioski o&nbsp;przyznanie dopłat wraz z&nbsp;załącznikami są przyjmowane do 15 maja 2024 r. Tradycyjnie dokumenty będzie można dostarczyć r&oacute;wnież po tym terminie, ale&nbsp;za każdy roboczy dzień op&oacute;źnienia płatność zostanie pomniejszona o&nbsp;1 proc. Z kolei korekty we wnioskach bez konsekwencji finansowych będzie można wprowadzać do 31 maja 2024 r. Po tej dacie płatności do powierzchni objętych zmianami będą r&oacute;wnież obniżane o&nbsp;1 proc. za każdy dzień zwłoki. Zar&oacute;wno w&nbsp;przypadku składania wniosk&oacute;w, jak i&nbsp;wprowadzania w&nbsp;nich modyfikacji, ostateczny termin zakończenia tegorocznej kampanii powinien nastąpić 9 czerwca 2024 r., ale&nbsp;ponieważ jest&nbsp;<br>to niedziela, wnioski będzie można składać do 10 czerwca.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 18 Mar 2024 13:44:18 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/przyjmowanie-wnioskow-o-doplaty-bezposrednie-i-obszarowe-od-15-marca.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/przyjmowanie-wnioskow-o-doplaty-bezposrednie-i-obszarowe-od-15-marca.html</guid>
      <tcid>613</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/613-akt-fotob.jpg" length="94362" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/613-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-na-wykonanie-zadania-pn-remont-kosciola-parafialnego-pw-sw-trojcy-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-612.png</url>
      <title>Zapytanie ofertowe na wykonanie zadania pn. &#x201E;Remont ko&#x15B;cio&#x142;a parafialnego pw. &#x15A;w. Tr&#xF3;jcy w Tar&#x142;owie&#x201D; </title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapytanie ofertowe na wykonanie zadania pn. &#x201E;Remont ko&#x15B;cio&#x142;a parafialnego pw. &#x15A;w. Tr&#xF3;jcy w Tar&#x142;owie&#x201D; </title>
      <description><![CDATA[<p>Zapytanie ofertowe na&nbsp;wykonanie zadania pn. <strong>&bdquo;Remont kościoła parafialnego pw. Św. Tr&oacute;jcy w&nbsp;Tarłowie&rdquo;, </strong>kt&oacute;re uzyskało dofinansowanie z&nbsp;Rządowego Programu Odbudowy Zabytk&oacute;w w&nbsp;ramach Rządowego Programu Polski Ład.</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Loga/Polski_%C5%82ad_(1).png" alt="Polski_ład_(1)">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 12 Mar 2024 10:01:50 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-na-wykonanie-zadania-pn-remont-kosciola-parafialnego-pw-sw-trojcy-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-na-wykonanie-zadania-pn-remont-kosciola-parafialnego-pw-sw-trojcy-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>612</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-612.png" length="17061" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-612.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-soltysa.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/611-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia So&#x142;tysa"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia So&#x142;tysa"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Drodzy Sołtysi, w&nbsp;dniu waszego święta składamy podziękowania i&nbsp;słowa uznania&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">za pełną zaangażowania pracę na&nbsp;rzecz społeczności lokalnej.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Niech będzie ona źr&oacute;dłem satysfakcji i&nbsp;społecznego uznania,&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">a także nieodłącznym powodem do dumy.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">W życiu prywatnym pragniemy życzyć wam zdrowia, realizacji marzeń&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">oraz radosnych chwil spędzonych w&nbsp;gronie najbliższych.</span></em></span></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></em></span><br><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino, serif;">Tomasz Kamiński</span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></span><br><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino, serif;">Janusz Giez</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 Mar 2024 07:52:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-soltysa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-soltysa.html</guid>
      <tcid>611</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/611-akt-fotob.jpg" length="273426" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/611-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-kobiet.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/610-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Kobiet"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Kobiet"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/%C5%BCyczenia.png" alt="Życzenia z&nbsp;okazji dnia kobiet"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 07 Mar 2024 14:08:57 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-kobiet.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-kobiet.html</guid>
      <tcid>610</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/610-akt-fotob.png" length="1277669" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/610-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-rolnikow-poszkodowanych-min-przez-susze.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/609-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Pomoc dla rolnik&#xF3;w poszkodowanych m.in. przez susz&#x119;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pomoc dla rolnik&#xF3;w poszkodowanych m.in. przez susz&#x119;</title>
      <description><![CDATA[<p>Dyrektor Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego ARiMR &ndash; Piotr Żołądek uprzejmie informuje, że&nbsp;w dniach od 29.02.2024 r. do 15.03.2024 r. producenci rolni, w&nbsp;kt&oacute;rych gospodarstwach rolnych szkody w&nbsp;uprawach rolnych spowodowane wystąpieniem w&nbsp;2023 r. suszy, gradu, deszczu nawalnego, ujemnych skutk&oacute;w przezimowania, przymrozk&oacute;w wiosennych, powodzi, huraganu, pioruna, obsunięcia się ziemi lub&nbsp;lawiny w&nbsp;rozumieniu przepis&oacute;w o&nbsp;ubezpieczeniach upraw rolnych i&nbsp;zwierząt gospodarskich wyniosły powyżej 30 % średniej rocznej produkcji roślinnej w&nbsp;gospodarstwie rolnym, mogą składać wnioski o&nbsp;udzielenie pomocy w&nbsp;formie dotacji do powierzchni upraw rolnych, na&nbsp;kt&oacute;rych ww. niekorzystne zjawiska spowodowały utratę co najmniej 30% plonu.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 06 Mar 2024 13:21:20 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-rolnikow-poszkodowanych-min-przez-susze.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-rolnikow-poszkodowanych-min-przez-susze.html</guid>
      <tcid>609</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/609-akt-fotob.jpg" length="94362" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/609-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/otwarcie-zlobka-samorzadowego-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/608-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Otwarcie &#x17B;&#x142;obka Samorz&#x105;dowego w Tar&#x142;owie!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Otwarcie &#x17B;&#x142;obka Samorz&#x105;dowego w Tar&#x142;owie!</title>
      <description><![CDATA[<p>To właśnie dzisiaj 1 marca 2024r. swoją działalność rozpoczął pierwszy Żłobek Samorządowy w&nbsp;Tarłowie. &nbsp; Po kilku miesiącach intensywnej pracy nad dostosowaniem obiektu do jego nowej funkcji, nadszedł czas, kiedy nowe, piękne, kolorowe sale wypełnił radosny i&nbsp;głośny śmiech naszych najmniejszych mieszkańc&oacute;w.<br>Oficjalnego otwarcia Żłobka dokonał W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński, wręczając każdemu dziecku prezent w&nbsp;postaci pluszowego słonika. Pani Agnieszka Sosnowska-Giez &ndash; Dyrektor Samorządowego Żłobka w&nbsp;Tarłowie powitała wszystkie pociechy i&nbsp;ich rodzic&oacute;w słodką niespodzianką w&nbsp;postaci ogromnego tortu. &nbsp;<br>Szczęśliwe i&nbsp;uśmiechnięte dzieci miały okazję zapoznać się z&nbsp;nowym miejscem, mn&oacute;stwem wspaniałych zabawek , atrakcji i&nbsp;przede wszystkim z&nbsp;wykwalifikowaną kadrą, kt&oacute;ra już od poniedziałku będzie pełnić nad nimi opiekę.<br>Zabawa trwa dzisiaj w&nbsp;najlepsze. &nbsp;Mamy nadzieję, że&nbsp;taka atmosfera będzie panować cały czas i&nbsp;pomimo rozłąki z&nbsp;rodzicami te szczere uśmiechy nie znikną z&nbsp;twarzy Naszych Małych Pociech.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Mar 2024 14:31:15 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/otwarcie-zlobka-samorzadowego-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/otwarcie-zlobka-samorzadowego-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>608</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/608-akt-fotob.jpg" length="153163" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/608-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-finansowa-dla-producentow-kukurydzy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/607-akt-fotob.png</url>
      <title>Pomoc finansowa dla producent&#xF3;w kukurydzy</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pomoc finansowa dla producent&#xF3;w kukurydzy</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Dyrektor Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego &ndash; Piotr Żołądek uprzejmie informuje, że&nbsp;Biura Powiatowe ARiMR przyjmują wnioski od producent&oacute;w kukurydzy poszkodowanych w&nbsp;wyniku trudnej sytuacji w&nbsp;związku </strong><strong>z ograniczeniami na&nbsp;rynku rolnym spowodowanymi agresją Federacji Rosyjskiej wobec Ukrainy. Dokumenty można składać do 29 lutego 2024 r.&nbsp;</strong></p>  <p><strong>Aby sprawnie przyjąć wszystkie wnioski, godziny pracy Biur Powiatowych zostały wydłużone na&nbsp;czas naboru:</strong></p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; w&nbsp;dni robocze od 22 lutego do 28 lutego 2024 r., biura będą otwarte dla rolnik&oacute;w w&nbsp;godzinach 07:00-18:00;</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; w&nbsp;ostatnim dniu naboru, tj. 29 lutego 2024 r. od godziny 07:00 do 22:00 lub&nbsp;do ostatniego interesanta;</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ponadto biura będą czynne r&oacute;wnież w&nbsp;sobotę w&nbsp;dniu 24 lutego 2024 r. w&nbsp;godzinach 08:00-16:00.</p>  <p>Pomoc finansowa skierowana jest do rolnik&oacute;w zajmujących się uprawą kukurydzy, kt&oacute;rym zagraża utrata płynności finansowej w&nbsp;związku z&nbsp;ograniczeniami na&nbsp;rynku rolnym spowodowanymi agresją Federacji Rosyjskiej na&nbsp;Ukrainę. Warunkiem otrzymania pomocy jest spełnianie kryterium mikro, małego lub&nbsp;średniego przedsiębiorstw i&nbsp;złożenie wniosku o&nbsp;dopłaty bezpośrednie za poprzedni rok, w&nbsp;kt&oacute;rym wykazano uprawy kukurydzy z&nbsp;wyłączeniem upraw kukurydzy na&nbsp;kiszonkę. Przepisy nie wymagają jednocześnie załączania do wniosku dokument&oacute;w potwierdzających sprzedaż kukurydzy.</p>  <p>Budżet programu wynosi 1 mld zł. Wysokość pomocy będzie wyliczana jako iloczyn deklarowanej we wniosku o&nbsp;przyznanie płatności bezpośrednich za 2023 r. powierzchni upraw kukurydzy (z wyłączeniem kukurydzy na&nbsp;kiszonkę) nie większej niż 100 ha i&nbsp;stawki pomocy wynoszącej:&nbsp;</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 1 000 zł dla wojew&oacute;dztw lubelskiego i&nbsp;podkarpackiego;&nbsp;</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 700 zł dla wojew&oacute;dztw małopolskiego, mazowieckiego, świętokrzyskiego i&nbsp;podlaskiego;&nbsp;</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 500 zł dla wojew&oacute;dztw dolnośląskiego, kujawsko-pomorskiego, lubuskiego, ł&oacute;dzkiego, opolskiego, pomorskiego, śląskiego, warmińsko-mazurskiego, wielkopolskiego i&nbsp;zachodniopomorskiego.</p>  <p>Jeżeli wynikająca ze złożonych wniosk&oacute;w kwota pomocy przekroczy budżet programu, w&oacute;wczas do wyliczenia pomocy zostanie zastosowany wsp&oacute;łczynnik korygujący.</p>  <p>Zachęcamy do składania wniosk&oacute;w już w&nbsp;pierwszych dniach naboru, nieodkładanie tego na&nbsp;ostatnie dni.&nbsp;</p>  <p>Wnioski można składać bezpośrednio w&nbsp;kancelarii BP, listownie za pośrednictwem operatora (np. Poczta Polska) lub&nbsp;za pośrednictwem platformy ePUAP lub&nbsp;usługi mObywatel na&nbsp;stronie gov.pl.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Feb 2024 08:44:36 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-finansowa-dla-producentow-kukurydzy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-finansowa-dla-producentow-kukurydzy.html</guid>
      <tcid>607</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/607-akt-fotob.png" length="355360" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/607-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LXV Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 23 lutego 2024 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 23 lutego 2024 roku o&nbsp;godz. 14:30&nbsp;<br>w sali obrad Urzędu Gminy&nbsp;<br>odbędzie się LXV sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>Przewidywany porządkiem obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr LXIV/2024 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2024 rok;</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2035;</p>  <p>c) ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla strażak&oacute;w ratownik&oacute;w Ochotniczych Straży Pożarnych z&nbsp;terenu Gminy Tarł&oacute;w za udział w&nbsp;działaniach ratowniczych, akcjach ratowniczych, szkoleniach lub&nbsp;ćwiczeniach;</p>  <p>d) zmieniająca uchwałę w&nbsp;sprawie ustalenia wysokości miesięcznej opłaty za pobyt I maksymalnej wysokości opłaty za wyżywienie dziecka w&nbsp;Żłobku Samorządowym w&nbsp;Tarłowie;</p>  <p>e) ustalenia diet dla sołtys&oacute;w.</p>  <p>6.Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 21 Feb 2024 14:53:20 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-23-lutego-2024-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-23-lutego-2024-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>606</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie otwartego konkursu ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego w roku 2024 w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2024.</title>
      <pubDate>Tue, 20 Feb 2024 12:55:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-roku-2024-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-roku-2024-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2024.html</guid>
      <tcid>605</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wsparcie-na-ochrone-wod-przed-azotanami.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/604-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Wsparcie na ochron&#x119; w&#xF3;d przed azotanami</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wsparcie na ochron&#x119; w&#xF3;d przed azotanami</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/azotany-.jpg" alt="Informacja o&nbsp;wsparciu na&nbsp;ochronę w&oacute;d przed azotanami"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 Feb 2024 12:49:47 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wsparcie-na-ochrone-wod-przed-azotanami.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wsparcie-na-ochrone-wod-przed-azotanami.html</guid>
      <tcid>604</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/604-akt-fotob.jpg" length="11059" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/604-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pcpr-w-opatowie-poszukuje-osob-chetnych-do-pelnienia-funkcji-rodziny-zastepczej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/603-akt-fotob.jpg</url>
      <title>PCPR w Opatowie poszukuje os&#xF3;b ch&#x119;tnych do pe&#x142;nienia funkcji rodziny zast&#x119;pczej</title>
    </image>
    <item>
      <title>PCPR w Opatowie poszukuje os&#xF3;b ch&#x119;tnych do pe&#x142;nienia funkcji rodziny zast&#x119;pczej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/zast.jpg" alt="Informacja dla os&oacute;b chętnych do pełnienia funkcji rodziny zastępczej"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 Feb 2024 13:29:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pcpr-w-opatowie-poszukuje-osob-chetnych-do-pelnienia-funkcji-rodziny-zastepczej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pcpr-w-opatowie-poszukuje-osob-chetnych-do-pelnienia-funkcji-rodziny-zastepczej.html</guid>
      <tcid>603</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/603-akt-fotob.jpg" length="202192" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/603-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/arimr-wnioski-o-pomoc-finansowa-na-inwestycje-w-zakresie-odnawialnych-zrodel-energii-i.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/602-akt-fotob.jpg</url>
      <title>ARiMR - wnioski o pomoc finansow&#x105; na inwestycje w zakresie odnawialnych &#x17A;r&#xF3;de&#x142; energii i</title>
    </image>
    <item>
      <title>ARiMR - wnioski o pomoc finansow&#x105; na inwestycje w zakresie odnawialnych &#x17A;r&#xF3;de&#x142; energii i</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Odnawialne_%C5%B9r%C3%B3d%C5%82a_Energii_ARIMR.jpg" alt="Plakat - ARiMR Wnioski na&nbsp;odnawialne źr&oacute;dła energii"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 12 Feb 2024 14:50:39 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/arimr-wnioski-o-pomoc-finansowa-na-inwestycje-w-zakresie-odnawialnych-zrodel-energii-i.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/arimr-wnioski-o-pomoc-finansowa-na-inwestycje-w-zakresie-odnawialnych-zrodel-energii-i.html</guid>
      <tcid>602</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/602-akt-fotob.jpg" length="94362" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/602-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kurs-kombajnistow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/601-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Kurs kombajnist&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kurs kombajnist&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Kurs_kombajnist%C3%B3w_2024_og%C5%82oszenie.jpg" alt="Plakat - kurs kombajnist&oacute;w"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 12 Feb 2024 14:41:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kurs-kombajnistow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kurs-kombajnistow.html</guid>
      <tcid>601</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/601-akt-fotob.jpg" length="231244" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/601-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/v-ogolnopolski-konkurs-dla-dzieci-na-rymowanke-o-bezpieczenstwie-w-gospodarstwie-rolnym.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/600-akt-fotob.jpg</url>
      <title>V Og&#xF3;lnopolski konkurs dla dzieci na rymowank&#x119; o bezpiecze&#x144;stwie w gospodarstwie rolnym</title>
    </image>
    <item>
      <title>V Og&#xF3;lnopolski konkurs dla dzieci na rymowank&#x119; o bezpiecze&#x144;stwie w gospodarstwie rolnym</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/plakat_konkurs_rymowanki.jpg" alt="Plakat - konkurs na&nbsp;rymowankę KRUS"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 12 Feb 2024 13:56:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/v-ogolnopolski-konkurs-dla-dzieci-na-rymowanke-o-bezpieczenstwie-w-gospodarstwie-rolnym.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/v-ogolnopolski-konkurs-dla-dzieci-na-rymowanke-o-bezpieczenstwie-w-gospodarstwie-rolnym.html</guid>
      <tcid>600</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/600-akt-fotob.jpg" length="123588" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/600-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxi-ogolnokrajowy-konkurs-bezpieczne-gospodarstwo-rolne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/599-akt-fotob.jpg</url>
      <title>XXI Og&#xF3;lnokrajowy Konkurs &#x201E;Bezpieczne Gospodarstwo Rolne&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>XXI Og&#xF3;lnokrajowy Konkurs &#x201E;Bezpieczne Gospodarstwo Rolne&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Plakat_krus_2024.jpg" alt="Plakat - Konkurs KRUS"></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 12 Feb 2024 13:46:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/xxi-ogolnokrajowy-konkurs-bezpieczne-gospodarstwo-rolne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/xxi-ogolnokrajowy-konkurs-bezpieczne-gospodarstwo-rolne.html</guid>
      <tcid>599</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/599-akt-fotob.jpg" length="160551" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/599-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zg&#x142;oszenia kandydat&#xF3;w do komisji konkursowej</title>
      <description><![CDATA[<p>Na podstawie art. 15 ust. 2d ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r.o działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 571t.j..) W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w zaprasza organizacje pozarządowe oraz&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;&nbsp;art. 3 ust. &nbsp;3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003r.o działalności pożytku publicznego &nbsp;i &nbsp;o &nbsp;wolontariacie &nbsp;(Dz. U. z&nbsp;2023r., poz.571t.j.) &nbsp;do wytypowania os&oacute;b &nbsp;do pracy w&nbsp;&nbsp;komisji &nbsp;konkursowej powołanej w&nbsp;&nbsp;celu &nbsp;opiniowania &nbsp;złożonych &nbsp;ofert w&nbsp;&nbsp;otwartym konkursie ofert &nbsp;na wsparcie realizacji zadania publicznego z&nbsp;zakresu wspierania i&nbsp;&nbsp;upowszechniania kultury fizycznej i&nbsp;sportu na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w roku 2024.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 05 Feb 2024 10:10:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zgloszenia-kandydatow-do-komisji-komisji-konkursowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zgloszenia-kandydatow-do-komisji-komisji-konkursowej.html</guid>
      <tcid>598</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-nr-12024-pn-remont-muru-koscielnego-przy-kosciele-pw-sw-trojcy-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-597.png</url>
      <title>Zapytanie ofertowe nr 1/2024 pn. Remont muru ko&#x15B;cielnego przy Ko&#x15B;ciele p.w. &#x15A;w. Tr&#xF3;jcy w Tar&#x142;owie" </title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapytanie ofertowe nr 1/2024 pn. Remont muru ko&#x15B;cielnego przy Ko&#x15B;ciele p.w. &#x15A;w. Tr&#xF3;jcy w Tar&#x142;owie" </title>
      <description><![CDATA[<p>Rzymskokatolicka Parafia p.w. Św. Tr&oacute;jcy w&nbsp;Tarłowie zaprasza do złożenia oferty dotyczącej zam&oacute;wienia na&nbsp;roboty budowlane w&nbsp;ramach zadania pn: &bdquo; Remont muru kościelnego przy Kościele p.w. Św. Tr&oacute;jcy w&nbsp;Tarłowie".</p>  <p>Zadanie inwestycyjne dofinansowane jest ze środk&oacute;w Programu Rządowy Fundusz Polski Ład: Program Odbudowy Zabytk&oacute;w.</p>  <p>Szczeg&oacute;ły dotyczące zapytania ofertowego zostały zawarte w&nbsp;treści zapytania ofertowego.&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Loga/Polski_%C5%82ad_(1).png" alt="Polski_ład_(1)">&nbsp;</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 01 Feb 2024 14:04:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-nr-12024-pn-remont-muru-koscielnego-przy-kosciele-pw-sw-trojcy-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapytanie-ofertowe-nr-12024-pn-remont-muru-koscielnego-przy-kosciele-pw-sw-trojcy-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>597</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-597.png" length="32701" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-597.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-zlobka-samorzadowego-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/592-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Rekrutacja do &#x17B;&#x142;obka Samorz&#x105;dowego w Tar&#x142;owie do 10.02.2024r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rekrutacja do &#x17B;&#x142;obka Samorz&#x105;dowego w Tar&#x142;owie do 10.02.2024r.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/image2.png" alt="Logotyp maluch +"></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;">Składanie wniosk&oacute;w o&nbsp;przyjęcie do Żłobka wraz z&nbsp;dokumentami potwierdzającymi spełnienie przez</span><br><span style="font-size: 1.3rem;">kandydata warunk&oacute;w lub&nbsp;kryteri&oacute;w branych pod uwagę w&nbsp;postępowaniu rekrutacyjnym <br></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 1.3rem;"><strong><span style="font-size: 1.5rem;">do 10.02.2024 r.</span><br></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;">Szczeg&oacute;łowe zasady dostępne są w&nbsp;Regulaminie Rekrutacji dzieci do Żłobka Samorządowego w&nbsp;Tarłowie stanowiącego załącznik.</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;">Zapraszamy do zapoznania się z&nbsp;zasadami i&nbsp;wymaganymi dokumentami.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 31 Jan 2024 13:03:33 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-zlobka-samorzadowego-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-zlobka-samorzadowego-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>592</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/592-akt-fotob.jpg" length="143642" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/592-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego-dla-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/596-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego dla rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego dla rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</strong> informuje, że&nbsp;w okresie <strong>od 1 lutego do 29 lutego 2024 roku w&nbsp;pokoju Nr 2 (pierwsze piętro)</strong> &nbsp;przyjmowane są wnioski o&nbsp;zwrot podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</p>  <p>&nbsp;Do wniosku należy dołączyć:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Faktury VAT stanowiące dow&oacute;d zakupu oleju napędowego w&nbsp;okresie<strong> od 01 sierpnia 2023 r. do 31 stycznia 2024 r.</strong></p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; Numer konta bankowego.</p>  <p>W przypadku ubiegania się przez producenta rolnego o&nbsp;zwrot podatku w&nbsp;odniesieniu do <strong>bydła, owiec, k&oacute;z, koni i&nbsp;świń</strong> do wniosku o&nbsp;zwrot podatku dołącza się r&oacute;wnież<strong> dokument wydany przez kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa zawierający informacje o&nbsp;średniej rocznej liczbie świń oraz&nbsp;liczbie dużych jednostek przeliczeniowych bydła, owiec, k&oacute;z i&nbsp;koni</strong> będących w&nbsp;posiadaniu producenta rolnego.</p>  <p>Aby otrzymać zwrot, rolnik musi mieścić się w&nbsp;następujących limitach zużycia oleju napędowego:</p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;110 litr&oacute;w na&nbsp;1 ha użytk&oacute;w rolnych</strong></p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;4 litry na&nbsp;1 średnią roczną dużą jednostkę przeliczeniową świń</strong></p>  <p><strong>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;40 litr&oacute;w na&nbsp;1 średnią roczną dużą jednostkę przeliczeniową bydła, owiec, k&oacute;z i&nbsp;koni.</strong></p>  <p>W 2024 r. <strong>stawka zwrotu</strong> podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej ustala się w&nbsp;wysokości <strong>1,46 zł na&nbsp;1 litr oleju</strong>.&nbsp;</p>  <p>Wniosek, oświadczenie oraz&nbsp;zestawienie faktur znajdą Państwo <a href="zwrot-akcyzy.html" target="_blank" rel="noopener">&lt;&lt;&lt;TUTAJ&gt;&gt;&gt;</a></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; color: rgb(224, 62, 45);"><strong>UWAGA! OBOWIĄZUJE NOWY WZ&Oacute;R WNIOSKU.</strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Jan 2024 14:08:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego-dla-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego-dla-rolnikow.html</guid>
      <tcid>596</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/596-akt-fotob.jpg" length="83132" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/596-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - Otwarty konkurs ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2024</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w ogłasza otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację zadania publicznego w&nbsp;zakresie wspierania oraz&nbsp;upowszechniania kultury fizycznej i&nbsp;sportu na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;roku 2024.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Jan 2024 15:11:56 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2024.html</guid>
      <tcid>595</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Dodatek os&#x142;onowy 2024</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(224, 62, 45);"><strong><span style="font-size: 1.643rem; background-color: rgb(255, 255, 255);">Dodatek osłonowy 2024r</span></strong></span></p>  <p style="text-align: left;"><br><span style="font-size: 1.1rem;"><strong>Ośrodek Pomocy Społecznej w&nbsp;Tarłowie rozpoczął nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;wypłatę dodatku osłonowego.</strong></span></p>  <p>Dodatek osłonowy to jednorazowe wsparcie finansowe dotyczące I połowy 2024 r. dla mniej zamożnych gospodarstw domowych. O dodatek można ubiegać się w&nbsp;gminie właściwej według miejsca zamieszkania przez złożenie prawidłowo wypełnionego wniosku i&nbsp;spełnienie obowiązujących warunk&oacute;w.</p>  <p>Aby otrzymać dodatek osłonowy w&nbsp;pełnej wysokości trzeba spełnić kryterium dochodowe w&nbsp;wysokości:</p>  <p>2100 zł netto na&nbsp;osobę w&nbsp;gospodarstwie jednoosobowym;<br>1500 zł netto na&nbsp;osobę w&nbsp;gospodarstwie wieloosobowym.<br>Rok kalendarzowy, z&nbsp;kt&oacute;rego ustalany jest doch&oacute;d gospodarstwa domowego to 2022 r.</p>  <p>Podstawą ustalenia dochodu rodziny jest doch&oacute;d podlegający i&nbsp;niepodlegający opodatkowaniu, uzyskany przez członk&oacute;w rodziny w&nbsp;roku bazowym, pomniejszony o:<br>&bull; zapłacone alimenty na&nbsp;rzecz os&oacute;b spoza rodziny,<br>&bull; należny podatek,<br>&bull; składki na&nbsp;ubezpieczenia społeczne,<br>&bull; składki na&nbsp;ubezpieczenie zdrowotne.</p>  <p>Kwoty tzw.&bdquo;13&rdquo;. emerytury i&nbsp;&bdquo;14&rdquo; emerytury nie wlicza się do dochodu przy ustalaniu prawa do dodatku osłonowego i&nbsp;w konsekwencji kwoty te nie mają wpływu na&nbsp;przyznanie dodatku osłonowego.</p>  <p>W przypadku przekroczenia kryterium dochodowego na&nbsp;osobę dodatek osłonowy przysługuje w&nbsp;wysokości r&oacute;żnicy między kwotą dodatku osłonowego a&nbsp;kwotą, o&nbsp;kt&oacute;rą zostało przekroczone kryterium dochodowe. Jeżeli kwota dodatku jest niższa niż 20 zł dodatek ten nie przysługuje.</p>  <p>Dodatek osłonowy na&nbsp;rok 2024 &nbsp;wynosi :<br>1) 228,80 zł dla gospodarstwa domowego jednoosobowego,<br>2) 343,20 zł dla gospodarstwa domowego składającego się z&nbsp;2 do 3 os&oacute;b,<br>3) 486,20 zł dla gospodarstwa domowego składającego się z&nbsp;4 do 5 os&oacute;b,<br>4) 657,80 zł dla gospodarstwa domowego składającego się z&nbsp;co najmniej z&nbsp;6 os&oacute;b.</p>  <p>Wyższy dodatek osłonowy przysługuje gospodarstwom, kt&oacute;rych gł&oacute;wnym źr&oacute;dłem ogrzewania jest: kocioł na&nbsp;paliwo stałe, kominek, koza, ogrzewacz powietrza, trzon kuchenny, piecokuchnia, kuchnia węglowa lub&nbsp;piec kaflowy na&nbsp;paliwo stałe, zasilane węglem lub&nbsp;paliwami węglopochodnymi, wynosi rocznie:<br>1) 286 zł dla gospodarstwa domowego jednoosobowego,<br>2) 429 zł dla gospodarstwa domowego składającego się z&nbsp;2 do 3 os&oacute;b,<br>3) 607,75 zł dla gospodarstwa domowego składającego się z&nbsp;4 do 5 os&oacute;b,<br>4) 822,25 zł dla gospodarstwa domowego składającego się z&nbsp;co najmniej z&nbsp;6 os&oacute;b.<br>By jednak&nbsp;otrzymać wyższy dodatek, konieczne jest zgłoszenie tego źr&oacute;dła ogrzewania do centralnej ewidencji emisyjności budynk&oacute;w.</p>  <p>Dodatek osłonowy przysługuje za okres od dnia 1 stycznia 2024 r. do dnia 30 czerwca 2024 r. i&nbsp;jest wypłacany jednorazowo w&nbsp;terminie do 30 czerwca 2024 r.</p>  <p>Wnioski o&nbsp;dodatek osłonowy będzie można składać od 1 stycznia 2024 r. do 30 kwietnia 2024 r. Po tym terminie wnioski będą pozostawiane bez rozpatrzenia.</p>  <p>Wysokość uzyskanych w&nbsp;roku bazowym dochod&oacute;w podlegających opodatkowaniu, organ pozyska samodzielnie drogą elektroniczną.</p>  <p>Pozostałe dokumenty należy złożyć do wniosku. Są to odpowiednio:<br>a) oświadczenie wnioskodawcy/członk&oacute;w rodziny o&nbsp;dochodach niepodlegającym opodatkowaniu podatkiem dochodowym od os&oacute;b fizycznych osiągniętym w&nbsp;roku bazowym<br>b) oświadczenie wnioskodawcy/członk&oacute;w rodziny o&nbsp;wielkości gospodarstwa rolnego.</p>  <p>W przypadku uzyskiwania dochodu przez członka gospodarstwa domowego niepodlegającego opodatkowaniu należy przedłożyć &nbsp;dokumenty potwierdzające uzyskany doch&oacute;d, m.in.<br>a) kserokopię odpisu wyroku sądu zasądzającego alimenty na&nbsp;rzecz os&oacute;b w&nbsp;rodzinie lub&nbsp;odpis protokołu posiedzenia zawierającego treść ugody sądowej (postanowienie),<br>b) w&nbsp;przypadku nieotrzymywania aliment&oacute;w zgodnie z&nbsp;wyrokiem &ndash; oryginał zaświadczenia organu prowadzącego postępowanie egzekucyjne (komornik, sąd okręgowy) o&nbsp;całkowitej lub&nbsp;częściowej bezskuteczności egzekucji aliment&oacute;w w&nbsp;roku bazowym, wraz z&nbsp;wysokością wyegzekwowanych aliment&oacute;w w&nbsp;tym okresie.</p>  <p>W przypadku świadczenia aliment&oacute;w na&nbsp;rzecz innych os&oacute;b, należy przedłożyć:<br>a) kserokopię odpisu wyroku sądu zasądzającego alimenty na&nbsp;rzecz innych os&oacute;b lub&nbsp;odpis protokołu posiedzenia zawierającego treść ugody sądowej (postanowienie),<br>b) kserokopie przekaz&oacute;w, przelew&oacute;w pieniężnych dokumentujące wysokość zapłaconych w&nbsp;roku bazowym, aliment&oacute;w na&nbsp;rzecz os&oacute;b z&nbsp;spoza rodziny.</p>  <p>Wnioski można składać w&nbsp;wersji papierowej lub&nbsp;elektronicznie (wymagany podpis elektroniczny, profil zaufany).</p>  <p>Informacja o&nbsp;przyznaniu dodatku zostanie przesłana do wnioskodawcy na&nbsp;wskazany adres poczty elektronicznej. W przypadku jej braku wnioskodawca będzie miał możliwość jej osobistego odebrania. Odmowa/uchylenie dodatku wymaga decyzji administracyjnej.</p>  <p>Wnioski można składać:<br>1) na&nbsp;adres Ośrodek Pomocy Społecznej w&nbsp;Tarłowie -ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w<br>2) osobiście w&nbsp;siedzibie Ośrodka Pomocy Społecznej<br>3) za pomocą środk&oacute;w komunikacji elektronicznej opatrując wniosek kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub&nbsp;z wykorzystaniem profilu zaufanego.</p>  <p>Podstawa prawna: Ustawa z&nbsp;dnia 7 grudnia 2023 r. o&nbsp;zmianie ustaw w&nbsp;celu wsparcia odbiorc&oacute;w energii elektrycznej, paliw gazowych i&nbsp;ciepła (Dz. U. z&nbsp;2023 r. ,poz. 2760).</p>  <p><a href="http://www.tarlow.naszops.pl/n,dodatek-oslonowy-2024-r">http://www.tarlow.naszops.pl/n,dodatek-oslonowy-2024-r</a></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Jan 2024 13:33:41 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dodatek-oslonowy-2024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/dodatek-oslonowy-2024.html</guid>
      <tcid>594</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kurs-chemizacyjny.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/593-akt-fotob.png</url>
      <title>Kurs chemizacyjny</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kurs chemizacyjny</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Kurs_chemizacyjny_O%C5%BCar%C3%B3w.png" alt="Kurs chemizacyjny - ogłoszenie"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Jan 2024 14:25:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kurs-chemizacyjny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kurs-chemizacyjny.html</guid>
      <tcid>593</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/593-akt-fotob.png" length="1394177" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/593-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LXIV Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 22 stycznia 2024 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 22 stycznia 2024 roku o&nbsp;godz. 14:30&nbsp;<br>w sali obrad Urzędu Gminy&nbsp;<br>odbędzie się LXIV sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>Przewidywany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr LXIII/2023 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2024 rok;</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2035;</p>  <p>c) przyjęcia Gminnego Programu Przeciwdziałania Przemocy Domowej i&nbsp;Ochrony Os&oacute;b Doznających Przemocy Domowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2028;</p>  <p>d) w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2024 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatk&oacute;w na&nbsp;realizacje zadań zawartych w&nbsp;Programie;</p>  <p>e) przekazania w&nbsp;użytkowanie sieci wodociągowej i&nbsp;sieci kanalizacji sanitarnej stanowiącej mienie Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>6.Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Jan 2024 08:51:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxiv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-22-stycznia-2024-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxiv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-22-stycznia-2024-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>591</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/590-szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/590-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/tarlow.jpg" alt="Szkolenie chemizacyjne - plakat"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Jan 2024 08:33:07 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/590-szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/590-szkolenie-chemizacyjne.html</guid>
      <tcid>590</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/590-akt-fotob.jpg" length="200653" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/590-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/589-zapraszamy-na-orszak-trzech-kroli.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-589.png</url>
      <title>Zapraszamy na "Orszak Trzech Kr&#xF3;li"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na "Orszak Trzech Kr&#xF3;li"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/2024_Trzech_Kr%C3%B3li_v2.png" alt="Plakat - Orzsak Trzech Kr&oacute;li"></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 03 Jan 2024 11:18:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/589-zapraszamy-na-orszak-trzech-kroli.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/589-zapraszamy-na-orszak-trzech-kroli.html</guid>
      <tcid>589</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-589.png" length="917521" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-589.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LXIII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 28 grudnia 2023 roku o godz. 12:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 28 grudnia 2023 roku o&nbsp;godz. 12:00 </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>LXIII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przewidywany porządek obrad:<br>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.<br>2. Przyjęcie porządku obrad.<br>3. Przyjęcie Protokołu Nr LXII /2023 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.&nbsp;<br>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.<br>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :<br>a) zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2023 rok; b) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2023-2035;&nbsp;<br>c) wyrażenie zgody na&nbsp;nabycie działki 304/1 o&nbsp;pow. 0,20 ha położonej w&nbsp;W&oacute;lce Lipowej;<br>d) uchwalenia budżetu Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2024 rok;<br>e) Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2024-2035;<br>f) ustalenia wysokości miesięcznej opłaty za pobyt i&nbsp;maksymalnej wysokości opłaty za wyżywienie dziecka w&nbsp;Żłobku Samorządowym w&nbsp;Tarłowie.<br>6.Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.<br>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;"><br>Przewodniczący Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie<br>/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 Dec 2023 21:58:41 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxiii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-grudnia-2023-roku-o-godz-1200-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxiii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-grudnia-2023-roku-o-godz-1200-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>588</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>WA&#x17B;NE! W dniu 28 grudnia wniosek o dow&#xF3;d osobisty b&#x119;dzie mo&#x17C;na z&#x142;o&#x17C;y&#x107; tylko do godziny 12:00</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong><span style="font-size: 1.5rem;">W dniu 28 grudnia wniosek o&nbsp;dow&oacute;d osobisty będzie można złożyć tylko <u>do godziny 12:00</u></span></strong></span></p>  <p>&nbsp;</p>  <p><br>W związku z&nbsp;koniecznością zapewnienia bezpiecznego wdrożenia z&nbsp;dniem 29 grudnia 2023 r. nowych rozwiązań technicznych umożliwiających świadczenie usług związanych z&nbsp;wnioskowaniem o&nbsp;dow&oacute;d osobisty, Departament Spraw Obywatelskich MSWiA działając wsp&oacute;lnie z&nbsp;Centralnym Ośrodkiem Informatyki (resort cyfryzacji) planuje w&nbsp;całej Polsce na&nbsp;dzień 28 grudnia:</p>  <p>- <strong>na godz. 12:00 zablokowanie możliwości przyjmowania wniosk&oacute;w o&nbsp;dow&oacute;d w&nbsp;Rejestrze Dowod&oacute;w Osobistych dla urzędnik&oacute;w;</strong><br><strong>- od godz. 9:00 wyłączenie usługi składania wniosku o&nbsp;dow&oacute;d dla dziecka lub&nbsp;podopiecznego.</strong></p>  <p><span style="font-size: 1.1rem;"><strong><span style="color: rgb(224, 62, 45);">W związku z&nbsp;powyższym informujemy, że&nbsp;w dniu 28 grudnia 2023 r. (czwartek) wniosek o&nbsp;dow&oacute;d osobisty będzie można złożyć tylko do godziny 12:00!</span></strong></span></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 Dec 2023 12:54:45 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wazne-w-dniu-28-grudnia-wniosek-o-dowod-osobisty-bedzie-mozna-zlozyc-tylko-do-godziny-1200.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wazne-w-dniu-28-grudnia-wniosek-o-dowod-osobisty-bedzie-mozna-zlozyc-tylko-do-godziny-1200.html</guid>
      <tcid>587</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-bozego-narodzenia.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/586-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Bo&#x17C;ego Narodzenia</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Bo&#x17C;ego Narodzenia</title>
      <description><![CDATA[<center><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/7AvoasQeGRk?si=Gs93RbfHJCqkYDwi" width="560" height="315" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia oraz&nbsp;Nowego Roku&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">w &nbsp;imieniu swoim, Rady Gminy oraz&nbsp;pracownik&oacute;w Urzędu Gminy</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">składam Państwu najserdeczniejsze życzenia</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">dobrego zdrowia, wszelkiej pomyślności i&nbsp;&nbsp;wielu sukces&oacute;w.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Niech ten wyjątkowy czas upłynie w&nbsp;rodzinnej i&nbsp;ciepłej atmosferze,</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">a blask betlejemskiej gwiazdy przyniesie radość i&nbsp;nadzieję na&nbsp;lepsze jutro.&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Życzę r&oacute;wnież, aby Nowy 2024 rok przyni&oacute;sł Państwu to co najcenniejsze, dobre zdrowie, </span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">miłość i&nbsp;poszanowanie w&nbsp;rodzinach, spełnienie wszelkich plan&oacute;w, zamierzeń i&nbsp;marzeń.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Niech Nowonarodzone Dziecię obdarzy wszystkich miłością&nbsp;</span></em></span><br><span style="font-size: 1.571rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">i Bożym Błogosławieństwem.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.1rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.857rem;">Janusz Giez</span></td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><span style="font-size: 1.1rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.857rem;">Tomasz Kamiński</span></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/2023_%C5%BCyczenia_-_Bo%C5%BCe_Narodzenie.jpg" alt="Życzenia Bożonarodzeniowe"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 Dec 2023 13:48:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-bozego-narodzenia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-bozego-narodzenia.html</guid>
      <tcid>586</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/586-akt-fotob.jpg" length="490126" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/586-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/585-zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/585-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><em><span style="font-size: 1.3rem;">Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia,</span></em></span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><em><span style="font-size: 1.3rem;">życzymy wszystkim Mieszkańcom Gminy Tarł&oacute;w</span></em></span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><em><span style="font-size: 1.3rem;">radosnego, świątecznego nastroju,</span></em></span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><em><span style="font-size: 1.3rem;">serdecznych spotkań w&nbsp;gronie rodziny i&nbsp;przyjaci&oacute;ł</span></em></span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><em><span style="font-size: 1.3rem;">oraz wszelkiej pomyślności w&nbsp;życiu zawodowym i&nbsp;prywatnym.</span></em></span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><em><span style="font-size: 1.3rem;">Nowy Rok zaś, niech będzie czasem pokoju</span></em></span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><em><span style="font-size: 1.3rem;">oraz realizacji osobistych zamierzeń.&nbsp;</span></em></span></strong></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><span style="font-size: 1.3rem;">Towarzystwo Przyjaci&oacute;ł<br></span></span></strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><span style="font-size: 1.3rem;">Ziemi Tarłowskiej</span></span></strong></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 19 Dec 2023 11:31:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/585-zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/585-zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</guid>
      <tcid>585</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/585-akt-fotob.jpg" length="177476" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/585-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-inwestycja-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/584-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Kolejna inwestycja w gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kolejna inwestycja w gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W dniu 14 grudnia 2023r. W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński podpisał umowy z&nbsp;Wykonawcami na&nbsp;wykonanie zadań inwestycyjnych:</strong></p>  <p>Zadanie 1 pn &bdquo;Budowa zbiornika uśredniającego ściek&oacute;w dowożonych ze stacją zlewczą na&nbsp;terenie Oczyszczalni Ściek&oacute;w w&nbsp;Potoczku&rdquo;;<br>Zadanie 2 pn &bdquo;Budowa studni wodomierzowych dla trzydziestu trzech sołectw Gminy Tarł&oacute;w&rdquo;.</p>  <p><br>Inwestycje będą realizowane w&nbsp;ramach zadania pn. &bdquo;Budowa zbiornika uśredniającego ściek&oacute;w dowożonych ze stacją zlewczą na&nbsp;terenie Oczyszczalni Ściek&oacute;w w&nbsp;Potoczku oraz&nbsp;budowa studni wodomierzowych dla trzydziestu trzech sołectw gminy Tarł&oacute;w&rdquo; finansowanego ze środk&oacute;w Europejskiego Funduszu Rolnego na&nbsp;rzecz Rozwoju Obszar&oacute;w Wiejskich na&nbsp;lata 2014&ndash;2020: &bdquo;Europa Inwestująca w&nbsp;obszary wiejskie&rdquo; operacja typu &bdquo;Gospodarka wodno-ściekowa&rdquo;w ramach poddziałania &bdquo;Wsparcie inwestycji związanych z&nbsp;tworzeniem, ulepszaniem lub&nbsp;rozbudową wszystkich rodzaj&oacute;w małej infrastruktury, w&nbsp;tym inwestycji w&nbsp;energię odnawialną i&nbsp;w oszczędzanie energii&rdquo;</p>  <p>Wykonawcą zadania 1 będzie Przedsiębiorstwo Rob&oacute;t Inżynieryjno-Monterskich Budownictwa &ldquo;PRIMBUD&rdquo; Sp. z&nbsp;o.o., Nowa 30J, 37-400 Nisko.<br>Wykonawcą zadania 2 będzie &nbsp;WODEX M.ROŻMIEJ, S.ROŻMIEJ-ZDYBSKA SP&Oacute;ŁKA JAWNA ul. Jaśminowa 17, 27-530 Ożar&oacute;w.</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;<br><img src="files/image/Aktualnosci/385536982_374942711661801_2880726160291671721_n.jpg" alt="Podpisanie umowy">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/386879577_385851960539493_1374676326284456852_n.jpg" alt="Podpisanie umowy"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/398237713_1031295081467809_5661879646357147362_n.jpg" alt="Podpisanie umowy"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Dec 2023 14:26:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-inwestycja-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kolejna-inwestycja-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>584</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/584-akt-fotob.jpg" length="147751" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/584-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/trwaja-prace-nad-uruchomieniem-pierwszego-zlobka-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/583-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Trwaj&#x105; prace nad uruchomieniem pierwszego &#x17C;&#x142;obka w gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Trwaj&#x105; prace nad uruchomieniem pierwszego &#x17C;&#x142;obka w gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Dobiega końca remont pomieszczeń byłego przedszkola w&nbsp;Tarłowie, w&nbsp;kt&oacute;rym powstaje żłobek samorządowy. &nbsp;Dzieci do lat 3 znajdą w&nbsp;nim opieką już na&nbsp;początku 2024 roku.</strong></p>  <p>24 sierpnia Pan W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński podpisał umowę ze Świętokrzyskim Urzędem Wojew&oacute;dzkim na&nbsp;utworzenie pierwszego publicznego żłobka na&nbsp;terenie gminy. Wartość umowy wynosi 407.005,01 złotych, Środki pochodzą z&nbsp;programu &bdquo;Maluch+&rdquo; 2022-2029 , kt&oacute;ry stanowi inicjatywę wspierającą rozw&oacute;j instytucji opieki nad dziećmi w&nbsp;wieku do lat 3.</p>  <p>Pozyskane środki zostaną przeznaczone na&nbsp;zmianę sposobu użytkowania pomieszczeń byłego przedszkola w&nbsp;Tarłowie na&nbsp;żłobek samorządowy. Prace już dobiegają końca. W ramach inwestycji powstanie miejsce dla 10 dzieci do lat 3. Pierwszy żłobek samorządowy w&nbsp;gminie Tarł&oacute;w ma zostać otwarty już na&nbsp;początku 2024 roku.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 Dec 2023 14:35:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/trwaja-prace-nad-uruchomieniem-pierwszego-zlobka-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/trwaja-prace-nad-uruchomieniem-pierwszego-zlobka-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>583</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/583-akt-fotob.jpg" length="122060" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/583-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/14-grudnia-mamografia.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-581.jpg</url>
      <title>14 grudnia -  mamografia</title>
    </image>
    <item>
      <title>14 grudnia -  mamografia</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(224, 62, 45); background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 1.643rem;">14 grudnia 2023r.&nbsp; - Tarł&oacute;w&nbsp; przy Urzędzie Gminy, Rynek 2</span></strong></p>  <p>Zarejestruj się na&nbsp;bezpłatną mammografię w&nbsp;ramach programu Profilaktyki Raka Piersi.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="files/image/mammomed_plakat_Tar%C5%82%C3%B3w.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 05 Dec 2023 11:05:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/14-grudnia-mamografia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/14-grudnia-mamografia.html</guid>
      <tcid>581</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-581.jpg" length="100424" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-581.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Uwaga! Przed&#x142;u&#x17C;amy termin sk&#x142;adania zg&#x142;osze&#x144; zbiornik&#xF3;w bezodp&#x142;ywowych!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 2rem;"><strong>UWAGA!</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Termin składania Zgłoszeń&nbsp; na&nbsp;potrzeby ewidencji zbiornik&oacute;w bezodpływowych (szamb) oraz&nbsp;przydomowych oczyszczalni ściek&oacute;w przedłużamy do</strong></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45); font-size: 1.929rem;"><u><strong>15 grudnia 2023r.&nbsp;</strong></u></span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 30 Nov 2023 08:02:12 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uwaga-przedluzamy-termin-zgloszen-szamb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/uwaga-przedluzamy-termin-zgloszen-szamb.html</guid>
      <tcid>580</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LXII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 27 listopada 2023 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><br><strong>W dniu 27 listopada 2023 roku o&nbsp;godz. 14:30 </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>LXII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</strong></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p>Przewidywany porządek obrad:</p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;uzasadnienie wyroku.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr LXI/2023 z&nbsp;sesji Rady Gmin w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>&nbsp;a ) zmian w&nbsp;Statucie Gminy w&nbsp;Tarłowie;</p>  <p>b) uchwalenia Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2024;</p>  <p>c) obniżenia średniej ceny żyta dla cel&oacute;w podatku rolnego;</p>  <p>d) zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>e) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2023-2035;</p>  <p>f) przyjęcia statutu Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Tarłowie;</p>  <p>g) udzielenia dotacji na&nbsp;prace konserwatorskie, restauratorskie lub&nbsp;roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytk&oacute;w na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w kości&oacute;ł w&nbsp;Słupi Nadbrzeżnej;</p>  <p>h) udzielenia dotacji na&nbsp;prace konserwatorskie, restauratorskie lub&nbsp;roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytk&oacute;w na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w kości&oacute;ł w&nbsp;Zemborzynie Kościelnym;</p>  <p>i) podwyższenia kryterium dochodowego uprawniającego do przyznania nieodpłatnie pomocy w&nbsp;zakresie dożywiania w&nbsp;formie świadczenia pieniężnego na&nbsp;zakup posiłku lub&nbsp;żywności dla os&oacute;b objętych Programem osłonowym w&nbsp;zakresie dożywiania &bdquo;Posiłek w&nbsp;szkole i&nbsp;w domu, na&nbsp;lata 2024-2028.</p>  <p>6.Przedstawienie informacji dotyczącej analizy oświadczeń majątkowych radnych Rady Gminy I pracownik&oacute;w Urzędu Gminy przez Urząd Skarbowy.</p>  <p>7. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Nov 2023 14:57:45 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-27-listopada-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-27-listopada-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>579</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pierwszy-kontener-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/578-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Pierwszy  Kontener w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w </title>
    </image>
    <item>
      <title>Pierwszy  Kontener w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w </title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Pierwszy &nbsp;Kontener w&nbsp;Gminie Tarł&oacute;w&nbsp;</strong></p>  <p>W miejscowości Dorotka przy budynku Ochotniczej Straży Pożarnej &nbsp;powstał &nbsp;pierwszy kontener z&nbsp;płyt warstwowych, stanowiący zaplecze magazynowe, gospodarcze dla mieszkańc&oacute;w wsi.</p>  <p>Kontener jest wykonany w&nbsp;nowoczesnej technologii, ocieplony, wyposażony w&nbsp;instalację elektryczną, wentylację oraz&nbsp;grzejnik.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Nov 2023 11:48:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pierwszy-kontener-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pierwszy-kontener-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>578</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/578-akt-fotob.jpg" length="97079" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/578-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/21-listopada-dzien-pracownika-socjalnego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/577-akt-fotob.jpg</url>
      <title>21 listopada - Dzie&#x144; Pracownika Socjalnego.</title>
    </image>
    <item>
      <title>21 listopada - Dzie&#x144; Pracownika Socjalnego.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Z okazji &nbsp;Dnia Pracownika Socjalnego,<br>składamy serdeczne życzenia oraz&nbsp;wyrazy uznania&nbsp;<br>za trud wkładany w&nbsp;szlachetną pracę&nbsp;<br>na rzecz drugiego człowieka.<br>Dziękujemy za Wasze poświęcenie, wytrwałość i&nbsp;wielkie zaangażowanie&nbsp;<br>w pomoc potrzebującym.<br>&nbsp;<br>Niech życzliwość oraz&nbsp;wdzięczność os&oacute;b, kt&oacute;rym pomagacie&nbsp;<br>będzie siłą i&nbsp;motywacją do dalszej pracy.</p>  <p style="text-align: left;">Przewodniczący Rady Gminy<br>Janusz Giez</p>  <p style="text-align: right;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w<br>Tomasz Kamiński</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Dzien-pracownika-socjalnego.jpg" alt="dzień pracownika socjalnego"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Nov 2023 08:52:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/21-listopada-dzien-pracownika-socjalnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/21-listopada-dzien-pracownika-socjalnego.html</guid>
      <tcid>577</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/577-akt-fotob.jpg" length="128753" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/577-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/inauguracja-ii-edycji-funduszu-stypendialnego-programu-fundacji-polemika.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/576-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Inauguracja II edycji Funduszu Stypendialnego programu Fundacji Polemika</title>
    </image>
    <item>
      <title>Inauguracja II edycji Funduszu Stypendialnego programu Fundacji Polemika</title>
      <description><![CDATA[<p>Dnia 6 listopada br. na&nbsp;opatowskim rynku odbyła się inauguracja Funduszu Stypendialnego, programu Fundacji Polemika. Podczas konferencji prasowej prezes Fundacji Polemika Pan Marcin Wr&oacute;blewski ogłosił rozpoczęcie naboru do II edycji Funduszu Stypendialnego. Zgłoszenia do naboru można przesyłać od 6 listopada przez okres 3 tygodni, czyli do 27 listopada.&nbsp;</p>  <p>Podczas konferencji prasowej zgromadzeni samorządowcy z&nbsp;powiatu opatowskiego oraz&nbsp;przedstawiciele Fundacji Polemika wraz z&nbsp;innymi osobami zaangażowanymi w&nbsp;tę inicjatywę wyrazili swoje zadowolenie ze wznowienia projektu stypendi&oacute;w. Poprzednia edycja Funduszu Stypendialnego obiła się szerokim echem w&nbsp;powiecie opatowskim. Wszystko to jest sukcesem fundacji we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;samorządami, kt&oacute;rzy aktywnie wspierają naszą fundację w&nbsp;ich działaniach.&nbsp;</p>  <p>Obecnie trwają przygotowania do drugiej edycji, w&nbsp;kt&oacute;rej mamy nadzieje wesprzeć jeszcze większa ilość uczni&oacute;w. Naszych kwestujących wolontariuszy można spotkać na&nbsp;r&oacute;żnego rodzaju wydarzeniach kulturalnych na&nbsp;terenie całego powiatu i&nbsp;nie tylko. Prezes Fundacji Marcin Wr&oacute;blewski podkreślił: "Zorganizować coś raz, to nie jest sukces, sukcesem jest spotkać się za rok i&nbsp;powt&oacute;rzyć to, by projekt stał się cykliczny. I to nam się udało dziś zrobić, inaugurując 2. edycję programu."</p>  <p>W pierwszej edycji Funduszu fundacji udało się zebrać ponad 31 tysięcy złotych przez okres 3 miesięcy na&nbsp;stypendia dla najzdolniejszych i&nbsp;najbardziej wyr&oacute;żniających się uczni&oacute;w w&nbsp;kategoriach: osiągnięcia sportowe, naukowe oraz&nbsp;zainteresowania artystyczne. Stypendia podzieliliśmy uczniom z&nbsp;każdej gminy w&nbsp;powiecie opatowskim. Środki na&nbsp;stypendia zbieraliśmy poprzez akcje marketingowe, zbi&oacute;rki internetowe, kwesty i&nbsp;przelewy internetowe oraz&nbsp;przy wsparciu samorząd&oacute;w. Dzięki zebranym funduszom udało się wesprzeć 21 uczni&oacute;w ze szk&oacute;ł średnich z&nbsp;terenu powiatu opatowskiego. Pieniądze podobnie jak w&nbsp;tej edycji zbierane były za pośrednictwem kwest, zbi&oacute;rek internetowych, akcji marketingowych i&nbsp;przelew&oacute;w internetowych. W tej jak i&nbsp;poprzedniej edycji swoją cegiełkę w&nbsp;ufundowaniu stypendi&oacute;w dla zdolnej młodzieży z&nbsp;terenu powiatu opatowskiego mieli r&oacute;wnież mieszkańcy oraz&nbsp;przedsiębiorcy z&nbsp;regionu. &nbsp;</p>  <p>Wnioski do Funduszu Stypendialnego przesyłamy w&nbsp;formie elektronicznej na&nbsp;skrzynkę mailową naszej fundacji, uruchomimy także infolinię. Nab&oacute;r będzie trwał przez trzy tygodnie, do 27 listopada. Wszystkie informacje będą na&nbsp;stronie Fundacji Polemika oraz&nbsp;na naszym facebooku. We wniosku stypendyści będą musieli dołączyć opinię wychowawcy, ponieważ&nbsp;nie chcemy robić nic poza szkołami &ndash; powiedział Marcin Wr&oacute;blewski</p>  <p>Czym jest Fundusz Stypendialny?&nbsp;</p>  <p>Fundusz Stypendialny to projekt, kt&oacute;ry ma na&nbsp;celu wspieranie edukacji i&nbsp;rozwoju osobistego dzieci i&nbsp;młodzieży z&nbsp;powiatu opatowskiego. Dzięki r&oacute;żnego rodzaju zbi&oacute;rkom charytatywnym mamy okazję wesprzeć młodzież z&nbsp;terenu całego powiatu opatowskiego poprzez przyznawanie stypendi&oacute;w dla uczni&oacute;w szk&oacute;ł średnich. Uważamy, że&nbsp;dzieci oraz&nbsp;młodzież to inwestycja w&nbsp;przyszłość dlatego&nbsp;chcąc wyjść naprzeciw problemom, z&nbsp;kt&oacute;rymi zmagają się młodzi ludzie z&nbsp;powiatu opatowskiego podjęliśmy inicjatywę, kt&oacute;ra pozwoli na&nbsp;wsparcie młodych talent&oacute;w oraz&nbsp;pomoże im w&nbsp;ścieżce rozwoju i&nbsp;edukacji. Nasza fundacja wierzy, że&nbsp;inwestycja w&nbsp;młodzież to inwestycja w&nbsp;przyszłość społeczności lokalnej i&nbsp;kraju.</p>  <p>Czym jest Fundusz Stypendialny?</p>  <p>Fundusz Stypendialny to inicjatywa, kt&oacute;ra ma na&nbsp;celu wsparcie uczni&oacute;w szk&oacute;ł średnich z&nbsp;terenu powiatu opatowskiego w&nbsp;ich dążeniu do rozwoju osobistego oraz&nbsp;edukacji. Fundusz oferuje stypendia w&nbsp;wysokości 1500 złotych, wypłacane w&nbsp;ratach po 250 złotych przez 6 miesięcy, aby pom&oacute;c uzdolnionym uczniom w&nbsp;ich wysiłkach edukacyjnych.</p>  <p>Kto może ubiegać się o&nbsp;stypendium?</p>  <p>O stypendium może ubiegać się każdy uczeń szkoły średniej, kt&oacute;ry jest uczniem jednej ze szk&oacute;ł średnich zlokalizowanych na&nbsp;terenie powiatu opatowskiego i&nbsp;posiada zameldowanie na&nbsp;obszarze tego powiatu.</p>  <p>Jak zgłosić się do Funduszu Stypendialnego?</p>  <p>Aby ubiegać się o&nbsp;stypendium, należy podjąć następujące kroki:</p>  <p>1. &nbsp; &nbsp;Wypełnić Formularz zgłoszeniowy, kt&oacute;ry jest dostępny na&nbsp;stronie internetowej Fundacji Polemika.</p>  <p>2. &nbsp; &nbsp;Do formularza załączyć:<br>&nbsp;a. Zgodę Rodzica - w&nbsp;przypadku, gdy uczeń jest niepełnoletni. Dokument ten r&oacute;wnież można znaleźć na&nbsp;stronie internetowej fundacji.<br>&nbsp;b. Opinię wychowawcy - wz&oacute;r dokumentu jest dostępny na&nbsp;stronie internetowej.<br>&nbsp;c. Skan lub&nbsp;zdjęcie świadectwa ukończenia klasy lub&nbsp;roku poprzedniego.<br>&nbsp;d. Dokumenty potwierdzające udział ucznia w&nbsp;olimpiadach pozaszkolnych, konkursach, turniejach sportowych, itp., jeśli takie posiada.</p>  <p>Gdzie wysłać Formularz wraz z&nbsp;załącznikami?</p>  <p>Wszystkie załączniki należy przesłać w&nbsp;formie skanu lub&nbsp;zdjęcia na&nbsp;adres e-mailowy: kontakt@fundacjapolemika.pl.</p>  <p>Jeśli uczestnik nie może przesłać dokument&oacute;w elektronicznie, po wcześniejszej konsultacji telefonicznej może dostarczyć dokumenty osobiście do biura Fundacji, kt&oacute;re znajduje się pod adresem ul. Bronisława Ostrowskiego ps. Cichy 2 w&nbsp;Opatowie.</p>  <p>Nr telefonu do konsultanta: 573 205 919. Konsultant dostępny jest od poniedziałku do piątku w&nbsp;godzinach 10:00 - 14:00.</p>  <p>Dodatkowe informacje</p>  <p>Wszystkie niezbędne informacje oraz&nbsp;dokumenty dotyczące rekrutacji do Funduszu Stypendialnego można znaleźć na&nbsp;stronie internetowej Fundacji Polemika pod adresem: <a href="https://www.fundacjapolemika.com/" target="_blank" rel="noopener">https://www.fundacjapolemika.com/</a> w&nbsp;zakładce "Fundusz Stypendialny".</p>  <p>Nab&oacute;r do Funduszu rozpoczął się 6 listopada i&nbsp;potrwa do 26 listopada. Uczeń, kt&oacute;ry zostanie zakwalifikowany, będzie m&oacute;gł liczyć na&nbsp;wsparcie w&nbsp;formie stypendium w&nbsp;wysokości 1500 złotych, wypłacanych przez 6 miesięcy w&nbsp;ratach po 250 złotych.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 13:37:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/inauguracja-ii-edycji-funduszu-stypendialnego-programu-fundacji-polemika.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/inauguracja-ii-edycji-funduszu-stypendialnego-programu-fundacji-polemika.html</guid>
      <tcid>576</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/576-akt-fotob.jpg" length="101762" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/576-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-swieta-niepodleglosci.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-575.png</url>
      <title>Zapraszamy na obchody "&#x15A;wi&#x119;ta Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na obchody "&#x15A;wi&#x119;ta Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/11_listopada_2023r.png"></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 23:59:50 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-swieta-niepodleglosci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-swieta-niepodleglosci.html</guid>
      <tcid>575</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-575.png" length="292858" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-575.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rejestr Podmiot&#xF3;w Paszowych - informacje dla rolnik&#xF3;w </title>
      <description><![CDATA[<p>Powiatowy Lekarz Weterynarii w&nbsp;Opatowie informuje o&nbsp;konieczności zgłaszania aktualizacji zakresu prowadzonej działalności przez podmioty sektora paszowego w&nbsp;tym rolnik&oacute;w zajmujących się uprawą roli lub&nbsp;chowem/hodowlą zwierząt.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;podanymi niżej przepisami prawa KAŻDE GOSPODARSTWO WPROWADZAJĄCE NA RYNEK PRODUKTY POCHODZENIA ROŚLINNEGO LUB ZWIERZĘTA<u><strong> JEST PODMIOTEM DZIAŁAJĄCYM NA RYNKU PASZ</strong></u> I MUSI ZNAJDOWAĆ SIĘ W REJESTRZE POWIATOWEGO LEKARZA WETERYNARII.<br><strong>Rozporządzenie (WE) nr 183/2005 Parlamentu Europejskiego i&nbsp;Rady z&nbsp;dnia 12 stycznia 2005 r. ustanawiające wymagania dotyczące higieny pasz (Dz. U. z&nbsp;2005 r., L 35)</strong><br>Art. 5 ust. 6 &bdquo;Podmioty działające na&nbsp;rynku pasz oraz&nbsp;rolnicy zaopatrują się w&nbsp;pasze oraz&nbsp;stosują pasze pochodzące wyłącznie z&nbsp;zakład&oacute;w zarejestrowanych oraz/lub zatwierdzonych zgodnie z&nbsp;niniejszym rozporządzeniem"&nbsp;<br>Art. 11 &bdquo;Podmioty działające na&nbsp;rynku pasz nie mogą prowadzić działalności, jeżeli:<br>- nie zostaną one zarejestrowane, zgodnie z&nbsp;art. 9 lub<br>- nie uzyskają zatwierdzenia, gdy jest ono wymagane na&nbsp;mocy art. 10.</p>  <p>Rejestracja i&nbsp;numer paszowy nadawany jest po przedłożeniu w&nbsp;Powiatowym Inspektoracie Weterynarii w&nbsp;Opatowie, ul. Partyzant&oacute;w 48 , 27-500 Opat&oacute;w, zgłoszenia do Powiatowego Lekarza Weterynarii podmiotu działającego na&nbsp;rynku pasz zgodnie z&nbsp;Rozporządzeniem (WE) Nr 183/2005 Parlamentu Europejskiego i&nbsp;Rady z&nbsp;dnia 12 stycznia 2005 r.</p>  <p><strong>Po każdej zmianie właściciela gospodarstwa dotychczasowy właściciel podmiotu/gospodarstwa powinien złożyć wniosek do PLW Opatowie o&nbsp;wykreślenie z&nbsp;rejestru paszowego.</strong></p>  <p>Kto powinien zarejestrować swoją działalność jako podmiot działający na&nbsp;rynku pasz i&nbsp;otrzymać numer paszowy?<br>- Rolnicy zajmujący się tylko uprawą ziemi - produkcja pierwotna (zboża, okopowe, oleiste, motylkowe)<br>- Rolnicy zajmujący się zar&oacute;wno uprawą ziemi - produkcja pierwotna (zboża, okopowe, oleiste, motylkowe) jak r&oacute;wnież hodowlą/chowem zwierząt (produkcja pasz na&nbsp;potrzeby własne)<br>- Podmioty zajmujące się sprzedażą, transportem lub&nbsp;produkcją pasz.</p>  <p>Wnioski o&nbsp;wydanie numeru paszowego lub&nbsp;o wykreślenie z&nbsp;rejestru paszowego należy składać w&nbsp;siedzibie Inspektoratu w&nbsp;dniach i&nbsp;godzinach urzędowania.</p>  <p>JAK UZYSKAĆ INFORMACJĘ O TYM CZY PODMIOT ZNAJDUJE SIĘ W REJESTRZE POWIATOWEGO LEKARZA WETERYNARII I CZY POSIADA JUŻ WETERYNARYJNY NUMER IDENTYFIKACYJNY?<br>Aby sprawdzić, czy&nbsp;dany podmiot działający na&nbsp;rynku pasz znajduje się w&nbsp;rejestrze powiatowego lekarza weterynarii należy poczynić następujące kroki:<br>&bull; na&nbsp;stronie Gł&oacute;wnego Inspektoratu Weterynarii wejść w&nbsp;zakładkę: Nadz&oacute;r weterynaryjny - Pasze, wybrać Rejestr podmiot&oacute;w paszowych następnie Wykaz zakład&oacute;w wytwarzających lub&nbsp;wprowadzających do obrotu pasze, zatwierdzonych lub&nbsp;zarejestrowanych zgodnie z&nbsp;rozporządzeniem (WE) nr 183/2005.<br>(<a href="https://pasze.wetgiw.gov.pl/demo/index.php?mode=2&amp;search_mode=l&amp;Ing=&amp;protect=3d2b83ddf74346735c36314b9fd9cff2" target="_blank" rel="noopener">https://pasze.wetgiw.gov.pl/demo/index.php?mode=2&amp;search_mode=l&amp;Ing=&amp;protect=3d2b83ddf74346735c36314b9fd9cff2</a>).<br>&bull; następnie wybrać wojew&oacute;dztwo oraz&nbsp;powiat w&nbsp;obszarze kt&oacute;rego podmiot paszowy działa, lub&nbsp;skorzystać z&nbsp;wyszukiwarki.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 14:57:50 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rejestr-podmiotow-paszowych-informacje-dla-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rejestr-podmiotow-paszowych-informacje-dla-rolnikow.html</guid>
      <tcid>574</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z przebiegu konsultacji spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Raport z&nbsp;przebiegu konsultacji społecznych</strong></p>  <p style="text-align: justify;"><strong>&bdquo;Projektu &nbsp;Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2024&rdquo;</strong></p>  <p>Wsp&oacute;łpraca Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi odbywa się w&nbsp;oparciu o&nbsp;Program Wsp&oacute;łpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego. Jest to dokument, kt&oacute;ry określa gł&oacute;wne kierunki wsp&oacute;łpracy pomiędzy Gminą Tarł&oacute;w a&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 5a ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (t.j. Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 571) organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego uchwala corocznie Program Wsp&oacute;łpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami wymienionymi w&nbsp;art. 3 ust. 3 wyż. wym. ustawy. Program Wsp&oacute;łpracy Gminy Trał&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego uchwalany jest w&nbsp;terminie do dnia 30 listopada roku poprzedzającego okres obowiązywania programu, po przeprowadzonych wcześniej konsultacjach projektu programu.</p>  <p>Przeprowadzono konsultacje &nbsp;w dniach <strong>od 16.10.2023 r. &nbsp;do 30.10.2023 r.</strong> &bdquo;Projektu Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2024.&rdquo;Uwagi i&nbsp;opinie do ww. dokumentu można było składać:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; za pośrednictwem poczty tradycyjnej na&nbsp;adres Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; drogą mailową na&nbsp;adres (gmina@tarlow.pl) na&nbsp;załączonym formularzu,&nbsp; w&nbsp;nieprzekraczalnym terminie <strong>do dnia 30.10.2023 r.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W czasie trwania konsultacji nie wpłynęła żadna propozycja zmian, opinii lub&nbsp;uwag dot. &bdquo; Projektu Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi &nbsp;oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2024.&rdquo;</p>  <p>Niniejsza informacja o&nbsp;przebiegu i&nbsp;wyniku konsultacji &bdquo;Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi &nbsp;oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2024&rdquo; zostanie zamieszczona w&nbsp;BIP Gminy Tarł&oacute;w www.bip.tarlow.pl, na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie www.tarlow.pl &nbsp;oraz na&nbsp;tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarł&oacute;w. &bdquo;Projekt Uchwały wraz z&nbsp;Programem Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi &nbsp;oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2024&rdquo;zostaną przekazane &nbsp; Radzie Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 15:10:09 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/573-raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/573-raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>573</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-place-zabaw-dla-najmlodszych-w-miejscowosci-brzozowa-i-duranow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/572-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Nowe place zabaw dla najm&#x142;odszych w miejscowo&#x15B;ci Brzozowa i Duran&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe place zabaw dla najm&#x142;odszych w miejscowo&#x15B;ci Brzozowa i Duran&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Urządzenia do zabawy pojawiły się &nbsp;na placu zabaw przy &nbsp;budynku po Szkole w&nbsp;Duranowie oraz&nbsp;przy budynku siedziby KGW &bdquo;Kalinki&rdquo;w Brzozowej.<br>Najmłodsi mają do dyspozycji nowy zestaw zabawowy ze zjeżdżalniami i&nbsp;kocim grzbietem, huśtawkę metalową potr&oacute;jną z&nbsp;bocianim gniazdem, pomost linowy, huśtawkę ważkę,karuzelę, bujak, tunel, ławeczki.</p>  <p>Projekt powstał przy uzyskanym dofinansowaniu z&nbsp;Fundacji LOTTO im. H. Konopackiej.</p>  <p>Dzięki dofinansowaniu na&nbsp;placu zabaw w&nbsp;Brzozowej zostały zakupione:</p>  <p>Huśtawka ważka, karuzela, ławeczki, huśtawka potr&oacute;jna metalowa z&nbsp;bocianim gniazdem.</p>  <p>Zakup zestawu zabawowego i&nbsp;pomostu linowego sfinansowano z&nbsp;budżetu Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>Na plac zabaw na&nbsp;Duranowie dzięki dofinansowaniu z&nbsp;Fundacji LOTTO im. H. Konopackiej zostały zakupione: karuzela tr&oacute;jramienna, bujak konik, tunel słonik pomost linowy, ławeczki.</p>  <p>Zakup zestawu zabawowego i&nbsp;huśtawki metalowej potr&oacute;jnej sfinansowano z&nbsp;budżetu</p>  <p>Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>Sw&oacute;j wkład finansowy miały r&oacute;wnież KGW &bdquo;Kalinki&rdquo; oraz&nbsp;KGW Duran&oacute;w-Teofil&oacute;w.</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">Tomasz Kamiński</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/logo-fundacja-lotto-png.png" alt="fundacja lotto logo"> &nbsp; &nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 31 Oct 2023 15:03:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-place-zabaw-dla-najmlodszych-w-miejscowosci-brzozowa-i-duranow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-place-zabaw-dla-najmlodszych-w-miejscowosci-brzozowa-i-duranow.html</guid>
      <tcid>572</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/572-akt-fotob.jpg" length="183112" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/572-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Zaproszenie do udzia&#x142;u w warsztatach &#x201E;Odnawialne &#x17A;r&#xF3;d&#x142;a energii w rolnictwie - fakty i mity&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Uniwersytet w&nbsp;Białymstoku wraz z&nbsp;Partnerami i&nbsp;Świętokrzyskim Ośrodkiem Doradztwa Rolniczego w&nbsp;Modliszewicach w&nbsp;ramach projektu &bdquo;Zielona energia w&nbsp;rolnictwie Polski Wschodniej - uwarunkowania rozwoju&rdquo; w&nbsp;dniu 27 października 2023 r. organizuje dla rolnik&oacute;w wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego warsztaty nt. &bdquo;Odnawialne źr&oacute;dła energii w&nbsp;rolnictwie - fakty i&nbsp;mity&rdquo;. Warsztaty odbędą się w&nbsp;Modliszewicach, w&nbsp;siedzibie Świętokrzyskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego, przy ul. Piotrkowskiej 30, w&nbsp;godz. 9.00-16.00.</p>  <p>Więcej informacji <a href="https://www.sodr.pl/main/aktualnosci/Zapraszamy-do-udzialu-w-warsztatach-Odnawialne-zrodla-energii-w-rolnictwie-fakty-i-mity/idn:2865" target="_blank" rel="noopener">&lt;&lt;&lt;TUTAJ&gt;&gt;&gt;</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Oct 2023 14:25:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszenie-do-udzialu-w-warsztatach-odnawialne-zrodla-energii-w-rolnictwie-fakty-i-mity.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszenie-do-udzialu-w-warsztatach-odnawialne-zrodla-energii-w-rolnictwie-fakty-i-mity.html</guid>
      <tcid>571</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-rolnikow-ktorzy-poniesli-straty.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/570-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Pomoc dla rolnik&#xF3;w, kt&#xF3;rzy ponie&#x15B;li straty</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pomoc dla rolnik&#xF3;w, kt&#xF3;rzy ponie&#x15B;li straty</title>
      <description><![CDATA[<p>Sadownicy oraz&nbsp;plantatorzy krzew&oacute;w owocowych poszkodowani przez przymrozki wiosenne, <strong>kt&oacute;re objęły co najmniej 30% i&nbsp;mniej niż 70% danej uprawy</strong> mogą składać wnioski o&nbsp;pomoc. <strong>Wnioski do 30 października 2023 r. przyjmują biura powiatowe ARiMR.</strong></p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje oraz&nbsp;wz&oacute;r wniosk&oacute;w na&nbsp;stronie ARiMR. Link poniżej.</p>  <p><a href="https://www.gov.pl/web/arimr/pomoc-dla-producentow-ktorzy-poniesli-straty-w-wysokosci-od-30-proc-do-mniej-niz-70-proc-w-uprawach-owocujacych-drzew-owocowych-krzewow-owocowych-lub-truskawek" target="_blank" rel="noopener">Pomoc dla producent&oacute;w, kt&oacute;rzy ponieśli straty w&nbsp;wysokości od 30 proc. do mniej niż 70 proc. w&nbsp;uprawach owocujących drzew owocowych, krzew&oacute;w owocowych lub&nbsp;truskawek</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Oct 2023 14:01:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-rolnikow-ktorzy-poniesli-straty.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-rolnikow-ktorzy-poniesli-straty.html</guid>
      <tcid>570</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/570-akt-fotob.jpg" length="76855" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/570-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LXI Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 27 pa&#x17A;dziernika 2023 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 27 października 2023 roku o&nbsp;godz. 14:30 </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>odbędzie się LXI sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr LX /2023 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) utworzenia Żłobka Samorządowego w&nbsp;Tarłowie i&nbsp;nadania statutu;&nbsp;</p>  <p>b) &nbsp;zmian uchwały Nr LII/277/23 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 30 stycznia 2023 r.&nbsp; w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2023 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatk&oacute;w na&nbsp;realizację zadań zawartych w&nbsp;Programie;</p>  <p>c) zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>d) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w&nbsp; na&nbsp;lata 2023-2035;</p>  <p>6.Przedstawienie informacji dotyczącej analizy oświadczeń majątkowych&nbsp; radnych Rady Gminy i&nbsp;pracownik&oacute;w Urzędu Gminy.</p>  <p>7. &nbsp;Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; /-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Oct 2023 12:58:56 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-27-pazdziernika-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lxi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-27-pazdziernika-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>569</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uroczyste-przekazanie-wozu-strazackiego-dla-osp-brzozowa.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/568-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Uroczyste przekazanie wozu stra&#x17C;ackiego dla OSP Brzozowa</title>
    </image>
    <item>
      <title>Uroczyste przekazanie wozu stra&#x17C;ackiego dla OSP Brzozowa</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 13.10.2023r. jednostce OSP Brzozowa przekazany został ciężki samoch&oacute;d ratowniczo-gaśniczy GCBA 8/50 Renault Kerax.</p>  <p>W uroczystości przekazania wzięli udział: W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński, Poseł na&nbsp;Sejm RP Andrzej Kryj, Komendant PSP mł.bryg. mr inż. Sylwester Kochanowicz, Starosta Opatowski Tomasz Staniek, Wicestarosta Małgorzata Jalowska, Radni Powiatowi: Wacław Rodek i&nbsp;Jacek Dwojak, Przewodniczący Rady Gminy Tarł&oacute;w wraz z&nbsp;Radnymi, &nbsp;Komendant Gminny OSP Zbigniew Banulski, Prezes OSP Brzozowa Wiesław Wąsik, Strażacy OSP i&nbsp;zaproszeni goście.</p>  <p>Przekazany sprzęt od teraz będzie służył w&nbsp;zapewnieniu bezpieczeństwa mieszkańcom.</p>  <p>Serdeczne podziękowania dla Komendanta PSP &nbsp;Sylwestra Kochanowicza za pomoc i&nbsp;wsparcie oraz&nbsp;dla Posła Andrzeja Kryja za dotrzymanie danego Słowa.</p>  <p>Dziękujemy!</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 13 Oct 2023 18:45:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uroczyste-przekazanie-wozu-strazackiego-dla-osp-brzozowa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/uroczyste-przekazanie-wozu-strazackiego-dla-osp-brzozowa.html</guid>
      <tcid>568</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/568-akt-fotob.jpg" length="209494" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/568-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/567-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/567-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Edukacji Narodowej"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Edukacji Narodowej"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;"><em>Z okazji Dnia Edukacji Narodowej, święta nauczycieli i&nbsp;wszystkich pracownik&oacute;w oświaty, zwracamy się do Was, szanowni Państwo, z&nbsp;wyrazami szacunku za Wasz trud włożony w&nbsp;kształcenie i&nbsp;wychowanie dzieci i&nbsp;młodzieży, kt&oacute;re są naszym największym narodowym skarbem.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;"><em>W dzisiejszej, niełatwej rzeczywistości, to właśnie Wy stajecie się dla młodych ludzi szansą na&nbsp;odnalezienie właściwych wzorc&oacute;w.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;"><em>To dzięki Wam, wielu młodych ludzi poznaje siebie i&nbsp;swoje predyspozycje, odkrywa talenty i&nbsp;pasje, znajduje motywację do zmagania się ze swoimi słabościami.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;"><em>Wasza mądrość stanowi ważny punkt odniesienia dla młodego pokolenia &ndash; jesteście nie tylko przewodnikami po tajnikach wiedzy, ale&nbsp;także coraz częściej wyznacznikiem granic i&nbsp;zasad, ostoją w&nbsp;trudnych chwilach.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;"><em>Mamy świadomość, że&nbsp;czasem efekty pracy nauczyciela widoczne są dopiero po latach, ale&nbsp;dziś Wam gorąco dziękuję za każdy trudny dzień, za godziny spędzone na&nbsp;przygotowaniu lekcji, za dobroć i&nbsp;cierpliwość jaką okazujecie swoim uczniom.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;"><em>W dniu Waszego święta życzymy Wam, szanowni Państwo, radości i&nbsp;satysfakcji z&nbsp;pracy, dumy z&nbsp;wychowank&oacute;w i&nbsp;powodzenia w&nbsp;życiu osobistym.&nbsp;</em></span></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p style="text-align: right;"><strong><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Tomasz Kamiński</span></strong></p>  <p><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p><strong><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Janusz Giez</span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: georgia, palatino, serif;"><img src="files/image/Aktualnosci/zyczenia-dzien-nauczyciela.png" alt="Życzenia z&nbsp;okazji dnia nauczyciela"></span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 13 Oct 2023 12:27:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/567-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/567-zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</guid>
      <tcid>567</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/567-akt-fotob.png" length="265382" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/567-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rzadowy-program-inwestycji-strategicznych-edycja-osma.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/566-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Rz&#x105;dowy Program Inwestycji  Strategicznych  - Edycja &#xF3;sma</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rz&#x105;dowy Program Inwestycji  Strategicznych  - Edycja &#xF3;sma</title>
      <description><![CDATA[<p>Rządowy Program Inwestycji &nbsp;Strategicznych &nbsp;- Edycja &oacute;sma.</p>  <p>Gmina Tarł&oacute;w otrzymała :</p>  <p><strong>5 994 000 zł </strong>&ndash; na&nbsp;Budowę, przebudowę i&nbsp;termomodernizację budynk&oacute;w świetlic wiejskich na&nbsp;terenie gminy Tarł&oacute;w</p>  <p><strong>1 998 000zł</strong> &ndash; na&nbsp;Budowę Pawilonu kulturalno - sportowego w&nbsp;W&oacute;lce Tarłowskiej.</p>  <p>Za pomoc i&nbsp;wsparcie w&nbsp;pozyskaniu środk&oacute;w dziękujemy &nbsp;<strong>Panu Posłowi Andrzejowi &nbsp;Kryjowi</strong> &nbsp;i ruszamy do realizacji nowych inwestycji .</p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/387222443_6646443608764576_500039409533232555_n.jpg"></p>  <p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/387220205_6646443705431233_1439677373913234800_n.jpg"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 Oct 2023 13:21:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rzadowy-program-inwestycji-strategicznych-edycja-osma.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rzadowy-program-inwestycji-strategicznych-edycja-osma.html</guid>
      <tcid>566</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/566-akt-fotob.jpg" length="76094" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/566-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Obowi&#x105;zek zg&#x142;oszenia sposobu odprowadzania nieczysto&#x15B;ci ciek&#x142;ych</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong><span style="font-size: 1.3rem;">OGŁOSZENIE</span></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong><span style="font-size: 1.3rem;">DOTYCZĄCE OBOWIĄZKU ZGŁOSZENIA DO&nbsp;</span></strong></span><br><span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong><span style="font-size: 1.3rem;">URZĘDU GMINY TARŁ&Oacute;W SPOSOBU ODPROWADZANIA NIECZYSTOŚCI CIEKŁYCH</span></strong></span></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W związku z&nbsp;nowelizacją ustawy z&nbsp;dnia 13 września 1996 r. o&nbsp;utrzymaniu czystości i&nbsp;porządku w&nbsp;gminach (t.j. Dz.U. z&nbsp;2022 r., poz. 2519 ze zm.)- art. 3 ust. 3. pkt. 1 i&nbsp;2, Gminy muszą &nbsp;prowadzić, w&nbsp;formie umożliwiającej przekazywanie informacji w&nbsp;postaci elektronicznej, ewidencję zbiornik&oacute;w bezodpływowych i&nbsp;przydomowych oczyszczalni ściek&oacute;w.</p>  <p>W związku z&nbsp;powyższym każdy z&nbsp;właścicieli nieruchomości ma obowiązek zgłosić do Urzędu Gminy Tarł&oacute;w spos&oacute;b odprowadzania nieczystości ciekłych ze swojej posesji. Zgłoszenia takiego można dokonać poprzez wypełnienie zgłoszenia na&nbsp;potrzeby ewidencji zbiornik&oacute;w bezodpływowych (szamb) oraz&nbsp;przydomowych oczyszczalni ściek&oacute;w.</p>  <p><u><strong>Zgłoszenie dotyczy wszystkich właścicieli nieruchomości, r&oacute;wnież &nbsp;tych podłączonych do sieci kanalizacji sanitarnej.</strong></u></p>  <p><strong>Druk zgłoszenia dostępny jest na&nbsp;stronie internetowej BIP Urzędu Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;zakładce:&nbsp; Druki do pobrania &rarr;Inne druki do pobrania &rarr; Zgłoszenie na&nbsp;potrzeby ewidencji zbiornik&oacute;w bezodpływowych (szamb) oraz&nbsp;przydomowych oczyszczalni ściek&oacute;w <a href="https://bip.tarlow.pl/files/file_add/download/4782_zgloszenie-na-potrzeby-ewidencji-zbiornikow-bezodplywowych-szamb-oraz-przydomowych-oczyszczalni-sciekow.doc" target="_blank" rel="noopener">(POBIERZ)</a> w&nbsp;UG Tarł&oacute;w (sekretariat) lub&nbsp;pod artykułem poniżej.</strong></p>  <p>Wypełnione zgłoszenie należy dostarczyć do Urzędu Gminy Tarł&oacute;w osobiście, za pośrednictwem sołtys&oacute;w, poczty elektronicznej: gmina@tarlow.pl lub&nbsp;listownie na&nbsp;adres: Urząd Gminy Tarł&oacute;w, ul. Rynek 2, 27 - 515 Tarł&oacute;w <u><strong>w terminie do 30.11.2023 r.</strong></u></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>Tomasz Kamiński</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Oct 2023 12:31:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/obowiazek-zgloszenia-sposobu-odprowadzania-nieczystosci-cieklych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/obowiazek-zgloszenia-sposobu-odprowadzania-nieczystosci-cieklych.html</guid>
      <tcid>564</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wnioski-o-pomoc-dla-poszkodowanych-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/563-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Wnioski o pomoc dla poszkodowanych rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wnioski o pomoc dla poszkodowanych rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">UWAGA ROLNICY !!!</p>  <p>Sadownicy oraz&nbsp;plantatorzy krzew&oacute;w owocowych poszkodowani przez przymrozki wiosenne mogą składać wnioski o&nbsp;pomoc. Wnioski do 20 października 2023 r. przyjmują biura powiatowe ARiMR.</p>  <p>Szczeg&oacute;łowe informacje oraz&nbsp;wz&oacute;r wniosk&oacute;w na&nbsp;stronie ARiMR. Linki poniżej.</p>  <p><a href="https://www.gov.pl/web/arimr/producenci-truskawek-i-plantatorzy-krzewow-owocowych-poszkodowani-przez-przymrozki-grad-i-huragan-moga-skladac-wnioski-o-pomoc" target="_blank" rel="noopener">Producenci truskawek i&nbsp;plantatorzy krzew&oacute;w owocowych poszkodowani przez przymrozki, grad i&nbsp;huragan mogą składać wnioski o&nbsp;pomoc</a></p>  <p><a href="https://www.gov.pl/web/arimr/sadownicy-poszkodowani-przez-przymrozki-grad-i-huragan-moga-skladac-wnioski-o-pomoc" target="_blank" rel="noopener">Sadownicy poszkodowani przez przymrozki, grad i&nbsp;huragan mogą składać wnioski o&nbsp;pomoc</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Oct 2023 12:12:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wnioski-o-pomoc-dla-poszkodowanych-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wnioski-o-pomoc-dla-poszkodowanych-rolnikow.html</guid>
      <tcid>563</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/563-akt-fotob.jpg" length="131944" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/563-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w sprawie przeprowadzenia konsultacji spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Ogłoszenie W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji społecznych</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>z dnia 9 października 2023 roku</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Podstawa prawna: Uchwała nr XLIX/294/14 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 30 kwietnia 2014 r. w&nbsp;sprawie określenia zasad i&nbsp;trybu przeprowadzania konsultacji społecznych na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w zaprasza przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art. 3 ust. 3ustawy &nbsp;z dnia 24 kwietnia 2003 roku &nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o &nbsp;wolontariacie( Dz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 571 t.j.)działających na&nbsp;rzecz mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w do przedkładania uwag i&nbsp;opinii na&nbsp;temat:</p>  <p><strong>&bdquo;Projektu &nbsp;Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2024&rdquo;</strong></p>  <p>Celem konsultacji jest umożliwienie zgłaszania uwag do przedmiotowego projektu przez funkcjonujące na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w organizacje pozarządowe i&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art.3 ust.3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 roku o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie(tDz. U. z&nbsp;2023 r. poz. 571 t.j.).</p>  <p>&nbsp;</p>  <p><u>Projekt Programu jest dostępny:</u></p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;na stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie www.tarlow.pl, w&nbsp;zakładce aktualności,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; na&nbsp;stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej www.bip.tarlow.pl, w&nbsp;zakładce aktualności i&nbsp;ogłoszenia,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w.</p>  <p>Konsultacje zostaną przeprowadzone w&nbsp;terminie <strong>od 16.10.2023 r. &nbsp;do 30.10.2023r.</strong></p>  <p>Raport z&nbsp;przeprowadzenia konsultacji społecznych zostanie udostępniony na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, www.bip.tarlow.pl oraz&nbsp;na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p><u>Uwagi i&nbsp;opinie do ww. dokumentu można składać:</u></p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;za pośrednictwem poczty tradycyjnej na&nbsp;adres Urząd Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;drogą mailową na&nbsp;adres (gmina@tarlow.pl) na&nbsp;załączonym formularzu, &nbsp;<br>&nbsp;w nieprzekraczalnym terminie do dnia <strong>30.10.2023r.</strong></p>  <p><strong>Uwagi i&nbsp;opinie z&nbsp;datą wpływu po dniu 30.10.2023r. &nbsp;nie będą rozpatrywane.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</p>  <p style="text-align: right;">Tomasz Kamiński</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Oct 2023 14:44:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/562-ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/562-ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>562</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rozklad-jazdy-bezplatnego-przewozu-pasazerskiego-w-dniu-wyborow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-561.jpg</url>
      <title>Rozk&#x142;ad jazdy bezp&#x142;atnego przewozu pasa&#x17C;erskiego w dniu wybor&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rozk&#x142;ad jazdy bezp&#x142;atnego przewozu pasa&#x17C;erskiego w dniu wybor&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;">Rozkład jazdy bezpłatnego przewozu pasażerskiego do lokali wyborczych w&nbsp;dniu wybor&oacute;w do pobrania poniżej.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 Oct 2023 15:09:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov -001 00:00:00 +0124</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rozklad-jazdy-bezplatnego-przewozu-pasazerskiego-w-dniu-wyborow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rozklad-jazdy-bezplatnego-przewozu-pasazerskiego-w-dniu-wyborow.html</guid>
      <tcid>561</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-561.jpg" length="52533" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-561.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/560-dotacja-na-transport-i-unieszkodliwianie-odpadow-niebezpiecznych-w-postaci-materialow-zawierajacych-azbest.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-560.jpg</url>
      <title>Dotacja na &#x201E;Transport i unieszkodliwianie odpad&#xF3;w niebezpiecznych w postaci materia&#x142;&#xF3;w zawieraj&#x105;cych azbest&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dotacja na &#x201E;Transport i unieszkodliwianie odpad&#xF3;w niebezpiecznych w postaci materia&#x142;&#xF3;w zawieraj&#x105;cych azbest&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Loga/Loga.jpg" alt="Loga"></p>  <p>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;w dniu 06.09.2023 r. podpisana została umowa na&nbsp;dofinansowanie zadania &bdquo; Transport i&nbsp;unieszkodliwianie odpad&oacute;w niebezpiecznych w&nbsp;postaci materiał&oacute;w zawierających azbest&rdquo; dzięki wsparciu Ministerstwa Klimatu i&nbsp;Środowiska, Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej i&nbsp;Wojew&oacute;dzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej w&nbsp;Kielcach, w&nbsp;formie dotacji w&nbsp;kwocie <strong>41 209,34 zł</strong>.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Oct 2023 10:44:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 03 Oct 2023 10:44:48 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/560-dotacja-na-transport-i-unieszkodliwianie-odpadow-niebezpiecznych-w-postaci-materialow-zawierajacych-azbest.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/560-dotacja-na-transport-i-unieszkodliwianie-odpadow-niebezpiecznych-w-postaci-materialow-zawierajacych-azbest.html</guid>
      <tcid>560</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-560.jpg" length="14073" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-560.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LX Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 28 wrze&#x15B;nia 2023 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 28 września 2023 roku o&nbsp;godz. 14:30 </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>odbędzie się LX sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie. </strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Przewidywany porządek obrad:&nbsp;</p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr LIX /2023 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) udzielania dotacji na&nbsp;prace konserwatorskie, restauratorskie lub&nbsp;roboty budowlane przy zabytkach wpisanym do rejestru zabytk&oacute;w na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>c) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2023-2035;&nbsp;</p>  <p>d) zmian uchwały Nr LII/277/23 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 30 stycznia 2023 r. w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2023 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatk&oacute;w na&nbsp;realizację zadań zawartych w&nbsp;Programie.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez<br><br></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Sep 2023 12:20:34 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 26 Sep 2023 12:20:34 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lx-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-wrzesnia-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lx-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-wrzesnia-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>559</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wybory-do-swietokrzyskiej-izby-rolniczej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-558.jpg</url>
      <title>Wybory do &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiej Izby Rolniczej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wybory do &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiej Izby Rolniczej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.3rem;">I N F OR M A C J A</span></strong></p>  <p>wybory do Świętokrzyskiej Izby Rolniczej odbędą się w&nbsp;dniu <strong>24 września 2023 roku (niedziela)</strong> w&nbsp;godzinach <strong>od 8.00 do 18.00</strong> w&nbsp;budynku <strong>Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie ul. Rynek 2</strong> (sala konferencyjna).</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 18 Sep 2023 11:45:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 18 Sep 2023 11:45:22 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wybory-do-swietokrzyskiej-izby-rolniczej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wybory-do-swietokrzyskiej-izby-rolniczej.html</guid>
      <tcid>558</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-558.jpg" length="52533" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-558.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dozynki-gminne-tarlow-2023.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/557-akt-fotob.jpg</url>
      <title>"Do&#x17C;ynki Gminne - Tar&#x142;&#xF3;w 2023"</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Do&#x17C;ynki Gminne - Tar&#x142;&#xF3;w 2023"</title>
      <description><![CDATA[<p>Dożynki to nie tylko zwieńczenie żniw, ale&nbsp;to r&oacute;wnież okazja do wsp&oacute;lnego kultywowania wiejskich tradycji.&nbsp;</p>  <p>Jak co roku w&nbsp;Naszej Gminie święto plon&oacute;w odbyło się na&nbsp;terenie W&oacute;lki Tarłowskiej, gdzie podczas uroczystego korowodu zaprezentowano piękne wieńce wykonane przez lokalne Koła Gospodyń Wiejskich.&nbsp;</p>  <p>Po oficjalnej części i&nbsp;mszy polowej rozpoczął się bogaty program arktyczny.</p>  <p>W programie &nbsp;imprezy znalazły się m.in. występy K&oacute;ł Gospodyń Wiejskich, Dzieci z&nbsp;Publicznego Przedszkola w&nbsp;Tarłowie grupa &bdquo;Misiaki&rdquo;, młodzieży i&nbsp;Środowiskowego Domu Samopomocy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>Gwiazdami Wieczoru były zespoły Respekt, Shlagerband ze Lwowa oraz&nbsp;DISCOBOYS.</p>  <p>Na przybyłych Gości &nbsp;czekały liczne stoiska serwujące przepyszne polskie &nbsp;potrawy, wyśmienita dziczyzna przygotowana przez regionalne Koła Łowieckie &rdquo;Szarak&rdquo; i&nbsp;&bdquo;Pustułka&rdquo; &nbsp;a &nbsp;dla Najmłodszych &nbsp;oczywiście Wesołe Miasteczko.</p>  <p>Wszystkim Uczestnikom wydarzenia Serdecznie Dziękujemy i&nbsp;&nbsp;Zapraszamy za Rok.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 08 Sep 2023 13:51:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 08 Sep 2023 13:51:07 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dozynki-gminne-tarlow-2023.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/dozynki-gminne-tarlow-2023.html</guid>
      <tcid>557</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/557-akt-fotob.jpg" length="240370" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/557-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/witaj-szkolo.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/556-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Witaj szko&#x142;o !!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Witaj szko&#x142;o !!!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><em>Z okazji rozpoczynającego się roku szkolnego </em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><em>życzymy wszystkim Uczniom i&nbsp;Przedszkolakom </em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><em>samych sukces&oacute;w w&nbsp;nauce.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><em>Niech ten czas będzie dla Was nie tylko wspaniałą edukacyjną przygodą, </em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><em>ale także niezapomnianym czasem spędzonym w&nbsp;gronie r&oacute;wieśnik&oacute;w.</em></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 Sep 2023 09:58:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 04 Sep 2023 09:58:48 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/witaj-szkolo.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/witaj-szkolo.html</guid>
      <tcid>556</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/556-akt-fotob.jpg" length="126893" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/556-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/84-rocznica-wybuchy-ii-wojny-swiatowej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/555-akt-fotob.jpg</url>
      <title>84 rocznica wybuchy II Wojny &#x15A;wiatowej</title>
    </image>
    <item>
      <title>84 rocznica wybuchy II Wojny &#x15A;wiatowej</title>
      <description><![CDATA[<p>84 lata temu 1 września 1939 roku atakiem wojsk III Rzeszy na&nbsp;Polskę rozpoczął się największy konflikt zbrojny w&nbsp;historii &ndash; II Wojna Światowa. W rocznicę tych wydarzeń oddajemy hołd żołnierzom i&nbsp;cywilom, kt&oacute;rzy oddali swe życie w&nbsp;bohaterskiej walce z&nbsp;najeźdźcą.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Sep 2023 14:13:55 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 01 Sep 2023 14:13:55 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/84-rocznica-wybuchy-ii-wojny-swiatowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/84-rocznica-wybuchy-ii-wojny-swiatowej.html</guid>
      <tcid>555</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/555-akt-fotob.jpg" length="83277" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/555-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-554.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na do&#x17C;ynki !!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na do&#x17C;ynki !!!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Do%C5%BCynki_2023.jpg" alt="Dożynki - plakat"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Sep 2023 13:02:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 01 Sep 2023 13:02:12 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki.html</guid>
      <tcid>554</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-554.jpg" length="140912" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-554.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gmina-tarlow-doposaza-swietlice-wiejskie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/553-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Gmina Tar&#x142;&#xF3;w doposa&#x17C;a &#x15B;wietlice wiejskie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Gmina Tar&#x142;&#xF3;w doposa&#x17C;a &#x15B;wietlice wiejskie</title>
      <description><![CDATA[<p>W ramach projektu &nbsp;pn. &bdquo;Rozw&oacute;j aktywności społeczno-kulturalnej poprzez doposażenie świetlic wiejskich w&nbsp;Gminie Tarł&oacute;w&rdquo; , zostały zakupione stoły i&nbsp;krzesła dla &nbsp;świetlic wiejskich w&nbsp;Julianowie, Mieczysławowie i&nbsp;Cegielni.</p>  <p>Zakup wyposażenia został wsp&oacute;łfinansowany z&nbsp;budżetu Wojew&oacute;dztwa Świętokrzyskiego w&nbsp;ramach konkursu pn. &bdquo;WSPARCIE FUNKCJONALNOŚCI OBSZAR&Oacute;W WIEJSKICH&rdquo;.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Aug 2023 15:11:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 28 Aug 2023 15:11:40 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gmina-tarlow-doposaza-swietlice-wiejskie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/gmina-tarlow-doposaza-swietlice-wiejskie.html</guid>
      <tcid>553</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/553-akt-fotob.jpg" length="59823" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/553-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LIX Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 30 sierpnia 2023 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 30 sierpnia 2023 roku o&nbsp;godz. 14:30&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się &nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>LIX sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr LVIII /2023 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) określenia zasad udzielania dotacji celowej z&nbsp;budżetu Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;prace konserwatorskie, restauratorskie lub&nbsp;roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytk&oacute;w lub&nbsp;znajdującym się w&nbsp;gminnej ewidencji zabytk&oacute;w;</p>  <p>b) sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w&nbsp;Uchwale Nr LVIII/310/23 z&nbsp;dnia 20 lipca 2023 roku w&nbsp;sprawie zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>c) zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>d) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2023-2035;</p>  <p>e) trybu i&nbsp;sposobu powoływania oraz&nbsp;odwoływania członk&oacute;w Zespołu Interdyscyplinarnego ds. Przeciwdziałania Przemocy Domowej Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>f) określenia stawek dotacji przedmiotowej dla zakład&oacute;w budżetowych oraz&nbsp;sposobu udzielania dotacji.</p>  <p>6. &nbsp;Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Aug 2023 11:15:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 28 Aug 2023 11:15:45 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lix-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-sierpnia-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lix-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-sierpnia-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>552</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/medale-za-zaslugi-dla-obronnosci-kraju-dla-rodzicow-zolnierzy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-551.jpg</url>
      <title>MEDALE &#x201E;Za zas&#x142;ugi dla obronno&#x15B;ci kraju&#x201D; dla rodzic&#xF3;w &#x17C;o&#x142;nierzy</title>
    </image>
    <item>
      <title>MEDALE &#x201E;Za zas&#x142;ugi dla obronno&#x15B;ci kraju&#x201D; dla rodzic&#xF3;w &#x17C;o&#x142;nierzy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/MEDAL-page-001.jpg" alt="Informacja o&nbsp;medalach dla rodzic&oacute;w żołnierzy"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Aug 2023 14:25:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 25 Aug 2023 14:25:19 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/medale-za-zaslugi-dla-obronnosci-kraju-dla-rodzicow-zolnierzy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/medale-za-zaslugi-dla-obronnosci-kraju-dla-rodzicow-zolnierzy.html</guid>
      <tcid>551</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-551.jpg" length="65332" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-551.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-pieniadze-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/550-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Nowe pieni&#x105;dze dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe pieni&#x105;dze dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/370613417_6176350559141253_277873470654873105_n.jpg" alt="Nowe pieniądze dla Gminy Tarł&oacute;w"></p>  <p style="text-align: left;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="files/image/Aktualnosci/368510486_316867804188736_4763527896779939707_n.jpg" alt="Nowe pieniądze dla Gminy Tarł&oacute;w">&nbsp;</p>  <p><strong>Żłobek staje się faktem.&nbsp;</strong></p>  <p>W dniu 24.08.2023r. w&nbsp;Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w&nbsp;Kielcach Pan W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński razem z&nbsp;Panią Skarbnik Ewą Szczygieł podpisali z&nbsp;Wojewodą Świętokrzyskim Zbigniewem Koniuszem umowę na&nbsp;utworzenie 10 miejsc opieki w&nbsp;żłobku w&nbsp;ramach rządowego Programu rozwoju instytucji opieki nad dziećmi w&nbsp;wieku do lat 3 &bdquo;Maluch+&rdquo; 2022-2029.</p>  <p>Gmina Tarł&oacute;w otrzymała na&nbsp;ten cel dofinansowanie w&nbsp;kwocie <strong>407.005,01zł.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Aug 2023 11:23:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 25 Aug 2023 11:23:52 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-pieniadze-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-pieniadze-dla-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>550</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/550-akt-fotob.jpg" length="77301" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/550-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/549-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-549.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Tar%C5%82%C3%B3w_II_termin_page-0001.jpg" alt="Plakat - wydawanie żywności"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Aug 2023 11:01:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 25 Aug 2023 11:01:59 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/549-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/549-odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>549</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-549.jpg" length="137727" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-549.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki-gminne-tarlow-2023.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-548.jpg</url>
      <title>ZAPRASZAMY na "Do&#x17C;ynki Gminne - Tar&#x142;&#xF3;w 2023"</title>
    </image>
    <item>
      <title>ZAPRASZAMY na "Do&#x17C;ynki Gminne - Tar&#x142;&#xF3;w 2023"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/Do%C5%BCynki_2023.jpg" alt="Plakat &quot;Dożynki Gminne - Tarł&oacute;w 2022&quot;"></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Aug 2023 08:20:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 25 Aug 2023 08:20:35 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki-gminne-tarlow-2023.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-dozynki-gminne-tarlow-2023.html</guid>
      <tcid>548</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-548.jpg" length="140912" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-548.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego-ii-polrocze-2023.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/547-akt-fotob.jpg</url>
      <title>ZWROT PODATKU AKCYZOWEGO II P&#xD3;&#x141;ROCZE  2023</title>
    </image>
    <item>
      <title>ZWROT PODATKU AKCYZOWEGO II P&#xD3;&#x141;ROCZE  2023</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</strong> informuje, że&nbsp;w okresie<strong> od 1 sierpnia do 31 sierpnia 2023 roku</strong> w&nbsp;pokoju Nr 2 (pierwsze piętro) &nbsp;przyjmowane są wnioski o&nbsp;zwrot podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</p>  <p><strong>&nbsp;Wymagane dokumenty:</strong></p>  <ul>  <li><br>wniosek o&nbsp;zwrot podatku akcyzowego za paliwo rolnicze,</li>  <li><br>faktury VAT (lub ich kopie) dokumentujące zakup oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej: od 1 lutego 2023 r. do 31 lipca 2023 &nbsp;- w&nbsp;przypadku składania wniosku w&nbsp;2. terminie,</li>  <li><br>dokument zawierający informacje o&nbsp;średniej rocznej liczbie dużych jednostek przeliczeniowych (DJP) bydła będącego w&nbsp;posiadaniu producenta w&nbsp;roku poprzedzającym rok, w&nbsp;kt&oacute;rym będzie składany wniosek* -&nbsp;<strong>w przypadku prowadzenia przez producenta rolnego chowu i&nbsp;hodowli bydła,</strong></li>  <li><br>dokument zawierający informacje o&nbsp;liczbie świń lub&nbsp;liczbie dużych jednostek przeliczeniowych owiec lub&nbsp;k&oacute;z będących w&nbsp;posiadaniu producenta rolnego, w&nbsp;odniesieniu do każdej siedziby stada tego producenta, w&nbsp;ostatnim dniu każdego miesiąca 2022 roku* -&nbsp;<strong>w przypadku posiadania przez producenta rolnego świń, owiec lub&nbsp;k&oacute;z,</strong></li>  <li><br>oświadczenie producenta rolnego o&nbsp;średniej rocznej liczbie dużych jednostek przeliczeniowych koni będących w&nbsp;posiadaniu tego producenta w&nbsp;2022 r. -&nbsp;<strong>w przypadku posiadania przez producenta rolnego koni.</strong></li>  </ul>  <p><strong>*Powyższe dokument wydaje powiatowe biuro ARiMR.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 16 Aug 2023 11:17:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 16 Aug 2023 11:17:43 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego-ii-polrocze-2023.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego-ii-polrocze-2023.html</guid>
      <tcid>547</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/547-akt-fotob.jpg" length="56635" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/547-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-arimr-w-sprawie-platnosci-dla-malych-gospodarstw-rolnych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-546.jpg</url>
      <title>Komunikat ARiMR w sprawie p&#x142;atno&#x15B;ci dla ma&#x142;ych gospodarstw</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat ARiMR w sprawie p&#x142;atno&#x15B;ci dla ma&#x142;ych gospodarstw</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="files/image/Aktualnosci/ma%C5%82e_gospodarstwa_komunikat_gminy-page-001.jpg" alt="Komunikat ARiMR"></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 10 Aug 2023 15:04:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 10 Aug 2023 15:04:52 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-arimr-w-sprawie-platnosci-dla-malych-gospodarstw-rolnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-arimr-w-sprawie-platnosci-dla-malych-gospodarstw-rolnych.html</guid>
      <tcid>546</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-546.jpg" length="93704" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-546.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/vi-bieg-rolnika.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-545.jpg</url>
      <title> VI Bieg Rolnika </title>
    </image>
    <item>
      <title> VI Bieg Rolnika </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://tarlow.pl/files/image/Aktualnosci/Bieg_rolnika.jpg" alt="VI Bieg Rolnika - plakat">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 08 Aug 2023 11:47:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 08 Aug 2023 11:47:03 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/vi-bieg-rolnika.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/vi-bieg-rolnika.html</guid>
      <tcid>545</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-545.jpg" length="258492" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-545.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wzmozony-ruch-pojazdow-wojskowych-i-statkow-powietrznych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/544-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Wzmo&#x17C;ony ruch pojazd&#xF3;w wojskowych i statk&#xF3;w powietrznych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wzmo&#x17C;ony ruch pojazd&#xF3;w wojskowych i statk&#xF3;w powietrznych</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Mieszkańcy!</p>  <p>Od <strong>piątku 4 sierpnia do 6 sierpnia 2023 r.</strong> na&nbsp;drogach niemal całej Polski, będzie odbywał się ruch kolumn pojazd&oacute;w wojskowych w&nbsp;związku z&nbsp;przygotowaniami do Wielkiej Defilady pod hasłem Silna Biało-Czerwona, kt&oacute;ra odbędzie się na&nbsp;Wisłostradzie w&nbsp;Warszawie, w&nbsp;związku ze Świętem Wojska Polskiego.<br>Natomiast w&nbsp;poniedziałek <strong>7 sierpnia</strong>, <strong>w&nbsp;godzinach 8.00-12.00</strong>, nad Polską będzie można zaobserwować także wzmożony ruch statk&oacute;w powietrznych, kt&oacute;re będą przemieszczać się na&nbsp;zgrupowania do parady lotniczej. Piloci będą także realizować loty treningowe <strong>od 8 do 13 sierpnia</strong>.<br>Pojazdy najczęściej poruszać się będą w&nbsp;godzinach nocnych, aby ich przejazd w&nbsp;jak najmniejszym stopniu powodował utrudnienia w&nbsp;ruchu. Jednak niekt&oacute;re przejazdy będą odbywać się w&nbsp;ciągu dnia, a&nbsp;nawet w&nbsp;godzinach szczyt&oacute;w natężenia ruchu.<br>Zwracamy się do kierowc&oacute;w o&nbsp;zachowanie szczeg&oacute;lnej ostrożności. Nie należy wjeżdżać pomiędzy pojazdy wojskowe jadące w&nbsp;kolumnie. Prosimy r&oacute;wnież aby nie publikować informacji i&nbsp;zdjęć obrazujących ruchy wojsk i&nbsp;ich lokalizację, dat i&nbsp;godzin przejazd&oacute;w kolumn wojskowych danych dotyczących wylot&oacute;w i&nbsp;lądowań wojskowych statk&oacute;w powietrznych.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 04 Aug 2023 14:24:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 04 Aug 2023 14:24:19 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wzmozony-ruch-pojazdow-wojskowych-i-statkow-powietrznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wzmozony-ruch-pojazdow-wojskowych-i-statkow-powietrznych.html</guid>
      <tcid>544</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/544-akt-fotob.jpg" length="122604" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/544-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wybory-do-izb-rolniczych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-543.jpg</url>
      <title>Wybory do Izb Rolniczych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wybory do Izb Rolniczych</title>
      <description><![CDATA[<p><span style="font-size: 1.571rem;">Informuje się członk&oacute;w Świętokrzyskiej Izby Rolniczej, że&nbsp;wybory do Walnych Zgromadzeń Izb Rolniczych zgodnie z&nbsp;Uchwałą nr 2/2023 Krajowej Rady Izb Rolniczych odbędą się w&nbsp;dniu <strong>24 września 2023 roku</strong>.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Aug 2023 11:48:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 03 Aug 2023 11:48:24 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wybory-do-izb-rolniczych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wybory-do-izb-rolniczych.html</guid>
      <tcid>543</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-543.jpg" length="67239" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-543.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/78-rocznica-wybuchu-powstania-warszawskiego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-542.jpg</url>
      <title>79. rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego</title>
    </image>
    <item>
      <title>79. rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em>Dziś idę walczyć &ndash; Mamo!</em><br><em>Może nie wr&oacute;cę więcej,</em><br><em>Może mi przyjdzie polec tak samo</em><br><em>Jak, tyle, tyle tysięcy</em></p>  <p style="text-align: center;"><em>Poległo polskich żołnierzy</em><br><em>Za Wolność naszą i&nbsp;sprawę,</em><br><em>Ja w&nbsp;Polskę, Mamo, tak strasznie wierzę</em><br><em>I w&nbsp;świętość naszej sprawy</em></p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 0.8rem;"><em>J&oacute;zef Szczepański &bdquo;Dziś idę walczyć &ndash; Mamo!&rdquo;</em></span></p>  <p>Dzisiejszego dnia&nbsp; obchodzimy 79. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego &ndash; największej akcji zbrojnej podziemia w&nbsp;okupowanej przez Niemc&oacute;w Europie. O godzinie 17.00 by upamiętnić ten bohaterski zryw, rozlegną się syreny w&nbsp;całej Polsce.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 01 Aug 2023 13:41:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 01 Aug 2023 13:41:09 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/78-rocznica-wybuchu-powstania-warszawskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/78-rocznica-wybuchu-powstania-warszawskiego.html</guid>
      <tcid>542</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-542.jpg" length="162824" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-542.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/100-lat-to-za-malo.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-541.jpg</url>
      <title>100 lat to za ma&#x142;o</title>
    </image>
    <item>
      <title>100 lat to za ma&#x142;o</title>
      <description><![CDATA[<p>Niezwykle rzadko zdarza się, aby tradycyjnie śpiewane "sto lat", z&nbsp;racji chwili, modyfikowano w&nbsp;sekwencji życzeń na&nbsp;lat "dwieście". Tak właśnie było 31 lipca 2023 roku w&nbsp;Czekarzewicach Pierwszych gdzie Pani Marianna Grabska obchodziła Jubileusz swoich setnych urodzin.</p>  <p>Z tej okazji dostojną Jubilatkę odwiedzili W&oacute;jt Gminy Pan Tomasz Kamiński, Sekretarz Gminy Pani Anna Lipowska oraz&nbsp;Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Pani Magdalena Misiewicz. Razem z&nbsp;delegacją Urzędu Gminy Tarł&oacute;w dostojną jubilatkę odwiedzili r&oacute;wnież Zastępca Dyrektora Oddziału Regionalnego Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w&nbsp;Kielcach Pan Jarosław Ziemniak oraz&nbsp;Zastępca Kierownika Wydziału Świadczeń Pani Renata W&oacute;jcicka.</p>  <p>Życzenia w&nbsp;imieniu władz samorządowych Gminy Tarł&oacute;w złożył W&oacute;jt Gminy wraz z&nbsp;pracownikami. Do życzeń dołączone zostały kwiaty, kosz prezent&oacute;w oraz&nbsp;list gratulacyjny w&nbsp;formie grawertonu, list z&nbsp;życzeniami oraz&nbsp;specjalny dodatek do emerytury przekazał także Zastępca Dyrektora Oddziału Regionalnego w&nbsp;Kielcach Pan Jarosław Ziemniak. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>  <p>W życzeniach przekazanych przez W&oacute;jta Pani Mariannie czytamy m.in.:</p>  <p>Z okazji 100 urodzin, mamy zaszczyt w&nbsp;imieniu władz samorządowych Gminy Tarł&oacute;w oraz&nbsp;w imieniu własnym, przekazać Pani gratulacje i&nbsp;serdeczne życzenia.</p>  <p>Obchodzony Jubileusz jest niezwykłym wydarzeniem, gdyż&nbsp;niewielu ludziom dane jest świętować tak piękną rocznicę.</p>  <p>100 lat - to czas, w&nbsp;kt&oacute;rym zebrała Pani wiele doświadczeń i&nbsp;mądrości. Pani sędziwy wiek jest naszym dziedzictwem i&nbsp;skarbnicą wiedzy dla przyszłych pokoleń.</p>  <p>Życzymy, aby kolejne lata mijały Pani w&nbsp;zdrowiu, w&nbsp;atmosferze miłości i&nbsp;wsparcia najbliższych, a&nbsp;&nbsp;każdy kolejny dzień napawał radością, szczęściem i&nbsp;zadowoleniem.</p>  <p>Życie pisze r&oacute;żne scenariusze, dla naszej Jubilatki napisało wyjątkowo długi. Jej historia zaczyna się 31 lipca 1923 roku w&nbsp;Czekarzewicach gdzie się urodziła. Jej dzieciństwo według relacji rodziny nie było łatwe. Pani Marianna Grabska &nbsp;wyszła za mąż w&nbsp;1941 roku za Adama Grabskiego, mieszkała w&nbsp;Czekarzewicach Pierwszych. Rodzina zajmowała się prowadzeniem gospodarstwa rolnego. Mąż zmarł w1996 roku.&nbsp;</p>  <p>Pani Marianna wychowała dwie c&oacute;rki, obydwie cieszą się dobrym zdrowiem, młodsza z&nbsp;c&oacute;rek zamieszkuje obok matki, natomiast&nbsp;starsza mieszka w&nbsp;&nbsp;innej gminie. &nbsp;</p>  <p>Jubilatka może być dumna z&nbsp;4 wnuk&oacute;w, z&nbsp;kt&oacute;rych jednego niestety nie ma już wśr&oacute;d nas oraz&nbsp;z 7 prawnuk&oacute;w. To właśnie członkowie rodziny sprawiają najwięcej radości Pani Mariannie. Dzięki swojemu wigorowi może nadal cieszyć się z&nbsp;potomk&oacute;w.&nbsp;</p>  <p>Pani Marianna to wspaniała osoba, kt&oacute;ra tryska radością, zawsze widać uśmiech na&nbsp;jej twarzy. Cieszy się bardzo dobrym zdrowiem i&nbsp;formą o&nbsp;czym może świadczyć chociażby to, że&nbsp;nadal mieszka sama i&nbsp;doskonale sobie radzi. Ma wielki talent do układania wierszy i&nbsp;piosenek, co przy każdej okazji robi rozbawiając przy tym bliskie jej osoby.</p>  <p>Jeszcze raz serdecznie gratulujemy tak pięknego Jubileuszu, życzymy dużo zdrowia, miłości os&oacute;b najbliższych i&nbsp;dziękujemy, że&nbsp;po raz kolejny mogliśmy uczestniczyć w&nbsp;tak wyjątkowym wydarzeniu.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 01 Aug 2023 12:25:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 01 Aug 2023 12:25:00 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/100-lat-to-za-malo.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/100-lat-to-za-malo.html</guid>
      <tcid>541</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-541.jpg" length="291690" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-541.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/darmowe-badanie-wzroku.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-540.jpg</url>
      <title>Darmowe badanie wzroku</title>
    </image>
    <item>
      <title>Darmowe badanie wzroku</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://tarlow.pl/files/image/Aktualnosci/tar%C5%82%C3%B3w_%40.jpg" alt="Plakat - darmowe badanie wzroku">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 31 Jul 2023 13:12:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 31 Jul 2023 13:12:35 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/darmowe-badanie-wzroku.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/darmowe-badanie-wzroku.html</guid>
      <tcid>540</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-540.jpg" length="71449" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-540.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uwaga-14-sierpnia-urzad-gminy-tarlow-bedzie-nieczynny.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/539-akt-fotob.jpg</url>
      <title>UWAGA! 14 sierpnia Urz&#x105;d Gminy Tar&#x142;&#xF3;w b&#x119;dzie nieczynny</title>
    </image>
    <item>
      <title>UWAGA! 14 sierpnia Urz&#x105;d Gminy Tar&#x142;&#xF3;w b&#x119;dzie nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(224, 62, 45);"><strong><span style="font-size: 1.857rem; font-family: 'times new roman', times, serif; background-color: rgb(255, 255, 255);">UWAGA!</span></strong></span><br><span style="font-size: 1rem;">Informujemy, iż 14 sierpnia 2023r. (poniedziałek) Urząd Gminy Tarł&oacute;w będzie nieczynny.</span><br><span style="font-size: 1rem;">Zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w za dzień 11 listopada 2023r. przypadający w&nbsp;sobotę - 14 sierpnia będzie dniem wolnym.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 31 Jul 2023 09:14:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 31 Jul 2023 09:14:05 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uwaga-14-sierpnia-urzad-gminy-tarlow-bedzie-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/uwaga-14-sierpnia-urzad-gminy-tarlow-bedzie-nieczynny.html</guid>
      <tcid>539</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/539-akt-fotob.jpg" length="70728" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/539-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/poradnik-dla-pacjeta.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-538.jpg</url>
      <title>Poradnik dla pacjenta</title>
    </image>
    <item>
      <title>Poradnik dla pacjenta</title>
      <description><![CDATA[<p>Rzecznika Praw Pacjenta wsobnie z&nbsp;Panią Profesor Agnieszką Mastalerz - Migas (Konsultantem Krajowym w&nbsp;dziedzinie medycyny rodzinnej) wydał publikacje pt. "Nawigatora pacjenta. Poradnik jak poruszać się w&nbsp;systemie ochrony zdrowia." Jest to publikacja w&nbsp;formie pytań i&nbsp;odpowiedzi, kt&oacute;ra pokazuje Czytelnikom, jak poruszać się w&nbsp;systemie ochrony zdrowia. Odpowiada na&nbsp;potrzeby pacjent&oacute;w wynikające z&nbsp;analizy zgłoszeń i&nbsp;zapytań kierowanych do Rzecznika Praw Pacjenta. W prosty i&nbsp;zrozumiały spos&oacute;b wyjaśnia skomplikowane zagadnienia, kt&oacute;re często stanowią problem dla pacjent&oacute;w poszukujących drogi do szybkiego otrzymania pomocy medycznej i&nbsp;skutecznego leczenia. Nawigator opracowało grono lekarzy rodzinnych pracujących w&nbsp;POZ oraz&nbsp;eksperci Rzecznika Praw Pacjenta. Zadaniem poradnika jest nie tylko pomoc w&nbsp;zrozumieniu działania systemu, lecz&nbsp;przede wszystkim ułatwienie pacjentowi szybkiego i&nbsp;efektywnego uzyskania pomocy. Dzięki tej publikacji pacjent będzie bardziej świadomy praw i&nbsp;możliwości, jakie daje system ochrony zdrowia. Stanie się tym samym bardziej aktywnym uczestnikiem procesu leczenia.<br>&nbsp;<br>Informator jest dostępny do pobrania na&nbsp;stronie internetowej Rzecznika Praw Pacjenta:<br>&nbsp;<br><a href="https://www.gov.pl/web/rpp/nawigator-pacjenta-praktyczny-poradnik-jak-poruszac-sie-po-systemie-ochrony-zdrowia" target="_blank" rel="noopener">https://www.gov.pl/web/rpp/nawigator-pacjenta-praktyczny-poradnik-jak-poruszac-sie-po-systemie-ochrony-zdrowia</a></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Jul 2023 15:06:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 21 Jul 2023 15:06:47 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/poradnik-dla-pacjeta.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/poradnik-dla-pacjeta.html</guid>
      <tcid>538</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-538.jpg" length="78262" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-538.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LVIII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 20 lipca 2023 roku o godz. 9:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 20 lipca 2023 roku o&nbsp;godz. 9:00&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się &nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">LVIII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr LVII /2023 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) określenia nowych przystank&oacute;w komunikacyjnych, kt&oacute;rych właścicielem lub&nbsp;zarządzającym jest Gmina Tarł&oacute;w ;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>c) określenia zasad udzielania dotacji celowej z&nbsp;budżetu Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;prace &nbsp;konserwatorskie, restauratorskie lub&nbsp;roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytk&oacute;w lub&nbsp;znajdującym się w&nbsp;gminnej ewidencji zabytk&oacute;w;</p>  <p>d) zmian w&nbsp;uchwale Nr XXXII/166/16 &nbsp;Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 30 grudnia 2016 roku &nbsp;w sprawie ustalenia &nbsp;wysokości opłat za świadczenia udzielane przez Publiczne Przedszkole w&nbsp;Tarłowie;</p>  <p>e) zmian w&nbsp;Statucie Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Tarłowie;</p>  <p>f) &nbsp;trybu i&nbsp;sposobu powoływania oraz&nbsp;odwoływania członk&oacute;w zespołu interdyscyplinarnego;</p>  <p>g) przyjęcia Gminnego Programu Przeciwdziałania Przemocy Domowej i&nbsp;Ochrony Os&oacute;b Doznających Przemocy Domowej dla Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2023-2027.</p>  <p>6. &nbsp;Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 18 Jul 2023 10:34:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 18 Jul 2023 10:34:07 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lviii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-20-lipca-2023-roku-o-godz-900-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lviii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-20-lipca-2023-roku-o-godz-900-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>537</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-szkolenia-dla-osob-bezrobotnych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-536.jpg</url>
      <title>BEZP&#x141;ATNE SZKOLENIA dla os&#xF3;b bezrobotnych</title>
    </image>
    <item>
      <title>BEZP&#x141;ATNE SZKOLENIA dla os&#xF3;b bezrobotnych</title>
      <description><![CDATA[<p>OGŁASZAMY NAB&Oacute;R NA OSTATNIE BEZPŁATNE SZKOLENIA dla os&oacute;b bezrobotnych, kt&oacute;re ukończyły 30 lat.</p>  <p>W RAMACH PROJEKTU ZAPEWNIAMY:<br>- Szkolenie realizowane na&nbsp;terenie Ostrowca Świętokrzyskiego zakończone egzaminem państwowym<br>- Stypendium szkoleniowe za udział w&nbsp;zajęciach<br>- Ubezpieczenie społeczne i&nbsp;zdrowotne przez cały okres udziału w&nbsp;projekcie (wliczane jako okres składkowy do lat pracy)<br>- Ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadk&oacute;w<br>- Zwrot koszt&oacute;w dojazdu uczestnik&oacute;w na&nbsp;zajęcia<br>- Badania lekarskie<br>- Materiały szkoleniowe<br>- Odzież i&nbsp;sprzęt ochrony osobistej<br>- Ciepły poczęstunek (obiad) oraz&nbsp;serwis kawowy podczas zajęć</p>  <p>SZCZEG&Oacute;ŁOWE INFORMACJE I ZAPISY:<br>Studium Kształcenia Zawodowego i&nbsp;Język&oacute;w Obcych s.c.<br>Osiedle Słoneczne 14, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski<br>(Centrum Handlowe "Słoneczko" - g&oacute;rny pasaż)<br>Telefon: 41 262 40 67 ; 604 573 227</p>  <p>SERDECZNIE ZAPRASZAMY - ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA !!!</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Jul 2023 11:48:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 14 Jul 2023 11:48:45 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-szkolenia-dla-osob-bezrobotnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-szkolenia-dla-osob-bezrobotnych.html</guid>
      <tcid>536</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-536.jpg" length="249082" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-536.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-przyjazna-wies.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-535.jpg</url>
      <title>Konkurs "Przyjazna wie&#x15B;"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs "Przyjazna wie&#x15B;"</title>
      <description><![CDATA[<p>Zapraszamy do wzięcia udziału w&nbsp;konkursie "Przyjazna wieś", gdzie Twoja inicjatywa ma szansę zdobyć uznanie, stać się źr&oacute;dłem inspiracji dla innych, a&nbsp;także przynieść Ci atrakcyjne nagrody o&nbsp;wartości nawet do 10 000 zł! Niezależnie od tego, czy&nbsp;jesteś rolnikiem, przedsiębiorcą, członkiem lokalnej organizacji, czy&nbsp;samorządu &mdash; to jest konkurs dla Ciebie.<br>"Przyjazna wieś" to konkurs, w&nbsp;kt&oacute;rym atrakcyjne nagrody czekają na&nbsp;najciekawsze projekty zrealizowane dzięki wsparciu Europejskiego Funduszu Rolnego na&nbsp;rzecz Rozwoju Obszar&oacute;w Wiejskich w&nbsp;okresie programowania 2014-2020. Poszukujemy oryginalnych projekt&oacute;w i&nbsp;inspirujących inicjatyw, kt&oacute;re miały pozytywny wpływ na&nbsp;polskie gospodarstwa rolne, przyczyniły się do ochrony środowiska i&nbsp;klimatu, a&nbsp;także wspierały rozw&oacute;j lokalnych społeczności.</p>  <p>Na najlepsze projekty czekają atrakcyjne nagrody:</p>  <p>- Za miejsce I &mdash; nagroda w&nbsp;kwocie 10 000,00 zł brutto</p>  <p>- Za miejsce II &mdash; nagroda w&nbsp;kwocie 8 000,00 zł brutto.</p>  <p>- Za miejsce III &mdash; nagroda w&nbsp;kwocie 6 000,00 zł brutto.</p>  <p><br>Projekty można zgłaszać w&nbsp;trzech kategoriach:</p>  <p>- Kategoria I - Udoskonalenie konkurencyjności gospodarstw rolnych</p>  <p>- Kategoria II - Rozw&oacute;j lokalny, aktywizacja społeczna i&nbsp;integracja</p>  <p>- Kategoria III - Ochrona środowiska i&nbsp;działania na&nbsp;rzecz klimatu</p>  <p>Formularz zgłoszeniowy i&nbsp;więcej informacji na&nbsp;temat konkursu: <a href="https://ksow.pl/przyjazna-wies" target="_blank" rel="noopener">https://ksow.pl/przyjazna-wies</a></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Jul 2023 10:18:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 13 Jul 2023 10:18:39 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-przyjazna-wies.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-przyjazna-wies.html</guid>
      <tcid>535</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-535.jpg" length="111782" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-535.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/podpisanie-porozumienia-dotyczacego-wlaczenia-osp-czekarzewice-drugie-do-ksrg.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-534.jpg</url>
      <title>Podpisanie porozumienia dotycz&#x105;cego w&#x142;&#x105;czenia OSP Czekarzewice Drugie do KSRG</title>
    </image>
    <item>
      <title>Podpisanie porozumienia dotycz&#x105;cego w&#x142;&#x105;czenia OSP Czekarzewice Drugie do KSRG</title>
      <description><![CDATA[<p>11 lipca 2023 r. mł. bryg. Sylwester Kochanowicz - Komendant Powiatowy PSP w&nbsp;Opatowie, Tomasz Kamiński - W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w i&nbsp;druh Grzegorz Gaweł - Prezes Ochotniczej Straży Pożarnej w&nbsp;Czekarzewicach Drugich, podpisali tr&oacute;jstronne porozumienie dotyczące włączenia jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w&nbsp;Czekarzewicach Drugich do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego (KSRG).</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;obowiązującymi przepisami i&nbsp;wytycznymi podpisanie porozumienia stanowi pierwszy krok do wydania przez Komendanta Gł&oacute;wnego Państwowej Straży Pożarnej decyzji o&nbsp;włączeniu jednostki OSP w&nbsp;Czekarzewicach Drugich w&nbsp;struktury systemu na&nbsp;kolejne 5 lat.</p>  <p>Jednostka należąca do KSRG musi spełniać szereg wymagań. OSP musi posiadać zar&oacute;wno odpowiednie wyposażenie sprzętowe, określoną liczbę wyszkolonych druh&oacute;w, skuteczne systemy łączności powiadamiania i&nbsp;alarmowania, jak r&oacute;wnież pozostawać w&nbsp;gotowości do podejmowania działań ratowniczych.</p>  <p>Jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w&nbsp;Czekarzewicach Drugich będzie jedną z&nbsp;trzech jednostek OSP na&nbsp;terenie gminy Tarł&oacute;w działających w&nbsp;strukturach KSRG. Ponowne włączenie jednostki do KSRG pozwoli na&nbsp;właściwe zabezpieczenie operacyjne p&oacute;łnocno-wschodniej części powiatu opatowskiego oraz&nbsp;mieszkańc&oacute;w gminy Tarł&oacute;w. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Opracowanie: st. kpt. Sebastian Saramański, KP PSP Opat&oacute;w</p>  <p>Zdjęcia: archiwum &nbsp;KP PSP Opat&oacute;w</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 12 Jul 2023 08:42:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 12 Jul 2023 08:42:02 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/podpisanie-porozumienia-dotyczacego-wlaczenia-osp-czekarzewice-drugie-do-ksrg.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/podpisanie-porozumienia-dotyczacego-wlaczenia-osp-czekarzewice-drugie-do-ksrg.html</guid>
      <tcid>534</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-534.jpg" length="195979" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-534.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-533.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r &#x17C;ywno&#x15B;ci dla os&#xF3;b uprawnionych z gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://tarlow.pl/files/image/Aktualnosci/Plakat_20-21-07-2023_Tar%C5%82%C3%B3w.jpg" alt="Plakat - odbi&oacute;r żywności">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Jul 2023 13:47:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 04 Jul 2023 13:47:22 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-zywnosci-dla-osob-uprawnionych-z-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>533</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-533.jpg" length="193372" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-533.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/absolutorium-dla-wojta-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-532.jpg</url>
      <title>Absolutorium dla W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Absolutorium dla W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 28 czerwca 2023 r. odbyła się sesja Rady Gminy podczas kt&oacute;rej W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński jednogłośnie otrzymał od Rady Gminy absolutorium.<br>Po udzieleniu absolutorium W&oacute;jt Tomasz Kamiński otrzymał od Pracownik&oacute;w Urzędu Gminy gratulacje i&nbsp;podziękowania za owocną wsp&oacute;łpracę, a&nbsp;także życzenia dalszych osiągnięć na&nbsp;rzecz rozwoju Gminy Tarł&oacute;w i&nbsp;jej mieszkańc&oacute;w. Wyrazy uznania otrzymała r&oacute;wnież Pani Skarbnik Ewa Szczygieł. Na zakończenie wręczono piękne bukiety kwiat&oacute;w.<br>Życzymy dalszych sukces&oacute;w w&nbsp;pracy.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 29 Jun 2023 13:07:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 29 Jun 2023 13:07:52 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/absolutorium-dla-wojta-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/absolutorium-dla-wojta-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>532</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-532.jpg" length="207496" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-532.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/noc-swietojanska-w-ciszycy-dolnej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-531.jpg</url>
      <title>"Noc &#x15A;wi&#x119;toja&#x144;ska" w Ciszycy Dolnej</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Noc &#x15A;wi&#x119;toja&#x144;ska" w Ciszycy Dolnej</title>
      <description><![CDATA[<p>W sobotę dnia 24 czerwca w&nbsp;Gminie Tarł&oacute;w zorganizowana została Noc Świętojańska, kt&oacute;ra rozpoczęła się Mszą Świętą nad rzeką Wisłą w&nbsp;Ciszycy Przewozowej. Po skończonej mszy ruszył przemarsz świętojańskiego korowodu nad rzekę, gdzie przy śpiewie puszczano wianki na&nbsp;wodę. Następnie uroczystość przeniosła się na&nbsp;plac obok remizy strażackiej w&nbsp;Ciszycy Dolnej, gdzie Pan W&oacute;jt &ndash; Tomasz Kamiński powitał wszystkich mieszkańc&oacute;w i&nbsp;zaproszonych gości. W trakcie trwania obchod&oacute;w widownia obejrzała widowisko przedstawiające słowiańskie zwyczaje przygotowane przez Biblioteka. Centrum Kultury w&nbsp;Tarłowie . Podczas imprezy można było spr&oacute;bować potraw z&nbsp;dar&oacute;w lasu m.in.: pieczony dzik, bigos, groch&oacute;wka, pierogi z&nbsp;grzybami wędliny, jagodzianki wiele innych pyszności przygotowanych gł&oacute;wnie przez Koło Gospodyń Wiejskich w&nbsp;Ciszycy Dolnej oraz&nbsp;OSP Ciszyca Dolna, a&nbsp;także KGW Ciszyca G&oacute;rna. Członkowie KGW w&nbsp;Ciszycy Dolnej zaprezentowali sw&oacute;j dorobek związany z&nbsp;przetwarzaniem dar&oacute;w lasu. Częstowali mieszkańc&oacute;w i&nbsp;zaproszonych gości daniami, kt&oacute;re wykonali w&nbsp;ramach drugiej edycji konkursu ,, Natura od kuchni Konkurs dla K&oacute;ł Gospodyń Wiejskich&rdquo; realizowanego wsp&oacute;lnie z&nbsp;Lasami Państwowymi, kt&oacute;re były gł&oacute;wnym patronem wydarzenia.<br>W ramach drugiej edycji og&oacute;lnopolskiego konkursu Las&oacute;w Państwowych <strong>"Natura od kuchni"</strong> Koło Gospodyń Wiejskich w&nbsp;Ciszycy Dolnej otrzymało dofinansowanie w&nbsp;wysokości 10 tys na&nbsp;promocję dar&oacute;w lasu.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Jun 2023 10:28:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 26 Jun 2023 10:28:36 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/noc-swietojanska-w-ciszycy-dolnej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/noc-swietojanska-w-ciszycy-dolnej.html</guid>
      <tcid>531</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-531.jpg" length="311848" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-531.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uroczyste-zakonczenie-roku-szkolnego-20222023.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-530.jpeg</url>
      <title>Uroczyste zako&#x144;czenie roku szkolnego 2022/2023</title>
    </image>
    <item>
      <title>Uroczyste zako&#x144;czenie roku szkolnego 2022/2023</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu dzisiejszym w&nbsp;Szkole Podstawowej w&nbsp;Tarłowie i. Bohater&oacute;w Bitwy o&nbsp;Tarł&oacute;w w&nbsp;1915r. odbyło się uroczyste zakończenie roku szkolnego połączone z&nbsp;pożegnaniem klas &oacute;smych.</p>  <p>Uczniom zostały wręczone świadectwa, nagrody, wyr&oacute;żnienia.</p>  <p>W uroczystości wziął udział W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński, kt&oacute;ry pogratulował uczniom owocnych miesięcy szkolnej nauki, a&nbsp;także wręczył dwa vouchery dla uczni&oacute;w, kt&oacute;rzy osiągnęli najlepsze wyniki w&nbsp;nauce. Vouchery otrzymały Maja Buczkowska i&nbsp;Julia Bugaj.</p>  <p>Uczniowie podziękowali swoim nauczycielom za trud włożony w&nbsp;ich edukację i&nbsp;udzielone wsparcie.&nbsp;</p>  <p>Wszystkim uczniom gratulujemy osiągniętych wynik&oacute;w i&nbsp;życzymy dalszych sukces&oacute;w.</p>  <p>Życzymy odpoczynku, udanych i&nbsp;bezpiecznych wakacji.</p>  <p>Do zobaczenia we wrześniu!</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Jun 2023 14:15:38 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 23 Jun 2023 14:15:38 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uroczyste-zakonczenie-roku-szkolnego-20222023.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/uroczyste-zakonczenie-roku-szkolnego-20222023.html</guid>
      <tcid>530</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-530.jpeg" length="269209" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-530.jpeg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-ojca.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-528.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Ojca"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Ojca"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino, serif;"><em>Z okazji Dnia Ojca</em></span><br><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino, serif;"><em>&nbsp;życzymy spełnienia</em></span><br><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino, serif;"><em>&nbsp;rodzicielskich marzeń</em></span><br><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino, serif;"><em>&nbsp;oraz dumy i&nbsp;radości</em></span><br><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino, serif;"><em>&nbsp;z bycia Tatą!</em></span></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: left; border-width: 0px;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;"><em>Przewodniczący Rady Gminy</em></span><br><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino, serif;"><em>Janusz Giez</em></span></td>  <td style="text-align: right; border-width: 0px;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;"><em>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</em></span><br><span style="font-size: 1.571rem; font-family: georgia, palatino, serif;"><em>Tomasz Kamiński</em></span></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><img src="http://tarlow.pl/files/image/Aktualnosci/%C5%BCyczenia_dzie%C5%84_ojca_2.jpg" alt="życzenia_dzień_ojca_2">&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Jun 2023 07:00:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 23 Jun 2023 07:00:00 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-ojca.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-ojca.html</guid>
      <tcid>528</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-528.jpg" length="185188" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-528.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/95e98354ec3ee5a3e3a292ad859e116e.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-529.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczymy udanych wakacji!</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczymy udanych wakacji!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Wszystkim Dzieciom i&nbsp;ich Rodzicom</span><br><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">życzymy wspaniałych, wesołych i&nbsp;bezpiecznych wakacji.</span><br><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Niech ten letni czas będzie&nbsp;</span><br><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">pełen niezapomnianych wrażeń,&nbsp;</span><br><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">bajkowych przyg&oacute;d,&nbsp;</span><br><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">i samych słonecznych dni.</span></p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 49.9329%;"><col style="width: 49.9329%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy</span><br><span style="font-size: 1.3rem;">Janusz Giez</span></td>  <td style="text-align: right; border-width: 0px;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span><br><span style="font-size: 1.3rem;">Tomasz Kamiński</span></td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p>&nbsp;</p>  <p><img src="http://tarlow.pl/files/image/Aktualnosci/Wakacje_2023.jpg" alt="Wakacje_2023">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jun 2023 13:24:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 22 Jun 2023 01:24:39 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/95e98354ec3ee5a3e3a292ad859e116e.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/95e98354ec3ee5a3e3a292ad859e116e.html</guid>
      <tcid>529</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-529.jpg" length="260687" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-529.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4e3d470b9062256ebaeaefef2705e6ab.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-527.jpg</url>
      <title>Informacja w sprawie &#x15B;wiadczenia pieni&#x119;&#x17C;nego z tytu&#x142;u pe&#x142;nienia funkcji So&#x142;tysa</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja w sprawie &#x15B;wiadczenia pieni&#x119;&#x17C;nego z tytu&#x142;u pe&#x142;nienia funkcji So&#x142;tysa</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>W dniu 1 lipca 2023 r. wchodzi w&nbsp;życie ustawa o&nbsp;świadczeniu pieniężnym z&nbsp;tytułu pełnienia funkcji Sołtysa.</p>  <p>Wypłacane przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego przysługuje sołtysom i&nbsp;byłym sołtysom, kt&oacute;rzy:</p>  <p>Ukończyli 60 (kobiety) lub&nbsp;65 (mężczyźni) lat,<br>Pełnili funkcje sołtysa na&nbsp;podstawie ustawy z&nbsp;dnia 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym przez co najmniej 2 kadencje, nie mniej niż 8 lat.<br>Nie ma wymogu pełnienia funkcji sołtysa przez 8 lat w&nbsp;spos&oacute;b ciągły.</p>  <p>Do czasu pełnienia funkcji sołtysa wlicza się r&oacute;wnież czas pełnienia tej funkcji przed wejściem w&nbsp;życie ustawy 8 marca 1990 r. o&nbsp;samorządzie gminnym.</p>  <p>W związku z&nbsp;powyższym W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;podstawie posiadanych dokument&oacute;w archiwalnych będzie wydawał zaświadczenia o&nbsp;pełnieniu funkcji sołtysa.</p>  <p>W przypadku gdyby takie dokumenty nie zachowały się w&nbsp;archiwum Urzędu Gminy, osoba wnioskująca do KRUS o&nbsp;przyznanie świadczenia może dołączyć swoje oświadczenie o&nbsp;pełnieniu funkcji sołtysa wraz z&nbsp;pisemnymi oświadczeniami, potwierdzającymi ten fakt, przez co najmniej 5 os&oacute;b zamieszkujących sołectwo w&nbsp;czasie w&nbsp;kt&oacute;rym wnioskodawca pełnił funkcję sołtysa.</p>  <p>Z uwagi, że&nbsp;ustawa wchodzi w&nbsp;życie od 1 lipca 2023 r. proszę o&nbsp;składanie wniosk&oacute;w o&nbsp;wydanie zaświadczenia do Urzędu po tym terminie.</p>  <p>W załączeniu wz&oacute;r wniosku o&nbsp;wydanie zaświadczenia o&nbsp;pełnieniu funkcji Sołtysa.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jun 2023 11:50:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 22 Jun 2023 11:50:40 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4e3d470b9062256ebaeaefef2705e6ab.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/4e3d470b9062256ebaeaefef2705e6ab.html</guid>
      <tcid>527</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-527.jpg" length="215741" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-527.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LVII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 28 czerwca 2023 roku o godz. 13:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 28 czerwca2023 roku o&nbsp;godz. 13:30</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">LVII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr LVI/2023 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4.Informacja W&oacute;jta z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.&nbsp;</p>  <p>5.Rozpatrzenie raportu o&nbsp;stanie gminy za 2022 rok:</p>  <p>a) debata nad raportem &nbsp;stanie gminy;</p>  <p>b) podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie udzielenia wotum zaufania dla W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>6.Rozpatrzenie sprawozdania &nbsp;finansowego wraz ze sprawozdaniem z&nbsp;wykonania budżetu Gminy Tarł&oacute;w za 2022 rok.</p>  <p>a) opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej w&nbsp;Kielcach o&nbsp;sprawozdaniach z&nbsp;wykonania budżetu Gminy Tarł&oacute;w za 2022 rok wraz z&nbsp;informacją o&nbsp;stanie mienia jednostek samorządu terytorialnego i&nbsp;objaśnieniami,</p>  <p>b) Wniosek Komisji Rewizyjnej w&nbsp;Tarłowie w&nbsp;sprawie udzielenia absolutorium W&oacute;jtowi Gminy Tarł&oacute;w za 2022 rok,</p>  <p>c) Opinia Składu Orzekającego RIO w&nbsp;Kielcach o&nbsp;wniosku Komisji Rewizyjnej w&nbsp;sprawie udzielenia absolutorium W&oacute;jtowi Gminy,</p>  <p>d) dyskusja,</p>  <p>e) podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie &nbsp;zatwierdzenia sprawozdania &nbsp;finansowego wraz ze sprawozdaniem z&nbsp;wykonania budżetu za 2022 rok,</p>  <p>f) podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie udzielenia absolutorium dla W&oacute;jta Gminy Tarł&oacute;w&nbsp;</p>  <p>7. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) &nbsp;zmiany uchwały Nr LII/277/23 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 30.01.2023 r w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2023 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatk&oacute;w na&nbsp;realizację &nbsp;zadań zawartych w&nbsp;Programie.</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2023 rok,&nbsp;</p>  <p>c) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2023-2035,</p>  <p>d) rozpatrzenia skargi na&nbsp;działalność W&oacute;jta Gminy.</p>  <p>8. Informacja dotycząca raportu z&nbsp;wykonania &nbsp;Gminnego Programu Profilaktyki &nbsp;i Rozwiązywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania &nbsp;Narkomanii.</p>  <p>9. &nbsp;Wolne wnioski.</p>  <p>10. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jun 2023 09:51:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 22 Jun 2023 09:51:44 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-czerwca-2023-roku-o-godz-1330-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-czerwca-2023-roku-o-godz-1330-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>526</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Komunikat Przewodnicz&#x105;cego Rady Gminy w Tar&#x142;owie dot. przedstawienia przez W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w raportu o stanie gminy i zg&#x142;aszania si&#x119; mieszka&#x144;c&#xF3;w do udzia&#x142;u w debacie nad raportem.</title>
      <description><![CDATA[<p>Na sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, kt&oacute;ra odbędzie się w&nbsp;dniu 28 czerwca 2023 roku o&nbsp;godzinie 13:30 w&nbsp;sali obrad Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie ul. Rynek 2, W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w przedstawi raport o&nbsp;stanie gminy, kt&oacute;ry obejmować będzie podsumowanie jego działalności w&nbsp;roku 2022, w&nbsp;szczeg&oacute;lności realizację polityk, program&oacute;w i&nbsp;strategii oraz&nbsp;uchwał Rady Gminy.</p>  <p>Rada Gminy rozpatrzy raport o&nbsp;stanie gminy podczas czerwcowej sesji, na&nbsp;kt&oacute;rej podejmowana będzie uchwała w&nbsp;sprawie udzielenia lub&nbsp;nieudzielenia absolutorium W&oacute;jtowi.</p>  <p>Raport rozpatrywany będzie na&nbsp;sesji absolutoryjnej &nbsp;w pierwszej kolejności.&nbsp;</p>  <p>Nad przedstawionym raportem o&nbsp;stanie gminy przeprowadzona zostanie debata, w&nbsp;kt&oacute;rej, opr&oacute;cz radnych, będzie mogło wziąć udział maksymalnie 15 mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w. Po zakończeniu debaty nad raportem o&nbsp;stanie gminy, Rada Gminy przeprowadzi głosowanie nad udzieleniem W&oacute;jtowi Gminy wotum &nbsp;zaufania.</p>  <p>Mieszkaniec, kt&oacute;ry chce zabrać głos w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy musi złożyć do Przewodniczącego Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, pisemne zgłoszenie zawierające co najmniej : imię i&nbsp;nazwisko, adres zamieszkania oraz&nbsp;podpis, poparte przez co najmniej &nbsp;20 os&oacute;b udzielających poparcia zgłaszającemu się do udziału w&nbsp;debacie. Zgłoszenie składa się najp&oacute;źniej w&nbsp;dniu poprzedzającym dzień, na&nbsp;kt&oacute;ry zwołana została sesja, podczas kt&oacute;rej ma być przedstawiany raport o&nbsp;stanie gminy. Mieszkańcy będą dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącego Rady Gminy zgłoszenia.</p>  <p>Zgłoszenia mieszkańc&oacute;w Gminy Tarł&oacute;w do udziału w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy, przyjmowane będą do dnia 27 czerwca 2023 roku &nbsp;w Urzędzie Gminy Tarł&oacute;w, ul. Rynek 2, &nbsp;w godzinach od 8:00 do 15:30, w&nbsp;pokoju numer 5- Biuro Rady Gminy lub&nbsp;w Sekretariacie Urzędu Gminy .<br>Przykładowy wz&oacute;r zgłoszenia do udziału w&nbsp;debacie dostępny będzie w&nbsp;Biurze Rady Gminy oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie .</p>  <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Przewodniczący</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 Jun 2023 11:36:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 20 Jun 2023 11:36:08 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/525-komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie-dot-przedstawienia-przez-wojta-gminy-tarlow-raportu-o-stanie-gminy-i-zglaszania-sie-mieszkancow-do-udzialu-w-debacie-nad-raportem.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/525-komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie-dot-przedstawienia-przez-wojta-gminy-tarlow-raportu-o-stanie-gminy-i-zglaszania-sie-mieszkancow-do-udzialu-w-debacie-nad-raportem.html</guid>
      <tcid>525</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7fa2d8ab8e74d6e996fe11ce90a8e234.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-524.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na "Noc &#x15A;wi&#x119;toja&#x144;sk&#x105;"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na "Noc &#x15A;wi&#x119;toja&#x144;sk&#x105;"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://tarlow.pl/files/image/Aktualnosci/Noc_%C5%9Awi%C4%99toja%C5%84ska_2023v8.jpg" alt="Plakat - Noc Świętojańska 2023" width="1754" height="2481">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Jun 2023 13:47:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 16 Jun 2023 01:48:50 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7fa2d8ab8e74d6e996fe11ce90a8e234.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7fa2d8ab8e74d6e996fe11ce90a8e234.html</guid>
      <tcid>524</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-524.jpg" length="348028" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-524.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bc765802e4b0fcf4ba5340639688cd0c.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-523.jpg</url>
      <title>UWAGA! Termin przyjmowania wniosk&#xF3;w przymrozkowych wyd&#x142;u&#x17C;ony do 23 czerwca</title>
    </image>
    <item>
      <title>UWAGA! Termin przyjmowania wniosk&#xF3;w przymrozkowych wyd&#x142;u&#x17C;ony do 23 czerwca</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku z&nbsp;wystąpieniem na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;pierwszej dekadzie maja 2023 roku niekorzystnego zjawiska atmosferycznego &ndash; przymrozk&oacute;w wiosennych, W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w informuje o&nbsp;możliwości składania przez producent&oacute;w rolnych, kt&oacute;rych uprawy uległy uszkodzeniu przez w/w zjawisko wniosk&oacute;w o&nbsp;oszacowanie powstałych szk&oacute;d.</p>  <p><u><strong>Bardzo proszę zgłaszać uprawy, kt&oacute;re faktycznie uległy uszkodzeniu.</strong></u></p>  <p>Wnioski o&nbsp;oszacowanie szk&oacute;d należy składać w&nbsp;terminie do <span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong><u>23 czerwca 2023</u></strong></span> roku w&nbsp;Urzędzie Gminy &nbsp;Tarł&oacute;w &nbsp;pok&oacute;j nr 1, I piętro.</p>  <p>Formularz wniosku można pobrać w&nbsp;Urzędzie Gminy w&nbsp;Tarłowie - pok&oacute;j Nr 1, lub&nbsp;ze strony internetowej Urzędu Gminy: www.tarlow.pl</p>  <p><strong>UWAGA:</strong> <span style="color: rgb(224, 62, 45);"><strong>Wnioski niekompletne, nieczytelne lub&nbsp;bez wymaganych załącznik&oacute;w zostaną pozostawione bez rozpatrzenia.</strong></span></p>  <p><u>Do wniosku należy dołączyć:</u></p>  <p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp;Kserokopię wniosku o&nbsp;płatności bezpośrednie na&nbsp;2023 rok, celem weryfikacji informacji o&nbsp;powierzchni gospodarstwa,</p>  <p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp;W przypadku posiadania w&nbsp;gospodarstwie zwierząt zaświadczenie o&nbsp;ich ilości wydane przez ARiMR.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">W&oacute;jt Gminy &nbsp;Tarł&oacute;w</p>  <p style="text-align: right;">&nbsp;Tomasz Kamiński</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Jun 2023 13:01:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 16 Jun 2023 01:02:00 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bc765802e4b0fcf4ba5340639688cd0c.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bc765802e4b0fcf4ba5340639688cd0c.html</guid>
      <tcid>523</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-523.jpg" length="125389" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-523.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a6ea232f644023d0697781504fbf2a95.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-522.jpg</url>
      <title>Dzie&#x144; Otwartych Drzwi &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego O&#x15B;rodka Doradztwa Rolniczego  w Modliszewicach</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dzie&#x144; Otwartych Drzwi &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego O&#x15B;rodka Doradztwa Rolniczego  w Modliszewicach</title>
      <description><![CDATA[<p>25 czerwca 2023 roku odbędzie się jedna z&nbsp;największych imprez rolniczych wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego, czyli Dzień Otwartych Drzwi (DOD) Świętokrzyskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w&nbsp;Modliszewicach. Rozpoczęcie już od godziny 9.00.</p>  <p>Tegoroczny Dzień Otwartych Drzwi będzie już 46. odsłoną tej sztandarowej imprezy Świętokrzyskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego. Jest on r&oacute;wnież świętem rolnik&oacute;w, hodowc&oacute;w i&nbsp;doradc&oacute;w rolniczych. Na wydarzeniu swoją ofertę prezentować będą liczne firmy i&nbsp;jednostki z&nbsp;branży rolniczej i&nbsp;okołorolniczej. Impreza będzie miała charakter kiermaszu &ndash; znaleźć będzie tu można rośliny ozdobne, drzewka, sadzonki i&nbsp;byliny, kulinarne produkty regionalne, w&nbsp;tym te z&nbsp;oferty Szlaku Kulinarnego &bdquo;Świętokrzyska Kuźnia Smak&oacute;w&rdquo;, i&nbsp;wyroby rękodzielnicze. Nie zabraknie r&oacute;wnież atrakcji dla dzieci, np. plac&oacute;w zabaw, przejażdżek konnych, lod&oacute;w, balon&oacute;w i&nbsp;innych. Swoją ofertę prezentować będą r&oacute;wnież producenci ciągnik&oacute;w, maszyn i&nbsp;urządzeń rolniczych oraz&nbsp;środk&oacute;w do produkcji rolnej. &nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Swoje stoiska będą miały tu r&oacute;wnież instytucje na&nbsp;co dzień działające na&nbsp;rzecz rolnictwa &ndash; m.in. Agencja Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa, Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa, Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Państwowa Inspekcja Pracy, Powiatowy Inspektorat Weterynarii, a&nbsp;także banki i&nbsp;inne instytucje działające w&nbsp;przestrzeni rolniczej. Na ich stoiskach każdy będzie m&oacute;gł uzyskać aktualne informacje oraz&nbsp;zasięgnąć porady.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Dzień Otwartych Drzwi to r&oacute;wnież święto hodowc&oacute;w, gdyż&nbsp;jako impreza towarzysząca odbędzie się Świętokrzyska XVI Wystawa Zwierząt Hodowlanych. W jej trakcie przeprowadzone zostaną liczne pokazy na&nbsp;ringu, a&nbsp;także prowadzona będzie ocena hodowlana, dzięki czemu wytypowane zostaną czempiony spośr&oacute;d bydła mlecznego, owiec i&nbsp;kr&oacute;lik&oacute;w w&nbsp;r&oacute;żnych kategoriach. Wybrana zostanie r&oacute;wnież superczempionka wystawy. Hodowcy wyr&oacute;żnionych zwierząt za sw&oacute;j trud hodowlany otrzymują puchary, nagrody i&nbsp;dyplomy. Ponadto zwiedzający będą mogli popatrzeć na&nbsp;egzotyczne alpaki i&nbsp;na okazy rodzimych ras kr&oacute;lik&oacute;w, kaczek, gęsi, bażant&oacute;w, gołębi oraz&nbsp;drobiu ozdobnego. Swoją ofertę oraz&nbsp;doradztwo prezentować będą r&oacute;wnież Polska Federacja Hodowc&oacute;w Bydła i&nbsp;Producent&oacute;w Mleka, Mazowieckie Centrum Hodowli i&nbsp;Rozrodu Zwierząt, Polski Związek Hodowc&oacute;w i&nbsp;Producent&oacute;w Trzody Chlewnej, Świętokrzyski Związek Hodowc&oacute;w Owiec i&nbsp;K&oacute;z, Świętokrzyski Związek Hodowc&oacute;w Bydła oraz&nbsp;Świętokrzyskie Stowarzyszenie Hodowc&oacute;w Kr&oacute;lik&oacute;w Rasowych i&nbsp;Drobnego Inwentarza.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Nie zabraknie r&oacute;wnież doradztwa technologicznego z&nbsp;zakresu produkcji roślinnej. Do dyspozycji dla zwiedzających i&nbsp;rolnik&oacute;w będzie 23-hektarowe Pole doświadczalne ŚODR Modliszewice, a&nbsp;na nim wiele gatunk&oacute;w i&nbsp;odmian roślin uprawnych. Będzie można r&oacute;wnież dowiedzieć się, jakie technologicznie nowinki zastosowali nasi agro-doradcy, poznać obowiązujące trendy hodowlane oraz&nbsp;uzyskać porady dotyczące własnych upraw.</p>  <p>Sercem imprezy będzie scena gł&oacute;wna, a&nbsp;na niej zobaczyć będzie można występy zespoł&oacute;w i&nbsp;tw&oacute;rc&oacute;w ludowych. To tu rozstrzygnięcia doczekają się liczne konkursy o&nbsp;charakterze rolniczym i&nbsp;nastąpi wręczenie puchar&oacute;w oraz&nbsp;nagr&oacute;d najlepszym hodowcom. Wystąpią też zaproszeni goście. &nbsp;&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Jun 2023 12:23:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 13 Jun 2023 12:23:58 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a6ea232f644023d0697781504fbf2a95.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/a6ea232f644023d0697781504fbf2a95.html</guid>
      <tcid>522</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-522.jpg" length="236631" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-522.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/455323acaae87516a06a828cb876345f.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-520.png</url>
      <title>Badanie GUS dotycz&#x105;ce gospodarstw rolnych </title>
    </image>
    <item>
      <title>Badanie GUS dotycz&#x105;ce gospodarstw rolnych </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/ulotka_informacyjna.png" alt="ulotka informacyjna - badanie dotyczące gospodarstw rolnych" width="875" height="1241">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 02 Jun 2023 09:37:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 02 Jun 2023 09:38:51 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/455323acaae87516a06a828cb876345f.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/455323acaae87516a06a828cb876345f.html</guid>
      <tcid>520</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-520.png" length="353706" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-520.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f492deaaa6371149deea3f7338816cee.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-519.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Dziecka"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Dziecka"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Z okazji Dnia Dziecka&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">najmłodszym mieszkańcom Gminy Tarł&oacute;w.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Życzymy Wam radosnego dzieciństwa, sukces&oacute;w w&nbsp;szkole oraz&nbsp;samych słonecznych dni.&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Niech uśmiech zawsze gości na&nbsp;waszych twarzach,&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">a każdy dzień niech będzie nową wspaniałą i&nbsp;beztroską przygodą.&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Nie b&oacute;jcie się marzyć, bo&nbsp;od marzeń wszystko się zaczyna.</span></em></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></em></span><br><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Tomasz Kamiński</span></em></p>  <p><span style="font-size: 1rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></span><br><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Janusz Giez</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"><img src="../files/image/Aktualnosci/zyczenia-dzien-dziecka.jpg" alt="zyczenia-dzien-dziecka">&nbsp;</span></em></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 01 Jun 2023 11:11:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 01 Jun 2023 11:11:19 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f492deaaa6371149deea3f7338816cee.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/f492deaaa6371149deea3f7338816cee.html</guid>
      <tcid>519</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-519.jpg" length="143463" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-519.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b0c8292fe2402687aadfd7e7244cb0d3.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-510.jpg</url>
      <title>Dop&#x142;aty dla rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dop&#x142;aty dla rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/230522_MRiRW_sprzeda%C5%BC_zbo%C5%BCa_plakat_A3_HiRes.jpg" alt="230522_MRiRW_sprzedaż_zboża_plakat_A3_HiRes">&nbsp;<br>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 May 2023 15:35:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 29 May 2023 15:35:35 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b0c8292fe2402687aadfd7e7244cb0d3.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b0c8292fe2402687aadfd7e7244cb0d3.html</guid>
      <tcid>510</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-510.jpg" length="167779" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-510.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LVI Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 31 maja 2023 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">W dniu 31 maja 2023 roku o&nbsp;godz. 14:30</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">LVI sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.&nbsp;</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr LV/2023 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarlowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) przyjęcia sprawozdania z&nbsp;realizacji rocznego Programu Wsp&oacute;łpracy Gminy Tarł&oacute;w z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za rok 2022;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>c) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2023-2035;</p>  <p>d) zmian do uchwały w&nbsp;sprawie g&oacute;rnych stawek opłat za usługi w&nbsp;zakresie odbierania odpad&oacute;w komunalnych od właścicieli nieruchomości oraz&nbsp;opr&oacute;żniania zbiornik&oacute;w bezodpływowych lub&nbsp;osadnik&oacute;w w&nbsp;instalacjach przydomowych oczyszczalni ściek&oacute;w i&nbsp;transportu nieczystości ciekłych na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>e) zmiany w&nbsp;załączniku do Uchwały Nr LIV/286/23 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 31 marca 2023 roku w&nbsp;sprawie przyjęcia gminnego programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz&nbsp;zapobiegania bezdomności zwierząt na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;2023 roku.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 May 2023 10:51:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 29 May 2023 10:51:37 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-31-maja-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-31-maja-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>518</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fd0b8ff441d01b2254e6dabacb62b468.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-517.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino, serif;">Z okazji "Dnia Samorządowca"</span></em><br><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino, serif;">składamy&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino, serif;">najserdeczniejsze życzenia Wszystkim,</span></em><br><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino, serif;">kt&oacute;rzy wsp&oacute;łtworzą Samorząd naszej Małej Ojczyzny.</span></em><br><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino, serif;">Dziękując Wam za codzienną pracę,&nbsp;</span></em><br><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino, serif;">życzymy powodzenia w&nbsp;realizacji nowych cel&oacute;w zawodowych</span></em><br><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino, serif;">oraz wszelkiej pomyślności w&nbsp;życiu osobistym!</span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 49.9329%;"><col style="width: 49.9329%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em><br><em><span style="font-size: 1.3rem; font-family: georgia, palatino, serif;">Janusz Giez</span></em></td>  <td style="text-align: center; border-width: 0px;">  <p><span style="font-family: georgia, palatino, serif;"><em>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"><em>Tomasz Kamińsk</em></span><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/%C5%BCyczenia_dzie%C5%84_samorz%C4%85dowca_2023.jpg" alt="życzenia_dzień_samorządowca_2023">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 May 2023 14:46:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 26 May 2023 02:46:46 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fd0b8ff441d01b2254e6dabacb62b468.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/fd0b8ff441d01b2254e6dabacb62b468.html</guid>
      <tcid>517</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-517.jpg" length="126439" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-517.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/86c62f0aab380e51f3e4264a817cfc07.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-516.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Matki"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Matki"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">W tak pięknym dniu, jakim jest Dzień Matki&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">składamy &nbsp;najlepsze życzenia i&nbsp;wyrazy wdzięczności wszystkim Mamom.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Dziękujemy za miłość, trud wychowania, troskę i&nbsp;cierpliwość</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">oraz za wszystko, co zawdzięczają Wam dzieci &ndash; te jeszcze małe i&nbsp;te już dorosłe.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Matka jest tą osobą, kt&oacute;ra tworzy ognisko domowe,</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">budując szczęśliwy dom dla swojej rodziny, kt&oacute;rą łączy i&nbsp;spaja jako jedność.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">To właśnie matki uczą dzieci życia, kształtują dorosłych obywateli,</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">przekazują wartości i&nbsp;szacunek dla ludzi.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Wszystkim Mamom życzymy zdrowia, dumy ze swoich pociech</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">oraz dużo radości i&nbsp;szczęścia, nie tylko w&nbsp;tym wyjątkowym dniu.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Janusz Giez</span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  </td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Tomasz Kamiński</span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/Dzien-Matki-Zyczenia-2020-1-1.jpg" alt="Życzenia na&nbsp;dzień matki" width="960" height="679">&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 May 2023 11:40:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 26 May 2023 11:41:02 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/86c62f0aab380e51f3e4264a817cfc07.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/86c62f0aab380e51f3e4264a817cfc07.html</guid>
      <tcid>516</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-516.jpg" length="125023" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-516.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/16ce2bb2b80bf9570a39903bc8fd4761.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-515.jpg</url>
      <title> Rozporz&#x105;dzenie Powiatowego Lekarza Weterynarii w Opatowie</title>
    </image>
    <item>
      <title> Rozporz&#x105;dzenie Powiatowego Lekarza Weterynarii w Opatowie</title>
      <description><![CDATA[<p>Rozporządzenie nr 1/2023 Powiatowego Lekarza Weterynarii w&nbsp;Opatowie z&nbsp;dnia 16 maja 2023 r. w&nbsp;sprawie środk&oacute;w podejmowanych w&nbsp;związku z&nbsp;zagrożeniem wystąpienia afrykańskiego pomoru świń u dzik&oacute;w (<strong>dostępne poniżej</strong>)</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 May 2023 12:26:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 23 May 2023 12:26:28 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/16ce2bb2b80bf9570a39903bc8fd4761.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/16ce2bb2b80bf9570a39903bc8fd4761.html</guid>
      <tcid>515</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-515.jpg" length="96005" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-515.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9793a3a5b41fa9cde27d02a3b8649c3e.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-514.jpg</url>
      <title>Drodzy &#xD3;smoklasi&#x15B;ci!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Drodzy &#xD3;smoklasi&#x15B;ci!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/%C3%93smoklasi%C5%9Bci.jpg" alt="&Oacute;smoklasiści">&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Janusz Giez</span></em></span></p>  </td>  <td style="border-width: 0px;">  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.857rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Tomasz Kamiński</span></em></span></p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: left;">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 May 2023 09:53:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 23 May 2023 09:53:48 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9793a3a5b41fa9cde27d02a3b8649c3e.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/9793a3a5b41fa9cde27d02a3b8649c3e.html</guid>
      <tcid>514</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-514.jpg" length="125709" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-514.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/89f1e59360acfd5009d5f4d449de2d89.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-513.jpg</url>
      <title>Ankieta - Strategia Rozwoju Elektromobilno&#x15B;ci Dla Powiatu Opatowskiego na lata 2023-2030 </title>
    </image>
    <item>
      <title>Ankieta - Strategia Rozwoju Elektromobilno&#x15B;ci Dla Powiatu Opatowskiego na lata 2023-2030 </title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Szanowni Państwo, Drodzy Mieszkańcy Powiatu Opatowskiego!</strong></p>  <p>Powiat Opatowski przystąpił do opracowania dokumentu pn. &bdquo;Strategia Rozwoju Elektromobilności Dla Powiatu Opatowskiego na&nbsp;lata 2023-2030&rdquo;</p>  <p>Zależy nam, aby mieszkańcy skorzystali z&nbsp;szansy i&nbsp;okazji wypowiedzenia się w&nbsp;tak ważnych zagadnieniach, jakimi są kierunki rozwoju i&nbsp;przedsięwzięcia realizowane na&nbsp;terenie Powiatu, służące całemu społeczeństwu. Chcielibyśmy, aby dokument planistyczny, tj.: Strategia Rozwoju Elektromobilności dla PowiatuOpatowskiego&rdquo; był naszym wsp&oacute;lnym dziełem, w&nbsp;kt&oacute;rym każdy mieszkaniec ma sw&oacute;j udział i&nbsp;w kt&oacute;rym odnajduje swoje potrzeby, a&nbsp;założone cele systematycznie i&nbsp;skutecznie realizowane będą w&nbsp;perspektywie najbliższych lat.</p>  <p>Zwracam(y) się z&nbsp;prośbą o&nbsp;wypełnienie ankiety do dnia 9 czerwca 2023 roku w&nbsp;celu przygotowania Strategii Rozwoju Elektromobilności Dla Powiatu Opatowskiego na&nbsp;lata 2023-2030. Bardzo prosimy Państwa o&nbsp;zastanowienie się i&nbsp;odpowiedzenie na&nbsp;poniższe pytania. Wyniki ankietyzacji będą wykorzystane w&nbsp;procesie formułowania cel&oacute;w rozwoju i&nbsp;wyboru obszar&oacute;w priorytetowych.&nbsp;</p>  <p>Ankietę można pobrać klikając na&nbsp;poniższe linki:</p>  <p>- ankieta dla mieszkańc&oacute;w: <a href="https://tiny.pl/chh9l" target="_blank" rel="noopener">https://tiny.pl/chh9l</a></p>  <p>- ankieta dla przedsiębiorstw: <a href="https://tiny.pl/chh9f" target="_blank" rel="noopener">https://tiny.pl/chh9f</a></p>  <p style="text-align: right;">Starosta Opatowski<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; /-/ Tomasz Staniek</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 May 2023 10:25:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 18 May 2023 10:25:57 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/89f1e59360acfd5009d5f4d449de2d89.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/89f1e59360acfd5009d5f4d449de2d89.html</guid>
      <tcid>513</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-513.jpg" length="20363" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-513.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/15ae854a3ff095b45a558d32b604f8bc.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-512.jpeg</url>
      <title>Bezp&#x142;atna pomoc w wype&#x142;nianiu wniosk&#xF3;w o dop&#x142;aty bezpo&#x15B;rednie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atna pomoc w wype&#x142;nianiu wniosk&#xF3;w o dop&#x142;aty bezpo&#x15B;rednie</title>
      <description><![CDATA[<p>Do <strong>30 czerwca 2023 r.</strong> został wydłużony termin składania wniosk&oacute;w o&nbsp;przyznanie płatności bezpośrednich oraz&nbsp;płatności obszarowych w&nbsp;ramach II filara WPR.</p>  <p>Zapraszamy już dziś do kontaktu z&nbsp;doradcami PZDR Opat&oacute;w, kt&oacute;rzy udzielają <strong>bezpłatnej pomocy</strong> przy wypełnianiu wniosk&oacute;w o&nbsp;płatności bezpośrednie za 2023 rok.</p>  <p style="text-align: center;"><strong>Harmonogram obsługi rolnik&oacute;w</strong></p>  <p>Aby ułatwić Państwu kontakt z&nbsp;doradcami, zaplanowaliśmy dyżury naszych pracownik&oacute;w w&nbsp;poszczeg&oacute;lnych powiatach i&nbsp;gminach wojew&oacute;dztwa. Aktualny harmonogram obsługi rolnik&oacute;w &nbsp;w poszczeg&oacute;lnych gminach znajdą Państwo poniżej. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1"><colgroup><col style="width: 33.2418%;"><col style="width: 33.2418%;"><col style="width: 33.2418%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td style="text-align: center;"><strong>Gmina</strong></td>  <td style="text-align: center;"><strong>Adres i&nbsp;godziny przyjmowania wniosk&oacute;w&nbsp;</strong></td>  <td style="text-align: center;"><strong>Data</strong></td>  </tr>  <tr>  <td style="text-align: center;">Tarł&oacute;w</td>  <td style="text-align: center;">  <p>Urząd Gminy Tarł&oacute;w,</p>  <p>Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w</p>  <p>7:30-14:30</p>  </td>  <td>  <p style="text-align: center;">16.05.2023,</p>  <p style="text-align: center;">23.05.2023,</p>  <p style="text-align: center;">30.05.2023,</p>  <p style="text-align: center;">06.06.2023,</p>  <p style="text-align: center;">13.06.2023,</p>  <p style="text-align: center;">20.06.2023,</p>  <p style="text-align: center;">27.06.2023</p>  </td>  </tr>  <tr>  <td style="text-align: center;">Ożar&oacute;w</td>  <td style="text-align: center;">  <p>Punkt Doradztwa Rolniczego</p>  <p>&nbsp;Ożar&oacute;w, ul Mazurkiewicza 25,</p>  <p>27-530 Ożar&oacute;w</p>  <p>7:30-14:30</p>  </td>  <td style="text-align: center;">  <p>16.05.2023,</p>  <p>23.05.2023,</p>  <p>30.05.2023,</p>  <p>06.06.2023,</p>  <p>13.06.2023,</p>  <p>20.06.2023,</p>  <p>27.06.2023</p>  </td>  </tr>  <tr>  <td style="text-align: center;">Opat&oacute;w</td>  <td style="text-align: center;">  <p>27-500 Opat&oacute;w,</p>  <p>ul. Bronisława Ostrowskiego 1</p>  <p>tel. 15 868 21 77,&nbsp;<br>e-mail: pzd.opatow@sodr.pl</p>  </td>  <td style="text-align: center;">  <p>Codziennie w&nbsp;godzinach</p>  <p>od 7:00 do 15:00</p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>]]></description>
      <pubDate>Wed, 10 May 2023 13:39:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 10 May 2023 01:55:27 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/15ae854a3ff095b45a558d32b604f8bc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/15ae854a3ff095b45a558d32b604f8bc.html</guid>
      <tcid>512</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-512.jpeg" length="133793" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-512.jpeg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/6c56b463da8d2e4383e34c4d1b4050a9.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-511.jpg</url>
      <title> Znalaz&#x142;e&#x15B; martwego dzika ZADZWO&#x143;! </title>
    </image>
    <item>
      <title> Znalaz&#x142;e&#x15B; martwego dzika ZADZWO&#x143;! </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/dzik_2023.jpg" alt="dzik_2023"> &nbsp;<br>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 May 2023 09:50:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 09 May 2023 09:50:18 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/6c56b463da8d2e4383e34c4d1b4050a9.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/6c56b463da8d2e4383e34c4d1b4050a9.html</guid>
      <tcid>511</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-511.jpg" length="208484" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-511.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1a9bfd89ba7f1b6c4a07e21dbf287baf.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-509.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Stra&#x17C;aka"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Stra&#x17C;aka"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><em>Z okazji Międzynarodowego Dnia Strażaka składamy wszystkim strażakom ochotnikom, jak r&oacute;wnież funkcjonariuszom z&nbsp;Komendy Powiatowej Straży Pożarnej najserdeczniejsze życzenia.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><em>Ratowanie życia, zdrowia i&nbsp;mienia ludzkiego oraz&nbsp;niesienie pomocy potrzebującym, to zadania wpisane w&nbsp;strażacką służbę.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5rem; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;"><em>Życzymy, aby ta trudna praca była źr&oacute;dłem satysfakcji oraz&nbsp;powodem do dumy, a&nbsp;społeczne uznanie, niech towarzyszy Wam w&nbsp;codziennej działalności.</em></span></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Tomasz Kamiński</span></p>  <p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie&nbsp;</span></p>  <p><span style="font-family: 'book antiqua', palatino, serif; font-size: 1.3rem;">Janusz Giez</span></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 03 May 2023 07:05:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 03 May 2023 07:05:06 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1a9bfd89ba7f1b6c4a07e21dbf287baf.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/1a9bfd89ba7f1b6c4a07e21dbf287baf.html</guid>
      <tcid>509</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-509.png" length="1557853" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-509.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LV Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 28 kwietnia 2023 roku o godz. 14:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy &#xA0;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><br><br>W dniu 28 kwietnia 2023 roku o&nbsp;godz. 14:00</p>  <p style="text-align: center;">w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</p>  <p style="text-align: center;">LV sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr LIV/2023 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) &nbsp;nadania nazwy ulicy;</p>  <p>b) &nbsp;zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>c) &nbsp;wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2023-2035;</p>  <p>d) zmian w&nbsp;Planie Rozwoju Lokalnego Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;lata 2016-2023 .</p>  <p>6. &nbsp;Informacja &nbsp;&bdquo; Ocena zasob&oacute;w pomocy społecznej&rdquo; &ndash; dokument do wglądu w&nbsp;biurze Rady Gminy lub&nbsp;Pomocy Społecznej w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>7. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8.Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><strong>&nbsp;Przewodniczący</strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>&nbsp; /-/ Janusz Giez</strong></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Apr 2023 09:45:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 28 Apr 2023 09:45:18 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-kwietnia-2023-roku-o-godz-1400-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-kwietnia-2023-roku-o-godz-1400-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>508</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9f7d92b3481617a2f6dc61afc37c62ec.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-507.jpg</url>
      <title>Film "Bez prawa do &#x17C;ycia" dost&#x119;pny w mediach spo&#x142;eczno&#x15B;ciowych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Film "Bez prawa do &#x17C;ycia" dost&#x119;pny w mediach spo&#x142;eczno&#x15B;ciowych</title>
      <description><![CDATA[<p>Uprzejmie informujemy, że&nbsp;film ,,Bez prawa do życia&rdquo; jest już dostępny w&nbsp;mediach społecznościowych.</p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.857rem;"><a title="YOUTUBE" href="https://www.youtube.com/watch?v=ffl8OuZaWGg" target="_blank" rel="noopener">YOUTUBE</a></span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.857rem;"><a href="https://www.facebook.com/Muzeum.II.Wojny.Swiatowej/videos/580962990484566/?locale=pl_PL" target="_blank" rel="noopener">FACEBOOK</a></span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 Apr 2023 15:30:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 27 Apr 2023 03:31:03 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9f7d92b3481617a2f6dc61afc37c62ec.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/9f7d92b3481617a2f6dc61afc37c62ec.html</guid>
      <tcid>507</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-507.jpg" length="197890" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-507.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/841122d392aada190d75a453b5121b7b.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-506.jpg</url>
      <title>Spotkanie informacyjne - fundusze europejskie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Spotkanie informacyjne - fundusze europejskie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/AGENDA-OF-Tar%C5%82%C3%B3w-1-12-05-M%C5%9AP.jpg" alt="AGENDA-OF-Tarł&oacute;w-1-12-05-MŚP"> <img src="../files/image/Aktualnosci/AGENDA-OF-Tar%C5%82%C3%B3w-2-12-05-realizacja.jpg" alt="Spotkanie informacyjne - fundusze europejskie" width="1654" height="2339">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 Apr 2023 13:15:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 27 Apr 2023 01:16:10 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/841122d392aada190d75a453b5121b7b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/841122d392aada190d75a453b5121b7b.html</guid>
      <tcid>506</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-506.jpg" length="109163" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-506.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e22e3c72d9920b5de63ef834177593b2.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-505.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r techniczny budynku &#x15B;wietlicy wiejskiej w Kolonii S&#x142;upi Nadbrze&#x17C;nej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r techniczny budynku &#x15B;wietlicy wiejskiej w Kolonii S&#x142;upi Nadbrze&#x17C;nej</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 26 kwietnia &nbsp;2023r. odbył się odbi&oacute;r techniczny prac zrealizowanych na&nbsp;budynku świetlicy wiejskiej w&nbsp;Kolonii Słupi Nadbrzeżnej. &nbsp;W odbiorze udział wzięli Bogusław Włodarczyk- dyrektor biura LGD Powiatu Opatowskiego, &nbsp;przedstawiciele jednostki OSP Słupia Nadbrzeżna, W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w &ndash; Tomasz Kamiński wraz z&nbsp;pracownikami. &nbsp;W ramach zadania wykonany został remont świetlicy wiejskiej wraz z&nbsp;wymianą pokrycia na&nbsp;budynku. &nbsp;Projekt był złożony do LGD Powiatu Opatowskiego i&nbsp;realizowany w&nbsp;ramach poddziałania 19.2 Wsparcie na&nbsp;wdrażanie operacji w&nbsp;ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność&rdquo; z&nbsp;wyłączeniem projekt&oacute;w grantowych oraz&nbsp;operacji w&nbsp;zakresie podejmowania działalności gospodarczej objętego Programem Rozwoju Obszar&oacute;w Wiejskich na&nbsp;lata 2014-2020. Dofinansowanie z&nbsp;programu wyniosło 100.000,00 zł.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 26 Apr 2023 15:38:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 26 Apr 2023 03:39:16 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e22e3c72d9920b5de63ef834177593b2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/e22e3c72d9920b5de63ef834177593b2.html</guid>
      <tcid>505</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-505.jpg" length="282197" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-505.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4e5d6679b1e1d92605e5e50a8a529bcc.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-504.jpg</url>
      <title>Raport z konsultacji projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla OSI &#x2013; Dolina Wis&#x142;y </title>
    </image>
    <item>
      <title>Raport z konsultacji projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla OSI &#x2013; Dolina Wis&#x142;y </title>
      <description><![CDATA[<p>Raport z&nbsp;konsultacji projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji &ndash; Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030 wraz z&nbsp;prognozą oddziaływania na&nbsp;środowisko.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Apr 2023 14:29:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 25 Apr 2023 02:29:54 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4e5d6679b1e1d92605e5e50a8a529bcc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/4e5d6679b1e1d92605e5e50a8a529bcc.html</guid>
      <tcid>504</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-504.jpg" length="37090" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-504.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7707128c160db811de87718bd5db617b.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-503.png</url>
      <title>Co zrobi&#x107;, aby p&#x142;aci&#x107; mniej za ogrzewanie domu</title>
    </image>
    <item>
      <title>Co zrobi&#x107;, aby p&#x142;aci&#x107; mniej za ogrzewanie domu</title>
      <description><![CDATA[<p>Poprzedni, 2022 r. ze względu na&nbsp;niezależną od Nas wszystkich sytuację geopolityczną, przyni&oacute;sł szereg negatywnych skutk&oacute;w, r&oacute;wnież w&nbsp;zakresie dostępności i&nbsp;koszt&oacute;w energii.&nbsp;</p>  <p>Wielu właścicieli dom&oacute;w jednorodzinnych, po doświadczeniach obecnego roku, już teraz zastanawia się co zrobić aby kolejny okres grzewczy przejść bezpiecznie, w&nbsp;komforcie cieplnym i&nbsp;bez przepłacania.</p>  <p>Jest na&nbsp;to spos&oacute;b.&nbsp;</p>  <p>Warto zapoznać się z&nbsp;programem Czyste Powietrze, kt&oacute;ry oferuje nie tylko bezzwrotne wsparcie finansowe przyznawane przez Wojew&oacute;dzkie Fundusze Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej (wfośigw). Inwestycja, kt&oacute;rą możesz sfinansować z&nbsp;Programu pozwoli na&nbsp;znaczne zmniejszenie zużycia energii przy utrzymaniu bezpieczeństwa i&nbsp;komfortu cieplnego w&nbsp;domu, a&nbsp;przy tym przyniesie niższe rachunki za ogrzewanie.</p>  <p>Z programu Czyste Powietrze otrzymasz wsparcie na&nbsp;docieplenie ścian, dachu, wymianę okien i&nbsp;drzwi, zainstalowanie wentylacji z&nbsp;odzyskiem ciepła oraz&nbsp;wymianę starego pieca na&nbsp;paliwo stałe na&nbsp;nowe, efektywne źr&oacute;dło ciepła, kt&oacute;re zużywa mniej energii z&nbsp;pożytkiem dla rodzinnego portfela, a&nbsp;przy tym emituje mniej zanieczyszczeń do powietrza.</p>  <p>Ciepły, bezpieczny dom to podstawa dobrostanu rodziny, dlatego&nbsp;Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i&nbsp;Gospodarki Wodnej wraz z&nbsp;wfośigw przygotował na&nbsp;2023 r. ważne zmiany w&nbsp;Programie, dzięki kt&oacute;rym możesz otrzymać nawet do 136 tys. zł dofinansowania. Tak wysokie bezzwrotne wsparcie możliwe jest obecnie z&nbsp;uwagi na&nbsp;&nbsp;podniesienie poziom&oacute;w dotacji na&nbsp;poszczeg&oacute;lne elementy termomodernizacji.</p>  <p>Zanim przystąpisz do programu, warto jest wykonać audyt energetyczny, to dokument opracowany przez specjalistę, kt&oacute;ry pokazuje co w&nbsp;domu należy docieplić, &nbsp;zainstalować i&nbsp;wymienić w&nbsp;ramach termomodernizacji, aby była ona kompleksowa. Taka kompleksowa termomodernizacja umożliwia otrzymanie najwyższej dotacji, a&nbsp;p&oacute;źniej płacenie niższych rachunk&oacute;w.</p>  <p>Do programu może przystąpić każdy, kogo roczny doch&oacute;d &nbsp;nie przekracza 135 tys. zł.</p>  <p>Już dziś zainteresuj się programem Czyste Powietrze. Teraz jest najlepszy czas na&nbsp;złożenie wniosku, znalezienie wykonawcy i&nbsp;przeprowadzenie inwestycji, aby spokojnie zdążyć przed kolejnym sezonem grzewczym</p>  <p>Na swoje pytania znajdziecie Państwo odpowiedź na&nbsp;stronieczystepowietrze.gov.pl, np. &nbsp;w &nbsp;nagraniach i&nbsp;prezentacjach Akademii Czystego Powietrza.&nbsp;</p>  <p>O Program możesz dopytać w&nbsp;naszym Urzędzie Gminy, w&nbsp;punkcie konsultacyjno &ndash; informacyjnym. Tutaj otrzymasz wsparcie w&nbsp;przygotowaniu i&nbsp;złożeniu wniosku do programu Czyste Powietrze.&nbsp;</p>  <p>Co zrobić aby rachunki za ogrzewanie zamiast rosnąć &ndash; malały?</p>  <p>Nie zwlekaj, zapoznaj się już dziś z&nbsp;programem Czyste Powietrze, kt&oacute;ry znacznie poprawi warunki życia i&nbsp;zdrowia Twojej rodziny!&nbsp;</p>  <p>Gminny punkt konsultacyjno &ndash; informacyjny &nbsp;programu Czyste Powietrze działa w&nbsp;godzinach 7.30 &ndash; 15.30 &nbsp;tel. (15)8385111, adres: Tarł&oacute;w, ul. Rynek 2</p>  <p>Zapraszamy!</p>  <p>podziel się tą &nbsp;informacją z&nbsp;Sąsiadem!</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Apr 2023 12:07:17 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 25 Apr 2023 12:07:35 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7707128c160db811de87718bd5db617b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7707128c160db811de87718bd5db617b.html</guid>
      <tcid>503</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-503.png" length="10806" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-503.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5ddd3f2d7c870cf4d51468201bbb3449.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-502.jpg</url>
      <title>Wizyta Wojewody &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wizyta Wojewody &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 21.04.2023r. Gminę Tarł&oacute;w odwiedził Wojewoda Świętokrzyski Zbigniew Koniusz. Podczas wizyty Pan Wojewoda odwiedził ostatnie inwestycje realizowane w&nbsp;Naszej Gminie m.in. Publiczne Przedszkole w&nbsp;Tarłowie i&nbsp;Szkołę Podstawową w&nbsp;Tarłowie im.Bohater&oacute;w Bitwy o&nbsp;Tarł&oacute;w w&nbsp;1915 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Apr 2023 12:25:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 21 Apr 2023 12:26:20 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5ddd3f2d7c870cf4d51468201bbb3449.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/5ddd3f2d7c870cf4d51468201bbb3449.html</guid>
      <tcid>502</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-502.jpg" length="244089" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-502.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/128f03893c435381a00d7bc7c8b71962.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-501.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atna mammografia i cytologia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atna mammografia i cytologia</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/Tar%C5%82%C3%B3w_-_21-04.jpg" alt="Plakat - bezpłatna mammografia i&nbsp;cytologia" width="2371" height="3339">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Apr 2023 14:13:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 13 Apr 2023 02:13:44 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/128f03893c435381a00d7bc7c8b71962.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/128f03893c435381a00d7bc7c8b71962.html</guid>
      <tcid>501</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-501.jpg" length="202762" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-501.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/781af2dc33ca1a802a9ab85962cf42bc.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-500.png</url>
      <title>Wiosenna akcja szczepienia lis&#xF3;w przeciwko w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wiosenna akcja szczepienia lis&#xF3;w przeciwko w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
      <description><![CDATA[<p>&nbsp;Świętokrzyski Wojew&oacute;dzki Lekarz Weterynarii informuje, że&nbsp;w dniach 17 &ndash; 21 kwietnia 2023r. na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego planowane jest przeprowadzenie ochronnego szczepienia lis&oacute;w wolno żyjących przeciwko wściekliźnie.<br>Szczepienie lis&oacute;w zostanie wykonane przy użyciu szczepionki doustnej, zawierającej niezjadliwy szczep wirusa wścieklizny w&nbsp;ampułce, zatopionej w&nbsp;niewielkim pakiecie stanowiącym przynętę. Brązowo-zielony pakiet waży ok. 50 gram&oacute;w.<br>Pakiety zostaną rozrzucone na&nbsp;pola, łąki i&nbsp;lasy z&nbsp;samolot&oacute;w oraz&nbsp;wyłożone ręcznie przez pracownik&oacute;w Inspekcji Weterynaryjnej.<br>Celem akcji jest zlikwidowanie występowania na&nbsp;terenie wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego wścieklizny u lis&oacute;w wolno żyjących, a&nbsp;tym samym usunięcie niebezpieczeństwa zakażania wścieklizną ludzi.<br>Apeluję do mieszkańc&oacute;w wojew&oacute;dztwa świętokrzyskiego o&nbsp;nie dotykanie i&nbsp;nie podnoszenie pakiet&oacute;w ze szczepionką.<br>W okresie akcji i&nbsp;przez 14 dni po jej zakończeniu zalecam trzymanie ps&oacute;w na&nbsp;smyczy a&nbsp;kot&oacute;w w&nbsp;zamkniętych pomieszczeniach, aby nie miały kontaktu ze szczepionką.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Apr 2023 14:08:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 13 Apr 2023 02:08:35 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/781af2dc33ca1a802a9ab85962cf42bc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/781af2dc33ca1a802a9ab85962cf42bc.html</guid>
      <tcid>500</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-500.png" length="1520039" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-500.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/aff01d0fdcc909f1106d68ba25545dbf.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-498.jpg</url>
      <title>&#x15A;.P. Alfred Skura</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x15A;.P. Alfred Skura</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/Klepsydra.jpg" alt="Klepsydra - Ś.P. Alfred Skura" width="1192" height="751">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Apr 2023 11:58:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 06 Apr 2023 12:00:30 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/aff01d0fdcc909f1106d68ba25545dbf.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/aff01d0fdcc909f1106d68ba25545dbf.html</guid>
      <tcid>498</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-498.jpg" length="133797" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-498.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/347f0eecc80d7f07aec2b0085caf9ced.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-493.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atna pomoc w wype&#x142;nianiu wniosk&#xF3;w o dop&#x142;aty bezpo&#x15B;rednie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atna pomoc w wype&#x142;nianiu wniosk&#xF3;w o dop&#x142;aty bezpo&#x15B;rednie</title>
      <description><![CDATA[<p>15 marca 2023 roku rozpoczął się nab&oacute;r wniosk&oacute;w o&nbsp;przyznanie płatności bezpośrednich oraz&nbsp;płatności obszarowych za 2023 rok. Jest to pierwszy nab&oacute;r według nowych zasad, wynikających z&nbsp;Planu Strategicznego dla Wsp&oacute;lnej Polityki Rolnej na&nbsp;lata 2023-2027. Nab&oacute;r potrwa do 15 maja 2023 r., jednak&nbsp;nie warto czekać na&nbsp;ostatnią chwilę. Zapraszamy już dziś do kontaktu z&nbsp;doradcami PZDR Opat&oacute;w, kt&oacute;rzy udzielają <strong>bezpłatnej pomocy</strong> przy wypełnianiu wniosk&oacute;w o&nbsp;płatności bezpośrednie za 2023 rok.</p>  <p><strong>Harmonogram obsługi rolnik&oacute;w. </strong></p>  <p>Aby ułatwić Państwu kontakt z&nbsp;doradcami, zaplanowaliśmy dyżury naszych pracownik&oacute;w w&nbsp;poszczeg&oacute;lnych powiatach i&nbsp;gminach wojew&oacute;dztwa. Aktualny harmonogram obsługi rolnik&oacute;w w&nbsp;poszczeg&oacute;lnych gminach znajdą Państwo poniżej.</p>  <table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1"><colgroup><col style="width: 25.0344%;"><col style="width: 25.0344%;"><col style="width: 25.0344%;"><col style="width: 25.0344%;"></colgroup>  <tbody>  <tr>  <td><strong>Gmina</strong></td>  <td><strong>Adres i&nbsp;godziny przyjmowania wniosk&oacute;w</strong></td>  <td><strong>Gospodarstwa z&nbsp;produkcją roślinną</strong></td>  <td><strong>Gospodarstwa z&nbsp;produkcją mieszaną</strong></td>  </tr>  <tr>  <td>Tarł&oacute;w</td>  <td>Urząd Gminy Tarł&oacute;w, Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w 7.30-14.00</td>  <td>  <p>11.04.2023, 18.04.2023, 25.04.2023, 02.05-2023</p>  </td>  <td>09.05.2023</td>  </tr>  <tr>  <td>Ożar&oacute;w</td>  <td>Punkt Doradztwa Rolniczego Ożar&oacute;w, ul Mazurkiewicza 25, 27-530 Ożar&oacute;w 7.00-15.00</td>  <td>03-07.04.2023, 11-14.04.2023, 17-21.04.2023, 24-28.04.2023, 02-05.05-2023</td>  <td>08-12.05.2023, 15.05.2023</td>  </tr>  <tr>  <td>Opat&oacute;w</td>  <td>27-500 Opat&oacute;w, ul. Bronisława Ostrowskiego 1 tel. 15 868 21 77,&nbsp;<br>e-mail: pzd.opatow@sodr.pl</td>  <td colspan="2">Codziennie w&nbsp;godzinach od 7:00 do 15:00</td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p><br>&nbsp;<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Apr 2023 10:00:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 06 Apr 2023 10:00:47 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/347f0eecc80d7f07aec2b0085caf9ced.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/347f0eecc80d7f07aec2b0085caf9ced.html</guid>
      <tcid>493</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-493.jpg" length="81696" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-493.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c9f76d22358e1527175ef15bfb68f5e7.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-497.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: georgia, palatino, serif;">Z okazji Świąt Zmartwychwstania Pańskiego </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: georgia, palatino, serif;">chcielibyśmy złożyć najserdeczniejsze życzenia&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: georgia, palatino, serif;">zdrowych, pogodnych i&nbsp;radosnych &nbsp;Świąt.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: georgia, palatino, serif;">&nbsp;Niech ten czas przyniesie spok&oacute;j i&nbsp;harmonię,&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: georgia, palatino, serif;">poczucie spełnienia i&nbsp;satysfakcji,</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: georgia, palatino, serif;">&nbsp;radość jaką niesie Zmartwychwstanie Pańskie.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: georgia, palatino, serif;">Wielu radosnych chwil w&nbsp;rodzinnym gronie,&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: georgia, palatino, serif;">spełnienia wszelkich nadziei&nbsp;</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: georgia, palatino, serif;">oraz świątecznego nastroju przez cały rok.</span></em></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></em></span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1.643rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Tomasz Kamiński</span></em></span></p>  <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 1rem;"><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy&nbsp;</span></em></span></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: georgia, palatino, serif;">Janusz Giez</span></em></p>  <p style="text-align: left;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.643rem; font-family: georgia, palatino, serif;"><img src="../files/image/Aktualnosci/%C5%BByczenia_wielkanocne_2023.jpg" alt="Życzenia_wielkanocne_2023">&nbsp;</span></em></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Apr 2023 09:10:25 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 05 Apr 2023 09:11:36 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c9f76d22358e1527175ef15bfb68f5e7.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/c9f76d22358e1527175ef15bfb68f5e7.html</guid>
      <tcid>497</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-497.jpg" length="92260" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-497.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/812ffefbf58c074b754c9ac574a351f3.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-496.jpg</url>
      <title>Informacja</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy w&nbsp;Tarłowie uprzejmie informuje, iż w&nbsp;dniu dzisiejszym tj. 04.04.2023 r. &nbsp;doradca &nbsp;PZDR Opat&oacute;w nie będzie pełnił dyżuru w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>Kolejne dyżury doradcy, &nbsp;kt&oacute;ry &nbsp;udzieli bezpłatnej pomocy przy wypełnianiu wniosk&oacute;w o&nbsp;płatności bezpośrednie za 2023 r. zgodnie z&nbsp;zamieszczonym harmonogramem obsługi rolnik&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Apr 2023 08:37:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 04 Apr 2023 08:39:18 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/812ffefbf58c074b754c9ac574a351f3.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/812ffefbf58c074b754c9ac574a351f3.html</guid>
      <tcid>496</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-496.jpg" length="92181" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-496.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4150a13a19d922e4bec00883489aa828.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-495.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><strong>Nadchodzące Święta niech przyniosą pok&oacute;j i&nbsp;harmonię, </strong></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><strong>poczucie spełnienia i&nbsp;satysfakcji, </strong></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><strong>radości jaką niesie odrodzenie natury i&nbsp;świata,</strong></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><strong> miłości wzajemnej w&nbsp;rodzinach i&nbsp;życzliwości od ludzi, </strong></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><strong>zdolności do przebaczania i&nbsp;siły do pokonywania trudności. </strong></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><strong>Niech Zmartwychwstały Pan odejmie nam codziennych trosk, </strong></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><strong>doda wiary we własne siły i&nbsp;dopomoże spełnić marzenia.&nbsp;</strong></em></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1.3rem;"><em><strong>życzy<br>Towarzystwo Przyjaci&oacute;ł&nbsp;<br>Ziemi Tarłowskiej</strong></em></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 03 Apr 2023 15:14:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 03 Apr 2023 03:14:20 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4150a13a19d922e4bec00883489aa828.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/4150a13a19d922e4bec00883489aa828.html</guid>
      <tcid>495</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-495.jpg" length="132641" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-495.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/71d7b7198e7f5e9d578042f8650cffc4.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-494.jpg</url>
      <title>Kampania #StopNielegalnejEksploatacji </title>
    </image>
    <item>
      <title>Kampania #StopNielegalnejEksploatacji </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="#StopNielegalnejEksploatacji " src="../files/image/Aktualnosci/3_OUG_Kielce_-_plakat_2023.jpg" alt="Kampania #StopNielegalnejEksploatacji " width="1000" height="1414">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 03 Apr 2023 14:32:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 03 Apr 2023 02:32:45 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/71d7b7198e7f5e9d578042f8650cffc4.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/71d7b7198e7f5e9d578042f8650cffc4.html</guid>
      <tcid>494</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-494.jpg" length="121910" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-494.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LIV Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 31 marca 2023 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 31 marca 2023 roku o&nbsp;godz. 14:30</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>LIV sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr LIII/2023 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) przyjęcia Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz&nbsp;zapobieganie bezdomności zwierząt na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;2023 roku;</p>  <p>b) zmiany Uchwały Nr XXXVI/176/21 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 18 października &nbsp;2021 roku w&nbsp;sprawie Regulaminu utrzymania czystości i&nbsp;porządku na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>c) g&oacute;rnych stawek opłat za usługi w&nbsp;zakresie odbierania odpad&oacute;w komunalnych od &nbsp;właścicieli nieruchomości oraz&nbsp;opr&oacute;żniania zbiornik&oacute;w bezodpływowych lub&nbsp;osadnik&oacute;w &nbsp;w instalacjach przydomowych oczyszczalni ściek&oacute;w i&nbsp;transportu nieczystości ciekłych na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w;</p>  <p>d) &nbsp;zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>e) &nbsp;wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarł&oacute;w na&nbsp;&nbsp;lata 2023-2035;</p>  <p>f) określenia przystank&oacute;w komunikacyjnych, kt&oacute;rych właścicielem lub&nbsp;zarządzającym&nbsp;jest Gmina Tarł&oacute;w.</p>  <p>6. &nbsp;Sprawozdanie z&nbsp;działalności Ośrodka Pomocy Społecznej &nbsp;w Tarłowie rok 2022.</p>  <p>7. Sprawozdanie z&nbsp;realizacji Gminnego Programu Wspierania Rodziny w&nbsp;Gminie Tarł&oacute;w za 2022 rok.</p>  <p>8. &nbsp;Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>9. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><strong>Przewodniczący&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 28 Mar 2023 14:39:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 28 Mar 2023 14:39:35 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-liii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-31-marca-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-liii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-31-marca-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>492</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a24021bdf1ee6228e8488e7d9b0ee516.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-491.png</url>
      <title>UWAGA! Utrudnienia w wydawaniu dowod&#xF3;w osobistych w dniu 31 marca 2023 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>UWAGA! Utrudnienia w wydawaniu dowod&#xF3;w osobistych w dniu 31 marca 2023 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Tarł&oacute;w informuje, że&nbsp;w związku z&nbsp;planowanym wdrożeniem zmian w&nbsp;Systemie Rejestr&oacute;w Państwowych <strong>w dniu 31 marca 2023 r. (piątek) od godz. 14.00 do godz. 15.30</strong> nie będzie możliwości spersonalizowania ani&nbsp;wydania dowodu osobistego.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Mar 2023 13:39:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 27 Mar 2023 01:39:30 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a24021bdf1ee6228e8488e7d9b0ee516.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/a24021bdf1ee6228e8488e7d9b0ee516.html</guid>
      <tcid>491</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-491.png" length="1727774" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-491.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7847971d08c87c5936e84b8975c0a6b6.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-490.png</url>
      <title>STOP wypalaniu traw!!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>STOP wypalaniu traw!!!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.3rem;">Komunikat Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w&nbsp;Opatowie w&nbsp;sprawie wypalania traw</span></strong></p>  <p><br>Już od wielu lat przełom zimy i&nbsp;wiosny to okres, w&nbsp;kt&oacute;rym wyraźnie wzrasta liczba pożar&oacute;w łąk oraz&nbsp;nieużytk&oacute;w, ogień pojawia się także w&nbsp;przydrożnych rowach i&nbsp;na miedzach, wzniecany często ręką bezmyślnych podpalaczy. Wiele os&oacute;b wypala trawy tłumacząc swoje postępowanie chęcią użyźniania gleby.<br>Wypalanie traw prowadzi do nieodwracalnych i&nbsp;niekorzystnych zmian w&nbsp;środowisku naturalnym &ndash; ziemia wyjaławia się, zahamowany zostaje pożyteczny, naturalny rozkład resztek roślinnych oraz&nbsp;asymilacja azotu z&nbsp;powietrza. Wiele zwierząt nie mając możliwości ucieczki pali się żywcem. Do atmosfery przedostają się związki chemiczne będące truciznami dla ludzi jak i&nbsp;zwierząt.<br>Chociaż po zimie gleba jest wilgotna, to wyschnięte trawy w&nbsp;połączeniu ze zmiennymi wiatrami powodują, że&nbsp;ogień dociera nieraz, wbrew intencjom podpalaczy, do zabudowań gospodarskich i&nbsp;obszar&oacute;w leśnych. Corocznie w&nbsp;trakcie takich pożar&oacute;w ginie od kilku do kilkunastu os&oacute;b. Gęsty dym ścielący się na&nbsp;drogach ogranicza widoczność, stając się przyczyną kolizji i&nbsp;wypadk&oacute;w samochodowych.</p>  <p><u><strong>Strażacy zaangażowani w&nbsp;akcję gaszenia pożar&oacute;w traw, łąk i&nbsp;nieużytk&oacute;w, w&nbsp;tym samym czasie mogą być potrzebni do ratowania życia i&nbsp;mienia ludzkiego w&nbsp;innym miejscu. Może się zdarzyć, że&nbsp;przez lekkomyślność ludzi nie dojadą z&nbsp;pomocą na&nbsp;czas tam, gdzie będą naprawdę potrzebni.</strong></u></p>  <p><br>Przestrzegamy, iż w&nbsp;myśl art. 130a ustawy z&nbsp;dnia 1 kwietnia 2004 r. o&nbsp;ochronie przyrody (tekst jednolity Dz. U. z&nbsp;2022 r. poz. 916 z&nbsp;p&oacute;źn. zm.) <strong>kto usuwa roślinność przez wypalanie z&nbsp;grunt&oacute;w rolnych, obszar&oacute;w kolejowych, pas&oacute;w przydrożnych, trzcinowisk lub&nbsp;szuwar&oacute;w, podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo&nbsp;grzywny do 30 000 złotych.</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><u>PAMIĘTAJMY!</u></strong><br><strong><u>Wypalanie traw nie użyźnia gleby, a&nbsp;przywr&oacute;cenie właściwego stanu powierzchni ziemi jest skomplikowane i&nbsp;wymaga pracy pokoleń leśnik&oacute;w i&nbsp;rolnik&oacute;w.</u></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Mar 2023 10:23:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 27 Mar 2023 10:24:22 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7847971d08c87c5936e84b8975c0a6b6.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7847971d08c87c5936e84b8975c0a6b6.html</guid>
      <tcid>490</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-490.png" length="1334761" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-490.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a575df1b5475b1ffa66c18c8a88281f8.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-489.jpg</url>
      <title>Przypomnienie o terminie p&#x142;atno&#x15B;ci za odpady komunalne</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przypomnienie o terminie p&#x142;atno&#x15B;ci za odpady komunalne</title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Gminy Tarł&oacute;w przypomina, iż 31 marca 2023 r. mija termin zapłaty pierwszej raty (styczeń &ndash; luty-marzec) opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.&nbsp;</p>  <p>Opłatę można dokonać w&nbsp;banku, na&nbsp;poczcie lub&nbsp;przelewem na&nbsp;rachunek bankowy Urzędu Gminy Tarł&oacute;w:</p>  <p><strong>BS OŻAR&Oacute;W ODDZIAŁ TARŁ&Oacute;W</strong></p>  <p><strong>NR KONTA: &nbsp;19 9423 0000 2003 0030 0995 0081</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Mar 2023 13:30:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 23 Mar 2023 01:31:08 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a575df1b5475b1ffa66c18c8a88281f8.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/a575df1b5475b1ffa66c18c8a88281f8.html</guid>
      <tcid>489</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-489.jpg" length="34128" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-489.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/debiut-mlodziezowej-grupy-artystycznej-dzialajacej-przy-bibliotece-centrum-kultury-w-tarlowie-na-dzieciecej-estradzie-folkloru-kielce-2023-r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-488.jpg</url>
      <title>Debiut m&#x142;odzie&#x17C;owej grupy artystycznej dzia&#x142;aj&#x105;cej przy Bibliotece. Centrum Kultury w Tar&#x142;owie na &#x201E;Dzieci&#x119;cej Estradzie Folkloru&#x201D; Kielce 2023 r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Debiut m&#x142;odzie&#x17C;owej grupy artystycznej dzia&#x142;aj&#x105;cej przy Bibliotece. Centrum Kultury w Tar&#x142;owie na &#x201E;Dzieci&#x119;cej Estradzie Folkloru&#x201D; Kielce 2023 r.</title>
      <pubDate>Mon, 20 Mar 2023 12:13:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 20 Mar 2023 12:13:04 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/debiut-mlodziezowej-grupy-artystycznej-dzialajacej-przy-bibliotece-centrum-kultury-w-tarlowie-na-dzieciecej-estradzie-folkloru-kielce-2023-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/debiut-mlodziezowej-grupy-artystycznej-dzialajacej-przy-bibliotece-centrum-kultury-w-tarlowie-na-dzieciecej-estradzie-folkloru-kielce-2023-r.html</guid>
      <tcid>488</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-488.jpg" length="149389" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-488.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f406279df304c65e9dfb9fc3194dc296.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-487.jpg</url>
      <title>WA&#x17B;NA INFORMACJA !!!  Wstrzymane kursy autobus&#xF3;w na&#xA0;linii komunikacyjnej trasy Tar&#x142;&#xF3;w &#x2013; O&#x17C;ar&#xF3;w(przesiadka) -Kielce do &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego Centrum Onkologii. </title>
    </image>
    <item>
      <title>WA&#x17B;NA INFORMACJA !!!  Wstrzymane kursy autobus&#xF3;w na&#xA0;linii komunikacyjnej trasy Tar&#x142;&#xF3;w &#x2013; O&#x17C;ar&#xF3;w(przesiadka) -Kielce do &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego Centrum Onkologii. </title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni mieszkańcy Gminy Tarł&oacute;w</p>  <p>Informujemy, że&nbsp;w dniach <strong>13-19 marca 2023</strong> roku są wstrzymane kursy autobus&oacute;w na&nbsp;linii komunikacyjnej trasy <strong>Tarł&oacute;w &ndash; Ożar&oacute;w(przesiadka) -Kielce do Świętokrzyskiego Centrum Onkologii.</strong><br>Autobusy na&nbsp;linii komunikacyjnej trasy <strong>Ożar&oacute;w - Kielce do Świętokrzyskiego Centrum Onkologii</strong> będą kursowały bez zmian.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Mar 2023 12:17:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 13 Mar 2023 12:18:24 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f406279df304c65e9dfb9fc3194dc296.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/f406279df304c65e9dfb9fc3194dc296.html</guid>
      <tcid>487</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-487.jpg" length="110359" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-487.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e50e88945c40c4fe6ddec5fc4b6e2c84.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-486.jpg</url>
      <title>Dzie&#x144; So&#x142;tysa</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dzie&#x144; So&#x142;tysa</title>
      <description><![CDATA[<p>Dzień Sołtysa był okazją do spotkania Władz Samorządowych z&nbsp;przedstawicielami sołectw z&nbsp;terenu Gminy Tarł&oacute;w.</p>  <p>Sołtys to przedstawiciel społeczności lokalnej, kt&oacute;ry jako łącznik pomiędzy mieszkańcami a&nbsp;samorządem odgrywa niezwykle istotną i&nbsp;ważną rolę. Najlepiej zna problemy i&nbsp;potrzeby miejscowej ludności.</p>  <p>W&oacute;jt Gminy Tomasz Kamiński przy tej okazji w&nbsp;imieniu własnym jak r&oacute;wnież Przewodniczącego Rady Gminy Janusza Gieza przekazał najlepsze życzenia i&nbsp;słodki upominek wszystkim obecnym. &nbsp;Dziękując za dobrą wsp&oacute;łpracę wyraził nadzieję, że&nbsp;praca sołtysa zostanie dostrzeżona i&nbsp;odpowiednio doceniona.</p>  <p>Zwieńczeniem tego miłego spotkania było pamiątkowe zdjęcie.</p>  <p style="text-align: center;"><img title="Zdjęcie ze spotkania z&nbsp;sołtysami" src="../files/image/Aktualnosci/s02.jpg" alt="Zdjęcie ze spotkania z&nbsp;sołtysami" width="3621" height="2054">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Mar 2023 11:51:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 13 Mar 2023 11:53:58 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e50e88945c40c4fe6ddec5fc4b6e2c84.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/e50e88945c40c4fe6ddec5fc4b6e2c84.html</guid>
      <tcid>486</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-486.jpg" length="199318" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-486.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/8ef42e0440cfae937249dd9d37189bdd.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-485.jpg</url>
      <title>Konsultacje spo&#x142;eczne projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji &#x2013; Dolina Wis&#x142;y na lata 2021-2030</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konsultacje spo&#x142;eczne projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji &#x2013; Dolina Wis&#x142;y na lata 2021-2030</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 6 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 6 grudnia 2006 r. o&nbsp;zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z&nbsp;2021 r. poz. 1057), W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w zaprasza wszystkich mieszkańc&oacute;w, lokalnych partner&oacute;w społecznych i&nbsp;gospodarczych oraz&nbsp;sąsiednie gminy i&nbsp;ich związki do udziału w&nbsp;konsultacjach społecznych projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji &ndash; Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030 wraz z&nbsp;Prognozą Oddziaływania na&nbsp;Środowisko.&nbsp;</p>  <p>Dokument opracowany został dla gmin: Dwikozy, Klimont&oacute;w, Koprzywnica, Lipnik, Łoni&oacute;w, Łubnice, Obraz&oacute;w, Opat&oacute;w, Osiek, Ożar&oacute;w, Pacan&oacute;w, Połaniec, Rytwiany, Samborzec, Sandomierz, Stasz&oacute;w, Tarł&oacute;w, Wilczyce, Wojciechowice oraz&nbsp;Zawichost, przy udziale powiatu opatowskiego, sandomierskiego i&nbsp;staszowskiego.</p>  <p>Projekt Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji &ndash; Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030 wraz z&nbsp;Prognozą Oddziaływania na&nbsp;Środowisko przedstawia istniejące uwarunkowania oraz&nbsp;najważniejsze kierunki rozwoju, stanowiąc tym samym zintegrowany plan działania w&nbsp;perspektywie najbliższych kilku lat. Dokument ten pozwoli na&nbsp;sp&oacute;jny i&nbsp;sukcesywny rozw&oacute;j całego obszaru przy wykorzystaniu lokalnych potencjał&oacute;w rozwojowych, mając przy tym na&nbsp;uwadze oczekiwania i&nbsp;potrzeby jego wszystkich mieszkańc&oacute;w oraz&nbsp;angażując ich zar&oacute;wno w&nbsp;proces tworzenia, jak i&nbsp;realizacji jego założeń.&nbsp;</p>  <p>Wszyscy zainteresowani mogą zapoznać się z&nbsp;dokumentem projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji &ndash; Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030 wraz z&nbsp;Prognozą Oddziaływania na&nbsp;Środowisko oraz&nbsp;składać uwagi od dnia 13 marca 2023 r. do dnia 2 kwietnia 2023 r. poprzez złożenie zamieszczonego poniżej formularza uwag:</p>  <p>- na&nbsp;adres e-mail: gmina@tarlow.pl</p>  <p>- pocztą na&nbsp;adres: &nbsp;ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w</p>  <p>- osobiście w&nbsp;Urząd Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarł&oacute;w</p>  <p>Po zakończeniu konsultacji sporządzone zostanie sprawozdanie z&nbsp;ich przebiegu i&nbsp;wynik&oacute;w, zawierające ustosunkowanie się do zgłoszonych uwag wraz z&nbsp;uzasadnieniem, kt&oacute;re następnie zostanie podane do wiadomości publicznej.&nbsp;</p>  <p>Uwagi i&nbsp;opinie zgłoszone po dniu 2 kwietnia 2023 r. nie będą rozpatrywane.&nbsp;</p>  <p>Projekt dokument&oacute;w wraz z&nbsp;formularzem zgłaszania uwag znajdują się poniżej jako załączniki do pobrania.</p>  <p>Zapraszamy do udziału w&nbsp;konsultacjach społecznych projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji &ndash; Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030 wraz z&nbsp;Prognozą Oddziaływania na&nbsp;Środowisko.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Mar 2023 11:45:42 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 13 Mar 2023 11:46:08 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/8ef42e0440cfae937249dd9d37189bdd.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/8ef42e0440cfae937249dd9d37189bdd.html</guid>
      <tcid>485</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-485.jpg" length="37392" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-485.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/8a7adc7afe1d504aebd82ddaa6749585.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-484.jpg</url>
      <title>Raport z konsultacji spo&#x142;ecznych - OSI Dolina Wis&#x142;y</title>
    </image>
    <item>
      <title>Raport z konsultacji spo&#x142;ecznych - OSI Dolina Wis&#x142;y</title>
      <description><![CDATA[<p>Raport z&nbsp;konsultacji społecznych Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030 w&nbsp;załączeniu.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Mar 2023 11:39:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 13 Mar 2023 11:39:58 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/8a7adc7afe1d504aebd82ddaa6749585.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/8a7adc7afe1d504aebd82ddaa6749585.html</guid>
      <tcid>484</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-484.jpg" length="42756" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-484.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7936a16cecbe319fa651a96f42637c6f.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-483.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia So&#x142;tysa"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia So&#x142;tysa"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"><em>Drodzy Sołtysi, w&nbsp;dniu waszego święta składamy podziękowania i&nbsp;słowa uznania&nbsp;</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"><em>za pełną zaangażowania pracę na&nbsp;rzecz społeczności lokalnej.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"><em>Niech będzie ona źr&oacute;dłem satysfakcji i&nbsp;społecznego uznania,&nbsp;</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"><em>a także nieodłącznym powodem do dumy.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"><em>W życiu prywatnym pragniemy życzyć wam zdrowia, realizacji marzeń&nbsp;</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"><em>oraz radosnych chwil spędzonych w&nbsp;gronie najbliższych.</em></span></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 0.9rem;"><em>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"><em>Tomasz Kamiński</em></span></p>  <p><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 0.9rem;"><em>Przewodniczący Rady Gminy</em></span><br><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"><em>Janusz Giez</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 1.3rem;"><em><img title="Życzenia z&nbsp;okazji dnia sołtysa" src="../files/image/Aktualnosci/%C5%BCyczenia_dzie%C5%84_so%C5%82tysa_2023.jpg" alt="Życzenia z&nbsp;okazji dnia sołtysa" width="1192" height="751">&nbsp; <br></em></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Mar 2023 11:11:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 10 Mar 2023 11:12:46 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7936a16cecbe319fa651a96f42637c6f.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7936a16cecbe319fa651a96f42637c6f.html</guid>
      <tcid>483</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-483.jpg" length="269500" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-483.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4b98d67f23f1d56ef46f8bc2dfce64ce.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-482.jpg</url>
      <title>Emisja filmu "Bez prawa do &#x17C;ycia" w TVP 3 Kielce</title>
    </image>
    <item>
      <title>Emisja filmu "Bez prawa do &#x17C;ycia" w TVP 3 Kielce</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>&bdquo;Bez prawa do życia&rdquo; </strong></p>  <p><strong>TVP3 Kielce&nbsp;</strong></p>  <p><strong>11 marca 2023 roku</strong></p>  <p><strong>godz 19.00</strong></p>  <p>Wszystkich, kt&oacute;rzy tak licznie kierowali do nas pytania kiedy i&nbsp;gdzie można zobaczyć film &bdquo;Bez prawa do życia&rdquo; informujemy, że&nbsp;już w&nbsp;najbliższą sobotę na&nbsp;kanale TVP3 odbędzie się jego emisja.</p>  <p>Z przyjemnością zachęcamy do obejrzenia.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 Mar 2023 12:09:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 09 Mar 2023 12:10:08 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4b98d67f23f1d56ef46f8bc2dfce64ce.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/4b98d67f23f1d56ef46f8bc2dfce64ce.html</guid>
      <tcid>482</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-482.jpg" length="189575" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-482.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/302b8f11133e3dfc22315f05f74dc4cc.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-481.jpg</url>
      <title>Informacja &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiej Okr&#x119;gowej Izby In&#x17C;ynier&#xF3;w Budownictwa</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiej Okr&#x119;gowej Izby In&#x17C;ynier&#xF3;w Budownictwa</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniach 17-19 marca 2023 r. na&nbsp;Targach AGROTECH (Targi Kielce) w&nbsp;pawilonie &bdquo;I&rdquo; na&nbsp;stoisku numer 39, przedstawiciele Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynier&oacute;w Budownictwa będą udzielać bezpłatnych konsultacji na&nbsp;temat realizacji obiekt&oacute;w budowlanych i&nbsp;ich remont&oacute;w. Zapraszamy zainteresowanych.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 Mar 2023 12:04:05 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 09 Mar 2023 12:04:30 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/302b8f11133e3dfc22315f05f74dc4cc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/302b8f11133e3dfc22315f05f74dc4cc.html</guid>
      <tcid>481</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-481.jpg" length="19638" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-481.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/509d3158a4f30026df5a3906b710d474.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-480.jpg</url>
      <title>&#x201E;POWR&#xD3;T DO ZDROWIA &#x2013; POWR&#xD3;T DO PRACY&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;POWR&#xD3;T DO ZDROWIA &#x2013; POWR&#xD3;T DO PRACY&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Przed wystąpieniem choroby byłeś osobą samodzielną i&nbsp;aktywną, odnoszącą sukcesy. Teraz trudno Ci znaleźć pracę, a&nbsp;wiesz, że&nbsp;aktywność zawodowa ma istotny wpływ na&nbsp;proces rehabilitacji. Skorzystaj z&nbsp;bezpłatnej oferty PFRON realizowanej w&nbsp;Ośrodkach Rehabilitacji Kompleksowej. W Ośrodku zdobędziesz nowy zaw&oacute;d dostosowany do Twoich obecnych możliwości zdrowotnych i&nbsp;polepszysz &nbsp;sw&oacute;j stan zdrowia korzystając z&nbsp;pomocy specjalist&oacute;w. Na zakończenie zesp&oacute;ł ekspert&oacute;w pomoże Ci znaleźć pracę.</p>  <p><strong>Kto może wziąć udział w&nbsp;projekcie?</strong><br>Rehabilitacja Kompleksowa to oferta dla os&oacute;b, kt&oacute;re z&nbsp;powodu choroby lub&nbsp;wypadku straciły możliwość wykonywania dotychczasowego zawodu, ale&nbsp;chciałyby podjąć inną pracę, adekwatną do ich zainteresowań i&nbsp;stanu zdrowia. To r&oacute;wnież szansa dla tych, kt&oacute;rzy ze względ&oacute;w zdrowotnych nigdy nie pracowali, a&nbsp;chcieliby zmienić tę sytuację.</p>  <p><strong>Jak przebiega przekwalifikowanie zawodowe?&nbsp;</strong></p>  <p>W trakcie realizacji programu rehabilitacji kompleksowej przebywasz w&nbsp;Ośrodku gdzie zapewnione masz zakwaterowanie w&nbsp;pokoju jednoosobowym i&nbsp;pełne wyżywienie. Na rehabilitację kompleksową składają się trzy moduły: zawodowy, psychospołeczny i&nbsp;medyczny. W Indywidualnym Programie Rehabilitacji zostanie opisany spos&oacute;b realizacji każdego z&nbsp;moduł&oacute;w. Zaplanowany czas udziału w&nbsp;programie to od 4 do 6 miesięcy. Całość pobytu jest całkowicie bezpłatna. Warunkiem sukcesu jest Tw&oacute;j aktywny udział w&nbsp;zaplanowanych zajęciach ze wszystkich moduł&oacute;w.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Jeśli ze względu na&nbsp;stan zdrowia straciłeś jedyne źr&oacute;dło utrzymania będziesz m&oacute;gł wystąpić o&nbsp;przyznanie stypendium rehabilitacyjnego, kt&oacute;rego wysokość będzie uzależniona od Twojej frekwencji na&nbsp;zajęciach. Po zakończeniu pobytu w&nbsp;Ośrodku będziesz mieć zapewnione wsparcie doradcy zawodowego, pośrednika pracy, psychologa do momentu podjęcia zatrudnienia lub&nbsp;uruchomienia działalności gospodarczej.&nbsp;</p>  <p><strong>Przypominamy, że&nbsp;udział w&nbsp;projekcie jest bezpłatny, a&nbsp;liczba miejsc ograniczona.&nbsp;</strong></p>  <p><strong>Pobierz formularz zgłoszeniowy ze&nbsp;<a href="https://rehabilitacjakompleksowa.pfron.org.pl/fileadmin/Projekty_UE/Kompleksowa_rehabilitacja/Formularz_zgloszeniowy/FORMULARZ_ZGLOSZENIOWY.pdf?utm_campaign=pfron&amp;utm_source=df&amp;utm_medium=download&amp;fbclid=IwAR0Wny3D_GSpWfynQfARyz1bUcT7Lq_jYHKyx5xIdfvDv38ZSlWTXLmrcEk">strony PFRON</a>.</strong></p>  <p>Zapraszamy do kontaktu: <strong>kielce@pfron.org.pl, tel. 41 230 97 00.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 Mar 2023 14:23:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 08 Mar 2023 02:24:44 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/509d3158a4f30026df5a3906b710d474.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/509d3158a4f30026df5a3906b710d474.html</guid>
      <tcid>480</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-480.jpg" length="88485" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-480.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b16e3f824d4ab185f4d040dbbadecdd6.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-479.jpg</url>
      <title>"&#x15A;wiat bez Kobiet by&#x142;by jak ogr&#xF3;d bez kwiat&#xF3;w" - Pierre de Brantome</title>
    </image>
    <item>
      <title>"&#x15A;wiat bez Kobiet by&#x142;by jak ogr&#xF3;d bez kwiat&#xF3;w" - Pierre de Brantome</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">&nbsp;Z okazji Dnia Kobiet ! </span></em></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Wszystkim Paniom pragniemy złożyć,&nbsp;</span></em></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">najserdeczniejsze życzenia, dużo uśmiechu,&nbsp;</span></em></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">sukces&oacute;w i&nbsp;niegasnącego zapału w&nbsp;odkrywaniu</span></em></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">swych najskrytszych pasji.</span></em></strong></span></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1rem;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></em></strong></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Tomasz Kamiński</span></em></strong></span></p>  <p><span style="font-size: 1rem;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></strong></span><br><span style="font-size: 1.3rem;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Janusz Giez</span></em></strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 Mar 2023 10:53:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 08 Mar 2023 10:54:19 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b16e3f824d4ab185f4d040dbbadecdd6.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b16e3f824d4ab185f4d040dbbadecdd6.html</guid>
      <tcid>479</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-479.jpg" length="187965" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-479.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4da895e9f067758ba5d134dbfe3b27e6.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-478.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r techniczny Pawilonu Kulturalno-O&#x15B;wiatowego w miejscowo&#x15B;ci Brzozowa</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r techniczny Pawilonu Kulturalno-O&#x15B;wiatowego w miejscowo&#x15B;ci Brzozowa</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 7 marca 2023r. odbył się odbi&oacute;r techniczny prac zrealizowanych na&nbsp;budynku Pawilonu Kulturalno-Oświatowego w&nbsp;miejscowości Brzozowa. &nbsp;W odbiorze udział wzięli Bogusław Włodarczyk- dyrektor biura LGD Powiatu Opatowskiego &nbsp;przedstawiciele jednostki OSP, W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w &ndash; Tomasz Kamiński wraz z&nbsp;pracownikami. &nbsp;W ramach zadania wykonany został remont dachu wraz z&nbsp;wymianą pokrycia na&nbsp;budynku. &nbsp;Projekt był złożony do LGD Powiatu Opatowskiego i&nbsp;realizowany w&nbsp;ramach poddziałania 19.2 Wsparcie na&nbsp;wdrażanie operacji w&nbsp;ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność&rdquo; z&nbsp;wyłączeniem projekt&oacute;w grantowych oraz&nbsp;operacji w&nbsp;zakresie podejmowania działalności gospodarczej objętego Programem Rozwoju Obszar&oacute;w Wiejskich na&nbsp;lata 2014-2020. Dofinansowanie z&nbsp;programu wyniosło 100.000,00 zł.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Mar 2023 12:13:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 07 Mar 2023 12:14:46 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4da895e9f067758ba5d134dbfe3b27e6.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/4da895e9f067758ba5d134dbfe3b27e6.html</guid>
      <tcid>478</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-478.jpg" length="231528" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-478.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/cc4dea1baa8a55f9ab58a27f0bf92243.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-477.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne konsultacje dotycz&#x105;ce mo&#x17C;liwo&#x15B;ci pozyskania dofinansowania z Funduszy Europejskich</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne konsultacje dotycz&#x105;ce mo&#x17C;liwo&#x15B;ci pozyskania dofinansowania z Funduszy Europejskich</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/Tar%C5%82%C3%B3w_9-03-2023.jpg" alt="Bezpłatne konsultacje dotyczące możliwości pozyskania dofinansowania z&nbsp;Funduszy Europejskich - plakat" width="859" height="1168">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Mar 2023 08:41:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 03 Mar 2023 08:42:51 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/cc4dea1baa8a55f9ab58a27f0bf92243.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/cc4dea1baa8a55f9ab58a27f0bf92243.html</guid>
      <tcid>477</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-477.jpg" length="121178" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-477.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjno-szkoleniowe-na-temat-nowych-zasad-przyznawania-platnosci-w-ramach-systemu-wsparcia-bezposredniego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-476.jpg</url>
      <title> Spotkanie informacyjno-szkoleniowe na temat nowych zasad przyznawania p&#x142;atno&#x15B;ci w ramach systemu wsparcia bezpo&#x15B;redniego</title>
    </image>
    <item>
      <title> Spotkanie informacyjno-szkoleniowe na temat nowych zasad przyznawania p&#x142;atno&#x15B;ci w ramach systemu wsparcia bezpo&#x15B;redniego</title>
      <description><![CDATA[<p><span style="font-size: 1.1rem;">Zapraszamy na&nbsp; spotkanie informacyjno-szkoleniowe dotyczące nowych zasad przyznawania płatności w&nbsp;ramach systemu wsparcia bezpośredniego.</span></p>  <p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/Plakat-page-001.jpg" alt="Plakat-page-001">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Mar 2023 09:40:26 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 01 Mar 2023 09:40:26 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjno-szkoleniowe-na-temat-nowych-zasad-przyznawania-platnosci-w-ramach-systemu-wsparcia-bezposredniego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/spotkanie-informacyjno-szkoleniowe-na-temat-nowych-zasad-przyznawania-platnosci-w-ramach-systemu-wsparcia-bezposredniego.html</guid>
      <tcid>476</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-476.jpg" length="91451" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-476.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/900edeecbc7ee6f03fcf8130284988ab.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-475.jpg</url>
      <title>Podpisanie umowy na wymian&#x119; o&#x15B;wietlenia drogowego na LED</title>
    </image>
    <item>
      <title>Podpisanie umowy na wymian&#x119; o&#x15B;wietlenia drogowego na LED</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu &nbsp;28.02.2023r. W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w Tomasz Kamiński podpisał z&nbsp;Firmą &nbsp;- Centrum Zaopatrzenia Energetyki ELTAST Sp. z&nbsp;o.o. umowę na&nbsp;realizację zadania &nbsp;pn. &bdquo; Rozbudowa oraz&nbsp;wymiana istniejącego oświetlenia drogowego na&nbsp;oświetlenie LED na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w&rdquo;. Zadanie jest realizowane w&nbsp;ramach Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 28 Feb 2023 12:56:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 28 Feb 2023 12:56:39 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/900edeecbc7ee6f03fcf8130284988ab.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/900edeecbc7ee6f03fcf8130284988ab.html</guid>
      <tcid>475</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-475.jpg" length="159322" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-475.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7171d4598091b42c04b2421c86ceb7aa.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-474.jpg</url>
      <title>Przedszkole w Tar&#x142;owie - tak by&#x142;o, tak jest</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przedszkole w Tar&#x142;owie - tak by&#x142;o, tak jest</title>
      <description><![CDATA[<p>Publiczne Przedszkole w&nbsp;Tarłowie tętni życiem. Nowy budynek nabiera coraz więcej kolor&oacute;w, zar&oacute;wno na&nbsp;zewnątrz jak i&nbsp;w środku. Sp&oacute;jrzmy więc&nbsp;jak wyglądała droga do końcowego efektu.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Feb 2023 12:35:03 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 27 Feb 2023 12:35:41 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7171d4598091b42c04b2421c86ceb7aa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7171d4598091b42c04b2421c86ceb7aa.html</guid>
      <tcid>474</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-474.jpg" length="62813" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-474.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ab317fd003608f1e4079c105599240a1.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-473.jpg</url>
      <title>XX Og&#xF3;lnokrajowy Konkurs Bezpieczne Gospodarstwo Rolne </title>
    </image>
    <item>
      <title>XX Og&#xF3;lnokrajowy Konkurs Bezpieczne Gospodarstwo Rolne </title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego zaprasza właścicieli gospodarstw indywidualnych do udziału w&nbsp;jubileuszowym Og&oacute;lnokrajowym Konkursie Bezpieczne Gospodarstwo Rolne.</p>  <p>Wsp&oacute;łorganizatorami Konkursu są: Ministerstwo Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi, Państwowa Inspekcja Pracy oraz&nbsp;Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa. Konkurs uzyskał Patronat Honorowy Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy.</p>  <p>Celem Konkursu jest promocja zasad ochrony zdrowia i&nbsp;życia w&nbsp;gospodarstwie rolnym.</p>  <p>Informacje szczeg&oacute;łowe nt. konkursu dostępne na&nbsp;<a href="https://www.krus.gov.pl/artykul/zapraszamy-wlascicieli-gospodarstw-rolnych-do-udzialu-w-xx-ogolnokrajowym-konkursie-bezpieczne-gospo/" target="_blank" rel="noopener">stronie internetowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego.</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Feb 2023 14:08:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 24 Feb 2023 02:09:54 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ab317fd003608f1e4079c105599240a1.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ab317fd003608f1e4079c105599240a1.html</guid>
      <tcid>473</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-473.jpg" length="109209" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-473.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LIII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 28 lutego 2023 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 28 lutego 2023 roku o&nbsp;godz. 14:30</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>LIII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p style="text-align: center;">&nbsp;</p>  <p style="text-align: center;">Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr LII/2023 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla strażak&oacute;w ratownik&oacute;w Ochotniczych Straży Pożarnych z&nbsp;terenu Gminy Tarł&oacute;w za udział w&nbsp;działaniach ratowniczych, &nbsp;akcjach ratowniczych, szkoleniach lub&nbsp;ćwiczeniach;</p>  <p>b) niewyrażenia zgody na&nbsp;wyodrębnienie w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2024 rok środk&oacute;w stanowiących &nbsp;fundusz sołecki;</p>  <p>c) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>d) wyrażenia &nbsp;zgody na&nbsp;zawarcie przez Gminę Tarł&oacute;w porozumienia z&nbsp;innymi Gminami i&nbsp;Powiatami w&nbsp;celu opracowania Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji &ndash; Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><strong>Przewodniczący&nbsp;</strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Feb 2023 13:50:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 24 Feb 2023 13:50:16 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-liii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-lutego-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-liii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-lutego-2023-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>472</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7285bc6f36347c15bc757ab46521c447.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-471.jpg</url>
      <title>Emisja filmu "Bez prawa do &#x17C;ycia" w TVP Historia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Emisja filmu "Bez prawa do &#x17C;ycia" w TVP Historia</title>
      <description><![CDATA[<p>22 października 2022 roku w&nbsp;Bibliotece. Centrum Kultury w&nbsp;Tarłowie odbył się popremierowy pokaz filmu dokumentalnego p.t. &nbsp;&bdquo;Bez prawa do życia&rdquo;, kt&oacute;ry powstał w&nbsp;związku z&nbsp;80. rocznicą akcji &bdquo;Reinhardt&rdquo;, w&nbsp;trakcie kt&oacute;rej zgładzono życie około 2 000 000 Żyd&oacute;w.</p>  <p>Już dziś z&nbsp;przyjemnością informujemy mieszkańc&oacute;w, że&nbsp;film trafi do szerszej publiczności&nbsp;i zostanie wyemitowany na&nbsp;antenie <strong>TVP Historia &nbsp;w dniu &nbsp;27 lutego 2023 roku o&nbsp;godzinie 11.50.</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><img src="../files/image/Aktualnosci/image1.jpg" alt="Stare zdjęcie z&nbsp;Tarłowa" width="3113" height="2224">&nbsp;</strong></p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Feb 2023 11:24:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 23 Feb 2023 11:25:12 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7285bc6f36347c15bc757ab46521c447.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7285bc6f36347c15bc757ab46521c447.html</guid>
      <tcid>471</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-471.jpg" length="193636" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-471.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d400c767f297984e64c82ccc95e2f7bf.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-470.jpg</url>
      <title>&#x15A;rodki finansowe dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w na realizacj&#x119; program&#xF3;w "Opieka wytchnieniowa" i "Asystent Osobisty Osoby Niepe&#x142;nosprawnej" &#x2013; edycja 2023</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x15A;rodki finansowe dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w na realizacj&#x119; program&#xF3;w "Opieka wytchnieniowa" i "Asystent Osobisty Osoby Niepe&#x142;nosprawnej" &#x2013; edycja 2023</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Gmina Tarł&oacute;w otrzymała środki finansowe na&nbsp;realizację programu "Opieka wytchnieniowa" &ndash; edycja 2023</strong></p>  <p>Gmina Tarł&oacute;w otrzymała 96 000,00 zł na&nbsp;program oraz&nbsp;1 920,00 zł na&nbsp;koszty związane z&nbsp;obsługą zadania opieki wytchnieniowej.</p>  <p>&nbsp;&bdquo;Opieka wytchnieniowa&rdquo; &ndash; edycja 2023 to program, kt&oacute;ry ma za zadanie odciążyć członk&oacute;w rodzin lub&nbsp;opiekun&oacute;w os&oacute;b niepełnosprawnych poprzez wsparcie ich w&nbsp;codziennych obowiązkach lub&nbsp;zapewnienie czasowego zastępstwa.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;W tegorocznej edycji opieką wytchnieniową zostanie objętych 10 os&oacute;b.</p>  <p><strong>Gmina Tarł&oacute;w otrzymała środki finansowe na&nbsp;realizację programu "Asystent Osobisty Osoby Niepełnosprawnej" &ndash; edycja 2023</strong></p>  <p>Gmina Tarł&oacute;w otrzymała 254 974,00 zł na&nbsp;program oraz&nbsp;5 099,48 zł na&nbsp;koszty związane z&nbsp;obsługą zadania &bdquo;Asystent Osobisty Osoby Niepełnosprawnej&rdquo; &ndash; edycja 2023.</p>  <p>&nbsp;Gł&oacute;wnym celem Programu jest wprowadzenie usług asystencji osobistej jako formy og&oacute;lnodostępnego wsparcia os&oacute;b niepełnosprawnych w&nbsp;wykonywaniu codziennych czynności oraz&nbsp;funkcjonowaniu w&nbsp;życiu społecznym.</p>  <p>&nbsp;W tegorocznej edycji programu &bdquo;Asystent Osobisty Osoby Niepełnosprawnej&rdquo; pomocą zostanie objętych 9 os&oacute;b.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Feb 2023 15:09:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 22 Feb 2023 03:10:09 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d400c767f297984e64c82ccc95e2f7bf.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/d400c767f297984e64c82ccc95e2f7bf.html</guid>
      <tcid>470</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-470.jpg" length="79738" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-470.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/87ac7a312d488db47e2aa68eff06f10b.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-468.jpg</url>
      <title>Aplikacja mobilna mZUS</title>
    </image>
    <item>
      <title>Aplikacja mobilna mZUS</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/Plakat_-_mZUS.jpg" alt="Plakat_-_mZUS">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Feb 2023 13:39:33 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 17 Feb 2023 01:39:50 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/87ac7a312d488db47e2aa68eff06f10b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/87ac7a312d488db47e2aa68eff06f10b.html</guid>
      <tcid>468</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-468.jpg" length="117887" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-468.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b4e89dabae4a25a3de90969d9641b830.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-467.jpg</url>
      <title>PUNKT NIEODP&#x141;ATNEJ POMOCY PRAWNEJ</title>
    </image>
    <item>
      <title>PUNKT NIEODP&#x141;ATNEJ POMOCY PRAWNEJ</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Potrzebujesz pomocy prawnika, doradcy, mediatora?&nbsp;</strong></p>  <p>Jesteś w&nbsp;trudnej życiowej sytuacji, na&nbsp;przykład potrzebujesz pomocy w&nbsp;rozłożeniu długu na&nbsp;raty, w&nbsp;spłacie pożyczek &bdquo;chwil&oacute;wek", masz kłopoty mieszkaniowe, grozi ci eksmisja, masz problemy pracownicze, z&nbsp;egzekucją aliment&oacute;w, odziedziczyłeś długi, nie wiesz do jakiego urzędu p&oacute;jść po pomoc, masz inne problemy związane ze sprawami życia codziennego?</p>  <p>Skorzystaj z&nbsp;nieodpłatnej pomocy prawnej, poradnictwa obywatelskiego lub&nbsp;mediacji. Darmową pomoc uzyskasz skontaktuj się telefonicznie (tel.: <strong>(15) 8684712</strong>) z&nbsp;pracownikiem Starostwa Powiatowego w&nbsp;Opatowie i&nbsp;poproś o&nbsp;um&oacute;wienie na&nbsp;wizytę lub&nbsp;zarejestruj się bezpośrednio za pomocą strony Ministerstwa Sprawiedliwości np.ms.gov.pl</p>  <p>W naszym powiecie prowadzimy dwa punkty, wystarczy zadzwonić lub&nbsp;przyjść!</p>  <p><strong>KONTAKT:</strong> Istnieje możliwość telefonicznego oraz&nbsp;elektronicznego um&oacute;wienia się na&nbsp;wizytę: numer telefonu: 15 8684712, adres e-mail: asystent@opatow.pl. Osoby bez rezerwacji będą obsługiwane przez prawnik&oacute;w w&nbsp;kolejności zgłoszenia do punktu, pod warunkiem dostępności miejsc.</p>  <p><strong>PUNKT NIEODPŁATNEJ POMOCY PRAWNEJ, NIEODPŁATNEGO PORADNICTWA OBYWATELSKIEGO I MEDIACJI</strong></p>  <p><strong>Lokalizacja: </strong>Starostwo Powiatowe w&nbsp;Opatowie, ul. Henryka Sienkiewicza 17, parter, pok&oacute;j nr 9,</p>  <p><strong>czynne:</strong></p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <strong>Nieodpłatna pomoc prawna i&nbsp;Mediacja:</strong> od poniedziałku do czwartku od 7.30 do 11.30</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <strong>Nieodpłatne poradnictwo obywatelskie:</strong> piątki od 7.30 do 12.00</p>  <p><strong>PUNKT NIEODPŁATNEJ POMOCY PRAWNEJ</strong></p>  <p><strong>Lokalizacja: </strong>Urząd Miejski w&nbsp;Ożarowie, ul. Stodolna 1, parter, pok&oacute;j nr 4,</p>  <p><strong>czynne:</strong></p>  <p>- poniedziałki od 11.30 do 15.30</p>  <p>- wtorki od 7.30 do 11.30</p>  <p>- środy od 9.00 do 13.00</p>  <p>- czwartki od 9.00 do 13.00</p>  <p>- piątki od 7.30 do 11.30</p>  <p>Osoby, kt&oacute;re ze względu na&nbsp;niepełnosprawność ruchową nie są w&nbsp;stanie przybyć do punktu lub&nbsp;doświadczają trudności w&nbsp;komunikowaniu się mogą uzyskać nieodpłatne porady r&oacute;wnież za pośrednictwem środk&oacute;w porozumiewania się na&nbsp;odległość (telefon, Internet), przez zorganizowanie wizyty w&nbsp;ich miejscu zamieszkania lub&nbsp;w miejscu wyposażonym w&nbsp;urządzenie ułatwiające porozumiewanie się z&nbsp;osobami doświadczającymi trudności w&nbsp;komunikowaniu się lub&nbsp;w miejscu, w&nbsp;kt&oacute;rym zapewnia się możliwość skorzystania z&nbsp;pomocy tłumacza języka migowego.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Feb 2023 13:34:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 17 Feb 2023 01:34:15 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b4e89dabae4a25a3de90969d9641b830.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b4e89dabae4a25a3de90969d9641b830.html</guid>
      <tcid>467</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-467.jpg" length="45502" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-467.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/cad5094dfe1e1bf7375e9600329dfa3a.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-466.jpg</url>
      <title>Otwarcie nowego budynku przedszkola</title>
    </image>
    <item>
      <title>Otwarcie nowego budynku przedszkola</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu dzisiejszym symbolicznym &nbsp;przecięciem wstęgi dokonano otwarcia nowego obiektu dla Naszych Najmłodszych Mieszkańc&oacute;w Gminy &ndash; Publicznego Przedszkola w&nbsp;Tarłowie w&nbsp;nowej odsłonie.&nbsp;</p>  <p>Inwestycja została zrealizowana w&nbsp;ramach projektu pn. &bdquo; Rozbudowa Przedszkola przy Szkole Podstawowej i&nbsp;modernizacja budynku Szkoły Podstawowej w&nbsp;Tarłowie&rdquo;, na&nbsp;realizację kt&oacute;rego Gmina Tarł&oacute;w otrzymała 1.350.000,00 zł dofinansowania z&nbsp;Programu Rządowego Fundusz Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych.</p>  <p>W uroczystości uczestniczyło wielu gości, wśr&oacute;d nich m.in. Poseł na&nbsp;Sejm RP Andrzej Kryj , Opiekun Programu Rządowego Polski Ład w&nbsp;Regionie Świętokrzyskim BGK Robert Książka oraz&nbsp; Świętokrzyski Wicekurator Oświaty Katarzyna Nowacka.</p>  <p>W&oacute;jt Gminy Tomasz Kamiński powitał zgromadzonych gości i&nbsp;podziękował wszystkim, kt&oacute;rzy przyczynili się do pozyskania środk&oacute;w finansowych niezbędnych do rozbudowy przedszkola. W kr&oacute;tkich słowach zaprezentował nowo powstały budynek, jego zalety oraz&nbsp;funkcjonalność .</p>  <p>Uroczystość zakończył występ Gł&oacute;wnych Zainteresowanych &nbsp;- Naszych Kochanych Przedszkolak&oacute;w.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Feb 2023 15:26:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 16 Feb 2023 03:33:32 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/cad5094dfe1e1bf7375e9600329dfa3a.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/cad5094dfe1e1bf7375e9600329dfa3a.html</guid>
      <tcid>466</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-466.jpg" length="220079" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-466.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fb8d16c905baedce5c8bb12b81519f67.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-465.png</url>
      <title>Masz G&#x142;os - zaproszenie do udzia&#x142;u w akcji</title>
    </image>
    <item>
      <title>Masz G&#x142;os - zaproszenie do udzia&#x142;u w akcji</title>
      <description><![CDATA[<p>Działaj lokalnie &ndash; skorzystaj z&nbsp;pomocy og&oacute;lnopolskiej akcji Masz Głos!</p>  <p>Od 21 lutego do 5 marca 2023 trwają zapisy do og&oacute;lnopolskiej akcji Masz Głos Fundacji Batorego. Do akcji mogą zgłaszać się organizacje społeczne i&nbsp;nieformalne grupy mieszkańc&oacute;w, zwłaszcza pochodzące z&nbsp;małych miejscowości i&nbsp;na początku swojej działalności, kt&oacute;re w&nbsp;ciągu tego roku chcą zrobić coś dobrego dla swojej społeczności lokalnej.</p>  <p>Akcja Masz Głos pomaga społecznikom zrealizować działania we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;władzami samorządowymi i&nbsp;mieszkańcami &ndash; pod tym względem jest unikatowa w&nbsp;skali Polski. Chodzi w&nbsp;niej o&nbsp;to, żeby i&nbsp;mieszkańcy, i&nbsp;władze poczuli się wsp&oacute;łodpowiedzialni za swoją gminę.</p>  <p>Jakie działania wspiera akcja</p>  <p>Aby dołączyć do grona uczestnik&oacute;w tegorocznej edycji akcji Masz Głos należy do 5 marca wypełnić <a href="https://www.maszglos.pl/zapisz-sie/" target="_blank" rel="noopener">formularz zgłoszeniowy</a>. W drugim etapie odbywa się rozmowa telefoniczna z&nbsp;koordynatorem. Liczba miejsc jest ograniczona. O wynikach rekrutacji zgłaszający się zostaną poinformowani do 13 marca przez stronę internetową akcji Masz Głos.</p>  <p>Wsparcie dla uczestnik&oacute;w</p>  <p>Grupy i&nbsp;organizacje przyjęte do akcji rozpoczną 10-miesięczną pracę nad realizacją swojego pomysłu. Otrzymają bezpłatne wsparcie w&nbsp;postaci:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; stałej wsp&oacute;łpracy i&nbsp;doradztwa ze strony doświadczonego koordynatora,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; pomocy prawnej,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; możliwość udziału w&nbsp;szkoleniach stacjonarnych i&nbsp;online oraz&nbsp;wizytach studyjnych do miejsc, w&nbsp;kt&oacute;rych wzorowo działają tandemy mieszkańc&oacute;w i&nbsp;władz, złożonych z&nbsp;uczestnik&oacute;w akcji Masz Głos i&nbsp;Pracowni Samorządowej np. w&nbsp;Kluczborku, Krakowie, Olecku,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; możliwość otrzymania &nbsp;mikrograntu na&nbsp;działania (600 zł),&nbsp;</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; konsultacji przy działaniach promocyjnych i&nbsp;komunikacyjnych,</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; szansy na&nbsp;nagrodę Super Samorząd i&nbsp;Super Głos, kt&oacute;rych wręczenie kończy każdą edycję akcji.&nbsp;</p>  <p>Zapisz się do akcji Masz Głos!Zgłoszenia do 5 marca 2023 przez stronę: <a href="https://www.maszglos.pl/zapisz-sie/" target="_blank" rel="noopener">https://www.maszglos.pl/zapisz-sie/</a></p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 15 Feb 2023 14:15:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 15 Feb 2023 02:16:09 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fb8d16c905baedce5c8bb12b81519f67.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/fb8d16c905baedce5c8bb12b81519f67.html</guid>
      <tcid>465</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-465.png" length="76033" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-465.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie otwartego konkursu ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego w roku 2023 w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2023.</title>
      <description><![CDATA[<p>Rozstrzygnięcie otwartego konkursu ofert na&nbsp;realizację zadania publicznego w&nbsp;roku 2023 w&nbsp;zakresie wspierania oraz&nbsp;upowszechniania kultury fizycznej i&nbsp;sportu na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;roku 2023.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 09 Feb 2023 15:35:12 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 09 Feb 2023 15:35:12 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-roku-2023-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2023.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-roku-2023-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2023.html</guid>
      <tcid>464</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7adc7b35f1c8e7090a6ee008209d8498.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-462.jpg</url>
      <title>Konkurs dla dzieci na rymowanke o bezpieczenstwie w gospodarstwie rolnym</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs dla dzieci na rymowanke o bezpieczenstwie w gospodarstwie rolnym</title>
      <description><![CDATA[<p>Plac&oacute;wka Terenowa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego &nbsp;w Ożarowie zawiadamia o&nbsp;uruchomieniu IV edycji Og&oacute;lnopolskiego Konkursu dla Dzieci na&nbsp;Rymowankę o&nbsp;Bezpieczeństwie w&nbsp;Gospodarstwie Rolnym pod hasłem &bdquo;Bezpiecznie na&nbsp;wsi mamy, niebezpiecznych substancji unikamy&rdquo;. Tegoroczna edycja ma na&nbsp;celu popularyzowanie wiedzy dotyczącej zapobiegania skutkom niewłaściwego magazynowania i&nbsp;stosowania w&nbsp;gospodarstwie rolnym szkodliwych substancji (środk&oacute;w ochrony roślin, nawoz&oacute;w, paliw itp.) oraz&nbsp;zasad ochrony środowiska naturalnego.</p>  <p>W Konkursie mogą uczestniczyć dzieci urodzone w&nbsp;latach 2008-2012, kt&oacute;rych przynajmniej jeden z&nbsp;rodzic&oacute;w lub&nbsp;opiekun prawny w&nbsp;okresie przyjmowania zgłoszeń do Konkursu podlega ubezpieczeniu społecznemu rolnik&oacute;w. Zadanie konkursowe polega na&nbsp;ułożeniu rymowanki (min. 4 wersy) popularyzującej sposoby ograniczenia ryzyka oddziaływania substancji szkodliwych na&nbsp;istoty żywe i&nbsp;skażenia środowiska naturalnego w&nbsp;gospodarstwach rolnych. Kompletne zgłoszenie (rymowankę oraz&nbsp;wypełniony formularz zgłoszeniowy) należy przesłać w&nbsp;terminie &nbsp;do dnia 20.03.2023 r. pocztą tradycyjną (liczy się data stempla pocztowego) lub&nbsp;elektroniczną na&nbsp;adres Oddziału Regionalnego KRUS w&nbsp;Kielcach. Etap Wojew&oacute;dzki kończy się 21.04.2023 r. przekazaniem do biura Prewencji Centrali KRUS protokołu z&nbsp;posiedzenia Wojew&oacute;dzkiej Komisji Konkursowej wraz z&nbsp;trzema pracami konkursowymi, kt&oacute;re zostały najwyżej ocenione. Ich autorzy otrzymają nagrody rzeczowe o&nbsp;wartości ok. 500 zł brutto. Z 48 rymowanek wyłonionych do finału Konkursu, Centralna Komisja Konkursowa wybierze 20 najlepszych. Dla autor&oacute;w tych prac przewidziano nagrody rzeczowe o&nbsp;wartości ok. 1 100 zł brutto. Gala podsumowująca działanie zaplanowana jest na&nbsp;czerwiec 2023 roku i&nbsp;odbędzie się w&nbsp;Ministerstwie Edukacji i&nbsp;Nauki.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2023 09:15:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 06 Feb 2023 09:16:33 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7adc7b35f1c8e7090a6ee008209d8498.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7adc7b35f1c8e7090a6ee008209d8498.html</guid>
      <tcid>462</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-462.jpg" length="113411" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-462.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/22b96461765689c8e2ad566ac578d83e.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-461.jpg</url>
      <title>Konkurs Plastyczny dla Dzieci &#x201E;Bezpiecznie na wsi mamy, niebezpiecznych substancji unikamy&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs Plastyczny dla Dzieci &#x201E;Bezpiecznie na wsi mamy, niebezpiecznych substancji unikamy&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Plac&oacute;wka Terenowa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego serdecznie zaprasza dzieci z&nbsp;teren&oacute;w wiejskich do udziału w&nbsp;XIII Og&oacute;lnopolskim Konkursie Plastycznym dla Dzieci &bdquo;Bezpiecznie na&nbsp;wsi mamy, niebezpiecznych substancji unikamy&rdquo;.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Konkurs jest organizowany w&nbsp;ramach działań prewencyjnych na&nbsp;rzecz zapobiegania wypadkom przy pracy i&nbsp;rolniczym chorobom zawodowym. Celem działania skierowanego do uczni&oacute;w szk&oacute;ł podstawowych z&nbsp;teren&oacute;w wiejskich jest promowanie pozytywnych zachowań związanych z&nbsp;pracą i&nbsp;zabawą dzieci na&nbsp;terenie gospodarstwa rolnego. Konkurs przebiega pod Honorowym Patronatem Ministra Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi Henryka Kowalczyka, a&nbsp;wsp&oacute;łorganizatorami tego przedsięwzięcia są: Ministerstwo Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi, Państwowa Inspekcja Pracy oraz&nbsp;Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa. Partnerem strategicznym Konkursu jest Agro Ubezpieczenia - Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych. Patronat medialny nad konkursem sprawują: TVP INFO, platforma informacyjna AgroNews.com.pl, Gospodarz.pl &ndash; Tw&oacute;j Portal Rolniczy, Tygodnik Poradnik Rolniczy, Rolniczy Przegląd Techniczny, portal wiescirolnicze.pl oraz&nbsp;magazyn rolniczy Agro Profil.&nbsp;</p>  <p>Zadanie konkursowe polega na&nbsp;wykonaniu dwuwymiarowej pracy plastycznej w&nbsp;formacie A-3, w&nbsp;dowolnej technice, obrazującej upowszechniane przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego sposoby zapobiegania skutkom niewłaściwego stosowania w&nbsp;gospodarstwie rolnym niebezpiecznych substancji, m.in. środk&oacute;w ochrony roślin, nawoz&oacute;w, paliw.</p>  <p>Spos&oacute;b zgłaszania prac do konkursu oraz&nbsp;warunki uczestnictwa określa regulamin. Więcej informacji na&nbsp;temat organizacji działania można uzyskać we właściwej dla miejsca zamieszkania jednostce terenowej KRUS &ndash; dane kontaktowe znajdują się pod linkiem <a href="https://www.krus.gov.pl/niezbednik/mapa-krus/" target="_blank" rel="noopener">www.krus.gov.pl/niezbednik/mapa-krus/</a>,</p>  <p>Autorzy najciekawszych prac na&nbsp;każdym etapie konkursu otrzymają nagrody ufundowane przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, wsp&oacute;łorganizator&oacute;w oraz&nbsp;patron&oacute;w konkursu. Prace laureat&oacute;w będą publikowane r&oacute;wnież w&nbsp;materiałach popularyzatorskich Kasy.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Feb 2023 12:54:22 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 03 Feb 2023 12:55:08 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/22b96461765689c8e2ad566ac578d83e.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/22b96461765689c8e2ad566ac578d83e.html</guid>
      <tcid>461</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-461.jpg" length="61579" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-461.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/09535c3389e6d4f18960449c60a112e2.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-460.jpg</url>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego 2023</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego 2023</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w </strong>informuje, że&nbsp;w okresie <strong>od 1 lutego do 28 lutego 2023 roku w&nbsp;pokoju Nr 2 (pierwsze piętro) &nbsp;</strong>przyjmowane są wnioski o&nbsp;zwrot podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</p>  <p>&nbsp;Do wniosku należy dołączyć:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Faktury VAT stanowiące dow&oacute;d zakupu oleju napędowego w&nbsp;okresie <strong>od 01 sierpnia 2022 r. do 31 stycznia 2023 r.</strong></p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; Numer konta bankowego.</p>  <p>Posiadacze bydła dodatkowo winni dołączyć:</p>  <p>&middot; &nbsp; &nbsp; Dokument wydany przez ARiMR informujący o&nbsp;liczbie dużych jednostek przeliczeniowych (DJP) bydła będącego w&nbsp;posiadaniu producenta rolnego.</p>  <p>Aby otrzymać zwrot, rolnik musi mieścić się w&nbsp;następujących limitach zużycia oleju napędowego:</p>  <ul>  <li><strong>110 litr&oacute;w na&nbsp;1 ha użytk&oacute;w rolnych</strong></li>  <li><strong>40 litr&oacute;w na&nbsp;1 średnią roczną dużą jednostkę przeliczeniową bydła</strong></li>  </ul>  <p>Wniosek, oświadczenie oraz&nbsp;zestawienie faktur znajdą Państwo w&nbsp;zakładce Dla mieszkańca/Dokumenty do pobrania/Zwrot akcyzy.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 31 Jan 2023 16:48:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 31 Jan 2023 04:48:47 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/09535c3389e6d4f18960449c60a112e2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/09535c3389e6d4f18960449c60a112e2.html</guid>
      <tcid>460</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-460.jpg" length="91922" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-460.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5ff9d0d04f7f5324c2a9fc5ad69c092f.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-459.jpg</url>
      <title>mLegitymacja emeryta-rencisty w Twoim telefonie</title>
    </image>
    <item>
      <title>mLegitymacja emeryta-rencisty w Twoim telefonie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="../files/image/Aktualnosci/Infografika_(1).png" alt="mLegitymacja - ulotka" width="2000" height="2000"> <img src="../files/image/Aktualnosci/Infografika_(2).png" alt="mLegitymacja - ulotka" width="2000" height="2000">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 25 Jan 2023 14:58:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 25 Jan 2023 02:59:08 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5ff9d0d04f7f5324c2a9fc5ad69c092f.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/5ff9d0d04f7f5324c2a9fc5ad69c092f.html</guid>
      <tcid>459</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-459.jpg" length="38111" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-459.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 30 stycznia 2023 roku o godz. 14:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 30 stycznia 2023 roku o&nbsp;godz. 14:00</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>LII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Przewidywany &nbsp;porządek obrad:</strong></p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie &nbsp;prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr LI /2022 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności W&oacute;jta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) uchwalenia plan&oacute;w pracy Komisji Rady Gminy na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>b) podwyższenia kryterium dochodowego uprawniającego do przyznania nieodpłatnie pomocy w&nbsp;zakresie dożywiania w&nbsp;formie świadczenia pieniężnego na&nbsp;zakup posiłku lub&nbsp;żywności dla os&oacute;b objętych wieloletnim programem wspierania finansowego&nbsp;</p>  <p>gmin w&nbsp;zakresie dożywiania &bdquo;Posiłek w&nbsp;domu i&nbsp;szkole&rdquo; na&nbsp;lata 2019-2023;</p>  <p>c) zmian w&nbsp;statucie Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Tarłowie;</p>  <p>d) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2023 rok;</p>  <p>e) wprowadzenia zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy na&nbsp;lata 2023 -2035;</p>  <p>f) wyrażenia zgody na&nbsp;zawarcie przez Gminę Tarł&oacute;w Porozumienia dla utworzenia &nbsp;Partnerstwa &bdquo;Ziemia Opatowska&rdquo; w&nbsp;celu realizacji Strategii Terytorialnej&nbsp;Partnerstwo &bdquo;Ziemia Opatowska&rdquo; i&nbsp;innych wsp&oacute;lnych przedsięwzięć;</p>  <p>&nbsp;g) uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiazywania Problem&oacute;w Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2023 wraz z&nbsp;preliminarzem Wydatk&oacute;w na&nbsp;realizację zadań zawartych w&nbsp;Programie.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;h) ustalenia stawki za 1 km przebiegu pojazdu, uwzględnianej przy obliczaniu zwrotu rodzicom koszt&oacute;w przewozu dzieci, młodzieży, uczni&oacute;w oraz&nbsp;rodzic&oacute;w.</p>  <p>i) ustalenia diet dla sołtys&oacute;w.</p>  <p>6. &nbsp;Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7.Zamknięcie&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">Przewodniczący&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;">Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</p>  <p style="text-align: right;">/-/ Janusz Giez</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 25 Jan 2023 10:29:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 25 Jan 2023 10:29:16 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-stycznia-2023-roku-o-godz-1400-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-lii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-stycznia-2023-roku-o-godz-1400-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>458</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7ca3d91884a9ca8189e13c9b5568258f.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-457.jpg</url>
      <title>Zaproszenie na spotkanie z Prezydentem RP</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zaproszenie na spotkanie z Prezydentem RP</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Plakat - spotkanie z&nbsp;prezydentem" src="../files/image/Aktualnosci/plakat_A3.jpg" alt="Plakat - spotkanie z&nbsp;prezydentem" width="1778" height="2504">&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Jan 2023 12:59:07 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 23 Jan 2023 12:59:41 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7ca3d91884a9ca8189e13c9b5568258f.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7ca3d91884a9ca8189e13c9b5568258f.html</guid>
      <tcid>457</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-457.jpg" length="146862" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-457.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - Otwarty konkurs ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2023</title>
      <description><![CDATA[<p>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w ogłasza otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację zadania publicznego w&nbsp;zakresie wspierania oraz&nbsp;upowszechniania kultury fizycznej i&nbsp;sportu na&nbsp;terenie Gminy Tarł&oacute;w w&nbsp;roku 2023.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 19 Jan 2023 10:27:42 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 19 Jan 2023 10:27:42 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2023.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2023.html</guid>
      <tcid>456</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b0bf2562764787d06e1d8e6ea6250624.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-455.png</url>
      <title>Webinar z cyberbezpiecze&#x144;stwa dla senior&#xF3;w </title>
    </image>
    <item>
      <title>Webinar z cyberbezpiecze&#x144;stwa dla senior&#xF3;w </title>
      <description><![CDATA[<p>Urząd Komisji Nadzoru Finansowego zaprasza na&nbsp;webinarium CEDUR dla senior&oacute;w pt. &bdquo;Cyberbezpieczeństwo w&nbsp;kontekście zagrożeń występujących w&nbsp;Internecie, w&nbsp;szczeg&oacute;lności oszustw na&nbsp;urządzeniach mobilnych&rdquo;, 20 stycznia 2023 roku</p>  <p>Seminarium online organizowane jest przez Urząd Komisji Nadzoru Finansowego w&nbsp;ramach projekt&oacute;w: Centrum Edukacji dla Uczestnik&oacute;w Rynku &ndash; CEDUR oraz&nbsp;Centrum Edukacji dla Bezpieczeństwa Rynku Finansowego &ndash; CEBRF, we wsp&oacute;łpracy z&nbsp;Komendą Gł&oacute;wną Policji.</p>  <p>Webinarium przeznaczone jest dla senior&oacute;w, aby zwiększyć świadomość i&nbsp;uwrażliwić tę grupę społeczną na&nbsp;zagrożenia występujące w&nbsp;Internecie.</p>  <p>Spotkanie odbędzie się 20 stycznia 2023 roku (17:00-18:00). Logowanie uczestnik&oacute;w na&nbsp;webinarium rozpocznie się od 16:45.</p>  <p>Zgłoszenia będą przyjmowane za pośrednictwem <a href="https://www.knf.gov.pl/dla_rynku/edukacja_cedur/formularze?articleId=80762&amp;p_id=18" target="_blank" rel="noopener">elektronicznego formularza zgłoszeniowego</a>.</p>  <p>W celu uczestnictwa w&nbsp;spotkaniu niezbędne jest stabilne łącze internetowe. W spotkaniu uczestniczyć można poprzez przeglądarkę internetową lub&nbsp;aplikację. Szczeg&oacute;łowe informacje techniczne zostaną przesłane wraz z&nbsp;potwierdzeniami uczestnictwa. Potwierdzenia uczestnictwa zostaną przesłane najp&oacute;źniej 19 stycznia 2023 roku.</p>  <p>Udział w&nbsp;webinarium jest bezpłatny.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Jan 2023 14:34:37 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 18 Jan 2023 02:35:40 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b0bf2562764787d06e1d8e6ea6250624.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b0bf2562764787d06e1d8e6ea6250624.html</guid>
      <tcid>455</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-455.png" length="1301218" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-455.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/2cb3f16246ce249de2c8505c06cc6dc4.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-453.jpg</url>
      <title>Nowe po&#x142;&#x105;czenie autobusowe z Centrum Onkologii w Kielcach</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe po&#x142;&#x105;czenie autobusowe z Centrum Onkologii w Kielcach</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.8rem;">WAŻNA INFORMACJA !!!</span></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.571rem; color: rgb(224, 62, 45);">Szanowni mieszkańcy Gminy Tarł&oacute;w</span></strong></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;">Informujemy, że<strong> od 2 stycznia 2023 roku</strong> w&nbsp;celu ułatwienia dojazdu pacjentom do Świętokrzyskiego Centrum Onkologii, Powiatowy Zakład Transportu w&nbsp;Opatowie uruchomił linię komunikacyjną &nbsp;na trasie</span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;"><strong>Tarł&oacute;w &ndash; Kielce</strong> (Świętokrzyskie Centrum Onkologii) &ndash; <strong>Tarł&oacute;w</strong></span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;"><em>z przesiadką w&nbsp;obie strony w&nbsp;Ożarowie</em></span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;"><u><strong>kierunek Kielce przez Ożar&oacute;w</strong></u></span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;">4:30 Tarł&oacute;w (przystanek w&nbsp;Rynku) &ndash; Ożar&oacute;w</span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;">4:50 Ożar&oacute;w &ndash; Kielce (Świętokrzyskie Centrum Onkologii w&nbsp;Kielcach)</span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;"><u><strong>kierunek Tarł&oacute;w przez Ożar&oacute;w</strong></u></span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;">14:10 Kielce (dworzec autobusowy)&nbsp;</span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;">14:20 Kielce (Świętokrzyskie Centrum Onkologii) &ndash; Ożar&oacute;w &ndash; Tarł&oacute;w</span></p>  <p><span style="font-size: 1.571rem;">Autobus kursuje w&nbsp;dni powszednie od poniedziałku do piątku</span></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1.571rem;">W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w</span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1.571rem;">Tomasz Kamiński</span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Jan 2023 14:13:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 18 Jan 2023 02:13:58 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/2cb3f16246ce249de2c8505c06cc6dc4.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/2cb3f16246ce249de2c8505c06cc6dc4.html</guid>
      <tcid>453</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-453.jpg" length="110359" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-453.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/db163d901046f0f303699272d900a202.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-452.jpg</url>
      <title>Informacja o wysoko&#x15B;ci op&#x142;aty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w 2023 roku</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja o wysoko&#x15B;ci op&#x142;aty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w 2023 roku</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>INFORMACJA O WYSOKOŚCI OPŁATY ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI W 2023 ROKU</strong></p>  <p>W&oacute;jt Gminy Tarł&oacute;w informuje, iż stawka opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w&nbsp;2023 rok nie ulega zmianie i&nbsp;zgodnie z&nbsp;podjętą uchwałą Nr XXV/126/2021Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 30 listopada 2021 roku wynosi:<br>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<strong>18,00 zł</strong> miesięcznie od jednego mieszkańca zamieszkującego daną nieruchomość,<br>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<strong>17,00 zł</strong> miesięcznie od jednego mieszkańca, przy kompostowaniu bioodpad&oacute;w w&nbsp;przydomowym kompostowniku.</p>  <p><strong>Jednocześnie informujemy, iż w&nbsp;przypadku zmiany danych będących podstawą ustalenia wysokości należnej opłaty tj. zmiana liczby os&oacute;b zamieszkujących nieruchomość, narodziny, zgon, zmiana właściciela, kompostowanie bioodpad&oacute;w we własnym kompostowniku właściciel nieruchomości ma obowiązek złożyć nową deklarację w&nbsp;terminie do 10 dnia miesiąca następującego po miesiącu w&nbsp;kt&oacute;rym nastąpiła zmiana.</strong></p>  <p><strong>Terminy wnoszenia opłat za odbi&oacute;r odpad&oacute;w komunalnych:</strong><br>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;I kwartał &ndash; &nbsp;do 31 marca danego roku,<br>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;II kwartał &ndash; &nbsp;do 30 lipca danego roku,<br>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;III kwartał &ndash; do 30 września danego roku,<br>&middot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;IV kwartał &ndash; do 20 grudnia danego roku.</p>  <p>Opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi należy dokonywać na&nbsp;rachunek bankowy Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie:</p>  <p style="text-align: center;"><strong>BS OŻAR&Oacute;W ODDZIAŁ TARŁ&Oacute;W, &nbsp;NR:19 9423 0000 2003 0030 0995 0081</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 11 Jan 2023 13:22:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 11 Jan 2023 01:22:40 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/db163d901046f0f303699272d900a202.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/db163d901046f0f303699272d900a202.html</guid>
      <tcid>452</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-452.jpg" length="34128" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-452.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c34080e3b4d51799b6752a1c782b752e.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-451.jpg</url>
      <title>Konsultacje spo&#x142;eczne projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla OSI &#x2013; Dolina Wis&#x142;y na lata 2021-2030.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konsultacje spo&#x142;eczne projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla OSI &#x2013; Dolina Wis&#x142;y na lata 2021-2030.</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 6 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 6 grudnia 2006 r. o&nbsp;zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z&nbsp;2021 r. poz. 1057), Burmistrz Miasta i&nbsp;Gminy w&nbsp;Połańcu zaprasza wszystkich mieszkańców, lokalnych partnerów społecznych i&nbsp;gospodarczych oraz&nbsp;sąsiednie gminy i&nbsp;ich związki do udziału w&nbsp;konsultacjach społecznych projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji – Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030.</p>  <p>Dokument opracowany został dla gmin: Dwikozy, Klimontów, Koprzywnica, Lipnik, Łoniów, Łubnice, Obrazów, Opatów, Osiek, Ożarów, Pacanów, Połaniec, Rytwiany, Samborzec, Sandomierz, Staszów, Tarłów, Wilczyce, Wojciechowice oraz&nbsp;Zawichost, przy udziale powiatu opatowskiego, sandomierskiego i&nbsp;staszowskiego.</p>  <p>Projekt Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji – Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030 przedstawia istniejące uwarunkowania oraz&nbsp;najważniejsze kierunki rozwoju, stanowiąc tym samym zintegrowany plan działania w&nbsp;perspektywie najbliższych kilku lat. Dokument ten pozwoli na&nbsp;spójny i&nbsp;sukcesywny rozwój całego obszaru przy wykorzystaniu lokalnych potencjałów rozwojowych, mając przy tym na&nbsp;uwadze oczekiwania i&nbsp;potrzeby jego wszystkich mieszkańców oraz&nbsp;angażując ich zarówno w&nbsp;proces tworzenia, jak i&nbsp;realizacji jego założeń.</p>  <p>Wszyscy zainteresowani mogą zapoznać się z&nbsp;dokumentem projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji – Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030 oraz&nbsp;składać uwagi od dnia 9 stycznia 2023 r. do dnia 13 lutego 2023 r. <span style="text-decoration: underline;">poprzez złożenie zamieszczonego poniżej formularza uwag:</span></p>  <p>- na&nbsp;adres e-mail: gmina@tarlow.pl</p>  <p>- pocztą na&nbsp;adres:  Urząd Gminy Tarłów, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów</p>  <p>- osobiście w&nbsp;Urzędzie Gminy Tarłów, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów, pokój nr 4</p>  <p>Po zakończeniu konsultacji sporządzone zostanie sprawozdanie z&nbsp;ich przebiegu i&nbsp;wyników, zawierające ustosunkowanie się do zgłoszonych uwag wraz z&nbsp;uzasadnieniem, które następnie zostanie podane do wiadomości publicznej.</p>  <p>Uwagi i&nbsp;opinie zgłoszone po dniu 13 lutego 2023 r. nie będą rozpatrywane.</p>  <p>Projekt dokumentu wraz z&nbsp;formularzem zgłaszania uwag znajdują się poniżej jako załączniki do pobrania.</p>  <p>Zapraszamy do udziału w&nbsp;konsultacjach społecznych projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji – Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Jan 2023 13:38:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 09 Jan 2023 01:39:58 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c34080e3b4d51799b6752a1c782b752e.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/c34080e3b4d51799b6752a1c782b752e.html</guid>
      <tcid>451</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-451.jpg" length="37845" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-451.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odpowiedzi-na-pytania-zwiazane-z-gospodarkai-odpadami-komunalnymi.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-450.jpg</url>
      <title>Odpowiedzi na pytania zwi&#x105;zane z gospodark&#x105; odpadami komunalnymi</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odpowiedzi na pytania zwi&#x105;zane z gospodark&#x105; odpadami komunalnymi</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Szanowni mieszkańcy!</strong></p>  <p>W związku z pytaniami mieszkańców kierowanymi do Wójta Gminy odnośnie gospodarki odpadami komunalnymi w roku 2023 informujemy, że:</p>  <ul>  <li><strong>od 1 stycznia 2023 roku w/w usługi na rzecz mieszkańców świadczyć będzie firma</strong><strong> Fart-bis wyłoniona w drodze przetargu nieograniczonego;</strong></li>  </ul>  <ul>  <li><strong>cena za odpady od osoby nie wzrasta;</strong></li>  <li><strong>Fart-bis dostarczy dla każdego gospodarstwa zestaw koszy i worki na poszczególne frakcje;</strong></li>  <li><strong>każda frakcja odbierana będzie raz w miesiącu co jest zgodne ze specyfikacją zamówienia i dało możliwość utrzymania ceny na dotychczasowym poziomie;</strong></li>  <li><strong>przewidziany jest również odbiór gabarytów sprzed posesji.</strong></li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 Jan 2023 14:04:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 04 Jan 2023 14:04:14 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odpowiedzi-na-pytania-zwiazane-z-gospodarkai-odpadami-komunalnymi.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odpowiedzi-na-pytania-zwiazane-z-gospodarkai-odpadami-komunalnymi.html</guid>
      <tcid>450</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-450.jpg" length="34128" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-450.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/15dc335d1a7ddcd4552e4eca91d406dd.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-449.jpg</url>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w o zakup w&#x119;gla</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w o zakup w&#x119;gla</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: left;" align="center"><strong>Wójt Gminy Tarłów informuje mieszkańców  o możliwości składania wniosków o preferencyjny zakup paliwa stałego (węgla) na 2023 r.</strong></p>  <p>Przypomina się, że osobą uprawnioną do zakupu węgla jest osoba fizyczna w gospodarstwie domowym uprawniona do dodatku węglowego.</p>  <p>Limit zakupu preferencyjnego paliwa stałego (węgla) na sezon grzewczy 2022/2023 r. wynosi ogółem <strong>3000 kg</strong>.</p>  <p>Termin składania wniosków ustala się do dnia <strong>31.01.2023 r.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Jan 2023 13:31:45 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 03 Jan 2023 01:32:15 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/15dc335d1a7ddcd4552e4eca91d406dd.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/15dc335d1a7ddcd4552e4eca91d406dd.html</guid>
      <tcid>449</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-449.jpg" length="132325" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-449.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/beae6700095138fc134906fa793884fc.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-444.jpg</url>
      <title>Komunikat firmy REMONDIS w sprawie odbioru odpad&#xF3;w komunalnych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat firmy REMONDIS w sprawie odbioru odpad&#xF3;w komunalnych</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Komunikat firny REMONDIS w sprawie odbioru odpadów komunalnych" src="/files/image/Aktualnosci/komunikat-Remondis-Gm_-Tarlow-02_01_2023.jpg" alt="Komunikat firny REMONDIS w sprawie odbioru odpadów komunalnych" width="739" height="734" /></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Jan 2023 10:26:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 03 Jan 2023 10:27:31 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/beae6700095138fc134906fa793884fc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/beae6700095138fc134906fa793884fc.html</guid>
      <tcid>444</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-444.jpg" length="55937" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-444.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-orszak-trzech-kroli.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-443.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na "Orszak Trzech Kr&#xF3;li"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na "Orszak Trzech Kr&#xF3;li"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Orszak Trzech Króli" src="/files/image/Aktualnosci/2023-Trzech-Kroli-v2.jpg" alt="Plakat - Orszak Trzech Króli" width="1754" height="2480" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Jan 2023 17:27:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 02 Jan 2023 17:27:13 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-orszak-trzech-kroli.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-orszak-trzech-kroli.html</guid>
      <tcid>443</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-443.jpg" length="148459" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-443.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacje-w-sprawie-odbioru-odpadow-komunalnych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-442.jpg</url>
      <title>Informacja w sprawie odbioru odpad&#xF3;w komunalnych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja w sprawie odbioru odpad&#xF3;w komunalnych</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Szanowni mieszkańcy!</strong></p>  <p>Z uwagi na fakt, że od <strong>1 stycznia 2023 roku</strong> nastąpiła zmiana firmy odbierającej odpady komunalne  od odbiorców indywidualnych informujemy, że <strong>po pierwszym odbiorze  zgodnie z harmonogramem opróżnione kosze należy zostawić przed posesją skąd pracownicy firmy Remondis będą je zabierać.</strong></p>  <p>Firma Fart bis zapewnia, że do każdej posesji dostarczone zostaną kosze wraz z workami i harmonogramem odbioru odpadów na 2023 rok.</p>  <p>Podczas nieobecności właściciela posesji  w czasie  transportu koszy, ich odbiór będzie możliwy u sołtysa.</p>  <p> </p>  <p align="center"><strong><span style="text-decoration: underline;">Harmonogram wywozu odpadów komunalnych z terenu Gminy Tarłów w&nbsp;2023 roku dostępny <a href="/harmonogram-odbioru-odpadow-z-terenu-gminy-tarlow.html" target="_blank">&lt;&lt;&lt;TUTAJ&gt;&gt;</a></span></strong></p>  <p align="center"><strong><span style="text-decoration: underline;">lub do pobrania poniżej.</span><span style="text-decoration: underline;"><br /></span></strong></p>  <p><strong> </strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Jan 2023 11:51:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 02 Jan 2023 11:51:53 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacje-w-sprawie-odbioru-odpadow-komunalnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacje-w-sprawie-odbioru-odpadow-komunalnych.html</guid>
      <tcid>442</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-442.jpg" length="34128" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-442.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b0d5dc5d592bb876ac7756a41e3b9a27.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-441.jpg</url>
      <title>&#x17B;YCZENIA &#x15A;WI&#x104;TECZNE W&#xD3;JTA GMINY TAR&#x141;&#xD3;W</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;YCZENIA &#x15A;WI&#x104;TECZNE W&#xD3;JTA GMINY TAR&#x141;&#xD3;W</title>
      <description><![CDATA[<center>  <p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/c5Wn_DlO-PI" width="840" height="473" frameborder="0" allowfullscreen="" data-iframe_type="iframe"></iframe></p>  </center>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Dec 2022 20:14:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 23 Dec 2022 08:14:52 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b0d5dc5d592bb876ac7756a41e3b9a27.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b0d5dc5d592bb876ac7756a41e3b9a27.html</guid>
      <tcid>441</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-441.jpg" length="193692" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-441.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/53041bff2d6a2a561b037a4a889fe88d.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-440.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino;"><em><span style="font-size: 1.2em;">W magiczny czas Bożego Narodzenia</span></em></span></strong><br /><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino;"><em><span style="font-size: 1.2em;">pragniemy złożyć moc gorących życzeń:</span></em></span></strong><br /><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino;"><em><span style="font-size: 1.2em;">zdrowia, szczęścia oraz&nbsp;spokojnych chwil</span></em></span></strong><br /><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino;"><em><span style="font-size: 1.2em;">spędzonych w&nbsp;gronie rodziny.</span></em></span></strong><br /><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino;"><em><span style="font-size: 1.2em;">Niech końcówka roku budzi w&nbsp;Was</span></em></span></strong><br /><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino;"><em><span style="font-size: 1.2em;">same dobre wspomnienia i&nbsp;da nadzieję</span></em></span></strong><br /><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino;"><em><span style="font-size: 1.2em;">na kolejny, jeszcze lepszy 2023 rok.</span></em></span></strong></p>  <p style="text-align: right;"><em><strong><span style="font-size: 1em; font-family: book antiqua, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></strong></em></p>  <p style="text-align: right;"><em><strong><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;">Tomasz Kamiński</span></strong></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><strong><span style="font-size: 1em; font-family: book antiqua, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy Tarłów</span></strong></em></p>  <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 1.2em;"><em><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Janusz Giez</span></strong></em></span></p>  <p style="text-align: center;"><img title="Życzenia Bożonarodzeniowe" src="/files/image/Aktualnosci/Boze-Narodzenie-2022.jpg" alt="Życzenia Bożonarodzeniowe" width="1192" height="751" /></p>  <p style="text-align: center;"> </p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 21 Dec 2022 09:52:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 21 Dec 2022 09:53:28 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/53041bff2d6a2a561b037a4a889fe88d.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/53041bff2d6a2a561b037a4a889fe88d.html</guid>
      <tcid>440</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-440.jpg" length="203721" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-440.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/439-komunikat-dotyczacy-ryzyka-wystapienia-grypy-ptakow-hpai.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-439.jpg</url>
      <title>Komunikat dotycz&#x105;cy ryzyka wyst&#x105;pienia grypy ptak&#xF3;w (HPAI)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat dotycz&#x105;cy ryzyka wyst&#x105;pienia grypy ptak&#xF3;w (HPAI)</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Komunikat Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii dotyczący <br /> ryzyka wystąpienia grypy ptaków (HPAI)</strong></p>  <p>Niekorzystna sytuacja epizootyczna odnośnie HPAI występuje obecnie na&nbsp;terytorium Europy w&nbsp;krajach tj. Szwecja, Dania, Niemcy, Francja, Belgia, Niderlandy, Hiszpania i&nbsp;Węgry. Ponadto w&nbsp;2022r. HPAI wystąpił również w&nbsp;innych krajach np. Dania, Irlandia, Włochy, Portugalia, Bułgaria, Austria.</p>  <p>Wysoce zjadliwa grypa ptaków jest chorobą wirusową drobiu domowego i&nbsp;dzikich ptaków, która wywoływana jest wirusem influenzy typu A. Wśród drobiu najbardziej podatne na&nbsp;zakażenie są indyki, kaczki i&nbsp;kury, natomiast&nbsp;z ptaków dzikich najczęściej chorują ptaki wodne (kaczki, gęsi, łabędzie) i&nbsp;to właśnie one stanowią główny rezerwuar wirusa i&nbsp;są przenosicielami choroby. Przebieg choroby może być łagodny z&nbsp;objawami ze strony układu oddechowego i&nbsp;spadkiem nieśności do ostrej postaci ze śmiertelnością do 100%.</p>  <p>HPAI należy do chorób podlegających obowiązkowi zwalczania, natomiast&nbsp;za zwierzęta gospodarskie zabite lub&nbsp;poddane ubojowi w&nbsp;związku ze zwalczaniem tej choroby przysługuje odszkodowanie ze środków budżetu państwa. Dodatkowo kraj, w&nbsp;którym wystąpią jej ogniska nie może eksportować drobiu i&nbsp;produktów z&nbsp;drobiu co najmniej z&nbsp;wyznaczonego obszaru gdzie choroba wystąpiła. W związku z&nbsp;powyższym choroba ta ma bardzo duże znaczenie ekonomiczne. Obecnie na&nbsp;terenie naszego województwa znajduje się ok. 330 komercyjnych gospodarstw drobiarskich utrzymujących ponad 6,5 mln ptaków.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;prawodawstwem unijnym, HPAI jest chorobą dla której zachodzi konieczność nadzoru oraz&nbsp;po wykryciu której muszą zostać wprowadzone natychmiastowe środki jej zwalczania i&nbsp;zapobiegania rozprzestrzenianiu.</p>  <p>W roku 2022 do dzisiaj odnotowano w&nbsp;Polsce 36 ognisk HPAI u drobiu <br /> w&nbsp;województwach: wielkopolskim (16), łódzkim (6), kujawsko-pomorskim (4), mazowieckim, lubelskim, opolskim (po 2 ogniska), podkarpackim, dolnośląskim, pomorskim i&nbsp;małopolskim (po 1 ognisku).</p>  <p>Odnośnie dzikich ptaków, w&nbsp;2022r. do dzisiaj odnotowano 32 przypadki choroby <br /> w&nbsp;województwach: pomorskim (10), kujawsko-pomorskim (7), mazowieckim <br /> i&nbsp;zachodniopomorskim (po 3 przypadki), świętokrzyskim i&nbsp;śląskim (po 2 przypadki), łódzkim, opolskim, dolnośląskim, mazowieckim i&nbsp;warmińsko-mazurskim (po 1 przypadku).</p>  <p>W 2022r. na&nbsp;terenie województwa świętokrzyskiego nie wystąpiły ogniska choroby u drobiu, natomiast&nbsp;odnotowano 2 przypadki choroby u łabędzi niemych. 2 chore ptaki stwierdzono <br /> w&nbsp;styczniu w&nbsp;powiecie koneckim.</p>  <p>Po przerwie bez ognisk choroby w&nbsp;Polsce (trwającej od 22 lipca), w&nbsp;dniu 21 września <br /> i&nbsp;7 grudnia stwierdzono ogniska HPAI w&nbsp;gospodarstwach komercyjnych utrzymującym różne gatunki ptaków w&nbsp;województwach łódzkim i&nbsp;opolskim. Dodatkowo w&nbsp;grudniu stwierdzono HPAI u dzikich ptaków w&nbsp;województwie kujawsko-pomorskim i&nbsp;pomorskim.</p>  <p>W związku ze wzrostem ryzyka bezpośredniego i&nbsp;pośredniego wprowadzenia wirusa do gospodarstw, w&nbsp;których utrzymuje się drób, zgodnie z&nbsp;opinią PIW-PIB Puławy oraz&nbsp;pismem z&nbsp;Ministerstwa Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi, Główny Lekarz Weterynarii rekomenduje, aby za okres zagrożenia wystąpienia choroby przyjąć termin pomiędzy 1 października a&nbsp;31 marca roku następnego (tzw. „sezon grypowy”). Trwający sezon jesienno-zimowy oraz&nbsp;migracje ptaków (szczególnie dzikich wodnych), mogą wpłynąć na&nbsp;pojawienie się nowych ognisk i&nbsp;przypadków choroby w&nbsp;Polsce, a&nbsp;tym samym ponownie istnieje zagrożenie dla Województwa Świętokrzyskiego.</p>  <p>W celu zabezpieczenia przed wystąpieniem choroby, działaniami podejmowanymi przez Inspekcję Weterynaryjną jest prowadzenie tzw. monitoringu biernego choroby m.in. poprzez akcje informacyjne wśród hodowców drobiu dotyczące konieczności powiadamiania o&nbsp;znalezionych padłych lub&nbsp;konających dzikich ptakach czy&nbsp;masowych padnięciach ptaków oraz&nbsp;o konieczności przestrzegania zasad bioasekuracji na&nbsp;fermach drobiu. Akcje takie prowadzą wszyscy Powiatowi Lekarze Weterynarii na&nbsp;terenie poszczególnych powiatów naszego województwa.</p>  <p>Jednak, w&nbsp;celu jeszcze lepszego zabezpieczenia województwa przed wystąpieniem i&nbsp;skutkami grypy ptaków, zwracam się z&nbsp;uprzejmą prośbą o&nbsp;pomoc w&nbsp;poszerzaniu świadomości mieszkańców województwa świętokrzyskiego o&nbsp;zagrożeniu wysoce zjadliwą grypą ptaków u drobiu jak i&nbsp;u ptaków dzikich oraz&nbsp;szczególnie konieczności zgłaszania do Powiatowych Lekarzy Weterynarii wszystkich przypadków padnięć dzikiego ptactwa (z głównym nastawieniem na&nbsp;ptaki bytujące w&nbsp;otwartych zbiornikach wodnych, w&nbsp;okolicach cieków i&nbsp;rzek).</p>  <p>Wśród gatunków ptaków dzikich szczególnie narażonych na&nbsp;HPAI – przez co wskazane jest ich główne monitorowanie – występują ptaki rzędu blaszkodziobe (np. świstun zwyczajny, gęś gęgawa, kaczka krzyżówka, łabędź niemy, cyraneczka zwyczajna), ptaki rzędu siewkowe (np. mewa srebrzysta, mewa śmieszka, rybitwa), ptaki rzędu sokołowe (np. sokół wędrowny, pustułka zwyczajna) i&nbsp;ptaki rzędu szponiaste (krogulec zwyczajny, bielik, myszołów zwyczajny).</p>  <p class="Default">Niezwykle ważne jest, aby wszystkie informacje o&nbsp;niepokojących objawach chorobowych lub&nbsp;zwiększonej śmiertelności drobiu (szczególnie indyki, kaczki, kury) oraz&nbsp;dzikich ptaków (przede wszystkim kaczki, gęsi, łabędzie) niezwłocznie przekazywać do odpowiednio terytorialnych Powiatowych Lekarzy Weterynarii. Celem powiadamiania jest jak najszybsze i&nbsp;skuteczne wykrycie i&nbsp;zwalczenie choroby.</p>  <p align="center"><strong><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 Dec 2022 15:06:50 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 19 Dec 2022 15:06:50 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/439-komunikat-dotyczacy-ryzyka-wystapienia-grypy-ptakow-hpai.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/439-komunikat-dotyczacy-ryzyka-wystapienia-grypy-ptakow-hpai.html</guid>
      <tcid>439</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-439.jpg" length="145804" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-439.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-438.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz nadchodzącego Nowego Roku</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">pragniemy złożyć wszystkim mieszkańcom gminy i gościom najserdeczniejsze życzenia.</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Aby zbliżające się święta były pięknym, niezapomnianym czasem,</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">spędzonym w gronie rodzinnym przy staropolskich kolędach</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">i zapachu przystrojonej choinki.</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Niech nadchodzący Nowy Rok przyniesie same pogodne,</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">wolne od trosk i zmartwień dni</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">oraz dostarczy wielu okazji do realizacji osobistych zamierzeń.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1em;"><strong><span style="color: #006600;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif';">Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Tarłowskiej</span></span></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"> </p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 Dec 2022 14:23:20 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 19 Dec 2022 14:23:20 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</guid>
      <tcid>438</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-438.jpg" length="191238" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-438.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - LI Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 28 grudnia 2022 roku o godz. 12:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 28 grudnia 2022 roku o godz. 12:00</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><em>LI sesja Rady Gminy w Tarłowie</em></strong><strong><em>.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz stwierdzenie  prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr L/2022 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w sprawie :</p>  <p>a) zmian w budżecie gminy na 2022 rok;</p>  <p>b) uchwalenia budżetu Gminy Tarłów na 2023 rok;</p>  <p>c) Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy na lata 2023 -2035;</p>  <p>d) poboru od osób fizycznych podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego w drodze inkasa oraz określenia inkasentów i wynagrodzenia za inkaso ;</p>  <p>e) rozpatrzenia skargi na działalność Wójta  Gminy Tarłów. </p>  <p>6.  Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>7.Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 Dec 2022 13:34:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 19 Dec 2022 13:34:25 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-li-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-grudnia-2022-roku-o-godz-1200-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-li-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-grudnia-2022-roku-o-godz-1200-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>437</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/77950ad7edfeeef70d2b44f71076017a.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-436.jpg</url>
      <title>Informacja w sprawie dystrybucji w&#x119;gla</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja w sprawie dystrybucji w&#x119;gla</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu<strong> 14 grudnia 2022 roku Gmina Tarłów </strong>rozpoczęła dystrybucję węgla w ramach zakupu preferencyjnego dla gospodarstw domowych.</p>  <p>Mieszkańcy będą indywidualnie (za pośrednictwem kontaktu telefonicznego) informowani o warunkach zakupu. Po dokonaniu wpłaty za węgiel zostanie on dostarczony do mieszkańca pod adres wskazany we wniosku o zakup węgla.</p>  <p>Prosimy o&nbsp;cierpliwość i&nbsp;zrozumienie.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 14 Dec 2022 12:01:34 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 14 Dec 2022 12:01:52 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/77950ad7edfeeef70d2b44f71076017a.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/77950ad7edfeeef70d2b44f71076017a.html</guid>
      <tcid>436</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-436.jpg" length="134436" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-436.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-w-sprawie-nowych-pojemnikow-na-odpady-komunalne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-435.jpg</url>
      <title>Informacja w sprawie pojemnik&#xF3;w na odpady komunalne</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja w sprawie pojemnik&#xF3;w na odpady komunalne</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, iż od 1 stycznia 2023 roku nastąpi zmiana firmy odbierającej odpady komunalne z terenu Gminy Tarłów. W związku z powyższym pracownicy Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych FART-BIS, będą dostarczać pojemniki na odpady komunalne do posesji na terenie gminy.</p>  <p><strong>Prosimy mieszkańców o pokwitowanie odbioru pojemników.</strong></p>  <p>W przypadku nieobecności właścicieli posesji pojemniki będzie można odebrać w późniejszym terminie u sołtysa, natomiast mieszkańcy Tarłowa w PSZOK-u przy ulicy Czekarzewskiej (dawny SKR).</p>  <p>Harmonogramy odbioru odpadów komunalnychna 2023 rok zostaną dostarczone mieszkańcom w najbliższym czasie.</p>  <p> Informujemy również, iż stawka opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w 2023 roku nie zmieni się.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Dec 2022 14:50:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 13 Dec 2022 14:50:04 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-w-sprawie-nowych-pojemnikow-na-odpady-komunalne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-w-sprawie-nowych-pojemnikow-na-odpady-komunalne.html</guid>
      <tcid>435</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-435.jpg" length="34128" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-435.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-przedszkola.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-434.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r przedszkola</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r przedszkola</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu dzisiejszym odbył się odbiór techniczny robót budowlanych dotyczących zadania pn: „Rozbudowa Przedszkola przy Szkole Podstawowej i modernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Tarłowie” realizowanego z Programu Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych.<br />Inwestycja zrealizowana w ramach zadania inwestycyjnego obejmowała rozbudowę przedszkola wraz z modernizacją budynku szkoły, tym samym do użytku przedszkolaków zostaną oddane dwie dodatkowe, przestronne sale wraz z łazienkami, gabinety specjalistyczne, nowoczesna kuchnia, ,szatnie i zaplecze socjalne.<br />Wykonawcą robót był „WODEX” M.Rożmiej, S. Rożmiej-Zdybska Spółka Jawna z siedzibą: 27-530 Ożarów, ul. Jaśminowa 17</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Dec 2022 15:22:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 08 Dec 2022 15:22:46 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-przedszkola.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-przedszkola.html</guid>
      <tcid>434</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-434.jpg" length="144403" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-434.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/62733c5a8915ceae23b58d236f6d6877.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-433.png</url>
      <title>Konkurs "MY i RYBY" - II edycja</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs "MY i RYBY" - II edycja</title>
      <description><![CDATA[<p><br /><strong>II edycja konkursu pn. „My i RYBY – jak Europejski Fundusz Morski i Rybacki zmienił otoczenie wokół nas“.</strong></p>  <p>Celem konkursu jest upowszechnienie wiedzy wśród ogółu społeczeństwa, uczniów, pracowników dydaktycznych, rodziców – o roli Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego, jego wkładzie w rozwój ekonomiczny i społeczny sektora rybackiego i obszarów zależnych od rybactwa w Polsce.</p>  <p>Zadaniem uczniów będzie przygotowanie i przekazanie – zgodnie ze szczegółowymi wytycznymi – pracy konkursowej, w której przedstawią jak dzięki projektom realizowanym przy wsparciu budżetu państwa i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego, zmieniło się codzienne życie i otoczenie wokół nas.</p>  <p><strong>II edycja konkurs organizowana jest w trzech kategoriach wiekowych dla dzieci szkół podstawowych:</strong></p>  <ul>  <li><strong>klasy 1-3,</strong></li>  <li><strong>klasy 4-6,</strong></li>  <li><strong>klasy 7-8,</strong></li>  </ul>  <p>branych pod uwagę odrębnie dla każdego z 16 województw.</p>  <p>Konkurs trwa <strong><span style="text-decoration: underline;">od 21 listopada 2022 r. do 3 marca 2023 r</span></strong><span style="text-decoration: underline;">.</span></p>  <p>Spośród nadesłanych prac konkursowych wybierzemy po 3 najlepsze w każdej kategorii wiekowej, w każdym z 16 województw.</p>  <p>Zdobywcy I, II i III miejsca otrzymają atrakcyjne nagrody rzeczowe oraz dyplomy, zaś pozostali – wyróżnienia i dyplomy.</p>  <p>więcej informacji na temat konkursu znajdą Państwo w regulaminie konkursu na stronie internetowej Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi w zakładce: Informacja i promocja PO RYBY: <a href="https://www.gov.pl/web/rolnictwo/Konkurs-myiryby">https://www.gov.pl/web/rolnictwo/Konkurs-myiryby</a></p>  <p>Wszelkie dodatkowe pytania można kierować na adres: <a href="mailto:MyiRYBY@minrol.gov.pl">MyiRYBY@minrol.gov.pl</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 12:31:24 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 25 Nov 2022 12:32:30 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/62733c5a8915ceae23b58d236f6d6877.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/62733c5a8915ceae23b58d236f6d6877.html</guid>
      <tcid>433</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-433.png" length="190885" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-433.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - L Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 28 listopada 2022 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 28 listopada 2022 roku o godz. 14:30</strong><br /><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</strong><br /><strong>L sesja Rady Gminy w Tarłowie.</strong></p>  <p style="text-align: left;">Przewidywany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie  prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XLIX /2022 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności Wójta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) uchwalenia Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2023;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2022 rok;</p>  <p>c) wprowadzenia zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Tarłów na&nbsp;lata 2022-2035;</p>  <p>d) obniżenia średniej ceny skupu żyta przyjmowanej do obliczenia podatku rolnego;</p>  <p>e) poboru od osób fizycznych podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego w&nbsp;drodze inkasa oraz&nbsp;określenia inkasentów i&nbsp;wynagrodzenia za inkaso.</p>  <p>f) ustalenie stawki za 1 km przebiegu pojazdu, uwzględnianej przy obliczaniu zwrotu rodzicom kosztów przewozu dzieci, młodzieży, uczniów oraz&nbsp;rodziców</p>  <p>6.  Informacja dotycząca analizy oświadczeń majątkowych radnych Rady Gminy, pracowników Urzędu Gminy oraz&nbsp;kierowników jednostek organizacyjnych.</p>  <p>7. Poparcie stanowiska Rady Powiatu w&nbsp;Opatowie w&nbsp;sprawie „ Apelu Polskich Sadowników z&nbsp;Ziemi Sandomierskiej w&nbsp;sprawie dramatycznej i&nbsp;nieprzewidywalnej sytuacji producentów owoców i&nbsp;gospodarstw sadowniczych”.</p>  <p>8.  Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>9.<em> </em>Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 12:36:23 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 24 Nov 2022 12:36:23 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-l-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-listopada-2022-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-l-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-listopada-2022-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>432</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/16d16fbf90b0dde2ed42f3788a3cdd30.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-431.jpg</url>
      <title>Szkolenie dla rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie dla rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Plakat - szkolenie dla rolników" src="/files/image/Aktualnosci/Szkolenie.JPG" alt="Plakat - szkolenie dla rolników" width="998" height="660" /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 10:13:02 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 23 Nov 2022 10:13:34 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/16d16fbf90b0dde2ed42f3788a3cdd30.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/16d16fbf90b0dde2ed42f3788a3cdd30.html</guid>
      <tcid>431</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-431.jpg" length="106057" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-431.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5c76eea12fa4d69a0e4d7eb1720dbd62.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-430.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji  "Dnia Pracownika Socjalnego"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji  "Dnia Pracownika Socjalnego"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Z okazji  Dnia Pracownika Socjalnego,</span><br /><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">składamy serdeczne życzenia oraz wyrazy uznania </span><br /><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">za trud wkładany w szlachetną pracę </span><br /><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">na rzecz drugiego człowieka.</span><br /><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Dziękujemy za Wasze poświęcenie, wytrwałość i wielkie zaangażowanie </span><br /><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">w pomoc potrzebującym.</span><br /> <br /><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Niech życzliwość oraz wdzięczność osób, którym pomagacie </span><br /><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">będzie siłą i motywacją do dalszej pracy.</span></p>  <p style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;"><em><span style="font-size: 0.9em;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em><br /></span><span style="font-family: georgia, palatino;"><span style="font-size: 1.4em;">Janusz Giez</span></span></p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1em;">Wójt Gminy Tarłów</span></em><br /><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.4em;">Tomasz Kamiński</span></p>  <p style="text-align: center;"><img title="Życzenia z&nbsp;okazji &quot;Dnia Pracownika Socjalnego&quot;" src="/files/image/Aktualnosci/Dzien-pracownika-socjalnego.jpg" alt="Życzenia z&nbsp;okazji &quot;Dnia Pracownika Socjalnego&quot;" width="1192" height="751" /><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;"><br /></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 10:09:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 21 Nov 2022 10:10:06 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5c76eea12fa4d69a0e4d7eb1720dbd62.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/5c76eea12fa4d69a0e4d7eb1720dbd62.html</guid>
      <tcid>430</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-430.jpg" length="163358" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-430.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/8beb893f7d51afe3c3c343db5338fc63.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-429.jpg</url>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w na zakup w&#x119;gla przed&#x142;u&#x17C;ony do 30 listopada</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w na zakup w&#x119;gla przed&#x142;u&#x17C;ony do 30 listopada</title>
      <description><![CDATA[<div class="news_entry__desc wysiwyg">  <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="font-size: x-large;"><strong>SZANOWNI MIESZKAŃCY</strong></span></p>  <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"> </p>  <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"> </p>  <p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 200%;" align="left"><span style="text-decoration: underline;"> <span style="font-size: large;">Informujemy, że </span></span><span style="font-size: large;"><span style="text-decoration: underline;">przedłużamy nabór wniosków o zakup węgla </span><span style="text-decoration: underline;"><strong>do dnia 30 listopada 2022 r</strong></span><span style="text-decoration: underline;">. </span></span></p>  <p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 200%;" align="left"><span style="font-size: large;">Przypominamy również, że <strong>druki wniosku o zakup węgla</strong> dostępne są w pokoju <strong>nr 4 Urzędu Gminy</strong> (na parterze), tam też należy złożyć wypełniony przez wnioskodawcę dokument. </span></p>  <p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 200%;" align="left"><span style="font-size: large;">Obsługujący wnioski pracownicy chętnie pomogą w wypełnieniu wniosku i udzielą na bieżąco wszelkich informacji związaną z dystrybucją paliwa stałego.</span></p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 09:56:03 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 21 Nov 2022 09:58:05 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/8beb893f7d51afe3c3c343db5338fc63.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/8beb893f7d51afe3c3c343db5338fc63.html</guid>
      <tcid>429</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-429.jpg" length="166445" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-429.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zaloz-konto-na-peu-zus.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-428.png</url>
      <title>Za&#x142;&#xF3;&#x17C; konto na PEU ZUS</title>
    </image>
    <item>
      <title>Za&#x142;&#xF3;&#x17C; konto na PEU ZUS</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Plakat informacyjny PUE ZUS" src="/files/image/Aktualnosci/Plakat-PUE.PNG" alt="Plakat informacyjny PUE ZUS" width="1414" height="2000" /></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 14:59:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 18 Nov 2022 14:59:53 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zaloz-konto-na-peu-zus.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zaloz-konto-na-peu-zus.html</guid>
      <tcid>428</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-428.png" length="316333" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-428.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/427-projekt-strategii-terytorialnej-partnerstwa-ziemia-opatowska.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-427.jpg</url>
      <title>Projekt &#x201E;Strategii terytorialnej partnerstwa Ziemia Opatowska&#x201D; </title>
    </image>
    <item>
      <title>Projekt &#x201E;Strategii terytorialnej partnerstwa Ziemia Opatowska&#x201D; </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Aktualnosci/naglowek.jpg" alt="Loga" width="1597" height="348" /></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Starosta Opatowski Tomasz Staniek i Wicestarosta Małgorzata Jalowska w imieniu partnerstwa Ziemia Opatowska zapraszają do wyrażenia  opinii i uwag dotyczących projektu „Strategii terytorialnej partnerstwa </strong><strong>Ziemia Opatowska</strong><strong>”.</strong></p>  <p><em>                                                            </em></p>  <p>Partnerstwo Ziemia Opatowska tworzą: gmina Baćkowice, gmina Iwaniska, gmina Lipnik, gmina Opatów, gmina Ożarów, gmina Sadowie, gmina Tarłów, gmina Wojciechowice oraz Powiat Opatowski.</p>  <p>W ramach współpracy samorządy te podejmują wspólne działania w celu pozyskiwania środków zewnętrznych skierowanych na rozwój obszaru partnerstwa. W tym celu została przygotowana strategia terytorialna, która  stanowi wyraz wspólnej polityki partnerskich gmin do roku 2030, nie odbierając żadnej z gmin prawa do przygotowania strategii rozwoju lokalnego.</p>  <p>Jest to pierwszy tego typu dokument, opracowany we współpracy 8 gmin i powiatu opatowskiego.</p>  <p>Strategia składa się z czterech zasadniczych części (tj. diagnostycznej, strategicznej, wdrożeniowej oraz opisującej zaangażowanie społeczeństwa). W części diagnostycznej sformułowano najistotniejsze wnioski na podstawie „Raportu diagnostycznego”, określając potencjały i bariery oraz szanse rozwojowe w poszczególnych elementach składających się na funkcje obszaru. W części strategicznej wyznaczono wizję obszaru oraz misję partnerskich samorządów, cele strategiczne i związane z nimi kierunki działań. Część wdrożeniowa zawiera zestaw koncepcji projektowych, które były przygotowane we współpracy z partnerami społecznymi i gospodarczymi, system wdrażania oraz monitorowania i ewaluacji oraz potencjalne źródła finansowania działań ze środków zewnętrznych. W ostatniej części opisano rolę społeczności lokalnej w przygotowaniu dokumentu oraz sposoby jej włączenia na etapie wdrażania strategii.</p>  <p style="text-align: left;">Zapraszamy mieszkańców, partnerów społecznych i gospodarczych oraz wszystkich zainteresowanych do zapoznania się i zgłoszenia uwag do „Strategii terytorialnej partnerstwa Ziemia Opatowska”.</p>  <p><strong>Uwagi można zgłaszać </strong><strong>w terminie do dnia 24.09.2021 r.</strong>, za pomocą formularza dostępnego poniżej, na adres: inwestycje@opatow.pl</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 14:53:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 18 Nov 2022 14:53:14 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/427-projekt-strategii-terytorialnej-partnerstwa-ziemia-opatowska.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/427-projekt-strategii-terytorialnej-partnerstwa-ziemia-opatowska.html</guid>
      <tcid>427</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-427.jpg" length="20113" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-427.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/426-szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-426.jpg</url>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Plakat - szkolenie chemizacyjne" src="/files/image/Aktualnosci/PLAKAT-Tarlow-1.jpg" alt="Plakat - szkolenie chemizacyjne" width="2339" height="1654" /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 15:25:07 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 16 Nov 2022 15:25:07 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/426-szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/426-szkolenie-chemizacyjne.html</guid>
      <tcid>426</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-426.jpg" length="176024" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-426.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z przebiegu konsultacji spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Raport z&nbsp;przebiegu konsultacji społecznych</strong></p>  <p align="center"><strong>„</strong><strong>Projektu  Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2023”</strong></p>  <p>Współpraca Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi odbywa się w&nbsp;oparciu o&nbsp;Program Współpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego. Jest to dokument, który określa główne kierunki współpracy pomiędzy Gminą Tarłów a&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 5a ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z&nbsp;2022 r. poz. 1327 z&nbsp;późn. zm.) organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego uchwala corocznie Program Współpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami wymienionymi w&nbsp;art. 3 ust. 3 wyż. wym. ustawy.  Program Współpracy Gminy Trałówz organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego uchwalany jest w&nbsp;terminie do dnia 30 listopada roku poprzedzającego okres obowiązywania programu, po przeprowadzonych wcześniej konsultacjach projektu programu.</p>  <p>Przeprowadzono konsultacje<strong>  w&nbsp;dniach od 27.10.2022 r.  do 09.11.2022 r. </strong>„Projektu Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2023.”Uwagi i&nbsp;opinie do ww. dokumentu można było składać:</p>  <ul>  <li>za pośrednictwem poczty tradycyjnej na&nbsp;adres Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie,</li>  </ul>  <p>ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów,</p>  <ul>  <li>drogą mailową na&nbsp;adres (gmina@tarlow.pl) na&nbsp;załączonym formularzu,  <br />  w nieprzekraczalnym terminie do dnia <strong>09.11.2022 r.</strong></li>  </ul>  <p>W czasie trwania konsultacji nie wpłynęła żadna propozycja zmian, opinii lub&nbsp;uwag dot. „ Projektu Programu Współpracy Gminy Tarłów z organizacjami pozarządowymi  oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2023.”</p>  <p>Niniejsza informacja o&nbsp;przebiegu i&nbsp;wyniku konsultacji „Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi  oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2023” zostanie zamieszczona w&nbsp;BIP Gminy Tarłów www.bip.tarlow.pl, na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie www.tarlow.pl  oraz&nbsp;na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarłów. Projekt Uchwały wraz z&nbsp;Programem Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi  oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2023 zostaną przekazane  Radzie Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Nov 2022 14:52:02 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 14 Nov 2022 14:52:02 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/425-raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/425-raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>425</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ea5e216628010bdd930c72da2de7e345.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-424.jpg</url>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w na zakup w&#x119;gla przed&#x142;u&#x17C;ony.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w na zakup w&#x119;gla przed&#x142;u&#x17C;ony.</title>
      <description><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="font-size: x-large;"><strong>SZANOWNI MIESZKAŃCY</strong></span></p>  <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"> </p>  <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"> </p>  <p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 200%;" align="left"><span style="text-decoration: underline;"> <span style="font-size: large;">Informujemy, że&nbsp;</span></span><span style="font-size: large;"><span style="text-decoration: underline;">przedłużamy nabór wniosków o&nbsp;zakup węgla </span><span style="text-decoration: underline;"><strong>do dnia 18 listopada 2022 r</strong></span><span style="text-decoration: underline;">. </span></span></p>  <p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 200%;" align="left"><span style="font-size: large;">Przypominamy również, że&nbsp;<strong>druki wniosku o&nbsp;zakup węgla</strong> dostępne są w&nbsp;pokoju <strong>nr 4 Urzędu Gminy</strong> (na parterze), tam też należy złożyć wypełniony przez wnioskodawcę dokument. </span></p>  <p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 200%;" align="left"><span style="font-size: large;">Obsługujący wnioski pracownicy chętnie pomogą w&nbsp;wypełnieniu wniosku i&nbsp;udzielą na&nbsp;bieżąco wszelkich informacji związaną z&nbsp;dystrybucją paliwa stałego.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Nov 2022 10:20:23 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 14 Nov 2022 10:21:03 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ea5e216628010bdd930c72da2de7e345.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ea5e216628010bdd930c72da2de7e345.html</guid>
      <tcid>424</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-424.jpg" length="134168" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-424.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/90f92d3658ae76f08440328f46d2d969.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-423.jpg</url>
      <title>Projekt Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji - Dolina Wis&#x142;y na lata 2021-2030</title>
    </image>
    <item>
      <title>Projekt Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji - Dolina Wis&#x142;y na lata 2021-2030</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>Zgodnie z art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2021 r. poz. 1057), zapraszam wszystkich mieszkańców, lokalnych partnerów społecznych i gospodarczych oraz sąsiednie gminy i ich związki do udziału w konsultacjach społecznych projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji – Dolina Wisły na lata 2021-2030. Dokument opracowany został dla gmin: Dwikozy, Klimontów, Koprzywnica, Lipnik, Łoniów, Łubnice, Obrazów, Opatów, Osiek, Ożarów, Pacanów, Połaniec, Rytwiany, Samborzec, Sandomierz, Staszów, Tarłów, Wilczyce, Wojciechowice oraz Zawichost, przy udziale powiatu opatowskiego, sandomierskiego i staszowskiego.</p>  <p>Projekt Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji – Dolina Wisły na lata 2021-2030 przedstawia istniejące uwarunkowania oraz najważniejsze kierunki rozwoju, stanowiąc tym samym zintegrowany plan działania w perspektywie najbliższych kilku lat. Dokument ten pozwoli na spójny i sukcesywny rozwój całego obszaru przy wykorzystaniu lokalnych potencjałów rozwojowych, mając przy tym na uwadze oczekiwania i potrzeby jego wszystkich mieszkańców oraz angażując ich zarówno w proces tworzenia, jak i realizacji jego założeń.</p>  <p>Wszyscy zainteresowani mogą zapoznać się z dokumentem projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji – Dolina Wisły na lata 2021-2030 pod adresem <strong>www.tarlow.pl</strong> <strong>oraz </strong><a href="http://www.bip.tarlow.pl"><strong>www.bip.tarlow.pl</strong></a> oraz składać uwagi od dnia <strong><em>10 listopada 2022 r. do dnia 14 grudnia 2022 r.</em></strong> poprzez złożenie zamieszczonego poniżej formularza uwag:</p>  <p>- na adres e-mail: <strong>gmina@tarlow.pl</strong></p>  <p>- pocztą na adres: <strong>Urząd Gminy Tarłów, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów</strong></p>  <p>- osobiście w <strong>Urzędzie Gminy Tarłów, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów </strong></p>  <p>Po zakończeniu konsultacji sporządzone zostanie sprawozdanie z ich przebiegu i wyników, zawierające ustosunkowanie się do zgłoszonych uwag wraz z uzasadnieniem, które następnie zostanie podane do wiadomości publicznej.</p>  <p>Uwagi i opinie zgłoszone po dniu 14 grudnia 2022 r. nie będą rozpatrywane.</p>  <p>Projekt dokumentu wraz z formularzem zgłaszania uwag znajdują się poniżej jako załączniki do pobrania.</p>  <p>Zapraszamy do udziału w konsultacjach społecznych projektu Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji – Dolina Wisły na lata 2021-2030.</p>  <p> </p>  <p align="right"><em>Wójt Gminy Tarłów</em></p>  <p align="right"> /-/ Tomasz Kamiński</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 10 Nov 2022 14:13:01 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 10 Nov 2022 02:13:43 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/90f92d3658ae76f08440328f46d2d969.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/90f92d3658ae76f08440328f46d2d969.html</guid>
      <tcid>423</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-423.jpg" length="38845" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-423.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f00ed671478cdf8bb84bce63b8b3641e.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-422.png</url>
      <title>Zapraszamy na obchody "&#x15A;wi&#x119;ta Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na obchody "&#x15A;wi&#x119;ta Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Plakat - obchody 11 Listopada" src="/files/image/Aktualnosci/11-listopada-2022.png" alt="Plakat - obchody 11 Listopada" width="1754" height="2480" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Nov 2022 14:43:30 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 07 Nov 2022 02:44:19 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f00ed671478cdf8bb84bce63b8b3641e.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/f00ed671478cdf8bb84bce63b8b3641e.html</guid>
      <tcid>422</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-422.png" length="521996" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-422.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b1654a4305fc99fa5c3b8765c1982427.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-421.jpg</url>
      <title>Ruszy&#x142; nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w na zakup w&#x119;gla!!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ruszy&#x142; nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w na zakup w&#x119;gla!!!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Informacja o przystąpieniu Gminy Tarłów do zakupu paliwa stałego </strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong>z przeznaczeniem dla gospodarstw domowych</strong></p>  <p align="center"> </p>  <p>W związku z wejściem w życie <strong> ustawy</strong><em><strong> o zakupie preferencyjnym paliwa stałego </strong></em><em><strong>dla</strong></em><em><strong> gospodarstw domow</strong></em><em><strong>yc</strong></em><em><strong>h.</strong></em></p>  <p align="center"><span style="font-size: medium;"><strong>Wójt Gminy </strong></span><span style="font-size: medium;"><strong>Tarłów</strong></span><span style="font-size: medium;"><strong> informuje</strong></span>,</p>  <p align="justify">iż <strong>od dnia </strong><strong>3</strong><span style="color: #000000;"><strong> listopada </strong></span><span style="color: #000000;"><strong>2022r</strong></span>. istnieje możliwość składania wniosków z podaniem szacowanej ilości węgla, który osoby fizyczne w gospodarstwie domowym zamierzają zakupić w bieżącym sezonie grzewczym.</p>  <p align="justify">Ponieważ zachodzi konieczność wstępnego oszacowania przez Gminę Tarłów liczby gospodarstw domowych znajdujących się na terenie gminy zainteresowanych zakupem węgla oraz jego ilością w ramach zakupu preferencyjnego prosimy o składanie wniosków <strong>do dnia </strong><strong>1</strong><strong>0</strong><strong> listopada </strong><span style="color: #000000;"><strong>2022</strong></span>r. w <span style="color: #000000;">ramach pierwszego naboru wniosków!</span></p>  <p><span style="color: #000000;">Wnioski zgodnie z załączonym wzorem, można składać w </span></p>  <p align="center"><strong><span style="color: #000000;">Sekretariacie </span><span style="color: #000000;">Urzęd</span><span style="color: #000000;">u</span>Gminy Tarłów ul. Rynek 2, 25-515 Tarłów </strong></p>  <p style="line-height: 150%;" align="left"><span style="font-weight: normal;">lub wysłać je drogą elektroniczną na</span><strong> adres: <a href="mailto:gmina@tarlow.pl">gmina@tarlow.pl</a></strong><span style="color: #000000;"> (wniosek o zakup opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym)</span></p>  <p align="justify"><strong>Zgodnie z oświadczeniem znajdującym się we wniosku nie są uprawnione do zakupu preferencyjnego paliwa stałego osoby fizyczne ani żaden </strong><strong>z </strong><strong>członków ich gospodarstwa domowego, które nabyły paliwo stałe na sezon grzewczy przypadający na lata 2022-2023 po cenie niższej niż 2</strong><strong>000</strong><strong> zł brutto za tonę.</strong></p>  <p style="line-height: 150%;" align="justify"><span style="color: #000000;">Ilość węgla, którą gospodarstwo domowe będzie mogło zakupić za pośrednictwem Gminy na warunkach preferencyjnych określona została przez Ministra Aktywów Państwowych w drodze rozporządzenia i obejmuje okres: </span></p>  <p><span style="color: #000000;">do dnia 31 grudnia 2022r. - <strong>1500 kg</strong>, oraz </span></p>  <p><span style="color: #000000;">od dnia 1 stycznia 2023r. - <strong>1500 kg, </strong> dla jednego gospodarstwa domowego.</span></p>  <p>Druk wniosku na zakup węgla dostępny w sekretariacie UG Tarłów oraz w załączniku do informacji.</p>  <p><strong>Informacja tel. 15 83 85 111</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Nov 2022 14:01:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 03 Nov 2022 02:01:45 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b1654a4305fc99fa5c3b8765c1982427.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b1654a4305fc99fa5c3b8765c1982427.html</guid>
      <tcid>421</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-421.jpg" length="172583" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-421.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b526b34759400429c7dd0ceb493f53bb.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-420.jpg</url>
      <title>Pami&#x119;tamy ...</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pami&#x119;tamy ...</title>
      <description><![CDATA[<p>Pracownicy Urzędu Gminy Tarłów na czele z Wójtem Gminy - Tomaszem Kamińskim odwiedzili na Cmentarzu Parafialnym w Tarłowie groby zmarłych kolegów i koleżanek z pracy, którym zapalili znicze.</p>  <p style="text-align: center;">„W dniu Zaduszek, w czas jesieni,<br />odwiedzamy bliskich groby,<br />zapalamy, zasmuceni,<br />małe lampki znak żałoby.”<br />                                  Władysław Broniewski</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Nov 2022 15:25:05 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 02 Nov 2022 03:25:25 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b526b34759400429c7dd0ceb493f53bb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b526b34759400429c7dd0ceb493f53bb.html</guid>
      <tcid>420</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-420.jpg" length="136010" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-420.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e8d283a47fbefd893a2511f3843c62e7.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-419.jpg</url>
      <title>Konkurs Testowy On-Line dla Rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs Testowy On-Line dla Rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Zapraszamy rolników do udziału w&nbsp;III Ogólnopolskim Konkursie Testowym z&nbsp;Zakresu Bezpiecznej Pracy w&nbsp;Gospodarstwie Rolnym „Bezpiecznie z&nbsp;niebezpiecznymi substancjami”.</strong></p>  <p><strong>Konkurs ma na&nbsp;celu upowszechnianie wśród rolników „Zasad ochrony zdrowia i&nbsp;życia w&nbsp;gospodarstwie rolnym” oraz&nbsp;wiedzy o&nbsp;zagrożeniach wypadkowych, a&nbsp;w konsekwencji ograniczenie liczby wypadków przy pracy i&nbsp;chorób zawodowych rolników. Konkurs odbywa się pod patronatem medialnym TVP Info.</strong></p>  <p>Organizowany po raz trzeci konkurs przebiega w&nbsp;formule on-line i&nbsp;jest realizowany przy pomocy platformy edukacyjnej Moodle. Rolnicy zainteresowani uczestnictwem logują się pod linkiem <a href="https://bezpieczenstwo.krus.gov.pl/" target="_blank">https://bezpieczenstwo.krus.gov.pl/</a>, a&nbsp;następnie rozwiązują test złożony z&nbsp;20 pytań jednokrotnego wyboru, dotyczących zapobiegania skutkom niewłaściwego stosowania w&nbsp;gospodarstwie rolnym niebezpiecznych i&nbsp;szkodliwych substancji chemicznych, np. środków ochrony roślin, nawozów, paliw itp. Do rozwiązania konkursowego testu rekomendujemy aktualne wersje przeglądarek: Google Chrome oraz&nbsp;Mozilla Firefox.<br /> Konkurs zakończy się 25 listopada 2022 r. o&nbsp;godz. 24:00. Sto osób, które udzieli największej liczby prawidłowych odpowiedzi w&nbsp;najkrótszym czasie, otrzyma nagrody rzeczowe o&nbsp;wartości ok. 600 zł brutto.<br /> Szczegółowe zasady udziału w&nbsp;konkursie określa <a href="https://www.krus.gov.pl/fileadmin/moje_dokumenty/obrazki/Dokumenty/Wydarzenia_2022/testowy/Regulamin_konkursu_testowego.pdf">regulamin</a>.<strong></strong><strong></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 Oct 2022 09:57:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 28 Oct 2022 09:58:25 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e8d283a47fbefd893a2511f3843c62e7.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/e8d283a47fbefd893a2511f3843c62e7.html</guid>
      <tcid>419</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-419.jpg" length="108150" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-419.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dotacja-na-transport-i-unieszkodliwianie-odpadow-niebezpiecznych-w-postaci-materialow-zawierajacych-azbest.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-418.jpg</url>
      <title>Dotacja na &#x201E;Transport i unieszkodliwianie odpad&#xF3;w niebezpiecznych w postaci materia&#x142;&#xF3;w zawieraj&#x105;cych azbest&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dotacja na &#x201E;Transport i unieszkodliwianie odpad&#xF3;w niebezpiecznych w postaci materia&#x142;&#xF3;w zawieraj&#x105;cych azbest&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Loga NiWFOŚiGW" src="/files/image/Loga/Logo-NiWFOSiGW.JPG" alt="Loga NiWFOŚiGW" width="764" height="460" /></p>  <p>Gmina Tarłów informuje, że w dniu 03.10. 2022 r. podpisana została umowa dotacji na dofinansowanie zadania „Transport i unieszkodliwianie odpadów niebezpiecznych w postaci materiałów zawierających azbest” z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach.</p>  <p>Na kwotę dotacji składają się:</p>  <ol>  <li>środki z WFOŚiGW w Kielcach w kwocie 15 065,49 zł.</li>  <li>środki z NFOŚiGW w Warszawie w kwocie 15 065,49 zł.</li>  </ol>  <p>     W/w dotacja została przeznaczona na transport i unieszkodliwianie odpadów zawierających azbest pochodzących z pokryć dachowych w ilości 79,940Mg.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 Oct 2022 13:18:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 27 Oct 2022 13:18:57 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dotacja-na-transport-i-unieszkodliwianie-odpadow-niebezpiecznych-w-postaci-materialow-zawierajacych-azbest.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/dotacja-na-transport-i-unieszkodliwianie-odpadow-niebezpiecznych-w-postaci-materialow-zawierajacych-azbest.html</guid>
      <tcid>418</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-418.jpg" length="23218" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-418.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/35870f0961ccc77f4c8c56fc182f32af.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-417.jpg</url>
      <title>Obywatelski monitoring funduszy europejskich - nie przegap!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Obywatelski monitoring funduszy europejskich - nie przegap!</title>
      <description><![CDATA[<div class="short-desc"><strong> Do Polski już wkrótce powinno trafić ponad 76 mld. euro z budżetu Unii Europejskiej na&nbsp;lata 2021-2027. Ogólnopolska Federacja Organizacji Pozarządowych (OFOP) apeluje do organizacji w całym kraju o mobilizację oraz&nbsp;do włączenia się w pracę komitetów monitorujących programy finansowane z funduszy europejskich. </strong></div>  <div>Zgodnie z Umową Partnerstwa określającą strategię wykorzystania funduszy europejskich <strong>w Polsce na&nbsp;lata 2021-2027</strong> będziemy mieć do dyspozycji w tej perspektywie unijnej <strong>około 76 miliardów euro.</strong> To standardowy 7-letni budżet unijny, z którego Polska skorzysta już kolejny raz, inny aniżeli fundusze zaplanowane na&nbsp;Krajowy Plan Odbudowy. Projekt Umowy Partnerstwa został przedłożony do publicznych konsultacji w połowie stycznia 2021 r. - w wyniku licznych uwag, przeprowadzonych konsultacji i zrealizowanych wysłuchań publicznych ostatecznie dokument został zatwierdzony przez rząd RP oraz&nbsp;Komisję Europejską oraz&nbsp;opublikowany w lipcu 2022 r. </div>  <div> </div>  <div>  <div><strong>Fundusze europejskie będą wdrażane w ramach specjalnie opracowanych programów</strong>, w tym międzynarodowych i transgranicznych, a w Polsce dodatkowo zgodnie z Umową Partnerstwa w ramach 16 regionalnych programów obsługiwanych przez urzędy marszałkowskie oraz&nbsp;8 tematycznych programów krajowych obsługiwanych przez stronę rządową:</div>  <ul>  <li>Program Fundusze Europejskie na&nbsp;Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027 (FEnIKS) – budżet ok. 135 mld zł,</li>  <li>Program Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027 (FERS) – budżet ok. 21,9 mld zł,</li>  <li>Program Fundusze Europejskie dla Nowoczesnej Gospodarki 2021-2027 (FENG) – budżet ok. 45,9 mld zł,</li>  <li>Program Fundusze Europejskie na&nbsp;Rozwój Cyfrowy 2021-2027 (FERC) – budżet ok. 11,4 mld zł,</li>  <li>Program Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 – budżet ok. 14,3 mld zł (obszar: lubelskie, podkarpackie, podlaskie, świętokrzyskie, warmińsko-mazurskie i częściowo mazowieckie),</li>  <li>Program Fundusze Europejskie dla Rybactwa 2021-2027 – budżet ok. 3,5 mld zł,</li>  <li>Program Fundusze Europejskie Pomoc Żywnościowa 2021-2027 (FEPŻ) – budżet ok. 2,7 mld zł,</li>  <li>Program Pomoc Techniczna dla Funduszy Europejskich 2021-2027 (PTFE) – budżet ok. 2,5 mld zł,</li>  <li>Realizacja przedsięwzięć (projektów), zarówno w trybie konkurencyjnym (konkursowym), jak i w tzw. niekonkurencyjnym, będzie możliwa dopiero po zatwierdzeniu tych przez Komisję Europejską oraz&nbsp;powołaniu komitetów monitorujących dla każdego programu.   </li>  </ul>  <p>Komitety te oprócz zatwierdzenia kryteriów i metodyki wyboru projektów będą weryfikować spełnienie warunków oraz&nbsp;tzw. zasad horyzontalnych. <strong>W skład każdego komitetu monitorującego wchodzić będą</strong>: </p>  <ul>  <li><strong>przedstawiciele władz krajowych i regionalnych, administracji, organizacji zrzeszających samorządy, sektora nauki,</strong></li>  <li><strong>partnerzy społeczni</strong> (związki zawodowe i organizacje pracodawców), <strong>biznesu oraz&nbsp;przedsiębiorczości społecznej,</strong></li>  <li>min. <strong>9 podmiotów społeczeństwa obywatelskiego, tj. organizacji pozarządowych,</strong> a także ich federacji, związków.</li>  </ul>  <div>Komitety monitorujące programy będą odgrywać dużo większą rolę aniżeli w poprzednich perspektywach UE z kilku powodów. Otóż, kluczowe będzie zderzenie się z ambitnymi celami klimatycznymi wynikającymi z Europejskiego Zielonego Ładu wskazującym cel, jakim jest Unia Europejska jako obszar neutralny klimatycznie, społeczeństwo sprawiedliwe i dostatnie, gospodarka nowoczesna i ekologiczna. Aby to osiągnąć opracowano cały pakiet regulacji, elementów oraz&nbsp;zasad, w tym DNSH (ang. <em>Do No Significant Harm</em>) –„nie wyrządzaj poważnej szkody”. Ponadto zgodnie z art. 15 rozporządzenia ogólnego z czerwca 2021 r. ustanawiającego warunki horyzontalne korzystania z funduszy europejskich wskazano m.in. skuteczne stosowanie i wdrażanie Karty Praw Podstawowych UE, oprócz już wcześniej obowiązujących zasad horyzontalnych, tj. równości kobiet i mężczyzn, dostępności dla osób z niepełnosprawnością, niedyskryminacji oraz&nbsp;zrównoważonego rozwoju. </div>  </div>  <div> </div>  <div>OFOP zachęca do wypełnienia formularza celem analizy możliwości i potencjału organizacji pozarządowych do prac w komitetach monitorujących i współpracy w tym zakresie. Organizacje mogą liczyć na&nbsp;możliwość wymiany doświadczeń, wsparcie specjalistów, udział w spotkaniach informacyjnych i przygotowawczych, m.in. 9 listopada i 14 grudnia. Zgłoszenia zainteresowanych osób, które chcą otrzymywać aktualne informacje i korzystać ze wsparcia OFOP przyjmowane są przez <a title="Przejdź do strony " rel="noopener" target="_blank">formularz</a>.</div>  <p>Zainteresowanych startem do komitetów monitorujących bez doświadczenia w tej kwestii Ogólnopolska Federacja Organizacji Pozarządowych zaprasza na&nbsp;spotkania wprowadzające w tematykę funduszy europejskich na&nbsp;lata 2021-2027 w następujących terminach. </p>  <ul>  <li>  <p><strong>8 listopada 2022</strong> (wtorek) godz. 19:00</p>  </li>  <li>  <p><strong>9 listopada 2022</strong> (środa) godz. 14:00</p>  </li>  <li>  <p><strong>23 listopada 2022</strong> (środa) godz. 14:00</p>  </li>  <li>  <p><strong>24 listopada 2022</strong> (czwartek) godz. 19:00</p>  </li>  <li>  <p><strong>7 grudnia 2022</strong> (środa) godz. 14:00 </p>  </li>  </ul>  <div>Będą to spotkania trwające ok. 1 godz. Podczas każdego z nich zostanie omówiona struktura programów finansowanych z funduszy europejskich na&nbsp;lata 2021-2027, zasada partnerstwa, zasady horyzontalne, czym właściwie są komitety monitorujące. Będzie okazja do zapoznania się z nazewnictwem. Spotkanie jest dedykowane osobom, które chcą się wdrożyć w tematykę i nie czują się pewnie nt. tego jakie zadania mogą mieć przedstawiciele/-ki NGOs w komitetach monitorujących.</div>  <div>  <blockquote>  <div>To czy&nbsp;wspomniane warunki i zasady będą monitorowane zależy w znacznym stopniu od potencjału, roli i zaangażowania zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego. W komitetach monitorujących muszą być obowiązkowo miejsca dla organizacji pozarządowych zajmujących się monitorowaniem każdej ze wspomnianych zasad horyzontalnych i dbających o nasze prawa</div>  </blockquote>  <div>mówi Iwona Janicka, ekspertka Ogólnopolskiej Federacji Organizacji Pozarządowych.</div>  <div> </div>  <div>Dodatkowo w komitetach monitorujących potrzebni będą przedstawiciele/-ki z organizacji, które zajmują się działalnością tematycznie związaną z danymi programami, m.in. edukacja, włączenie społeczne, rynek pracy, zdrowie, cyfryzacja, gospodarka, sprawiedliwa transformacja, infrastruktura i transport, obszary wiejskie, miejskie obszary funkcjonalne, rewitalizacja, kultura i dziedzictwo kulturowe, rybactwo, zdrowa żywność, pomoc żywnościowa dla najuboższych, wzmocnienie potencjału organizacji pozarządowych w zakresie kształtowania i realizacji polityk publicznych. </div>  <div> </div>  <div>Wyłonienie organizacji pozarządowych do komitetów monitorujących zgodnie z regulacjami musi się odbyć w transparentnej procedurze niezależnie od władz krajowych i regionalnych oraz&nbsp;ich organów doradczych. Z uwagi na&nbsp;sukcesywne zatwierdzanie programów przez Komisję Europejską wyłonienie NGOs odbywać się będzie w najbliższych tygodniach zarówno w przypadku programów krajowych, jak i regionalnych. W przypadku programów krajowych władną do opracowania procedury i powołania komisji wyborczej jest Rada Działalności Pożytku Publicznego w ramach Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Natomiast w przypadku programów regionalnych stosowny proces wyborczy i powołanie komisji wyborczej musi zostać zrealizowany przez odpowiednie wojewódzkie rady działalności pożytku publicznego (odpowiednio organ doradczy marszałka województwa).</div>  <div> </div>  <div>Jedno jest pewne - będzie bardzo mało czasu – zaledwie kilka dni na&nbsp;zgłoszenia i głosowanie wśród organizacji pozarządowych, a to wymagać będzie ogromnej mobilizacji i wzmocnienia wielu osób, które do tej pory może nie zajmowały się bezpośrednio inwestycjami i działaniami finansowanymi z funduszy europejskich, ale&nbsp;np. interesowały się zasadami państwa prawa (wolność słowa, prawo zrzeszania się, praworządność), prawem do informacji, prawami kobiet, niedyskryminacją osób LGBTQiA, prawami osób z państw trzecich, dostępnością dla osób z niepełnosprawnością oraz&nbsp;ochroną środowiska, troską o klimat, sprawiedliwą transformacją. Aktywność w komitecie monitorującym będzie idealna na&nbsp;pewno dla osób, które czuwają nad transparentnością, dbają o dostęp do dokumentów, monitorują zamówienia publiczne. </div>  <div> </div>  <div>Forma zaangażowania w komitecie monitorującym może dotyczyć roli członka/członkini komitetu monitorującego (lub zastępcy), a także funkcji obserwatora. Warto wiedzieć, że&nbsp;zaangażowanie w prace komitetu i w powołanych w jego ramach grupach roboczych to funkcja obywatelska (społeczna) związane jest z udziałem w posiedzeniach, ale&nbsp;też analizą dokumentów pod kątem obszaru/zagadnienia, w szczególności dot. zasad i warunków oraz&nbsp;kryteriów wyboru projektów, a także kontakt ze środowiskiem NGOs, udostępnianie materiałów, formułowanie opinii, rekomendacji, postulatów w imieniu środowiska NGOs.</div>  <div> </div>  <div>Nabór do komitetów dotyczy perspektywy budżetu UE na&nbsp;lata 2021-2027 (+2 lata). Członkowie komitetu monitorującego (i zastępcy) mogą liczyć na&nbsp;wsparcie z budżetu danego programu w ramach tzw. pomocy technicznej. Wsparcie uzależnione będzie także od ewentualnej dotacji pozyskanej przez organizacje społeczeństwa obywatelskiego na&nbsp;wsparcie przedstawicieli/-ek NGOs w procesie monitorowania funduszy europejskich. Na chwilę obecną na&nbsp;pewno można liczyć na&nbsp;dostęp do informacji, udział w szkoleniach i konferencjach oraz&nbsp;spotkaniach oraz&nbsp;zwrot kosztów przejazdu na&nbsp;posiedzenia komitetu.</div>  </div>  <p><strong>Zachęcamy do zapoznania się z nagraniami, które przybliżają aspekty zasad horyzontalnych:</strong></p>  <ul>  <li><a title="Przejdź do relacji" href="https://youtu.be/1zSoxWifGws" rel="noopener" target="_blank">Relacja z konferencji</a> pt. Praworządność i prawa podstawowe – wyzwania dla Polski w kontekście funduszy europejskich (Warszawa – 6 lipca 2022 r.)</li>  <li><a title="Przejdź do strony" href="https://youtu.be/hilQO1F4PLw" rel="noopener" target="_blank">Respektowanie spraw podstawowych</a></li>  <li><a title="Przejdź do strony" href="https://youtu.be/ACYmNZdXGEI" rel="noopener" target="_blank">Zasada dostępności</a></li>  <li><a title="Przejdź do strony" href="https://youtu.be/ePPWyEvikFo" rel="noopener" target="_blank">Zasada niedyskryminacji</a></li>  <li><a title="Przejdź do strony" href="https://youtu.be/gcU8jsQvtSk" rel="noopener" target="_blank">Zasada równości szans kobiet i mężczyzn</a> </li>  <li><a title="Przejdź do strony" href="https://youtu.be/SdccNiHCzWA" rel="noopener" target="_blank">Zasada zrównoważonego rozwoju</a></li>  </ul>  <p>Więcej informacji na&nbsp;stronie <a title="przeniesienie na&nbsp;stronę federacji" href="https://ofop.eu/" rel="noopener" target="_blank"> Ogólnopolskiej Federacji Organizacji Pozarządowych</a></p>  <p>W sprawach komitetów monitorujących prosimy o kontakt: <a class="mail-hash" title="Wyślij wiadomość do: komitetymonitorujace@ofop.eu" href="mailto:komitetymonitorujace@ofop.eu" data-name="komitetymonitorujace" data-domain="ofop.eu">komitetymonitorujace@ofop.eu</a></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 26 Oct 2022 14:38:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 26 Oct 2022 02:38:52 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/35870f0961ccc77f4c8c56fc182f32af.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/35870f0961ccc77f4c8c56fc182f32af.html</guid>
      <tcid>417</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-417.jpg" length="175732" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-417.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XLIX Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 27 pa&#x17A;dziernika 2022 roku o godz. 8:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>W dniu 27 października 2022 roku o&nbsp;godz. 8:30</strong><br /><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</strong><br /><strong>XLIX sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</strong></p>  <p>Przewidywany porządek obrad:</p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie  prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XLVIII /2022 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności Wójta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) pokrycia części kosztów gospodarowania odpadami komunalnymi z&nbsp;dochodów własnych niepochodzących z&nbsp;pobranej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi ;</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2022 rok;</p>  <p>c) wprowadzenia zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Tarłów na&nbsp;lata 2022-2030;</p>  <p>d) zaliczenia drogi rolniczej do kategorii dróg gminnych oraz&nbsp;ustalenia jej przebiegu na&nbsp;terenie Gminy Tarłów.</p>  <p>e) ustalenia regulaminu określającego zasady korzystania ze świetlicy wiejskiej w&nbsp;miejscowości Mieczysławów.</p>  <p>6. Przedstawienie informacji dotyczącej analizy oświadczeń majatkowych radnych Rady Gminy, pracowników Urzędu Gminy oraz&nbsp;kierowników jednostek organizacyjnych.</p>  <p>7.  Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8.<em> </em>Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: left;"><strong><br /></strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong></strong><br /><br /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 26 Oct 2022 12:47:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 26 Oct 2022 12:47:05 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlix-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-27-pazdziernika-2022-roku-o-godz-830-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlix-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-27-pazdziernika-2022-roku-o-godz-830-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>416</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a507c84a488af52553a2ae2c6d0d08c0.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-415.jpg</url>
      <title>Popremierowy pokaz filmu &#x201E;Bez prawa do &#x17C;ycia&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Popremierowy pokaz filmu &#x201E;Bez prawa do &#x17C;ycia&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>22 października 2022 roku w Bibliotece. Centrum Kultury w Tarłowie odbył się popremierowy pokaz filmu dokumentalnego p.t. „Bez prawa do życia”, który powstał w związku z 80. rocznicą akcji „Reinhardt”, w trakcie której zgładzono życie około 2 000 000 Żydów.<br />Film „Bez prawa do życia” powstał w koprodukcji Muzeum II wojny Światowej w Gdańsku oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Podczas ponad dwóch lat prac nad projektem zebrano wiele materiałów, dokumentów archiwalnych, unikatowych zdjęć oraz nagrań z relacji świadków. Premiera filmu miała miejsce 19 października 2022 roku w Gdańsku , dokładnie w 80. rocznicę tych tragicznych wydarzeń.<br />W klimat filmu, uczestników popremierowego pokazu wprowadził Dyrektor Muzeum II wojny Światowej w Gdańsku dr. hab. Grzegorz Berendt prof. Uniwersytetu Gdańskiego, niekwestionowany autorytet historyczny.<br />O kulisach jego powstawania i emocjach z tym związanych opowiedział sam autor scenariusza i reżyser mjr SW w st. spoczynku Waldemar Kowalski.<br />„W świadomości społecznej o Holocauście pamięta się przede wszystkim w kontekście dużych ośrodków martyrologii Żydów, takich jak miejsca zagłady w Auschwitz, Bełżcu i Treblince czy też getta w Warszawie i w Łodzi. W ich cieniu pozostają tragedie wielu innych miejscowości. Jedną z nich jest Tarłów. Film dokumentalny Bez prawa do życia przywraca pamięć o około 7 000 Żydów, których 19 października 1942 roku skierowano z tarłowskiego getta do miejsca zagłady w Treblince. Pokazuje społeczność polsko-żydowską Tarłowa przed wojną, a później funkcjonowanie założonego tu getta wraz z wysiedlonymi i przesiedlonymi tu z innych miejscowości Żydami. W filmie ukazano mechanizmy likwidacji getta i samej zagłady Żydów w obozie Treblinka II. Przedstawiono społeczność ofiar i sprawców zbrodni. ”.<br /> W wyjątkowej atmosferze, z dużym zainteresowaniem film obejrzały władze gminy, zaproszeni goście, mieszkańcy i miłośnicy ziemi tarłowskiej a przede wszystkim świadkowie historii, którzy wzięli udział w nagraniach do filmu – Anna Kołsut, Lucyna Medyńska, Zygmunt Sitarski, Józef Janowski, Jan Wieczerzak, Marek Soczewiński, dr Wawrzyniec Sadkowski.<br /><br />Film wzrusza i zmusza do refleksji, u wielu przywraca złe wspomnienia, dla wszystkich powinien być lekcją z której należy wyciągnąć wnioski.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 24 Oct 2022 13:13:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 24 Oct 2022 01:14:43 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a507c84a488af52553a2ae2c6d0d08c0.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/a507c84a488af52553a2ae2c6d0d08c0.html</guid>
      <tcid>415</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-415.jpg" length="189339" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-415.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w sprawie przeprowadzenia konsultacji spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Ogłoszenie Wójta Gminy Tarłów w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji społecznych <br /></strong></p>  <p align="center"><strong>z dnia 20 października 2022 roku</strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p>Podstawa prawna: Uchwała nr XLIX/294/14 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 30 kwietnia 2014 r. w&nbsp;sprawie określenia zasad i&nbsp;trybu przeprowadzania konsultacji społecznych na&nbsp;terenie Gminy Tarłów.</p>  <p>            Wójt Gminy Tarłów zaprasza przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art. 3 ust. 3ustawy  z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 roku działalności pożytku publicznego i&nbsp;o  wolontariacie(Dz. U. z&nbsp;2022 r. poz. 1327 z<br /> późn. zm.)działających na&nbsp;rzecz mieszkańców Gminy Tarłów do przedkładania uwag i&nbsp;opinii na&nbsp;temat:</p>  <p><strong>„Projektu  Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2023”</strong></p>  <p>Celem konsultacji jest umożliwienie zgłaszania uwag do przedmiotowego projektu przez funkcjonujące na&nbsp;terenie Gminy Tarłów organizacje pozarządowe i&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art.3 ust.3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 roku o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie(Dz. U. z&nbsp;2022 r. poz. 1327 z&nbsp;późn. zm.).</p>  <p> </p>  <p><span style="text-decoration: underline;">Projekt Programu jest dostępny:</span></p>  <ul>  <li>na stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie www.tarlow.pl, w&nbsp;zakładce aktualności,</li>  <li> na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej www.bip.tarlow.pl, w zakładce aktualności i&nbsp;ogłoszenia,</li>  <li>na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów.</li>  </ul>  <p> </p>  <p>Konsultacje zostaną przeprowadzone w&nbsp;terminie od <strong>27.10.2022 r.  do 09.11.2022r.</strong></p>  <p>Raport z&nbsp;przeprowadzenia konsultacji społecznych zostanie udostępniony na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, www.bip.tarlow.pl oraz na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p><strong> </strong><br /> <span style="text-decoration: underline;">Uwagi i&nbsp;opinie do ww. dokumentu można składać:</span><em></em></p>  <ul>  <li>za pośrednictwem poczty tradycyjnej na&nbsp;adres Urząd Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów,</li>  <li>drogą mailową na&nbsp;adres (gmina@tarlow.pl) na&nbsp;załączonym formularzu,  <br />  w nieprzekraczalnym terminie do dnia <strong>09.11.2022r.</strong></li>  </ul>  <p><strong>Uwagi i&nbsp;opinie z&nbsp;datą wpływu po dniu 09.11.2022r.  nie będą rozpatrywane.</strong><strong></strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>Wójt Gminy Tarłów</strong></p>  <p align="right"><strong> /-/ Tomasz Kamiński</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Oct 2022 14:03:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 20 Oct 2022 14:03:33 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/414-ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/414-ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>414</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/cda475b463b785ff718f42f6d1b708cf.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-413.jpg</url>
      <title>Projekt kompleksowej rehabilitacji dla os&#xF3;b po udarze</title>
    </image>
    <item>
      <title>Projekt kompleksowej rehabilitacji dla os&#xF3;b po udarze</title>
      <description><![CDATA[<p class="Normalny1"><strong>Jesteś po udarze? Udar nie musi oznaczać końca pracy zawodowej.<br /> Zastanawiasz się jakie zawody możesz wykonywać?<br /> Pomożemy Ci się przekwalifikować i znaleźć nową pracę!</strong></p>  <p class="NormalnyWeb1">Skorzystaj z bezpłatnej oferty PFRON realizowanej w Ośrodkach Rehabilitacji Kompleksowej. W Ośrodku zdobędziesz nowy zawód dostosowany do twoich obecnych możliwości zdrowotnych. Polepszysz również swój stan zdrowia korzystając z rehabilitacji. Na zakończenie zespół ekspertów pomoże Ci znaleźć pracę.</p>  <p class="NormalnyWeb1"><strong>Wykorzystaj swoją szansę i napisz historię swojego życia na nowo!<br /> Wszelkich informacji udzielamy pod numerem telefonu:<br /> (41)230-97-00 oraz (22)50 55 600</strong></p>  <p class="NormalnyWeb1">E-mail: ork@pfron.org.pl; kielce@pfron.org.pl</p>  <p class="NormalnyWeb1">Strona: rehabilitacjakompleksowa.pfron.org.pl</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Oct 2022 13:08:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 20 Oct 2022 01:08:41 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/cda475b463b785ff718f42f6d1b708cf.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/cda475b463b785ff718f42f6d1b708cf.html</guid>
      <tcid>413</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-413.jpg" length="129288" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-413.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1f4526d87d83ebd0aae34069c2cf27a6.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-412.png</url>
      <title>Projekt "Aktywni na rynku pracy"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Projekt "Aktywni na rynku pracy"</title>
      <description><![CDATA[<p>Jesteś osobą w&nbsp;wieku 18-29 lat.Uczysz się lub&nbsp;mieszkasz na&nbsp;terenie woj. Świętokrzyskiego powiaty: sandomierski, ostrowiecki, staszowski, buski, opatowski, pińczowski i&nbsp;kazimierski.</p>  <p>Nie pracujesz i&nbsp;nie jesteś zarejestrowana/y w&nbsp;Urzędzie Pracy jako osoba bezrobotna.</p>  <p><strong>Co możesz zyskać:</strong></p>  <p>- wspólnie z&nbsp;doradcą zawodowym opracujesz Indywidualny Plan Działania,</p>  <p>- zdobędziesz doświadczenie zawodowe podczas 3 miesięcznego płatnego stażu(1.890,85 zł miesięcznie)</p>  <p>- będziesz miał możliwość podnieść swoje kwalifikacje na&nbsp;szkoleniach zawodowych , za które otrzymasz stypendium szkoleniowe.</p>  <p>Nabory trwają w&nbsp;trybie ciągłym do wyczerpania miejsc.</p>  <p>Nie czekaj zgłoś się do projektu, mamy ograniczoną ilość miejsc! .</p>  <p>Biuro projektu w&nbsp;Sandomierzu - pl. Ks. J. Poniatowskiego 2, 27-600 Sandomierz, tel: 15 833 34 00, 15 833 34 06</p>  <p>Biuro projektu w&nbsp;Busku-Zdroju - ul. Kościuszki 60, 28-100 Busko-Zdrój, tel: 41 378 13 16</p>  <p>e-mail: <a href="mailto:sekretariat@opiwpr.org.pl">sekretariat@opiwpr.org.pl</a>, <a href="mailto:a.zajac@opiwpr.org.pl">a.zajac@opiwpr.org.pl</a></p>  <p>Dokumenty rekrutacyjne są dostępne na&nbsp;stronie: <a href="https://www.opiwpr.org.pl/projekty/aktywni-na-rynku-pracy">https://www.opiwpr.org.pl/projekty/aktywni-na-rynku-pracy</a></p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 Oct 2022 13:03:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 20 Oct 2022 01:03:25 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1f4526d87d83ebd0aae34069c2cf27a6.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/1f4526d87d83ebd0aae34069c2cf27a6.html</guid>
      <tcid>412</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-412.png" length="361197" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-412.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/415754395e174961460c2680d767b310.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-411.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Edukacji Narodowej"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Edukacji Narodowej"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>Z okazji Dnia Edukacji Narodowej, święta nauczycieli i wszystkich pracowników oświaty, zwracamy się do Was, szanowni Państwo, z wyrazami szacunku za Wasz trud włożony w kształcenie i wychowanie dzieci i młodzieży, które są naszym największym narodowym skarbem.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>W dzisiejszej, niełatwej rzeczywistości, to właśnie Wy stajecie się dla młodych ludzi szansą na odnalezienie właściwych wzorców.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>To dzięki Wam, wielu młodych ludzi poznaje siebie i swoje predyspozycje, odkrywa talenty i pasje, znajduje motywację do zmagania się ze swoimi słabościami.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>Wasza mądrość stanowi ważny punkt odniesienia dla młodego pokolenia – jesteście nie tylko przewodnikami po tajnikach wiedzy, ale także coraz częściej wyznacznikiem granic i zasad, ostoją w trudnych chwilach.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>Mamy świadomość, że czasem efekty pracy nauczyciela widoczne są dopiero po latach, ale dziś Wam gorąco dziękuję za każdy trudny dzień, za godziny spędzone na przygotowaniu lekcji, za dobroć i cierpliwość jaką okazujecie swoim uczniom.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>W dniu Waszego święta życzymy Wam, szanowni Państwo, radości i satysfakcji z pracy, dumy z wychowanków i powodzenia w życiu osobistym. </em></span></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em></p>  <p style="text-align: right;"><em><strong><span style="font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></strong></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></p>  <p style="text-align: left;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></em></strong></p>  <p style="text-align: center;"><img title="Życzenia z&nbsp;okazji &quot;Dnia Nauczyciela&quot;" src="/files/image/Aktualnosci/zyczenia-dzien-nauczyciela.png" alt="Życzenia z&nbsp;okazji &quot;Dnia Nauczyciela&quot;" width="1192" height="751" /><strong><em></em></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Oct 2022 14:17:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 14 Oct 2022 02:18:02 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/415754395e174961460c2680d767b310.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/415754395e174961460c2680d767b310.html</guid>
      <tcid>411</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-411.png" length="330160" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-411.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/92f1aa8ac732e4c6d4dec2affdbdd071.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-410.jpg</url>
      <title>Projekt kompleksowej rehabilitacji dla os&#xF3;b po amputacjach</title>
    </image>
    <item>
      <title>Projekt kompleksowej rehabilitacji dla os&#xF3;b po amputacjach</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Amputacja zmieniła Twoje życie? <br /> Nie możesz już pracować w dotychczasowym zawodzie?</strong><br /> <strong>Powiemy Ci jak możesz się przekwalifikować i znaleźć pracę w nowym zawodzie!</strong></p>  <p>Skorzystaj z bezpłatnej oferty PFRON realizowanej w Ośrodkach Rehabilitacji Kompleksowej. W Ośrodku zdobędziesz nowy zawód dostosowany do twoich obecnych możliwości zdrowotnych. Polepszysz również swój stan zdrowia korzystając z rehabilitacji.Na zakończenie zespół ekspertów pomoże Ci znaleźć pracę.</p>  <p><strong>Wykorzystaj swoją szansę i napisz historię swojego życia na nowo!</strong></p>  <p><strong>Wszelkich informacji udzielamy pod numerem telefonu:</strong></p>  <p><strong>(41)230-97-00 oraz (22)50 55 600</strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p><strong>E-mail: ork@pfron.org.pl; kielce@pfron.org.pl</strong></p>  <p><strong>Strona: rehabilitacjakompleksowa.pfron.org.pl</strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p><em>Materiał prasowy: PFRON</em></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 11 Oct 2022 13:57:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 11 Oct 2022 01:58:14 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/92f1aa8ac732e4c6d4dec2affdbdd071.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/92f1aa8ac732e4c6d4dec2affdbdd071.html</guid>
      <tcid>410</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-410.jpg" length="112729" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-410.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e1de11463b144d14fdf58f3bbd6dd1f8.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-409.jpg</url>
      <title>Profilaktyka jodowa - broszura informacyjna</title>
    </image>
    <item>
      <title>Profilaktyka jodowa - broszura informacyjna</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Zgodnie z decyzją Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji trwa dystrybucja tabletek z jodkiem potasu. W przypadku zagrożenia skażeniem radiacyjnym będą one wydawane mieszkańcom w 6 rozmieszczonych na terenie gminy Tarłów punktach.</strong></p>  <p>Podejmowane obecnie działania to standardowa procedura przewidziana w przepisach prawa i stosowana na wypadek wystąpienia ewentualnego zagrożenia radiacyjnego. Jednocześnie informujemy, że obecnie takiego zagrożenia nie ma, a sytuacja jest na bieżąco monitorowana przez Państwową Agencję Atomistyki. Służby odpowiedzialne za bezpieczeństwo państwa są w ciągłej gotowości, a odpowiednia ilość jodku potasu jest zabezpieczona dla każdego, kto będzie tego potrzebował.Jeżeli dojdzie do zdarzenia radiacyjnego komunikat o tym zostanie podany w mediach ogólnopolskich i lokalnych. A dystrybucja tabletek ruszy natychmiast po wydaniu stosownej decyzji przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.</p>  <p><strong>Broszura informacyjna oraz&nbsp;wykaz miejsc wydawania tabletek jodku potasu na&nbsp;terenie gminy Tarłów w załączeniu.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 Oct 2022 13:15:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 07 Oct 2022 01:15:58 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e1de11463b144d14fdf58f3bbd6dd1f8.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/e1de11463b144d14fdf58f3bbd6dd1f8.html</guid>
      <tcid>409</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-409.jpg" length="76516" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-409.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kurs-e-learningowy-dla-dzieci-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-408.jpg</url>
      <title>Kurs e-learningowy dla dzieci rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kurs e-learningowy dla dzieci rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Kurs dla dzieci rolników" src="/files/image/Aktualnosci/Plakat-kursu-e-learning-2022-page-001.jpg" alt="Kurs dla dzieci rolników" width="1754" height="2480" /></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Sep 2022 15:20:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 30 Sep 2022 15:20:49 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/kurs-e-learningowy-dla-dzieci-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/kurs-e-learningowy-dla-dzieci-rolnikow.html</guid>
      <tcid>408</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-408.jpg" length="170295" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-408.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XLVIII nadzwyczajna Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 30 wrze&#x15B;nia 2022 roku o godz. 8:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><em><strong>W dniu 30 września 2022 roku o godz. 8:30</strong></em></p>  <p align="center"><em><strong>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</strong></em></p>  <p align="center"><em><strong>XLVIII nadzwyczajna sesja Rady Gminy w Tarłowie.</strong></em></p>  <p><em><strong> </strong></em></p>  <p align="center"><em><strong>Przewidywany  porządek obrad:</strong></em></p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XLVII /2022 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności Wójta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a)   określenia stawek dotacji przedmiotowej dla Zakładów budżetowych oraz&nbsp;sposobu udzielania dotacji ;</p>  <p>b)   zmian w&nbsp;budżecie Gminy Tarłów;</p>  <p>c)   wprowadzenia zmian w&nbsp;Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Tarłów na&nbsp;lata 2022-2030;</p>  <p>d)  zmian uchwały Nr XLI/209/22 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 31 stycznia 2022 roku w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz&nbsp;Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2022 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatków na&nbsp;realizację zadań zawartych w&nbsp;Programie;</p>  <p>e)   określenia nowych przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub&nbsp;zarządzającym jest Gmina Tarłów;</p>  <p>f)  zmiany uchwały w&nbsp;sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i&nbsp;porządku na&nbsp;terenie Gminy Tarłów;</p>  <p>g)     zmiany uchwały w&nbsp;sprawie szczegółowego sposobu i&nbsp;zakresu świadczenia usług w&nbsp;zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zagospodarowania tych odpadów.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 29 Sep 2022 10:46:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 29 Sep 2022 10:46:52 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlviii-nadzwyczajna-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-wrzesnia-2022-roku-o-godz-830-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlviii-nadzwyczajna-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-wrzesnia-2022-roku-o-godz-830-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>407</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1702a4530f70bf74cddf19910fa28eaa.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-406.jpg</url>
      <title>Z&#x141;OTE GODY - 50-lecie po&#x17C;ycia ma&#x142;&#x17C;e&#x144;skiego w gminie Tar&#x142;&#xF3;w!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Z&#x141;OTE GODY - 50-lecie po&#x17C;ycia ma&#x142;&#x17C;e&#x144;skiego w gminie Tar&#x142;&#xF3;w!</title>
      <description><![CDATA[<p>Każda rocznica ślubu jest uroczystością bardzo ważną i pełną wzruszeń, ale jeśli jest to pięćdziesiąta rocznica to nabiera ona szczególnego znaczenia dla samych par, ich rodzin oraz całej społeczności, w której żyją.</p>  <p>W dniu 23.09.2022 roku w Urzędzie Gminy Tarłów odbyła się uroczystość wręczenia Medali za Długoletnie Pożycie Małżeńskie przyznanych przez Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej.</p>  <p>Dziesięć par z terenu naszej gminy odebrało z rąk Wójta Gminy Tarłów - Pana Tomasza Kamińskiego medale oraz legitymacje.</p>  <p>Jest to nagroda za przeżycie wspólnie 50 lat w jednym związku małżeńskim. Były piękne róże dla Pań, szampan, pyszny tort, tańce i śpiew.</p>  <p>Dla obecnych na uroczystości par oraz ich rodzin był to swego rodzaju powrót do wydarzeń sprzed 50 lat. Do czasów kiedy zawierali związek małżeński i przysięgali sobie miłość i wierność na dobre i na złe. Odznaczeni medalami przyznali, że przez te pół wieku przeżyli wiele, chwile szczęścia i uniesień, ale też momenty trudne, wymagające wzajemnego wsparcia i odpowiedzialności.</p>  <p>Na pytanie jaki jest  przepis na przeżycie razem 50 lat małżonkowie odpowiadali, że najważniejsza jest umiejętność bycia tolerancyjnym i cierpliwe znoszenie słabości współmałżonka.</p>  <p>Wójt życzył Jubilatom długich lat życia w zdrowiu i szczęściu oraz doczekania kolejnych jubileuszy.</p>  <p>Wszystkim parom serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych wspólnie spędzonych lat, aby dalej pielęgnowali swoją miłość i nie wypuszczali jej z rąk.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Sep 2022 10:04:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 26 Sep 2022 10:04:54 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1702a4530f70bf74cddf19910fa28eaa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/1702a4530f70bf74cddf19910fa28eaa.html</guid>
      <tcid>406</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-406.jpg" length="134742" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-406.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/38b8a24ee7383b00a6d7dd2718ad85a5.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-405.jpg</url>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - wrzesie&#x144; 2022r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - wrzesie&#x144; 2022r.</title>
      <description><![CDATA[<div class="news_entry__desc wysiwyg">  <div class="news_entry__desc wysiwyg">  <div class="news_entry__desc wysiwyg">  <div class="news_entry__desc wysiwyg">  <p>Wójt Gminy Tarłów i Ośrodek Pomocy Społecznej w Tarłowie informują, iż w dniu<strong> 28.09.2022 r.</strong> wyznaczono termin na odbiór żywności dla osób uprawnionych z terenu Gminy Tarłów w godzinach <strong>8:00 – 13:00</strong>, ul. Samsonowicza 17A Ostrowiec Św. Magazyn PKPS.</p>  <p>Osoby zgłaszające się po żywność powinny posiadać:</p>  <p>- aktualne skierowanie z GOPS</p>  <p>- dowód osobisty</p>  <p>- upoważnienie (w przypadku gdy skierowanie nie jest na ich imię i nazwisko)</p>  <p>- numerek (jeżeli odbierają kolejny już raz)</p>  <p>Przypominamy o konieczności posiadania maseczki i zachowaniu odpowiedniego dystansu.</p>  <p style="text-align: center;"> </p>  </div>  </div>  </div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Sep 2022 10:15:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 22 Sep 2022 10:15:28 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/38b8a24ee7383b00a6d7dd2718ad85a5.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/38b8a24ee7383b00a6d7dd2718ad85a5.html</guid>
      <tcid>405</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-405.jpg" length="167667" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-405.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/955ab1635700a933c3d03d39bba4d803.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-404.jpg</url>
      <title>100 lat to za ma&#x142;o&#x2026; Pi&#x119;kny Jubileusz mieszkanki naszej Gminy </title>
    </image>
    <item>
      <title>100 lat to za ma&#x142;o&#x2026; Pi&#x119;kny Jubileusz mieszkanki naszej Gminy </title>
      <description><![CDATA[<p>Tak wyjątkowa uroczystość nie zdarza się często. 100 lat to piękny wiek i tyko nielicznym dane jest doczekać tak zacnego jubileuszu. Tego niesamowitego daru doświadczyła Pani Genowefa Przydatek z miejscowości Julianów, która 17 września 2022r. obchodziła swoje 100 urodziny.</p>  <p>     Z tej okazji dostojną jubilatkę odwiedzili Wójt Gminy Pan Tomasz Kamiński, Sekretarz Gminy Pani Anna Lipowska oraz Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Pani Magdalena Misiewicz, którzy w imieniu własnym oraz społeczności lokalnej Gminy Tarłów złożyli najserdeczniejsze życzenia, wręczyli również list gratulacyjny w formie grawertonu, kwiaty oraz kosz pełen słodkości.</p>  <p>Dopełnieniem tej wyjątkowej uroczystości było wzniesienie toastu za zdrowie Jubilatki podczas, którego odśpiewano „200 lat”.</p>  <p>     Pani Genowefa, pomimo swojego wyjątkowego wieku cieszy się bardzo dobrą formą i doskonałą pamięcią. Doczekała się dwóch córek, trzech wnuczek i sześciorga prawnucząt. Obecnie, przebywa u jednej z córek poza naszą gminą. Podczas uroczystości obecna była córka Pani Genowefy, która nie kryła wzruszenia w trakcie składania życzeń.</p>  <p>     Wzruszenia również nie kryła delegacja naszego Urzędu, patrząc na szczęśliwą Jubilatkę, która ze łzami w oczach dziękowała za pamięć, uznanie i za to, że jak sama powiedziała dane było jej doczekać tak pięknej uroczystości.</p>  <p>     W życzeniach skierowanych do Szanownej Jubilatki Wójt Gminy Tarłów podkreślił, że tak długie życie jest skarbnicą doświadczeń dla wielu pokoleń.</p>  <p>     Delegacja z Urzędu Gminy podziękowała Jubilatce za pięknie przeżyte lata, życzyła pogody ducha oraz dalszych długich lat życia w jak najlepszym zdrowiu.</p>  <p>     Taki jubileusz to wielka duma dla mieszkańców naszej lokalnej społeczności oraz władz samorządowych Gminy Tarłów.</p>  <p>     Pani Genowefie jeszcze raz składamy życzenia wszelkiej pomyślności oraz samych szczęśliwych chwil w gronie najbliższych.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 Sep 2022 12:49:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 19 Sep 2022 12:50:19 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/955ab1635700a933c3d03d39bba4d803.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/955ab1635700a933c3d03d39bba4d803.html</guid>
      <tcid>404</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-404.jpg" length="156265" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-404.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/22-wojewodzkie-dozynki.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-402.jpg</url>
      <title>22 WOJEW&#xD3;DZKIE DO&#x17B;YNKI</title>
    </image>
    <item>
      <title>22 WOJEW&#xD3;DZKIE DO&#x17B;YNKI</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 11 września 2022 r. w Bogorii odbyły  się 22. Wojewódzkie Dożynki. To przede wszystkim podziękowania podczas uroczystego nabożeństwa za plony. <a href="https://www.facebook.com/PowiatOpatowski/?__cft__%5b0%5d=AZXdQwgea4P1moM4xDF2lYDJKniUhUeDaI8ZfESEQz6c1ojmyZOf-aNgBAjKI0R2nnAmwndDSLBixwdYulQ_aMAtX0APrfaxk8hpVyW5ENj1ZAa2T4u1jizIa1CM3eiLbHyvKfbBMT9oHza2XitD7fEpioQNKj8eDUtfeOaou3Y2mFzRS8ZYS4BFGs-I3i3poDphfshAK8rhBzoER3TVgd3d&amp;__tn__=kK-y-R">Powiat Opatowski</a> reprezentowało <a href="https://www.facebook.com/Ko%C5%82o-Gospody%C5%84-Wiejskich-Kalinki-1928679720726897/?__cft__%5b0%5d=AZXdQwgea4P1moM4xDF2lYDJKniUhUeDaI8ZfESEQz6c1ojmyZOf-aNgBAjKI0R2nnAmwndDSLBixwdYulQ_aMAtX0APrfaxk8hpVyW5ENj1ZAa2T4u1jizIa1CM3eiLbHyvKfbBMT9oHza2XitD7fEpioQNKj8eDUtfeOaou3Y2mFzRS8ZYS4BFGs-I3i3poDphfshAK8rhBzoER3TVgd3d&amp;__tn__=kK-y-R">Koło Gospodyń Wiejskich "Kalinki"</a> z Brzozowej. Nasz wieniec na dożynkach wojewódzkich zajął III  miejsce. Został uwity przez członkinie KGW Kalinki w Brzozowej pod przewodnictwem pani Barbary Sołtyki.</p>  <p>Słowa szczególnego uznania i podziękowania kieruję do rolników, nie tylko z <a href="https://www.facebook.com/PowiatOpatowski/?__cft__%5b0%5d=AZXdQwgea4P1moM4xDF2lYDJKniUhUeDaI8ZfESEQz6c1ojmyZOf-aNgBAjKI0R2nnAmwndDSLBixwdYulQ_aMAtX0APrfaxk8hpVyW5ENj1ZAa2T4u1jizIa1CM3eiLbHyvKfbBMT9oHza2XitD7fEpioQNKj8eDUtfeOaou3Y2mFzRS8ZYS4BFGs-I3i3poDphfshAK8rhBzoER3TVgd3d&amp;__tn__=kK-y-R">Powiatu Opatowskiego</a> za trud, sumienność i wytrwałość z jaką wykonujecie swoje obowiązki. Niech Państwa gospodarstwa przynoszą coraz obfitsze plony.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Sep 2022 21:37:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 13 Sep 2022 21:37:31 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/22-wojewodzkie-dozynki.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/22-wojewodzkie-dozynki.html</guid>
      <tcid>402</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-402.jpg" length="336660" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-402.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-przejscia-dla-pieszych-na-ulicy-spacerowej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-401.jpg</url>
      <title>Nowe przej&#x15B;cia dla pieszych na ulicy Spacerowej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe przej&#x15B;cia dla pieszych na ulicy Spacerowej</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 12.09.2022 r. Wójt Gminy Tomasz Kamiński obecny był podczas odbioru przejścia dla pieszych, wybudowanego na drodze powiatowej w Tarłowie (ulica Spacerowa) przy skrzyżowaniu z drogą gminną. Odbioru dokonał Starosta Opatowski Tomasz Staniek wraz z  Bożeną Kornacką, przewodniczącą Rady Powiatu w Opatowie.</p>  <p>Obecni byli również: <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009341127105&amp;__cft__%5b0%5d=AZVsWHZ6A6onk9rrtL2khf5lcLPgRuTLsW3LEN0-SNbPpG1POpCRq375el8kskKSlZly_ABw-lHlckTXN6PCd4FVso4BeVHrAqa1xZv51aQsSz2TdFquXwSlrGQma7ed8p_ovkwr1-AGYvYa5ogdnpert4yqF-10kxf2fmCpkGKDKh4sOV1w2QaIZLYle5T4GdtkuLiFm5FEL1tYADNmpoG2&amp;__tn__=-%5dK-y-R">Andrzej Gajek</a>- członek Zarządu Powiatu, oraz  radny Wacław Rodek.</p>  <p>Inwestycja objęła: nowe, autonomiczne przejścia dla pieszych, z niezależnym, aktywnym oświetleniem ostrzegawczym i oświetleniem samego przejścia, włącznie z chodnikami dla pieszych i nową nawierzchnią. Wszystko z myślą o bezpieczeństwie mieszkańców Gminy Tarłów.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Sep 2022 21:30:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 13 Sep 2022 21:30:59 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-przejscia-dla-pieszych-na-ulicy-spacerowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-przejscia-dla-pieszych-na-ulicy-spacerowej.html</guid>
      <tcid>401</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-401.jpg" length="281301" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-401.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/99669f5d80ca9d342134c32d03b4d9bb.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-400.jpg</url>
      <title>Cytobus na do&#x17C;ynkach w Tar&#x142;owie - zapraszamy na badanie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Cytobus na do&#x17C;ynkach w Tar&#x142;owie - zapraszamy na badanie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Plakat informacyjny - Cytobus w&nbsp;Tarłowie" src="/files/image/Aktualnosci/Wolka-Tarlowska-1.jpg" alt="Plakat informacyjny - Cytobus w&nbsp;Tarłowie" width="2371" height="3339" /></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 01 Sep 2022 14:36:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 01 Sep 2022 02:36:54 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/99669f5d80ca9d342134c32d03b4d9bb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/99669f5d80ca9d342134c32d03b4d9bb.html</guid>
      <tcid>400</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-400.jpg" length="149034" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-400.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/13dd38917e26d032cce93084073bef82.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-399.jpg</url>
      <title>ZAPRASZAMY na "Do&#x17C;ynki Gminne - Tar&#x142;&#xF3;w 2022"</title>
    </image>
    <item>
      <title>ZAPRASZAMY na "Do&#x17C;ynki Gminne - Tar&#x142;&#xF3;w 2022"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Dożynki Gminne Tarłów 2022" src="/files/image/Aktualnosci/Dozynki-2022v5.jpg" alt="Plakat - Dożynki Gminne Tarłów 2022" width="1754" height="2481" /></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Aug 2022 14:26:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 26 Aug 2022 02:26:32 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/13dd38917e26d032cce93084073bef82.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/13dd38917e26d032cce93084073bef82.html</guid>
      <tcid>399</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-399.jpg" length="229839" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-399.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XLVII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 31 sierpnia 2022 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 31 sierpnia 2022 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XLVIIsesja Rady Gminy w Tarłowie</em></strong><strong><em>.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XLVI/2022  z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w sprawie:</p>  <p>a)    ustalenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru zajęć pedagogów, pedagogów specjalnych, psychologów, logopedów, terapeutów pedagogicznych, doradców zawodowych zatrudnionych w placówkach oświatowych, dla których organem prowadzącym jest Gmina Tarłów.</p>  <p>b)   zmian w Statucie Ośrodka Pomocy Społecznej w Tarłowie.</p>  <p>c)    zmiany załącznika do Uchwały Nr XI/56/19 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z dnia 9 sierpnia 2019 r. określającego wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom dodatków motywacyjnego, funkcyjnego i za warunki pracy oraz niektórych innych składników wynagrodzenia.</p>  <p>d)   określenia nowych przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Tarłów.</p>  <p>e)    określenia średniej ceny paliwa w Gminie Tarłów na rok szkolny 2022/2023.</p>  <p>f)     wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę Tarłów porozumienia z Powiatami Opatowskim, Staszowskim, Sandomierskim i innymi Gminami w celu opracowania Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji- Dolina Wisły na lata 2021-2030.</p>  <p>6. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący </strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie <br /></strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Aug 2022 10:57:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 26 Aug 2022 10:57:28 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-31-sierpnia-2022-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-31-sierpnia-2022-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>398</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a15cc9a2d3f9d43c12fba582c3b28110.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-397.jpg</url>
      <title>Dodatek w&#x119;glowy 2022</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dodatek w&#x119;glowy 2022</title>
      <description><![CDATA[<p>Dodatek węglowy w wysokości 3000 zł. dedykowany jest dla gospodarstw domowych, których głównym źródłem ogrzewania jest kocioł na paliwo stałe, kominek, koza, ogrzewacz powietrza, trzon kuchenny, piecokuchnia, kuchnia węglowa lub piec kaflowy na paliwo stałe – zasilane  paliwami stałymi tj. węglem kamiennym, brykietem lub peletem, zawierającymi co najmniej 85% węgla kamiennego.</p>  <p>Podstawowym warunkiem otrzymania dodatku węglowego jest posiadanie wpisu lub zgłoszenia do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków. </p>  <p>Od dnia 17.08.2022 r. Ośrodek Pomocy Społecznej w Tarłowie będzie przyjmował wnioski o wypłatę dodatku węglowego w wersji elektronicznej. Od 17.08.2022r. można również składać wnioski w wersji papierowej wraz z klauzulą informacyjną (załączniki poniżej), osobiście wydrukowane.</p>  <p>Druki wniosków będą dostępne w późniejszym okresie, po otrzymaniu z drukarni.</p>  <p>Wniosek o wypłatę dodatku węglowego składa się do 30 listopada 2022 roku. Wnioski złożone po tym terminie pozostawia się bez rozpoznania.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Aug 2022 08:36:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 23 Aug 2022 08:36:58 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a15cc9a2d3f9d43c12fba582c3b28110.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/a15cc9a2d3f9d43c12fba582c3b28110.html</guid>
      <tcid>397</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-397.jpg" length="91083" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-397.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wakacyjny-turniej-pilki-noznej-o-puchar-starosty-opatowskiego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-396.jpg</url>
      <title>Wakacyjny Turniej Pi&#x142;ki No&#x17C;nej o Puchar Starosty Opatowskiego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wakacyjny Turniej Pi&#x142;ki No&#x17C;nej o Puchar Starosty Opatowskiego</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Wakacyjny Turniej Piłki Nożnej o Puchar Starosty Opatowskiego" src="/files/image/Aktualnosci/Turniej-pilki-noznej-2022v3.jpg" alt="Plakat - Wakacyjny Turniej Piłki Nożnej o Puchar Starosty Opatowskiego" width="1920" height="1080" /></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Aug 2022 11:19:17 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 18 Aug 2022 11:19:17 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wakacyjny-turniej-pilki-noznej-o-puchar-starosty-opatowskiego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wakacyjny-turniej-pilki-noznej-o-puchar-starosty-opatowskiego.html</guid>
      <tcid>396</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-396.jpg" length="290949" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-396.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/873142f6e05354bf80b0d56f6973a4c1.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-395.jpg</url>
      <title>Zaproszenie na piknik</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zaproszenie na piknik</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Plakat informacyjny - piknik w&nbsp;Zochcianku" src="/files/image/Aktualnosci/Plakat-Piknik-PP-Bitwa-Regionow-Zochcinek-page-001.jpg" alt="Plakat informacyjny - piknik w&nbsp;Zochcianku" width="1240" height="1754" /></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Aug 2022 10:10:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 12 Aug 2022 10:11:00 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/873142f6e05354bf80b0d56f6973a4c1.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/873142f6e05354bf80b0d56f6973a4c1.html</guid>
      <tcid>395</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-395.jpg" length="166606" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-395.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/231715ebf28c0a5925f4110942abd8f7.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-394.jpg</url>
      <title>Pomoc dla Bartosza J&#x119;drasika</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pomoc dla Bartosza J&#x119;drasika</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Pomoc dla Bartosza Jędrasika" src="/files/image/Aktualnosci/Jedrasik-Bartosz.jpg" alt="Ulotka akcji charytatywnej - Pomoc dla Bartosza Jędrasika" width="1910" height="1080" /></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Aug 2022 10:25:25 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 05 Aug 2022 10:25:36 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/231715ebf28c0a5925f4110942abd8f7.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/231715ebf28c0a5925f4110942abd8f7.html</guid>
      <tcid>394</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-394.jpg" length="244844" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-394.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uruchomiono-aplikacje-publiczna-zglos-szkode-rolnicza.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-392.jpg</url>
      <title>Uruchomiono  aplikacj&#x119; publiczn&#x105; &#x201E;zg&#x142;o&#x15B; szkod&#x119; rolnicz&#x105;"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Uruchomiono  aplikacj&#x119; publiczn&#x105; &#x201E;zg&#x142;o&#x15B; szkod&#x119; rolnicz&#x105;"</title>
      <description><![CDATA[<p>Uprzejmie informuję, że na stronie internetowej Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi <a href="https://www.gov.pl/web/rolnictwo/zglos-szkode-rolnicza-w-aplikacji" target="_blank">https://www.gov.pl/web/rolnictwo/zglos-szkode-rolnicza-w-aplikacji</a> umieszczona została informacja o uruchomianiu aplikacji publicznej „zgłoś szkodę rolniczą".<br />Za jej pośrednictwem producenci rolni poszkodowani w wyniku suszy w roku 2022 będą mogli złożyć wniosek o oszacowanie szkód. Aplikacja jest dostępna na stronie: <a href="https://aplikacje.gov.pl/app/susza" target="_blank">https://aplikacje.gov.pl/app/susza</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Jul 2022 15:08:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 29 Jul 2022 15:08:08 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uruchomiono-aplikacje-publiczna-zglos-szkode-rolnicza.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/uruchomiono-aplikacje-publiczna-zglos-szkode-rolnicza.html</guid>
      <tcid>392</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-392.jpg" length="105717" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-392.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r ko&#x144;cowy zadania &#x201E;Rozbudowa, przebudowa  i nadbudowa budynku &#x15B;wietlicy wiejskiej w miejscowo&#x15B;ci Mieczys&#x142;aw&#xF3;w&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Dnia 29.07.2022 r. odbył się odbiór techniczny inwestycji „Rozbudowa, przebudowa<span>   </span>i nadbudowa budynku świetlicy wiejskiej w miejscowości Mieczysławów” realizowanej przez Gminę Tarłów<span>  </span>z udziałem środków z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. W budynku zostały wykonane roboty rozbiórkowe z fundamentami, wymiana dachu i pokrycia na blachodachówkę, wymiana stolarki drzwiowej i okiennej oraz <span> </span>elewacje i schody, opaski wokół budynku i chodniki. W środku świetlicy wykonano strop, tynki wewnętrzne z okładzinami, podłoża i posadzki, nowe ścianki , malowanie oraz nowe instalacje wod-kan, elektryczne i grzewcze . Wykonawcą zadania była Firma F.R.B.MAL-CER Cezary Żelazowski z siedzibą <span> </span>Szyby 26, 27-400 Ostrowiec Św.</p>  <p>Poniżej prezentujemy zdjęcia przed, w trakcie remontu i po remoncie.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Jul 2022 14:56:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 29 Jul 2022 14:56:20 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-koncowy-zadania-rozbudowa-przebudowa-i-nadbudowa-budynku-swietlicy-wiejskiej-w-miejscowosci-mieczyslawow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-koncowy-zadania-rozbudowa-przebudowa-i-nadbudowa-budynku-swietlicy-wiejskiej-w-miejscowosci-mieczyslawow.html</guid>
      <tcid>391</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-akcyzy-za-paliwo-wnioski-przyjmowane-od-1-sierpnia.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-390.jpg</url>
      <title>Zwrot akcyzy za paliwo - wnioski przyjmowane od 1 sierpnia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zwrot akcyzy za paliwo - wnioski przyjmowane od 1 sierpnia</title>
      <description><![CDATA[<div class="news_entry__desc wysiwyg">  <p><strong>Wójt Gminy Tarłów informuje</strong>, że w okresie <strong>od 1 sierpnia do 31 sierpnia 2022 roku</strong> w pokoju Nr 2 (pierwsze piętro)  przyjmowane są wnioski o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</p>  <p> </p>  <p>Do wniosku należy dołączyć:</p>  <ul>  <li>Faktury VAT stanowiące dowód zakupu oleju napędowego w okresie <strong>od 01 lutego 2022 r. do 31 lipca 2022 r.</strong></li>  <li>Numer konta bankowego.</li>  </ul>  <p>Posiadacze bydła dodatkowo winni dołączyć:</p>  <ul>  <li>Dokument wydany przez ARiMR informujący o liczbie dużych jednostek przeliczeniowych (DJP) bydła będącego w posiadaniu producenta rolnego.</li>  </ul>  <p>Rolnicy, którzy przedłożyli dokument potwierdzający średnią roczną liczbę DJP bydła wydany przez ARiMR w pierwszym terminie, nie mają obowiązku ponownego składania wyżej wymienionego dokumentu w drugim terminie.</p>  <p>Wniosek, oświadczenia oraz zestawienie faktur znajdą Państwo w zakładce <a href="/zwrot-akcyzy.html">Dla mieszkańca/Dokumenty do pobrania/Zwrot akcyzy</a>.</p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Jul 2022 14:30:49 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 29 Jul 2022 14:30:49 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-akcyzy-za-paliwo-wnioski-przyjmowane-od-1-sierpnia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-akcyzy-za-paliwo-wnioski-przyjmowane-od-1-sierpnia.html</guid>
      <tcid>390</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-390.jpg" length="148909" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-390.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/325439a45abf9c52b7e98a1aa20a0a4e.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-389.jpg</url>
      <title>Nowe &#x15B;rodki dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe &#x15B;rodki dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 28 lipca 2022 r. o godzinie 9.00 w Kielcach w budynku Wojewódzkiego Domu Kultury w Kielcach ul. ks. Piotra Ściegiennego 2 odbyło się podpisywanie umów na zadania określone w ustawie <em>o ochronie gruntów rolnych i leśnych </em>(drogi dojazdowe do gruntów rolnych).</p>  <p>W spotkaniu uczestniczyli: Marszałek Województwa Andrzej Bętkowski,  Wicemarszałek Województwa Renata Janik oraz Członek Zarządu Województwa Marek Jońca. Umowę ze strony Gminy Tarłów na drogę wewnętrzną - dojazdową do gruntów rolnych w Sulejowie podpisał Wójt Gminy Tarłów - Tomasz Kamiński.</p>  <div class="yj6qo"> </div>  <div class="adL"> </div>]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 Jul 2022 14:57:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 28 Jul 2022 02:57:40 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/325439a45abf9c52b7e98a1aa20a0a4e.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/325439a45abf9c52b7e98a1aa20a0a4e.html</guid>
      <tcid>389</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-389.jpg" length="219715" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-389.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-388.jpg</url>
      <title>KOMUNIKAT O URUCHOMIENIU SYREN</title>
    </image>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O URUCHOMIENIU SYREN</title>
      <description><![CDATA[<p>„W ramach treningów i ćwiczeń dotyczących systemów alarmowania, celem jednoczesnego upamiętnienia 78 rocznicy  Powstania Warszawskiego, w dniu 1 sierpnia 2022 r. na terenie województwa świętokrzyskiego o godz. 17.00 nadany zostanie akustyczny sygnał alarmowy (syrena) trwający  1 min”.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 Jul 2022 07:58:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 28 Jul 2022 07:58:40 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-uruchomieniu-syren.html</guid>
      <tcid>388</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-388.jpg" length="20355" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-388.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/jubileusz-10-lecia-istnienia-kgw-kalinki-z-brzozowej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/387-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Jubileusz 10-lecia istnienia KGW &#x201E;Kalinki&#x201D; z Brzozowej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Jubileusz 10-lecia istnienia KGW &#x201E;Kalinki&#x201D; z Brzozowej</title>
      <description><![CDATA[<p>W sobotę 23 lipca 2022 r. w Brzozowej odbyło się spotkanie z okazji 10-lecia istnienia jednego z prężnie działających stowarzyszeń - KGW „Kalinki”z Brzozowej.</p>  <p>Panie w ramach uczczenia okrągłej rocznicy swej działalności wraz z pomocą strażaków z miejscowej OSPprzygotowały specjalną uroczystość.</p>  <p>W spotkaniu wzięli udział zaproszeni goście, którzy od lat wspierają działalność „Kalinek”. Uczestnicy jubileuszu zostali poczęstowani wspaniałymi potrawami oraz pysznym tortem.</p>  <p>Były oczywiście życzenia, m.in. od Posła na Sejm RP –Andrzeja Kryja, Starosty Opatowskiego- Tomasza Stańka, Wójta Gminy Tarłów- Tomasza Kamińskiego, Kierownika Biura Powiatowego ARIMR Opatów,  Radnych Gminy Tarłów, Sołtysów Gminy Tarłów, Strażaków z OSP Brzozowa, zaprzyjaźnionych KGW, przedsiębiorców z Gminy Tarłów.</p>  <p>Drogim Jubilatkom składamy serdeczne gratulacje oraz wyrazy podziękowania za ogromny wkład w życie naszej gminy. Życzymy kolejnych lat owocnych działań, upowszechniania kultury i tradycji naszej ziemi, oraz wytrwałości w kontynuowaniu tych naszych pięknych tradycji, radości i wielu sukcesów.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 25 Jul 2022 14:51:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 25 Jul 2022 14:51:53 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/jubileusz-10-lecia-istnienia-kgw-kalinki-z-brzozowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/jubileusz-10-lecia-istnienia-kgw-kalinki-z-brzozowej.html</guid>
      <tcid>387</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/387-akt-fotob.jpg" length="129821" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/387-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/783dd108aae1811f408a22ba7b10ff92.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-386.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji &#x15A;wi&#x119;ta Policji</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji &#x15A;wi&#x119;ta Policji</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em;"><strong><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Z okazji Święta Policji pragniemy złożyć szczere i serdeczne życzenia</span></em></strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><strong><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">wszystkim Policjantom oraz Pracownikom Policji.</span></em></strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><strong><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Wasze Święto jest okazją, aby podziękować za rzetelną służbę</span></em></strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><strong><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">i otwartość na problemy bezpieczeństwa naszego regionu.</span></em></strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><strong><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Mamy świadomość z rozmiaru odpowiedzialności i ryzyka,</span></em></strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><strong><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">jakie niesie w sobie służba w policji</span></em></strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><strong><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">i dlatego z pełnym uznaniem odnosimy się do wysiłku,</span></em></strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><strong><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">który wkładacie w swoją pracę.</span></em></strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><strong><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Życzymy satysfakcji z pełnionej służby, </span></em></strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em;"><strong><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">zdrowia i wszelkiej pomyślności osobistej.</span></em></strong></span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-family: book antiqua, palatino; font-size: 1em;"><strong>Wójt Gminy Tarłów</strong></span><br /><span style="font-family: book antiqua, palatino; font-size: 1.2em;">Tomasz Kamiński</span></p>  <p style="text-align: left;"><br /><span style="font-family: book antiqua, palatino; font-size: 1em;"><strong>Przewodniczący Rady Gminy</strong></span><br /><span style="font-family: book antiqua, palatino; font-size: 1.2em;">Janusz Giez</span></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: right;"> </p>  <p style="text-align: right;"> </p>  <p style="text-align: right;"> </p>  <p style="text-align: right;"> </p>  <p style="text-align: right;"> </p>  <p style="text-align: right;"> </p>  <p style="text-align: right;"> </p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 22 Jul 2022 14:37:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 22 Jul 2022 02:37:21 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/783dd108aae1811f408a22ba7b10ff92.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/783dd108aae1811f408a22ba7b10ff92.html</guid>
      <tcid>386</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-386.jpg" length="37438" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-386.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/aeef2ae17b1e58ff7bc6e970cd091319.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-385.jpg</url>
      <title>Badanie statystyczne z zakresu rolnictwa - Ankieta koniunktury w gospodarstwie rolnym</title>
    </image>
    <item>
      <title>Badanie statystyczne z zakresu rolnictwa - Ankieta koniunktury w gospodarstwie rolnym</title>
      <description><![CDATA[<p>Od 15 do 29 lipca 2022 r. na terenie całej Polski zostanie przeprowadzone badanie statystyczne z zakresu rolnictwa:</p>  <ul>  <li>Ankieta koniunktury w gospodarstwie rolnym (formularz AK-R)</li>  </ul>  <p>Osoby fizyczne, których gospodarstwa rolne zostały wylosowane do ww. badania mogą udzielić wymaganych informacji poprzez:</p>  <ul>  <li>samodzielne wypełnienie formularza przez Internet od 15 do 19 lipca 2022 r., dostępnego na stronie  <a href="https://rolnictwo.stat.gov.pl/">https://rolnictwo.stat.gov.pl</a> </li>  <li>rozmowę z teleankieterem w trakcie wywiadu telefonicznego od 20 do 29 lipca 2022 r.</li>  </ul>  <p>Osoby prawne i jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej wytypowane do tego badania mogą udzielić wymaganych informacji poprzez:</p>  <ul>  <li>samodzielne wypełnienie formularza przez Portal Sprawozdawczy od 15 do 26 lipca  2022 r., dostępnego na stronie: <a href="https://raport.stat.gov.pl/gus.ps/login/login.pa">https://raport.stat.gov.pl/gus.ps/login/login.pa</a>,</li>  <li>rozmowę z teleankieterem w trakcie wywiadu telefonicznego od 27 do 29 lipca 2022 r.</li>  </ul>  <p>W przypadku wątpliwości, osoby prawne i jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej uczestniczące w badaniu AK-R proszone są o kontakt z Urzędem Statystycznym w Zielonej Górze. Lista osób do kontaktu znajduje się na stronie  <a href="http://zielonagora.stat.gov.pl/specjalizacja-urzedu/">http://zielonagora.stat.gov.pl/specjalizacja-urzedu/</a></p>  <p>Więcej informacji nt. badań ankietowych znajduje się na stronie: <a href="http://form.stat.gov.pl/BadaniaAnkietowe/2022/index.htm">http://form.stat.gov.pl/BadaniaAnkietowe/2022/index.htm </a></p>  <p>Tożsamość teleankietera można potwierdzić dzwoniąc na numer infolinii: 22 279 99 99 (opłata zgodnie z taryfą operatora, w godzinach 8-15).</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 18 Jul 2022 10:04:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 18 Jul 2022 10:05:40 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/aeef2ae17b1e58ff7bc6e970cd091319.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/aeef2ae17b1e58ff7bc6e970cd091319.html</guid>
      <tcid>385</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-385.jpg" length="125896" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-385.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/02a2fcf566fac5909e69de130261b5da.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-384.jpg</url>
      <title>Obchody Powiatowego &#x15A;wi&#x119;ta Policji w Opatowie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Obchody Powiatowego &#x15A;wi&#x119;ta Policji w Opatowie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-indent: 1.25cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Obchody Powiatowego Święta Policji w Opatowie rozpoczęły się Mszą świętą w opatowskiej kolegiacie. W uroczystości, która odbyła się 14.07.2022r. wzięli udział nie tylko policjanci ale również parlamentarzyści i samorządowcy ściśle współpracujący z funkcjonariuszami na rzecz bezpieczeństwa lokalnej społeczności. Po nabożeństwie uczestnicy przemaszerowali do amfiteatru Ośrodka Kultury gdzie odbyła się druga część uroczystości podczas której odśpiewano hymn państwowy, następnie zastępca Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach mł. insp. Andrzej Patrzałek i Komendant Powiatowy Policji w Opatowie nadkom. Wojciech Szymczak wręczyli akty mianowania na wyższe stopnie służbowe. Wiele ciepłych słów padło pod adresem policjantów z ust zaproszonych gości, którzy zgodnie podkreślali że zawód policjanta jest niezwykle wymagający. Mieszkańcy coraz lepiej oceniają stróżów prawa, darzą ich coraz większym zaufaniem i szacunkiem.</span></p>  <p style="text-indent: 1.25cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Uroczystość zakończył występ młodych artystów z Opatowskiego Ośrodka Kultury.</span></p>  <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Mieszkańcy Gminy Tarłów mogą być szczególnie dumni z policjantów, którzy pochodzą z naszej gminy. Są wśród nich Komendant Komisariatu Policji w Ożarowie nadkom. Gaweł Zbigniew mianowany na podinspektora policji , mł. asp. Dziewirz Kamil który awansował na aspiranta policji, sierż. szt. Markiewicz Łukasz awansował na młodszego aspiranta policji oraz mł. asp. Katarzyna Czesny. Wszystkim mianowanym policjantom serdecznie gratulujemy życząc satysfakcji z pełnionej służby a wszystko po to aby każdy mieszkaniec Ziemi Opatowskiej czuł się bezpiecznie. Dziękujemy.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 15 Jul 2022 13:54:57 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 15 Jul 2022 01:55:26 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/02a2fcf566fac5909e69de130261b5da.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/02a2fcf566fac5909e69de130261b5da.html</guid>
      <tcid>384</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-384.jpg" length="148821" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-384.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XLVI Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 12 lipca 2022 roku o godz. 8:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 12 lipca 2022 roku o&nbsp;godz. 8:00</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XLVI sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</em></strong><strong><em>.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em> </em></strong></p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XLV/2022 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Informacja Wójta z&nbsp;działalności w&nbsp;okresie między sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) przekazania do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w&nbsp;Kielcach skargi Prokuratury Rejonowej w&nbsp;Opatowie na&nbsp;Uchwałę Nr XXV/126/20 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 30 listopada 2020 roku w&nbsp;sprawie wyboru metody ustalenia opłaty  za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz&nbsp;ustalenia stawki tej opłaty.</p>  <p>b) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2022 rok.</p>  <p>c) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na&nbsp;lata 2022-2035.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7.<em> </em>Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący </strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</strong></p>  <p align="center"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 Jul 2022 12:13:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 11 Jul 2022 12:13:42 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-12-lipca-2022-roku-o-godz-800-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-12-lipca-2022-roku-o-godz-800-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>383</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wsparcie-dla-producentow-trzody-chlewnej-trwa-nabor-wnioskow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-382.jpg</url>
      <title>Wsparcie dla producent&#xF3;w trzody chlewnej &#x2013; trwa nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wsparcie dla producent&#xF3;w trzody chlewnej &#x2013; trwa nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Do 15 lipca 2022 r. można się ubiegać w Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o dofinansowanie w ramach „Nadzwyczajnej pomocy dostosowawczej dla producentów świń”. </strong></p>  <p><strong>Do 4 lipca 2022 r. złożono 228 wniosków o pomoc.</strong></p>  <p>Ze wsparcia mogą skorzystać rolnicy, w których gospodarstwach między 1 kwietnia a 30 czerwca 2022 r. urodziły się świnie. Zwierzęta te muszą być oznakowane i zgłoszone do systemu IRZ ARiMR do 15 lipca 2022 r. By ubiegać się o tę pomoc, hodowca trzody chlewnej musi również realizować przynajmniej jedno z 12 działań prośrodowiskowych, np. prowadzenie działalności w zakresie rolnictwa ekologicznego, stosowanie zasad produkcji integrowanej czy korzystanie z odnawialnych źródeł energii. Ich pełna lista jest wymieniona we wniosku o przyznanie dofinansowania.</p>  <p>Producent trzody chlewnej może złożyć tylko jeden wniosek, który powinien obejmować świnie urodzone w wyznaczonym okresie we wszystkich należących do rolnika siedzibach stad. Wysokość dofinansowania do jednej sztuki wynosi 80 zł, a hodowca może się ubiegać o wsparcie do maksymalnie 2000 świń.</p>  <p>Wnioski o udzielenie pomocy do 15 lipca 2022 r. należy składać w biurach powiatowych ARiMR, właściwych ze względu na miejsce zamieszkania lub siedzibę producenta świń. Można to zrobić osobiście lub przez upoważnioną osobę, przesyłać pocztą lub przez kuriera, jak również za pośrednictwem platformy e-PUAP. Za termin złożenia wniosku, niezależnie od sposobu dostarczenia, uznaje się datę wpływu dokumentu do biura powiatowego, właściwego ze względu na miejsce zamieszkania lub siedzibę producenta trzody chlewnej.</p>  <p>Nabór rozpoczął się 2 lipca 2022 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 06 Jul 2022 13:28:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 06 Jul 2022 13:28:27 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wsparcie-dla-producentow-trzody-chlewnej-trwa-nabor-wnioskow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wsparcie-dla-producentow-trzody-chlewnej-trwa-nabor-wnioskow.html</guid>
      <tcid>382</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-382.jpg" length="91540" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-382.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-techniczny-drog.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-381.jpg</url>
      <title>ODBI&#xD3;R TECHNICZNY DR&#xD3;G</title>
    </image>
    <item>
      <title>ODBI&#xD3;R TECHNICZNY DR&#xD3;G</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu dzisiejszym odbył się odbiór techniczny kolejnych nowych odcinków dróg wykonanych na terenie Gminy Tarłów.</p>  <p>Inwestycja zrealizowana w ramach  zadania :„Przebudowa dróg gminnych: droga nr 391029T Tarłów-Potoczek, droga nr 391038T Janów przez wieś-granica województwa, droga nr 391001 Tarłów- Zemborzyn Kościelny” obejmowała:</p>  <ol>  <li>Przebudowa drogi gminnej nr 391029T Tarłów-Potoczek od km 0+0,00 do km 0-950,00,</li>  <li>Przebudowa drogi gminnej nr 391038T Janów przez wieś-granica województwa od km 2+650,00 km 3+430,00</li>  <li>Przebudowa nr 391001 Tarłów- Zemborzyn Kościelny od km 3+540,00 do km 4+520,00.</li>  </ol>  <p>Wykonawcą robót było Przedsiębiorstwo Robót Drogowych „DROKAM” Tomasz Wojtas.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 06 Jul 2022 13:23:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 06 Jul 2022 13:23:00 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-techniczny-drog.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-techniczny-drog.html</guid>
      <tcid>381</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-381.jpg" length="361550" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-381.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7e4fe2184550275afab53ba6698dcbf9.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-380.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Ojca"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Ojca"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5em; font-family: book antiqua, palatino;">Z okazji Dnia Ojca</span><br /><span style="font-size: 1.5em; font-family: book antiqua, palatino;"> życzymy spełnienia</span><br /><span style="font-size: 1.5em; font-family: book antiqua, palatino;"> rodzicielskich marzeń</span><br /><span style="font-size: 1.5em; font-family: book antiqua, palatino;"> oraz dumy i radości</span><br /><span style="font-size: 1.5em; font-family: book antiqua, palatino;"> z bycia Tatą!</span><em></em></p>  <p style="text-align: right;"> </p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></em></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: center;"><img title="Życzenia z okazji &quot;Dnia Ojca&quot;" src="/files/image/Aktualnosci/zyczenia-dzien-ojca.jpg" alt="Życzenia z okazji &quot;Dnia Ojca&quot;" width="1192" height="751" /></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Jun 2022 07:30:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 23 Jun 2022 07:30:45 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7e4fe2184550275afab53ba6698dcbf9.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7e4fe2184550275afab53ba6698dcbf9.html</guid>
      <tcid>380</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-380.jpg" length="221513" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-380.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/6f9b0a8e187f7cc5b370089d5074b342.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-379.jpg</url>
      <title>Pozosta&#x142;o 9 dni na z&#x142;o&#x17C;enie deklaracji CEEB</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pozosta&#x142;o 9 dni na z&#x142;o&#x17C;enie deklaracji CEEB</title>
      <description><![CDATA[<div class="news_entry__desc wysiwyg">  <p>1 lipca 2021r. rozpoczął się proces składania deklaracji o źródłach ciepła i spalania paliw do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków.</p>  <p>Deklarację muszą złożyć właściciele/zarządcy budynków mieszkalnych i niemieszkalnych, w których znajduje się źródło ciepła.</p>  <p><strong>Do kiedy złożyć deklarację?</strong></p>  <ul>  <li>dla źródła ciepła i spalania paliw, które zostały uruchomione przed 1 lipca 2021r., deklarację należy złożyć do <strong><span style="text-decoration: underline;">30 czerwca 2022r.</span></strong></li>  <li>dla nowego źródła ciepła, które zostało uruchomione po 1 lipca 2021r, deklarację należy złożyć w terminie <strong><span style="text-decoration: underline;">14 dni od dnia jego uruchomienia</span></strong>.</li>  </ul>  <p> </p>  <p><strong>Jak złożyć deklarację?</strong></p>  <p>Deklarację można złożyć na&nbsp;dwa sposoby:</p>  <ol>  <li>drogą elektroniczną: przez Internet, za pomocą profilu zaufanego, podpisu kwalifikowanego lub e-dowodu na stronie: <a href="http://www.zone.gunb.gov.pl">www.zone.gunb.gov.pl</a>.</li>  <li>w formie papierowej: wypełniony formularz można przesłać lub złożyć osobiście w Urzędzie Gminy.</li>  </ol></div>]]></description>
      <pubDate>Tue, 21 Jun 2022 13:27:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 21 Jun 2022 01:27:35 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/6f9b0a8e187f7cc5b370089d5074b342.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/6f9b0a8e187f7cc5b370089d5074b342.html</guid>
      <tcid>379</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-379.jpg" length="155336" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-379.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Komunikat Przewodnicz&#x105;cego Rady Gminy w Tar&#x142;owie dot. przedstawienia przez W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w raportu o stanie gminy i zg&#x142;aszania si&#x119; mieszka&#x144;c&#xF3;w do udzia&#x142;u w debacie nad raportem</title>
      <description><![CDATA[<p>Na sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, która odbędzie się w&nbsp;dniu 21 czerwca    2022roku o&nbsp;godzinie 8:00 na&nbsp;sali obrad Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie ul. Rynek 2, Wójt Gminy Tarłów przedstawi raport o&nbsp;stanie gminy, który obejmować będzie podsumowanie jego działalności w&nbsp;roku 2021, w&nbsp;szczególności realizację polityk, programów i&nbsp;strategii oraz&nbsp;uchwał Rady Gminy.</p>  <p>Rada Gminy rozpatrzy raport o&nbsp;stanie gminy podczas czerwcowej sesji, na&nbsp;której podejmowana będzie uchwała w&nbsp;sprawie udzielenia lub&nbsp;nieudzielenia absolutorium Wójtowi.</p>  <p>Raport rozpatrywany będzie na&nbsp;sesji absolutoryjnej  w pierwszej kolejności.</p>  <p>Nad przedstawionym raportem o&nbsp;stanie gminy przeprowadzona zostanie debata,      w której, oprócz radnych, będzie mogło wziąć udział maksymalnie 15 mieszkańców Gminy Tarłów. Po zakończeniu debaty nad raportem o&nbsp;stanie gminy, Rada Gminy przeprowadzi głosowanie nad udzieleniem Wójtowi Gminy wotum  zaufania.</p>  <p>Mieszkaniec, który chce zabrać głos w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy musi złożyć do Przewodniczącego Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie, pisemne zgłoszenie zawierające co najmniej : imię i&nbsp;nazwisko, adres zamieszkania oraz&nbsp;podpis, poparte co najmniej  20 osób udzielających poparcia zgłaszającemu się do udziału w&nbsp;debacie. Zgłoszenie składa się najpóźniej w&nbsp;dniu poprzedzającym dzień, na&nbsp;który zwołana została sesja, podczas której ma być przedstawiany raport o&nbsp;stanie gminy. Mieszkańcy będą dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącego Rady Gminy zgłoszenia.</p>  <p>Zgłoszenia mieszkańców Gminy Tarłów do udziału w&nbsp;debacie nad raportem o&nbsp;stanie gminy, przyjmowane będą do dnia 20 czerwca 2022 roku  w Urzędzie Gminy Tarłów, ul. Rynek 2,  w godzinach od 8,00 do 15,30, w&nbsp;pokoju numer 5- Biuro Rady Gminy lub&nbsp;w Sekretariacie Urzędu Gminy .<br /> Przykładowy wzór zgłoszenia do udziału w&nbsp;debacie dostępny będzie w&nbsp;Biurze Rady Gminy oraz&nbsp;na stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie .</p>  <p align="right"><strong>                                                                           </strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie <br /></strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 15 Jun 2022 11:49:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 15 Jun 2022 11:49:40 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie-dot-przedstawienia-przez-wojta-gminy-tarlow-raportu-o-stanie-gminy-i-zglaszania-sie-mieszkancow-do-udzialu-w-debacie-nad-raportem.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie-dot-przedstawienia-przez-wojta-gminy-tarlow-raportu-o-stanie-gminy-i-zglaszania-sie-mieszkancow-do-udzialu-w-debacie-nad-raportem.html</guid>
      <tcid>378</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XLV Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 21 czerwca 2022 roku o godz. 8:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="right"><em><span style="text-decoration: underline;"> </span></em></p>  <p align="center"><strong><em>W dniu 21 czerwca 2022 roku o godz. 8:00</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XLV sesja Rady Gminy w Tarłowie</em></strong><strong><em>.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz stwierdzenie  prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XLIV/2022 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4. Informacja Wójta z działalności w okresie między sesjami.</p>  <p>5. Rozpatrzenie raportu o stanie gminy za 2021 rok:</p>  <p>a)  prezentacja raportu;</p>  <p>b)  debata nad raportem o stanie gminy;</p>  <p>c)  podjęcie uchwały w sprawie wotum zaufania dla Wójta Gminy Tarłów.</p>  <p>6. Rozpatrzenie sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem  z wykonania budżetu Gminy Tarłów za 2021 rok:</p>  <p>a) opinia RIO w Kielcach o sprawozdaniach z wykonania budżetu Gminy  Tarłów za 2021 rok wraz z informacją o stanie mienia jednostek  samorządu terytorialnego i objaśnieniami, </p>  <p>b) wniosek Komisji Rewizyjnej w Tarłowie w sprawie udzielenia  absolutorium  Wójtowi Gminy Tarłów za 2021 rok,</p>  <p>c) opinia Składu Orzekającego RIO w Kielcach do wniosku Komisji  Rewizyjnej w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy,</p>  <p>d) dyskusja ,</p>  <p>e) podjęcie uchwały w sprawie  zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za 2021 rok,</p>  <p>f) podjęcie uchwały w sprawie absolutorium dla Wójta Gminy Tarłów.            </p>  <p>7. Podjęcie uchwał w sprawie :</p>  <p>a) zmiany zapisu Uchwały w sprawie: wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości w trybie art.231 § 1 Kodeksu cywilnego.</p>  <p>b) przyjęcia do wykonywania zadań w zakresie zarządzania drogami o znaczeniu lokalnym – gminnym na terenie Gminy Tarłów.</p>  <p>c)  zmiany uchwały Nr XLI/209/22 Rady Gminy w Tarłowie z dnia 31.01.2022 r w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki  i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2022 wraz z Preliminarzem Wydatków na realizację zadań zawartych w Programie.</p>  <p>d) zmian w budżecie gminy na 2022 rok .</p>  <p>e) wprowadzenia zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na lata 2022-2035. 8. Przedstawienie sprawozdania z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej w Tarłowie za 2021 rok.</p>  <p> 8.  Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p> 9. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 15 Jun 2022 11:43:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 15 Jun 2022 11:43:07 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-21-czerwca-2022-roku-o-godz-800-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-21-czerwca-2022-roku-o-godz-800-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>377</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ea590e36aab7a70e973455db81ae5a5e.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-376.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne Konsultacje dotycz&#x105;ce mo&#x17C;liwo&#x15B;ci pozyskania dofinansowania z Funduszy Europejskich</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne Konsultacje dotycz&#x105;ce mo&#x17C;liwo&#x15B;ci pozyskania dofinansowania z Funduszy Europejskich</title>
      <description><![CDATA[<p class="news_entry__name header header--bold header--margin_small"><span>Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich zaprasza na&nbsp;bezpłatne konsultacje dotyczące możliwości pozyskania dofinansowania z&nbsp;Funduszy Europejskich.</span></p>  <p><span>Konsultacje odbędą się <strong>27.06.2022r.</strong> w godzinach <strong>od 9.00 do 11.30 w Urządzie Gminy Tarłów. </strong></span></p>  <p>Prosimy o wcześniejszą rejestrację na konsultacje indywidualne. Kontakt: <strong>(15) 832 33 54</strong>.</p>  <p> </p>  <p class="news_entry__name header header--bold header--margin_small"><span><img title="Plakat informacyjny - bezpłatne konsultacje dotyczące możliwości pozyskania dofinansowania z Funduszy Europejskich." src="/files/image/Aktualnosci/Tarlow-27_06_2022.jpg" alt="Plakat informacyjny - bezpłatne konsultacje dotyczące możliwości pozyskania dofinansowania z Funduszy Europejskich." width="811" height="1129" /></span></p>  <p> </p>  <p style="text-align: center;"><span><br /></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Jun 2022 15:12:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 14 Jun 2022 03:12:38 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ea590e36aab7a70e973455db81ae5a5e.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ea590e36aab7a70e973455db81ae5a5e.html</guid>
      <tcid>376</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-376.jpg" length="107836" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-376.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d79f87879009ca93241479f889358cea.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-374.jpg</url>
      <title>Pomoc dla poszkodowanych w wyniku zjawisk atmosferycznych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pomoc dla poszkodowanych w wyniku zjawisk atmosferycznych</title>
      <description><![CDATA[<p>Producenci rolni poszkodowani w wyniku wystąpienia w 2021 r. niekorzystnych zjawisk atmosferycznych będą mogli od 16 do 30 czerwca br. składać do biur Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wnioski o udzielenie pomocy.</p>  <div class="editor-content">  <div>  <p><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12.0pt;">Wnioski będą przyjmować </span><span style="font-size: 12.0pt;">biura powiatowe ARiMR właściwe ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę producenta rolnego</span><span style="font-size: 12.0pt;">.</span></span></p>  <p><span style="font-size: 11pt;"><strong><span style="font-size: 12.0pt;">Uwzględniane zjawiska atmosferyczne</span></strong></span></p>  <p><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12.0pt;">O pomoc będzie mógł ubiegać się producent rolny, w którego gospodarstwie rolnym wystąpiły szkody w uprawach rolnych wywołane wystąpieniem w 2021 r. następujących zjawisk:</span></span></p>  <ul>  <li><span style="font-size: 12pt;">gradu, deszczu nawalnego, ujemnych skutków przezimowania, przymrozków wiosennych, powodzi, huraganu, pioruna, obsunięcia się ziemi lub lawiny – w rozumieniu przepisów o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich –  które zostały oszacowane przez komisję powołaną przez wojewodę właściwego ze względu na miejsce wystąpienia szkód, oraz spowodowały na danej powierzchni upraw rolnych utratę co najmniej 20 proc. plonu lub</span></li>  <li><span style="font-size: 12pt;">suszy w rozumieniu przepisów o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich, której skutki zostały oszacowane za pośrednictwem publicznej aplikacji i spowodowały na danej powierzchni upraw rolnych utratę co najmniej 5 proc. plonu.</span></li>  </ul>  <h3><span style="font-size: 12pt;"><strong>Stawki pomocy</strong></span></h3>  <p><span style="font-size: 12pt;">Stawka pomocy będzie zróżnicowana w zależności od wysokości szkód i będzie wynosiła:</span></p>  <ul>  <li><span style="font-size: 12pt;">1000 zł na 1 ha powierzchni upraw rolnych, w których wystąpiły szkody w wyniku suszy, gradu, deszczu nawalnego, ujemnych skutków przezimowania, przymrozków wiosennych, powodzi, huraganu, pioruna, obsunięcia się ziemi lub lawiny w wysokości co najmniej 60 proc. plonu;</span></li>  <li><span style="font-size: 12pt;">500 zł na 1 ha powierzchni upraw rolnych, w których wystąpiły szkody w wyniku gradu, deszczu nawalnego, ujemnych skutków przezimowania, przymrozków wiosennych, powodzi, huraganu, pioruna, obsunięcia się ziemi lub lawiny w wysokości co najmniej 20 proc. i mniej niż 60 proc. plonu;</span></li>  <li><span style="font-size: 12pt;">500 zł na 1 ha powierzchni upraw rolnych, w których wystąpiły szkody w wyniku suszy w wysokości co najmniej 5 proc. i mniej niż 60 proc. plonu.</span></li>  </ul>  </div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Jun 2022 14:56:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 10 Jun 2022 02:57:14 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d79f87879009ca93241479f889358cea.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/d79f87879009ca93241479f889358cea.html</guid>
      <tcid>374</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-374.jpg" length="132130" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-374.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzeda&#x17C; nieruchomo&#x15B;ci gruntowych stanowi&#x105;cych w&#x142;asno&#x15B;&#x107; Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <pubDate>Tue, 07 Jun 2022 10:42:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 07 Jun 2022 10:42:27 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowych-stanowiacych-wlasnosc-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/drugi-przetarg-ustny-nieograniczony-na-sprzedaz-nieruchomosci-gruntowych-stanowiacych-wlasnosc-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>373</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/066e5925abc55f27a3abb1191c2365e1.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-372.jpg</url>
      <title>Ankieta - Podsumowanie dzia&#x142;a&#x144; Lokalnej Grupy Dzia&#x142;ania Powiatu Opatowskiego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ankieta - Podsumowanie dzia&#x142;a&#x144; Lokalnej Grupy Dzia&#x142;ania Powiatu Opatowskiego</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Loga" src="/files/image/Loga/loga-LGD-.JPG" alt="Loga" width="639" height="125" /></p>  <p>W związku z koniecznością przeprowadzenia ewaluacji ex – post, która wynika z wytycznych Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w zakresie monitoringu i ewaluacji strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 Lokalna Grupa Działania Powiatu Opatowskiego zwraca się z prośba do mieszkańców i beneficjentów z terenu <strong>Gminy Tarłów</strong> o wypełnienie poniższych ankiet:</p>  <p><strong>MIESZKAŃCY:</strong> <a href="https://forms.gle/U7QKAqkuMimnP9Kb6">https://forms.gle/U7QKAqkuMimnP9Kb6</a></p>  <p><strong>BENEFICJENCI:</strong> <a href="https://forms.gle/knn5Lq6pdrNzZheh8">https://forms.gle/knn5Lq6pdrNzZheh8</a></p>  <p>Dzięki zebranym informacjom będziemy mogli zapoznać się ze społecznym odbiorem naszej pracy i usprawnić funkcjonowanie instytucji. Dowiemy się również jak mieszkańcy postrzegają działania podejmowane przez Stowarzyszenie i czy działania wizerunkowe idą <br /> w dobrym kierunku i przynoszą zamierzone efekty.</p>  <p>Ankiety są anonimowe a ich wypełnienie zajmie nie dużej niż 5 minut.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 06 Jun 2022 14:01:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 06 Jun 2022 02:02:09 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/066e5925abc55f27a3abb1191c2365e1.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/066e5925abc55f27a3abb1191c2365e1.html</guid>
      <tcid>372</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-372.jpg" length="13518" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-372.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3f7b456772232c2097b654e4b5eeebc9.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-371.jpg</url>
      <title>&#x201E;Ahoj przygodo&#x201D; czyli Dzie&#x144; Dziecka w Przedszkolu.</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Ahoj przygodo&#x201D; czyli Dzie&#x144; Dziecka w Przedszkolu.</title>
      <description><![CDATA[<p>Z okazji  Święta Naszych Małych Pociech Rodzice Dzieci przygotowali dla Przedszkolaków przestawienie  pt. „Ahoj przygodo”.  Tym razem to nie dzieci, ale ich rodzice wcielili się w role bohaterów opowieści o wspaniałej przygodnie na morzu , gdzie rozegrała się wielka bitwa na kulki pomiędzy dzielnymi Marynarzami a groźnymi  Piratami, w której  wziął udział sam Pan Wójt Tomasz Kamiński. Zabawa była Świetna!  Słodki poczęstunek pozwolił zregenerować siły po stoczonej ciężkiej bitwie. Przedszkolakom z Okazji Ich Święta Życzymy Wielu ciekawych i niezapomnianych przygód!</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jun 2022 12:50:29 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 01 Jun 2022 12:50:54 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3f7b456772232c2097b654e4b5eeebc9.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/3f7b456772232c2097b654e4b5eeebc9.html</guid>
      <tcid>371</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-371.jpg" length="100733" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-371.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/04ea76571a8d80ec63141373739e9363.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-370.jpg</url>
      <title>Dzie&#x144; Dziecka w Szkole w Tar&#x142;owie </title>
    </image>
    <item>
      <title>Dzie&#x144; Dziecka w Szkole w Tar&#x142;owie </title>
      <description><![CDATA[<p>Szkoła Podstawowa w Tarłowie im.Bohaterów Bitwy o Tarłów w 1915 r. świętuje w dniu dzisiejszym Dzień Dziecka . Otwarcia uroczystości dokonał Dyrektor Andrzej Zaciera. W wydarzeniu wzięli udział Wójt Tomasz Kamiński wraz z Anną Lipowską i Magdaleną Buczkowską.</p>  <p>W programie imprezy przewidziane zostały liczne atrakcje, gry i zabawy taneczne dla młodzieży.  Najstarsi uczniowie w ramach programu dnia wybrali się na seans filmowy do kina w Starachowicach.</p>  <p>Pan Wójt zadbał o słodki poczęstunek i pyszne przekąski dla uczestników wydarzenia.</p>  <p>Impreza w budynku szkoły twa w najlepsze.</p>  <p>Dzieciom i Młodzieży Życzmy Świetnej Zabawy i WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO  Z OKAZJI DNIA DZIECKA.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jun 2022 09:44:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 01 Jun 2022 09:44:51 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/04ea76571a8d80ec63141373739e9363.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/04ea76571a8d80ec63141373739e9363.html</guid>
      <tcid>370</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-370.jpg" length="185333" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-370.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/054d21603d24813b4e168092f71afbfb.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-369.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Dziecka"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Dziecka"</title>
      <description><![CDATA[<div class="news_entry__desc wysiwyg">  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Z okazji Dnia Dziecka </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">najmłodszym mieszkańcom Gminy Tarłów.</span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Życzymy Wam radosnego dzieciństwa, sukcesów w szkole oraz samych słonecznych dni. </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"> </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Niech uśmiech zawsze gości na waszych twarzach, </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">a każdy dzień niech będzie nową wspaniałą i beztroską przygodą. </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"> </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Nie bójcie się marzyć, bo od marzeń wszystko się zaczyna.</span></em></span></p>  <p align="center"> </p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><img title="Życzenia z&nbsp;okazji &quot;Dnia Dziecka&quot;" src="/files/image/Aktualnosci/zyczenia-dzien-dziecka.jpg" alt="Życzenia z&nbsp;okazji Dnia Dziecka" width="1192" height="751" /><em></em></p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jun 2022 08:31:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 01 Jun 2022 08:33:47 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/054d21603d24813b4e168092f71afbfb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/054d21603d24813b4e168092f71afbfb.html</guid>
      <tcid>369</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-369.jpg" length="165921" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-369.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-368.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego"</title>
      <description><![CDATA[<div class="news_entry__desc wysiwyg">  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Z okazji "Dnia "Samorządu Terytorialnego</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">wszystkim Pracownikom Samorządu, Radnym oraz Sołtysom</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">pomyślności oraz wytrwałości w spełnianiu społecznej misji.</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Dziękujemy za trud i poświęcenie z jakim Państwo służycie </span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">mieszkańcom naszej Gminy, </span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">za wytrwałość i odwagę w kreowaniu jej rozwoju. </span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Życzymy dalszych sukcesów zawodowych, osobistych, </span></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">dużo zdrowia i satysfakcji z wykonywanej pracy.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 0.8em;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em></strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></em></span></p>  <p style="text-align: left;"><strong><span style="font-size: 0.8em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></span></strong><br /><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></em></span></p>  <p style="text-align: left;"> </p>  <p style="text-align: center;"> </p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 27 May 2022 07:30:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 27 May 2022 07:30:45 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-samorzadu-terytorialnego.html</guid>
      <tcid>368</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-368.png" length="334773" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-368.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/36f3c9854e0293d0563aecb090a46555.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-367.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Matki"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Matki"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>W tak pięknym dniu, jakim jest Dzień Matki </em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>składamy  najlepsze życzenia i wyrazy wdzięczności wszystkim Mamom.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>Dziękujemy za miłość, trud wychowania, troskę i cierpliwość</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>oraz za wszystko, co zawdzięczają Wam dzieci – te jeszcze małe i te już dorosłe.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>Matka jest tą osobą, która tworzy ognisko domowe,</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>budując szczęśliwy dom dla swojej rodziny, którą łączy i spaja jako jedność.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>To właśnie matki uczą dzieci życia, kształtują dorosłych obywateli,</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>przekazują wartości i szacunek dla ludzi.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>Wszystkim Mamom życzymy zdrowia, dumy ze swoich pociech</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>oraz dużo radości i szczęścia, nie tylko w tym wyjątkowym dniu.</em></span></p>  <p align="right"><strong><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 0.8em;"><em>Wójt Gminy Tarłów</em></span></strong></p>  <p align="right"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.1em;"><em>Tomasz Kamiński</em></span></p>  <p><strong><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 0.8em;"><em>Przewodniczący Rady Gminy</em></span></strong></p>  <p><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.1em;"><em>Janusz Giez</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><img title="Życzenia z okazji &quot;Dnia Matki&quot;" src="/files/image/Aktualnosci/Dzien-Matki-Zyczenia-2020-1-1.jpg" alt="Życzenia z okazji &quot;Dnia Matki&quot;" width="960" height="679" /></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 26 May 2022 11:42:25 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 26 May 2022 11:43:00 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/36f3c9854e0293d0563aecb090a46555.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/36f3c9854e0293d0563aecb090a46555.html</guid>
      <tcid>367</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-367.jpg" length="125023" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-367.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9ac9f6c3e870fcfe2b568afe8d85f536.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-366.jpg</url>
      <title>Wielofunkcyjne boisko sportowe przy Szkole Podstawowej w Tar&#x142;owie oddane do u&#x17C;ytku.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wielofunkcyjne boisko sportowe przy Szkole Podstawowej w Tar&#x142;owie oddane do u&#x17C;ytku.</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 23 maja odbył się uroczysty odbiór inwestycji „Budowa boiska wielofunkcyjnego przy Szkole Podstawowej w Tarłowie” wykonanej w ramach Programu Sportowa Polska .</p>  <p>W spotkaniu uczestniczyli: Poseł na Sejm RP Krzysztof Lipiec , Wójt Gminy Tarłów Tomasz Kamiński, Ksiądz Proboszcz Mirosław Kosior, Przewodniczący Rady Gminy Janusz Giez, Radni, Dyrektor Szkoły Podstawowej w Tarłowie Andrzej Zaciera, Pracownicy Urzędu Gminy, Nauczyciele i Uczniowie.</p>  <p>Nowoczesne Boisko sportowe zostało otwarte symbolicznym przecięciem wstęgi. Jest to obiekt, który będzie służył zarówno młodzieży szkolnej jak i lokalnej społeczności. Długo wyczekiwana inwestycja jest spełnieniem marzeń dla wielu  młodych talentów.</p>  <p>Życzymy wielu sukcesów sportowych na nowym obiekcie i zachęcamy do aktywności fizycznej bo jak wiadomo „W Zdrowym ciele Zdrowy Duch”!</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 May 2022 10:01:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 24 May 2022 10:01:51 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9ac9f6c3e870fcfe2b568afe8d85f536.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/9ac9f6c3e870fcfe2b568afe8d85f536.html</guid>
      <tcid>366</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-366.jpg" length="222328" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-366.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/de99afde61e273a06c2342e7e32e0ea7.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-365.png</url>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie konkursu plastycznego &#x201E;STOP DOPALACZOM&#x201D; </title>
    </image>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie konkursu plastycznego &#x201E;STOP DOPALACZOM&#x201D; </title>
      <description><![CDATA[<p>Dnia 09.05 2022 r. w Szkole Podstawowej w Tarłowie im. Bohaterów Bitwy o Tarłów w 1915 r. rozstrzygnięto skierowany do klas VI-VIII konkurs plastyczny pt. „Stop Dopalaczom”. Konkurs przeprowadzony został w ramach działań profilaktyczno-informacyjnych i edukacyjnych w zakresie rozwiązywania problemów alkoholowych oraz przeciwdziałania narkomanii. Konkurs został ogłoszony na podstawie Zarządzenia nr 36/2022 Wójta Gminy Tarłów z dnia 24 marca 2022 r.  Organizatorem konkursu był Urząd Gminy Tarłów we współpracy ze Szkołą Podstawową w Tarłowie im. Bohaterów Bitwy o Tarłów w 1915 r. pełniącą funkcję koordynatora konkursu.</p>  <p>Głównym celem konkursu było kreowanie wizerunku młodego człowieka wolnego od nałogów.</p>  <p><strong>Komisja konkursowa w składzie:</strong></p>  <p><strong>Przewodnicząca:</strong> Elżbieta Śpiewak,</p>  <p><strong>członkowie:</strong> Anna Kamińska, Joanna Wieczerzak, Agnieszka Letkiewicz</p>  <p><strong>wybrała laureatów spośród 15 uczestniczących w konkursie uczniów</strong>.</p>  <p> </p>  <p><strong>Wyniki konkursu:</strong></p>  <p>I miejsce Natalia Skalińska</p>  <p>II miejsce Wiktoria Pelc</p>  <p>III miejsce Nikola Kamińska</p>  <p><strong>Wyróżnienia:</strong></p>  <ol>  <li>Oliwia Szewc</li>  <li>Weronika Wzorek</li>  <li>Magdalena Tomczyk</li>  </ol>  <p> </p>  <p>Wszystkim uczestnikom konkursu plastycznego oraz opiekunom dziękujemy za udział, a laureatom serdecznie gratulujemy. Zwycięzcy konkursu zostaną powiadomieni o miejscu i czasie wręczenia nagród przez koordynatora konkursu.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 May 2022 11:13:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 16 May 2022 11:13:53 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/de99afde61e273a06c2342e7e32e0ea7.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/de99afde61e273a06c2342e7e32e0ea7.html</guid>
      <tcid>365</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-365.png" length="144005" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-365.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c2dc24323dda49c9172f135c6762723b.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-364.png</url>
      <title>Nowe us&#x142;ugi Ministerstwa Sprawiedliwo&#x15B;ci</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe us&#x142;ugi Ministerstwa Sprawiedliwo&#x15B;ci</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>Wójt Gminy Tarłów informuję, iż Ministerstwo Sprawiedliwości utworzyło dwie nowe usługi:</p>  <p>1) <strong>Strona informacyjna na&nbsp;domenie gov</strong> - strona ta pozostaje pod adresem domeny np.ms.gov.pl.</p>  <p>Znajdą na&nbsp;niej Państwo:</p>  <ul>  <li>szczegółowe informacje dotyczące usług nieodpłatnej pomocy (dostosowane do sytuacji epidemicznej oraz&nbsp;kryzysu uchodźczego).</li>  </ul>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;dostępności usług dla osób ze szczególnymi potrzebami,</li>  <li>informacje o&nbsp;dostępności systemu nieodpłatnej pomocy dla cudzoziemców,</li>  <li>szczegółową listę punktów specjalistycznych oraz&nbsp;punktów, w&nbsp;których pomoc udzielana jest w&nbsp;językach obcych,</li>  <li>historie prawdziwe, czyli przykłady spraw, z&nbsp;jakimi mogą do punktów zwracać się beneficjenci,</li>  <li>aktualności z&nbsp;najciekawszymi i&nbsp;najważniejszymi wydarzeniami, tj. trwające zapisy na&nbsp;konkurs Dobrych Praktyk;</li>  </ul>  <p>2) <strong>Profil ,, Nieodpłatna Pomoc" na&nbsp;platformie Facebook</strong>, na&nbsp;którym publikowane będą:</p>  <ul>  <li>informacje o&nbsp;nadchodzących oraz&nbsp;trwających konkursach organizowanych przez Ministerstwo Sprawiedliwości,</li>  <li>informacje o&nbsp;szkoleniach organizowanych przez Ministerstwo Sprawiedliwości,</li>  <li>materiały edukacyjne z&nbsp;zakresu prawa, </li>  <li>materiały promocyjne mające na&nbsp;celu przybliżenie usług nieodpłatnej pomocy społeczeństwu oraz&nbsp;zwiększenie zaufania do nich.</li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 May 2022 09:54:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 16 May 2022 09:54:29 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c2dc24323dda49c9172f135c6762723b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/c2dc24323dda49c9172f135c6762723b.html</guid>
      <tcid>364</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-364.png" length="231894" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-364.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7e5f1bc858da72ef47e3879a2fd9f512.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-363.jpg</url>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - maj 2022r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - maj 2022r.</title>
      <description><![CDATA[<div class="news_entry__desc wysiwyg">  <div class="news_entry__desc wysiwyg">  <div class="news_entry__desc wysiwyg">  <p>Wójt Gminy Tarłów i Ośrodek Pomocy Społecznej w Tarłowie informuje, iż w dniu<strong> 20.05.2022 r.</strong> wyznaczono termin na odbiór żywności dla osób uprawnionych z terenu Gminy Tarłów w godzinach <strong>8:00 – 13:00</strong>, ul. Samsonowicza 17A Ostrowiec Św. Magazyn PKPS.</p>  <p>Osoby zgłaszające się po żywność powinny posiadać:</p>  <p>- aktualne skierowanie z GOPS</p>  <p>- dowód osobisty</p>  <p>- upoważnienie (w przypadku gdy skierowanie nie jest na ich imię i nazwisko)</p>  <p>- numerek (jeżeli odbierają kolejny już raz)</p>  <p>Przypominamy o konieczności posiadania maseczki i zachowaniu odpowiedniego dystansu.</p>  </div>  </div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 May 2022 13:33:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 12 May 2022 01:34:19 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7e5f1bc858da72ef47e3879a2fd9f512.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7e5f1bc858da72ef47e3879a2fd9f512.html</guid>
      <tcid>363</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-363.jpg" length="158802" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-363.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d282d0eec630e54200b9422a461372e0.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-362.jpg</url>
      <title>Ods&#x142;oni&#x119;cie tablicy upami&#x119;tniaj&#x105;cej pp&#x142;k Stanis&#x142;awa Poziomka</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ods&#x142;oni&#x119;cie tablicy upami&#x119;tniaj&#x105;cej pp&#x142;k Stanis&#x142;awa Poziomka</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 7 maja 2022 r. na&nbsp;placu przy kościele pw. Św. Trójcy w&nbsp;Tarłowie odbyła się uroczystość upamiętniająca ppłk Stanisława Poziomka urodzonego w&nbsp;Potoczku, dowódcę 304 Dywizjonu Bombowego podczas II wojny światowej, kawalera Orderu Virtutti Militari, który zginął w&nbsp;nocy z&nbsp;10 na&nbsp;11 kwietnia 1944 r. w&nbsp;czasie lotu operacyjnego nad Zatokę Biskajską. Wydarzenie rozpoczęło się uroczystą mszą świętą, następnie przed kościołem odbyło się odsłonięcie tablicy pamiątkowej, którego dokonała wnuczka bohatera oraz&nbsp;złożenie kwiatów. Uroczystość uświetniła obecność kompani honorowej wraz z&nbsp;orkiestrą wojskową.</p>  <p>W wydarzeniu udział wzięli zaproszeni goście: poseł na&nbsp;Sejm RP Andrzej Kryj, Starosta Powiatu Opatowskiego, Przewodniczący Rady Powiatu Opatowskiego wraz z&nbsp;Radnymi powiatowymi, Wójt Gminy Tarłów, Przewodniczący Rady Gminy Tarłów wraz z&nbsp;radnymi, sołtysi, dyrektorzy jednostek organizacyjnych Gminy Tarłów, kombatanci, strażacy, harcerze, licznie zgromadzeni krewni ppłk Stanisława Poziomka oraz&nbsp;mieszkańcy. Organizatorami uroczystości było Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Tarłowskiej oraz&nbsp;Wójt Gminy Tarłów.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 May 2022 12:44:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 09 May 2022 12:45:03 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d282d0eec630e54200b9422a461372e0.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/d282d0eec630e54200b9422a461372e0.html</guid>
      <tcid>362</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-362.jpg" length="155565" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-362.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/43e94ba52d3a0f03e89982b676f407ae.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-361.jpg</url>
      <title>&#x106;wiczenie RENEGADE - zawyj&#x105; syreny alarmowe</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x106;wiczenie RENEGADE - zawyj&#x105; syreny alarmowe</title>
      <description><![CDATA[<p>"<strong>ĆWICZENIE RENEGADE</strong> – w&nbsp;dniu 9 maja 2022r. odbędzie się ćwiczenie RENEGADE z wykorzystaniem systemów alarmowania ludności. Nadany zostanie sygnał alarmowy (syrena) dotyczący zagrożenia z&nbsp;powietrza."</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 06 May 2022 12:19:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 06 May 2022 12:19:58 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/43e94ba52d3a0f03e89982b676f407ae.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/43e94ba52d3a0f03e89982b676f407ae.html</guid>
      <tcid>361</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-361.jpg" length="20355" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-361.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/30ef40a71f70fbb9ff78ce669d4db7fb.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-360.jpg</url>
      <title>Zaproszenie na ods&#x142;oni&#x119;cie tablicy pami&#x105;tkowej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zaproszenie na ods&#x142;oni&#x119;cie tablicy pami&#x105;tkowej</title>
      <description><![CDATA[<p><img title="Zaproszenie na&nbsp;odsłonięcie tablicy pamiątkowej" src="/files/image/Aktualnosci/plakat-odsloniecie-tablicy.jpg" alt="Plakat - zaproszenie na&nbsp;odsłonięcie tablicy pamiątkowej" width="1754" height="2480" /></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 May 2022 18:35:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 05 May 2022 06:36:56 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/30ef40a71f70fbb9ff78ce669d4db7fb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/30ef40a71f70fbb9ff78ce669d4db7fb.html</guid>
      <tcid>360</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-360.jpg" length="169589" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-360.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XLIV Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 9 maja 2022 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 9 maja 2022 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XLIV sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em> </em></strong></p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XLII/2022 i Nr XLIII/2022 z sesji Rady Gminy</p>  <p>   w Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w sprawie:</p>  <p>a)   przyjęcia sprawozdania z realizacji rocznego Programu Współpracy Gminy Tarłów  z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za rok 2021</p>  <p>b)  zmiany uchwały Nr XLI/209/22 Rady Gminy w Tarłowie z dnia 31 stycznia 2022 r. w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2022 wraz z Preliminarzem Wydatków na realizację zadań zawartych w Programie</p>  <p>c)   zmian w budżecie gminy na 2022 rok.</p>  <p>d)  wprowadzenie zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na lata 2022-2035.</p>  <p>6. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący </strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="center"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>  <p style="text-align: center;" align="right"><strong><span style="font-size: 1.2em;">Sesja będzie dostępna na żywo <a href="https://portal.posiedzenia.pl/TARLOW?action=live" target="_blank">&lt;&lt;&lt;TUTAJ&gt;&gt;&gt;</a></span></strong><strong><br /></strong></p>  <p style="text-align: center;" align="right"><strong><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 May 2022 12:47:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 04 May 2022 12:47:28 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xliv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-9-maja-2022-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xliv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-9-maja-2022-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>358</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/0616baa66f1beb1ce6ba785420d8af09.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-357.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r techniczny boiska przy Szkole Podstawowej w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r techniczny boiska przy Szkole Podstawowej w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p>Dnia 29.04.2022 r. odbył się techniczny końcowy odbiór zadania inwestycyjnego realizowanego w ramach zadania „Sportowa Polska- Program lokalnej infrastruktury sportowej-edycja 2021” dofinansowane ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej</p>  <p>Wykonawcą zadania była Firma RAD-BUD Wiesław Radziejowski z siedzibą w Radomiu przy <br /> ul. Kozienickiej 88, 26-600 Radom, która to  wykonała dla Gminy Tarłów, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów prace związane z inwestycją.</p>  <p>Zakres robót obejmował między innymi:</p>  <ol>  <li>Wykonanie boiska wielofunkcyjnego z nawierzchnią poliuretanową o powierzchni 1 056,00 m² wraz <br /> z robotami towarzyszącymi</li>  <li>Wykonanie odwodnienia liniowego</li>  <li>Wykonanie kanalizacji deszczowej boiska</li>  <li>Wykonanie nawierzchni utwardzonych przy boisku z betonowej kostki brukowej</li>  <li>Wykonanie instalacji elektrycznej w tym oświetlenie obiektu</li>  <li>Dostawa i montaż wyposażenia sportowego</li>  <li>Wykonanie ogrodzenia boiska</li>  <li>Dostawa i montaż piłkochwytów</li>  <li>Niwelacja terenu wraz z robotami przygotowawczymi i ziemnymi</li>  <li>Wykonanie zieleni</li>  </ol>  <p>Termin realizacji zadania: od dnia 10.02.2022 roku do dnia 29.04.2022 roku</p>  <p>Łączna wartość wykonanych prac wyniosła: <strong>612 540,00 zł brutto</strong></p>  <p>            Wymienione roboty zostały wykonane należycie i z pełną starannością oraz zgodnie z zasadami sztuki budowlanej</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 May 2022 10:42:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 04 May 2022 10:42:38 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/0616baa66f1beb1ce6ba785420d8af09.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/0616baa66f1beb1ce6ba785420d8af09.html</guid>
      <tcid>357</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-357.jpg" length="269855" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-357.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/8d323ff59ec69ef942c09ef556d1debd.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-359.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Stra&#x17C;aka"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Stra&#x17C;aka"</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Z okazji Międzynarodowego Dnia Strażaka składamy wszystkim strażakom ochotnikom, jak również funkcjonariuszom z Komendy Powiatowej Straży Pożarnej najserdeczniejsze życzenia.</strong></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Ratowanie życia, zdrowia i mienia ludzkiego oraz niesienie pomocy potrzebującym, to zadania wpisane w strażacką służbę.</strong></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Życzymy, aby ta trudna praca była źródłem satysfakcji oraz powodem do dumy, a społeczne uznanie, niech towarzyszy Wam w codziennej działalności.</strong></span></p>  <p> </p>  <p> </p>  <p><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Przewodniczący Rady Gminy w Tarłowie </strong></span></p>  <p><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Janusz Giez</strong></span></p>  <p align="right"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Wójt Gminy Tarłów</strong></span></p>  <p align="right"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Tomasz Kamiński</strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 May 2022 08:50:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 04 May 2022 08:50:35 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/8d323ff59ec69ef942c09ef556d1debd.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/8d323ff59ec69ef942c09ef556d1debd.html</guid>
      <tcid>359</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-359.jpg" length="203219" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-359.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/16aff6a60bbc0988dd6301ce716a33b4.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-356.jpg</url>
      <title>2 maja obchodzimy Dzie&#x144; Flagi Rzeczpospolitej Polski</title>
    </image>
    <item>
      <title>2 maja obchodzimy Dzie&#x144; Flagi Rzeczpospolitej Polski</title>
      <description><![CDATA[<p>Nie zapomnijmy w&nbsp;ten wyjątkowy dzień przystroić nasze domy w&nbsp;biało-czerwone barwy. Historia Naszego Państwa pokazuje, iż pomimo wielu przeszkód, dzięki poświęceniuwielu ludzi, dziś  możemy cieszyć się z&nbsp;wolności i&nbsp;suwerenności .Niech zatem&nbsp;polska flaga powieje na&nbsp;wietrze na&nbsp;każdym domu.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 May 2022 13:40:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 02 May 2022 01:40:57 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/16aff6a60bbc0988dd6301ce716a33b4.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/16aff6a60bbc0988dd6301ce716a33b4.html</guid>
      <tcid>356</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-356.jpg" length="53072" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-356.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bfc9da468238b6b8f78a24564380253b.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-355.png</url>
      <title>Wzmo&#x17C;onego ruchu pojazd&#xF3;w &#x201C;specjalnych&#x201D; na drogach</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wzmo&#x17C;onego ruchu pojazd&#xF3;w &#x201C;specjalnych&#x201D; na drogach</title>
      <description><![CDATA[<p><strong><em>Szanowni Państwo,</em></strong></p>  <p class="m_545031056071033628MsoPlainText">Informujemy, że&nbsp;od niedzieli, 1 maja, na&nbsp;drogach niemal całego kraju, będzie odbywał się ruch kolumn pojazdów wojskowych w&nbsp;związku z&nbsp;wojskowymi  ćwiczeniami , które odbędą się zgodnie z&nbsp;tegorocznym programem szkolenia Sił Zbrojnych RP.</p>  <p class="m_545031056071033628MsoPlainText">W ramach ćwiczenia, od 1 maja do końca miesiąca, po drogach województw: zachodniopomorskiego, lubuskiego, wielkopolskiego, kujawsko-pomorskiego, łódzkiego, mazowieckiego, lubelskiego i&nbsp;warmińsko-mazurskiego  będzie odbywał się ruch kolumn pojazdów wojskowych. Pojazdy wojskowe będzie można spotkać na&nbsp;autostradach, drogach ekspresowych oraz&nbsp;drogach krajowych.</p>  <p class="m_545031056071033628MsoPlainText">Przybycie i&nbsp;przejazd kolumn będą również wykorzystane przez uczestników ćwiczeń m.in. do przetrenowania przyjęcia i&nbsp;przerzutu sojuszniczych sił, koordynacji działań transgranicznych oraz&nbsp;współpracy z&nbsp;państwami gospodarzami.</p>  <p class="m_545031056071033628MsoPlainText">Pojazdy biorące udział w&nbsp;ćwiczeniach najczęściej poruszać się będą w&nbsp;godzinach nocnych, aby ich przejazd w&nbsp;jak najmniejszym stopniu powodował utrudnienia w&nbsp;ruchu. Jednak niektóre przejazdy będą odbywać się w&nbsp;ciągu dnia, a&nbsp;nawet w&nbsp;godzinach szczytów natężenia ruchu. Będą one eskortowane i&nbsp;zabezpieczone przez Żandarmerię Wojskową i&nbsp;poddziały regulacji ruchu Wojska Polskiego we współpracy z&nbsp;Policją. Przegrupowania zostały skoordynowane z&nbsp;właściwymi władzami, w&nbsp;tym lokalnymi.</p>  <p><strong>Zwracamy się również z  apelem do społeczeństwa – chrońmy dane, zwłaszcza w&nbsp;obecnej sytuacji. </strong><strong>Prosimy wszystkich aby nie publikować informacji i&nbsp;zdjęć obrazujących ruchy wojsk i&nbsp;ich lokalizację, dat i&nbsp;godzin przejazdów kolumn wojskowych danych dotyczących wylotów i&nbsp;lądowań wojskowych statków powietrznych. Bądźmy świadomi zagrożeń! </strong>Każde nieprzemyślane działanie w&nbsp;sieci, publikowanie zdjęć przedstawiających ważne wojskowe obiekty, instalacje, urządzenia może mieć negatywne konsekwencje dla systemu bezpieczeństwa i&nbsp;obronności. </p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Apr 2022 12:12:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 29 Apr 2022 12:13:16 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bfc9da468238b6b8f78a24564380253b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bfc9da468238b6b8f78a24564380253b.html</guid>
      <tcid>355</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-355.png" length="611969" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-355.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a4014ea064ad9f187b2b345f978b2458.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-354.jpg</url>
      <title>Stypendia dla dzieci by&#x142;ych pracownik&#xF3;w PGR 2022/2023</title>
    </image>
    <item>
      <title>Stypendia dla dzieci by&#x142;ych pracownik&#xF3;w PGR 2022/2023</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt;">Celem Programu jest ułatwienie młodym ludziom podjęcia studiów, poprzez ufundowanie stypendiów na&nbsp;I rok studiów i&nbsp;wsparcie podczas dalszej edukacji akademickiej. O stypendia <strong>nie mogą</strong> się ubiegać studenci podejmujący studia na&nbsp;kierunkach dla służb mundurowych.</span></p>  <p style="text-indent: 35.4pt;">Do ubiegania się o&nbsp;stypendium uprawnieni są maturzyści, absolwenci liceów, techników i&nbsp;szkół branżowych II stopnia, którzy ukończyli szkołę w&nbsp;2022 roku i&nbsp;którzy spełniają <strong>łącznie </strong>następujące warunki:</p>  <p style="text-indent: 35.4pt;"> </p>  <p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.85pt; margin-left: 36.0pt;">a)<span style="font-size: 7pt;">      </span> są obywatelami polskimi lub&nbsp;posiadają Kartę Polaka,</p>  <p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.85pt; margin-left: 36.0pt;">b)<span style="font-size: 7pt;">      </span> są dziećmi byłych pracowników państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej, którzy byli zatrudnieni w&nbsp;tych gospodarstwach na&nbsp;podstawie umowy o&nbsp;pracę w&nbsp;okresie co najmniej 2 lat,</p>  <p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.85pt; margin-left: 36.0pt;">c)<span style="font-size: 7pt;">      </span> mieszkają na&nbsp;terenach wiejskich lub&nbsp;w miastach do 20 tys. mieszkańców, potwierdzone zameldowaniem. Okres zameldowania nie może być krótszy niż 2 lata od daty ogłoszenia Programu na&nbsp;stronie <a href="http://www.stypendia-pomostowe.pl" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.stypendia-pomostowe.pl&amp;source=gmail&amp;ust=1650974902049000&amp;usg=AOvVaw1wlFl0DDO3XQRv26Rc0ZuZ">www.stypendia-pomostowe.pl</a></p>  <p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.85pt; margin-left: 36.0pt;"> d)<span style="font-size: 7pt;">      </span> pochodzą z&nbsp;rodzin, w&nbsp;których dochód w&nbsp;przeliczeniu na&nbsp;osobę lub&nbsp;dochód osoby uczącej się nie jest wyższy niż 2107 zł. brutto wyliczony z&nbsp;czerwca 2022 r. Jeśli członkiem rodziny jest dziecko legitymujące się orzeczeniem o&nbsp;niepełnosprawności lub&nbsp;stopniu niepełnosprawności, do dochodu nie wlicza się zasiłku pielęgnacyjnego, dodatku pielęgnacyjnego otrzymywanych w&nbsp;związku z&nbsp;tą niepełnosprawnością,</p>  <p style="margin-left: 36.0pt;">e)<span style="font-size: 7pt;">      </span>osiągnęli na&nbsp;egzaminie maturalnym liczbę punktów nie niższą niż 100. Algorytm obliczenia liczby punktów zamieszczony jest w&nbsp;załączniku nr 1 do Regulaminu.</p>  <p style="margin-bottom: 3.0pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>  <p style="margin-bottom: 3.0pt;"><span style="font-size: 12pt;">           Regulamin przyznawania i&nbsp;przekazywania stypendiów pomostowych dla studentów w&nbsp;roku akademickim 2022/2023 Segment IA dostępny jest na&nbsp;stronie internetowej Fundacji Edukacji Przedsiębiorczości oraz&nbsp;na</span><span style="font-size: 12pt;"> stronie: <a href="http://www.stypendia-pomostowe.pl" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.stypendia-pomostowe.pl&amp;source=gmail&amp;ust=1650974902049000&amp;usg=AOvVaw1wlFl0DDO3XQRv26Rc0ZuZ">www.stypendia-pomostowe.pl</a>.</span></p>  <p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 14.2pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>  <p style="text-indent: 35.4pt;"><span style="color: windowtext;">Kandydat do stypendium spełniający warunki określone w&nbsp;§ 3, po przyjęciu na&nbsp;studia, wypełnia wniosek on-line na&nbsp;stronie</span> <span><a href="http://www.stypendia-pomostowe.pl" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.stypendia-pomostowe.pl&amp;source=gmail&amp;ust=1650974902049000&amp;usg=AOvVaw1wlFl0DDO3XQRv26Rc0ZuZ">www.stypendia-pomostowe.pl</a></span>. <strong>Aplikacja internetowa będzie aktywna w&nbsp;terminie </strong><strong><span style="color: #1f497d;"><br /> </span>od 4 lipca do 16 sierpnia 2022 r. do godziny 16.00. </strong><span style="color: windowtext;">Wydrukowany z&nbsp;systemu wniosek wraz z wszystkimi wymaganymi załącznikami powinien zostać złożony w&nbsp;Oddziale Terenowym KOWR (najbliższym względem miejsca zamieszkania), <strong>w nieprzekraczalnym terminie do 25 sierpnia 2022 r.</strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 25 Apr 2022 14:13:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 25 Apr 2022 02:15:09 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a4014ea064ad9f187b2b345f978b2458.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/a4014ea064ad9f187b2b345f978b2458.html</guid>
      <tcid>354</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-354.jpg" length="27050" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-354.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b80ecc0ec5598be5950dc6517d7fa7b7.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-353.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atna mammografia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atna mammografia</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Bezpłatna mammografia" src="/files/image/Aktualnosci/Mammografia1.jpg" alt="Plakat informacyjny - bezpłatna mammografia" width="1080" height="1493" /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 20 Apr 2022 11:20:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 20 Apr 2022 11:21:28 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b80ecc0ec5598be5950dc6517d7fa7b7.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b80ecc0ec5598be5950dc6517d7fa7b7.html</guid>
      <tcid>353</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-353.jpg" length="124180" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-353.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d9a0cf341e1c9a05fa6c859464624a17.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-352.jpg</url>
      <title>Obowi&#x105;zkowe szczepienia kot&#xF3;w przeciwko w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Obowi&#x105;zkowe szczepienia kot&#xF3;w przeciwko w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
      <description><![CDATA[<p>Informuje, iż w&nbsp;dniu 14.04.2022r. weszło w&nbsp;życie rozporządzenie Powiatowego Lekarza Weterynarii w&nbsp;Opatowie z&nbsp;dnia 13.04.2022r. w&nbsp;sprawie wprowadzenia na&nbsp;terenie powiatu opatowskiego obowiązkowego szczepienia kotów przeciwko wściekliźnie.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 20 Apr 2022 11:08:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 20 Apr 2022 11:09:13 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d9a0cf341e1c9a05fa6c859464624a17.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/d9a0cf341e1c9a05fa6c859464624a17.html</guid>
      <tcid>352</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-352.jpg" length="175588" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-352.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1e26a2b1183112cb83222353174225a7.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-351.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Na nadchodzące Święta Wielkanocne,</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">życzymy mieszkańcom naszej małej ojczyzny, </span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">wszelkiej pomyślności, pogody ducha,</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">sukcesów w życiu zawodowym i prywatnym.</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Niech ten wyjątkowy czas napełni Wasze serca</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">otuchą i nadzieją oraz pozwoli przezwyciężyć</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">nawet największe trudności.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em></span></p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></em></span></p>  <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 1em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></span></p>  <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></em></span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Apr 2022 12:20:59 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 14 Apr 2022 12:21:20 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1e26a2b1183112cb83222353174225a7.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/1e26a2b1183112cb83222353174225a7.html</guid>
      <tcid>351</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-351.jpg" length="96723" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-351.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/038eeec5128bda6ab2d8506669e55c06.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-350.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;">Z okazji Świąt Wielkanocnych </span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;">życzymy zdrowych, pogodnych Świąt, </span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;">pełnych ciepła i miłości </span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;">oraz wypełnionych nadzieją budzącej się wiosny </span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;">i wiary w sens życia. </span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;">Świąt spędzonych w spokoju i dodających sił </span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;">w pokonywaniu codziennych trudności. </span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;">Ufności, która pozwala patrzeć z nadzieją w przyszłość.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 12 Apr 2022 13:44:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 12 Apr 2022 01:44:37 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/038eeec5128bda6ab2d8506669e55c06.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/038eeec5128bda6ab2d8506669e55c06.html</guid>
      <tcid>350</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-350.jpg" length="98698" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-350.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5d3b9e1ef9139c520a03ed57b9d8849b.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-344.png</url>
      <title>OSI &#x2013; Dolina Wis&#x142;y - ankieta dla mieszka&#x144;c&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>OSI &#x2013; Dolina Wis&#x142;y - ankieta dla mieszka&#x144;c&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><em><strong>Szanowni Państwo</strong></em><em></em><strong><br /></strong></p>  <p><em><strong>w związku z rozpoczęciem prac nad opracowaniem Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji – Dolina Wisły na lata 2021-2030, zwracamy się z prośbą do wszystkich mieszkańców o wypełnienie ankiety, której celem jest określenie kierunków dalszego rozwoju dla wskazanego obszaru. Poprzez udział w ankiecie mają Państwo możliwość uczestniczyć w kształtowaniu przyszłości Obszaru Strategicznej Interwencji – Dolina Wisły. Ankieta ma charakter dobrowolny i jest anonimowa. </strong></em><em><strong>Ankieta jest aktywna dla Państwa do 11 kwietnia br. </strong><strong><br /></strong><strong> </strong></em><em><strong><br /></strong><strong> </strong></em><em><strong>Link do ankiety:</strong></em><em><strong><br /></strong><strong> </strong></em><em><a href="https://osidolinawisly.webankieta.pl/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://osidolinawisly.webankieta.pl/&amp;source=gmail&amp;ust=1648124611985000&amp;usg=AOvVaw3cRbzEtIla3xH-9t2tx0tQ"><strong>https://osidolinawisly.webankieta.pl/</strong></a></em></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Apr 2022 13:56:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 23 Mar 2022 01:57:24 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5d3b9e1ef9139c520a03ed57b9d8849b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/5d3b9e1ef9139c520a03ed57b9d8849b.html</guid>
      <tcid>344</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-344.png" length="890411" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-344.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie konkursu na realizacj&#x119; zadania publicznego w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2022</title>
      <pubDate>Thu, 31 Mar 2022 12:52:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 31 Mar 2022 12:52:50 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-konkursu-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2022.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-konkursu-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2022.html</guid>
      <tcid>349</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x44F;-&#x43F;&#x440;&#x43E;-&#x444;&#x43B;&#x44C;&#x43C;-pesel-profil-zaufany-aplikacja-mobywatel.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-348.jpg</url>
      <title>&#x41D;&#x430;&#x432;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x435; &#x432;&#x456;&#x434;&#x435;&#x43E;  - PESEL, Profil Zaufany &#x456; aplikacja mObywatel </title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x41D;&#x430;&#x432;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x435; &#x432;&#x456;&#x434;&#x435;&#x43E;  - PESEL, Profil Zaufany &#x456; aplikacja mObywatel </title>
      <description><![CDATA[<center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/gIvdLugsRwo" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="" data-iframe_type="iframe"></iframe></center>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Mar 2022 14:34:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 28 Mar 2022 14:34:01 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x44F;-&#x43F;&#x440;&#x43E;-&#x444;&#x43B;&#x44C;&#x43C;-pesel-profil-zaufany-aplikacja-mobywatel.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x44F;-&#x43F;&#x440;&#x43E;-&#x444;&#x43B;&#x44C;&#x43C;-pesel-profil-zaufany-aplikacja-mobywatel.html</guid>
      <tcid>348</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-348.jpg" length="45301" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-348.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-stop-dopalaczom.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-347.png</url>
      <title>Konkurs plastyczny &#x201E;Stop dopalaczom&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs plastyczny &#x201E;Stop dopalaczom&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Zapraszamy uczniów klas VI-VIII Szkoły Podstawowej w Tarłowie im. Bohaterów Bitwy o Tarłów  w 1915 r. do udziału w konkursie plastycznym pt. „Stop Dopalaczom”. Organizatorem konkursu jest Urząd Gminy Tarłów we współpracy ze Szkołą Podstawową w Tarłowie im. Bohaterów Bitwy o Tarłów w 1915 r. pełniącą funkcję koordynatora konkursu.</p>  <p>Przewodni temat konkursu to zdrowy tryb życia wolny od nałogów. Uczniowie mają zadanie stworzyć plakat lub komiks promujący zdrowy styl życia, wolny od nałogów i używek. Technika pracy dowolna, format A4 lub A3. Pracę należy dostarczyć do dnia <strong>19.04.2022 r</strong>. koordynatorowi konkursu. Szczegółowych informacji udzielają nauczyciele ze  Szkoły Podstawowej w Tarłowie im. Bohaterów Bitwy o Tarłów w 1915 r.: Anna Kamińska, Joanna Wieczerzak oraz Elżbieta Śpiewak.</p>  <p>Osoba do kontaktu ze strony organizatora: Dorota Szydłowska – inspektor ds. ewidencji ludności Tel. 15 83 85 111 wew. 23, dorota.szydlowska@tarlow.pl</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Mar 2022 09:04:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 24 Mar 2022 09:04:53 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-stop-dopalaczom.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-plastyczny-stop-dopalaczom.html</guid>
      <tcid>347</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-347.png" length="144005" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-347.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XLII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 29 marca 2022 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 29 marca 2022 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XLII sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XLI/2021 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w sprawie:</p>  <p>a) przyjęcia Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Gminie Tarłów na lata 2022-2026.</p>  <p>b) przyjęcia Gminnego Programu Wspierania Rodziny w Gminie Tarłów na lata 2022-2024.</p>  <p>c) przyjęcia strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Tarłów na lata 2022-2027.</p>  <p>d) przyjęcia gminnego programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Tarłów w 2022 roku.</p>  <p>e) niewyrażenia zgody na wyodrębnienie w budżecie gminy na rok 2023 środków stanowiących fundusz sołecki.</p>  <p>f) uchwalenia planów pracy Komisji Rady Gminy w Tarłowie na 2022 rok.</p>  <p>g) zmian w budżecie gminy na 2022 rok.</p>  <p>h) wprowadzenie zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na lata 2022-2035.</p>  <p>6. Przedstawienie sprawozdania z realizacji Gminnego Programu Wspierania Rodziny w Gminie Tarłów za rok 2021.</p>  <p>7. Raport z wykonania  w roku 2021 Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiazywania Problemów Alkoholowych oraz Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii.</p>  <p>8. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>9. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>  <p align="right"> </p>  <p style="text-align: center;" align="right"><strong><span style="font-size: 1.2em;">Sesja będzie dostępna na żywo <a href="https://portal.posiedzenia.pl/TARLOW?action=live" target="_blank">&lt;&lt;&lt;TUTAJ&gt;&gt;&gt;</a></span></strong><strong><br /></strong></p>  <p align="center"><strong><em><br /></em></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 23 Mar 2022 14:19:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 23 Mar 2022 14:19:38 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-29-marca-2022-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xlii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-29-marca-2022-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>346</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/stop-wypalaniu-traw.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-345.png</url>
      <title>STOP wypalaniu traw!!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>STOP wypalaniu traw!!!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Informacja - stop wypalania traw" src="/files/image/Aktualnosci/PZ_0761_3_2022-zal_1-page-001.jpg" alt="Informacja - stop wypalania traw" width="2307" height="3508" /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 23 Mar 2022 14:04:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 23 Mar 2022 14:04:49 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/stop-wypalaniu-traw.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/stop-wypalaniu-traw.html</guid>
      <tcid>345</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-345.png" length="1295879" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-345.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/94b63e707833d9509743f2471fa35541.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-343.jpg</url>
      <title>Nieodp&#x142;atna pomoc prawna, nieodp&#x142;atne poradnictwo obywatelskie oraz nieodp&#x142;atna mediacja</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nieodp&#x142;atna pomoc prawna, nieodp&#x142;atne poradnictwo obywatelskie oraz nieodp&#x142;atna mediacja</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>  <br /></strong></p>  <p>Potrzebujesz pomocy prawnika, doradcy, mediatora?  Jesteś w trudnej życiowej sytuacji, na przykład potrzebujesz pomocy w: rozłożeniu długu na raty, w spłacie  pożyczek „chwilówek”, masz kłopoty mieszkaniowe, grozi ci eksmisja, masz problemy pracownicze, z egzekucją alimentów, odziedziczyłeś długi, nie wiesz do jakiego urzędu pójść po pomoc, masz inne problemy związane ze sprawami życia codziennego? <strong>Skorzystaj z systemu nieodpłatnej pomocy prawnej, nieodpłatnego poradnictwa obywatelskiego lub nieodpłatnej mediacji.</strong></p>  <p> </p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Co to znaczy, że pomoc jest nieodpłatna?</span></strong></p>  <p>Wszystkie z podejmowanych działań w ramach:</p>  <ul>  <li>nieodpłatnej pomocy prawnej,</li>  <li>nieodpłatnego poradnictwa obywatelskiego,</li>  <li>nieodpłatnej mediacji,</li>  </ul>  <p>są darmowe i to niezależnie od tego czy sprawa będzie miała finał w sądzie.</p>  <p> </p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Gdzie uzyskam pomoc?</span></strong></p>  <p>Darmową pomoc uzyskasz w <strong>punktach</strong> nieodpłatnej pomocy prawnej, poradnictwa obywatelskiego i mediacji w całym kraju.</p>  <p>Punkty znajdują się w każdym powiecie. O tym gdzie jest najbliższy punkt zapytaj:<strong></strong></p>  <p>a) w starostwie powiatowym,</p>  <p>b) w urzędzie gminy,</p>  <p>c) w urzędzie miasta,</p>  <p>lub poszukaj:</p>  <p>d) na stronach internetowych powiatów i gmin (które znajdziesz wpisując w wyszukiwarkę hasło: urząd gminy, powiatu lub miasta i miejscowość, w której punkcie chcesz się zapisać),</p>  <p><strong>e) </strong><strong>na stronie internetowej <span style="text-decoration: underline;">np.ms.gov.pl.</span></strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Kto może skorzystać z darmowej pomocy?</span></strong></p>  <p>Gdy uważasz, że koszty pomocy prawnika są dla Ciebie zbyt duże, składasz wykonawcy, którego spotkasz w punkcie, pisemne oświadczenie, że nie jesteś w stanie ponieść takich kosztów. Nie martw się. Nie musisz zabierać ze sobą nic z wyjątkiem dowodu osobistego. Wzór oświadczenia da Ci osoba udzielająca pomocy.</p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Czy jako przedsiębiorca mogę skorzystać z pomocy? </span></strong></p>  <p>Tak.<strong> </strong>Jeżeli jesteś osobą <strong>samozatrudnioną</strong> czyli prowadzącą jednoosobową działalność gospodarczą i w ciągu ostatniego roku nie zatrudniałeś żadnych osób. Aby skorzystać z pomocy składasz:<strong></strong></p>  <p>a) pisemne oświadczenie, że nie jesteś w stanie ponieść tych kosztów, oraz</p>  <p>b) oświadczenie o niezatrudnianiu innych osób w ciągu ostatniego roku, a także</p>  <p>c)  wszystkie zaświadczenia o pomocy <em>de minimis</em> oraz pomocy <em>de minimis</em> w rolnictwie lub rybołówstwie, otrzymanej w roku, w którym ubiegasz się o nieodpłatną pomoc prawną oraz otrzymanej w ciągu dwóch poprzedzających ją lat podatkowych, albo oświadczenia o wielkości tej pomocy otrzymanej w tym okresie, albo oświadczenia o nieotrzymaniu takiej pomocy w tym okresie.</p>  <p> </p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Na czym polegają usługi?</span></strong></p>  <p><strong>Nieodpłatna pomoc prawna</strong></p>  <p>Prawnik wytłumaczy, jakie masz prawa i obowiązki oraz pokaże sposób rozwiązania Twojego problemu prawnego. W razie potrzeby, <strong>jeśli sprawa jeszcze nie trafiła do sądu</strong>, sporządzi potrzebne Ci pisma (np. pozew). Jeśli Twoja sprawa już jest w sądzie, prawnik pomoże napisać pisma o zwolnienie od kosztów, albo o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, które są potrzebne żebyś nie musiał płacić za prawnika w postępowaniu sądowym.</p>  <p><strong>Nieodpłatna porada obywatelska</strong></p>  <p>Doradca obywatelski przyjrzy się Twoim problemom, tak aby dostosować pomoc do Twojej sytuacji. Wytłumaczy Ci też jakie masz:</p>  <ul>  <li>prawa - czyli czego możesz się domagać,</li>  <li>i obowiązki - jakie rzeczy musisz zrobić, żeby sobie nie zaszkodzić.</li>  </ul>  <p>Doradca również będzie Cię wspierał w samodzielnym rozwiązaniu problemu, a w razie potrzeby, sporządzi wspólnie z Tobą plan działania wyjścia z sytuacji oraz pomoże Ci krok po kroku go wykonać.</p>  <p><strong>Nieodpłatna mediacja</strong></p>  <p>Jeśli masz z kimś konflikt, możesz zapisać się na mediację. W takim przypadku mediator będzie pomagał Wam się pogodzić bez pójścia do sądu. Możesz także poprosić o sporządzenie projektu umowy o mediację lub wniosku o jej przeprowadzenie przed sądem, albo wniosku o przeprowadzenie mediacji w sprawie karnej, czy wniosku do sądu o zatwierdzenie ugody, którą zawarłeś wcześniej podczas mediacji.</p>  <p><strong>Uwaga!</strong> Z usługi nieodpłatnej mediacji wyłączone są mediacje zlecone przez sąd oraz sprawy, w których zachodzi uzasadnione podejrzenie, że pomiędzy stronami konfliktu występuje przemoc.</p>  <p> </p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Czym się różni pomoc prawna od porady obywatelskiej?</span></strong></p>  <p><strong>Pomoc prawna:</strong></p>  <ul>  <li>jest udzielana w momencie, kiedy problem danej osoby jest <strong>typowo prawny,</strong> m.in. gdy<strong> </strong>potrzebne będzie pójście z tym problemem do sądu, na przykład, gdy osoba chce się rozwieść, ale sama nie jest w stanie napisać pozwu rozwodowego lub gdy samotna matka chce wystąpić o alimenty i także nie wie jak takie pismo sformułować.</li>  <li>pomocy prawnej udziela prawnik,</li>  <li>jeżeli okaże się, że problem danej osoby nie jest tylko prawny, wtedy udzielający pomocy  odsyła daną osobę do miejsca, gdzie może ona stosowną pomoc uzyskać, np. do poradni psychologicznej, ośrodka pomocy społecznej, czy pogotowia dla ofiar przemocy w rodzinie.</li>  </ul>  <p><strong>Pomoc obywatelska:</strong></p>  <ul>  <li>może, ale <strong>nie musi</strong> dotyczyć problemu prawnego. Poradą będzie, na przykład wskazanie osobie, której zmarł ktoś bliski, <strong>do jakiego urzędu powinna się udać</strong>, by załatwić wszystkie potrzebne formalności, jak wydanie aktu zgonu, czy wystąpienie o zasiłek pogrzebowy,</li>  <li>porad obywatelskich udziela <strong>doradca obywatelski</strong>,</li>  <li>doradca w przypadku stwierdzenia, że problem nie jest wyłącznie prawny, nie musi odsyłać do innych miejsc, <strong>tylko sam może starać się pomóc danej osobie</strong>.</li>  </ul>  <p> </p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Jak można się zapisać na poradę?</span></strong></p>  <p>a) <strong>telefonicznie</strong>: każdy powiat prowadzi specjalny numer telefonu do zapisów i udzielania informacji; numer telefonu jest dostępny na stronach internetowych powiatów, w tym też Twojego,</p>  <p>b) <strong>lub elektronicznie</strong>: na podany przez powiat adres e-mail lub na stronie <span style="text-decoration: underline;">np.ms.gov.pl/zapisy</span>,</p>  <p>c)<strong>  lub osobiście: </strong>w<strong> </strong>starostwie powiatowym.</p>  <p> </p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Jak długo będę czekał na poradę?</span></strong></p>  <p>To zależy od tego jak dużo osób zgłosiło się na poradę. Prawnik lub doradca obywatelski postarają się przyjąć każdego beneficjenta jak najszybciej.</p>  <p><strong>Wyjątki:</strong></p>  <p>a)      z ważnych powodów dopuszcza się ustalenie innej kolejności udzielania nieodpłatnej pomocy,</p>  <p>b)      kobiety w ciąży zawsze obsługiwane są poza kolejnością.</p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Co musisz przygotować?</span></strong></p>  <p>a) <strong>Dokument tożsamości</strong>: taki jak dowód osobisty, paszport, lub inny dokument potwierdzający tożsamość; a także</p>  <p>b) <strong>dokumenty dotyczące Twojego problemu</strong>: jeśli w ogóle takie masz. Nie są one obowiązkowe. Możesz też po prostu opowiedzieć prawnikowi, doradcy lub mediatorowi o swoim problemie. Jeśli dysponujesz dokumentami, pamiętaj o nich!,</p>  <p>c) <strong>Jeśli jesteś samozatrudnionym przedsiębiorcą, przygotuj</strong>: wszystkie zaświadczenia o pomocy <em>de minimis</em> oraz pomocy <em>de minimis</em> w rolnictwie lub rybołówstwie, otrzymanej w roku, w którym ubiegasz się o nieodpłatną pomoc oraz otrzymanej w ciągu dwóch poprzedzających ją lat podatkowych, albo oświadczenia o wielkości tej pomocy otrzymanej w tym okresie, albo oświadczenia o nieotrzymaniu takiej  pomocy  w tym okresie.</p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Co jeśli jestem osobą z niepełnosprawnościami?</span></strong></p>  <p>Będąc osobą z trudnościami w poruszaniu lub komunikowaniu się możesz skorzystać z pomocy:</p>  <p>a) <strong>Stacjonarnie, czyli w punkcie nieodpłatnej pomocy:</strong></p>  <ul>  <li>możesz przyjść na wizytę z osobą, która pomoże Ci dotrzeć do punktu i będzie pomagać prawnikowi Ciebie zrozumieć, np. może to być osoba bliska, opiekun lub osoba posługująca się językiem migowym,</li>  <li>podczas zapisywania się na poradę, możesz poprosić o pomoc tłumacza języka migowego, </li>  </ul>  <p>b) <strong>możesz też skorzystać z pomocy w dogodnym dla siebie miejscu:</strong></p>  <ul>  <li>jeżeli ze względu na stan zdrowia nie możesz go opuszczać, np. w szpitalu lub domu,</li>  <li>w miejscu wyposażonym w urządzenia ułatwiające porozumiewanie się, na przykład w siedzibie stowarzyszenia pomagającego osobom doświadczającym trudności w komunikowaniu się,</li>  <li>lub w miejscu, w którym będzie możliwość skorzystania z pomocy tłumacza języka migowego, np. w budynku starostwa stale współpracującego z tłumaczem języka migowego,</li>  </ul>  <p>c) <strong>osoby z niepełnosprawnościami mogą skorzystać także z pomocy w</strong> <strong>szczególnych formach:</strong></p>  <ul>  <li>po zapisie na wizytę, prawnik lub doradca obywatelski skontaktuje się z Tobą. Może udzielić Ci pomocy telefonicznie, za pośrednictwem komunikatora internetowego (np. Skype) lub przez wiadomość e-mail. Forma udzielenia pomocy musi być wcześniej uzgodniona z pracownikiem starostwa powiatowego lub urzędu miasta.</li>  <li>konieczne jest pozostawienie danych kontaktowych do siebie, takich jak numer telefonu lub adres e-mail.</li>  </ul>  <p> </p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Jak wygląda pomoc w czasie epidemii COVID-19?</span></strong></p>  <p>W 2021 roku powrócił tryb stacjonarny udzielania porad, ale nadal w związku ze stanem epidemii nieodpłatna pomoc prawna, poradnictwo obywatelskie i mediacja mogą być udzielane <strong>za pośrednictwem środków porozumiewania się na odległość</strong>, czyli telefonicznie, za pośrednictwem poczty e-mail oraz przy wykorzystaniu innych komunikatorów internetowych, np. rozmowy wideo.</p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Uwaga!</span></strong><span style="text-decoration: underline;"> Jeżeli porada udzielana jest zdalnie, nie musisz składać żadnych oświadczeń wymienionych wcześniej! </span></p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Edukacja prawna</span></strong></p>  <p>Jeśli chciałbyś dowiedzieć się więcej na temat praw i obowiązków, poszukaj wydarzeń organizowanych w Twoim powiecie. Na takich wydarzeniach omawiane są problemy zgłaszane w punktach nieodpłatnej pomocy w danym powiecie. Prowadzą je organizacje pozarządowe na co dzień obsługujące mieszkańców w punktach porad.</p>  <p>Szukaj: wykładów, warsztatów, kampanii społecznych, a także opracowań informatorów i poradników, spotkań osobistych, audycji w lokalnych mediach, webinariów albo podcastów i filmików zamieszczanych w Internecie.</p>  <p>Najczęściej takie wydarzenia odbywają się w bibliotekach, szkołach, miejscach aktywności lokalnej lub klubach pracy.</p>  <p>Informacje o nadchodzących wydarzeniach edukacyjnych organizowanych w okolicy oraz bezpłatne materiały, jak broszury czy biuletyny są dostępne <strong>w starostwie powiatowym, np. pod numerem telefonu wyznaczonym do zapisów na wizyty, czy na stronie internetowej</strong> <strong>powiatu.</strong></p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Podstawa prawna</span></strong></p>  <p>Ustawa z dnia 5 sierpnia 2015 r. o nieodpłatnej pomocy prawnej, nieodpłatnym poradnictwie obywatelskim oraz edukacji prawnej.</p>  <p style="text-align: center;"><img title="Ulotka - niepłatna pomoc prawna" src="/files/image/Aktualnosci/ULOTKA-1.jpg" alt="Ulotka - niepłatna pomoc prawna" width="470" height="656" /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 23 Mar 2022 13:35:36 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 23 Mar 2022 01:36:26 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/94b63e707833d9509743f2471fa35541.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/94b63e707833d9509743f2471fa35541.html</guid>
      <tcid>343</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-343.jpg" length="34689" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-343.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3301592faf46d43a0638de65f7e54d60.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-342.jpg</url>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w do programu &#x201E;&#x15A;wi&#x119;tokrzyski Fundusz Lokalny&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w do programu &#x201E;&#x15A;wi&#x119;tokrzyski Fundusz Lokalny&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<div>Fundacja Imienia Stefana Artwińskiego zachęca do składania wniosków w ramach trzeciej edycji programu „Świętokrzyski Fundusz Lokalny”.</div>  <div>W ramach programu przyznawane będą mikrodotacje w wysokości od 2 000  do 7 000 zł  na tworzenie inicjatyw oddolnych (np. wydarzeń, warsztatów, rajdów, wycieczek itp.) wpisujących się w jedną ze sfer pożytku publicznego.</div>  <div>Jeżeli masz głowę pełną pomysłów, które chcesz zrealizować w swoim otoczeniu</div>  <div>Lubisz pracę zespołową i udzielasz się społecznie</div>  <div>Wasza młoda organizacja chce wskoczyć na wyższy poziom i się rozwijać</div>  <div>Nie czekaj! Wejdź na stronę <a href="https://swietokrzyskiegranty.pl/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://swietokrzyskiegranty.pl/&amp;source=gmail&amp;ust=1647945436924000&amp;usg=AOvVaw2qAywJdGsCl2-v2ARL_uTK">https://swietokrzyskiegranty.pl/</a> i dowiedz się więcej!</div>  <div>O mikrodotacje ubiegać się mogą:</div>  <div>• młode organizacje, wpisane do KRS nie wcześniej niż 60 miesięcy od dnia złożenia</div>  <div>wniosku</div>  <div>• grupy nieformalne – min. 3 osoby pełnoletnie wspólnie realizujące lub chcące realizować działania w sferach pożytku publicznego, grupy nieformalne mają dwie drogi wystąpienia o grant:</div>  <div>– wspólnie z patronem</div>  <div>– samodzielnie</div>  <div>• grupy samopomocowe dobrowolne zespoły osób których aktywne działanie skierowane jest na pokonywanie problemów oraz zmianę warunków życia ich członków</div>  <div>Wnioski  należy złożyć przez Generator Wniosków on-line dostępny na stronie <a href="https://swietokrzyskiegranty.pl/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://swietokrzyskiegranty.pl/&amp;source=gmail&amp;ust=1647945436924000&amp;usg=AOvVaw2qAywJdGsCl2-v2ARL_uTK">https://swietokrzyskiegranty.pl/</a> od dnia 07 marca 2022 do dnia 31 marca 2022 roku do godziny 23.59.</div>  <div>Regulamin konkursu:</div>  <div><a href="https://swietokrzyskiegranty.pl/site/documents" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://swietokrzyskiegranty.pl/site/documents&amp;source=gmail&amp;ust=1647945436924000&amp;usg=AOvVaw2joREr0lrb86GBWg5EfkTB">https://swietokrzyskiegranty.pl/site/documents</a></div>  <div>Kontakt z operatorem:</div>  <p><a href="https://www.swietokrzyskiegranty.pl/site/contact" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.swietokrzyskiegranty.pl/site/contact&amp;source=gmail&amp;ust=1647945436924000&amp;usg=AOvVaw0A5KGHYZGE_S6R68DihJIZ">https://swietokrzyskiegranty.pl/site/contact</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Mar 2022 13:06:05 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 21 Mar 2022 01:08:49 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3301592faf46d43a0638de65f7e54d60.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/3301592faf46d43a0638de65f7e54d60.html</guid>
      <tcid>342</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-342.jpg" length="108763" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-342.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OBWIESZCZENIE w sprawie przeprowadzenia kwalifikacji wojskowej w 2022r.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: left;">OBWIESZCZENIE WOJEWODY ŚWIĘTOKRZYSKIEGO z&nbsp;dnia 21 marca 2022 r. w&nbsp;sprawie przeprowadzenia kwalifikacji wojskowej w&nbsp;2022 r. na&nbsp;terenie województwa świętokrzyskiego</p>  <p style="text-align: center;"><strong>(do pobrania poniżej)</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Mar 2022 11:44:37 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 21 Mar 2022 11:44:37 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-przeprowadzenia-kwalifikacji-wojskowej-w-2022r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-przeprowadzenia-kwalifikacji-wojskowej-w-2022r.html</guid>
      <tcid>341</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5d2f85d3409b485cb03a8f050f1663c4.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-340.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na bezp&#x142;atn&#x105; mammografi&#x119; i cytologi&#x119;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na bezp&#x142;atn&#x105; mammografi&#x119; i cytologi&#x119;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Plakat informacyjny - cytologia i mammografia" src="/files/image/Aktualnosci/tarlow-1.jpg" alt="Plakat informacyjny o badaniach cytologicznych i mammograficznych Tarłowie" width="2371" height="3339" /></p>  <p> </p>  <p><span style="font-size: 1.2em;"><strong>Szanowni Państwo,</strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em;">Świętokrzyskie Centrum Onkologii pragnie zaprosić wszystkie Panie do udziału w kampanii profilaktycznej adresowanej do kobiet.</span><br /><span style="font-size: 1.2em;">Świętokrzyskie Centrum Onkologii mając na uwadze rosnąca liczbę zachorowań na nowotwory złośliwe raka piersi oraz raka szyjki macicy dotykające kobiety w naszym regionie oferuje bezpłatny transport na badania profilaktyczne realizowane w Świętokrzyskim Centrum Onkologii w Kielcach w dogodnym dla Pań terminie.</span><br /><span style="font-size: 1.2em;">W ramach oferowanych przez Nas działań zostaną Panie odebrane z umówionego miejsca zbiórki i przewiezione do ŚCO celem wykonania zaplanowanych badań. Po badaniach otrzymacie Panie zestaw kobiecych upominków przypominający o konieczności wykonywania badań profilaktycznych, oraz zostaniecie Panie odwiezione z powrotem w miejsce zbiórki.</span></p>  <p style="text-align: left;"><br /><span style="font-size: 1.2em;">-  <span style="text-decoration: underline;"><strong>Transport oraz badania są bezpłatne</strong></span></span><br /><span style="font-size: 1.2em;">-  Z oferty skorzystać mogą Panie spełniające określone warunki:</span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><strong>Cytologia:</strong> Panie pomiędzy 25 a 59 rokiem życia, które w ciągu 3 ostatnich lat nie miały wykonanego wymazu cytologicznego w ramach ubezpieczenia w NFZ.</span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><strong>Mammografia:</strong> Panie pomiędzy 50 a 69 rokiem życia, które w ciągu 2 ostatnich lat nie miały wykonanej mammografii w ramach ubezpieczenia w NFZ.</span><br /><span style="font-size: 1.2em;">- Minimalna grupa Pań do transportu to 4 osoby</span><br /><span style="font-size: 1.2em;">- Rezerwacja transportu pod numerem tel. 41 367 40 33</span></p>  <p style="text-align: center;"><br /><strong><span style="font-size: 1.2em;">Zapraszamy serdecznie!</span></strong><br />__________________</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 16 Mar 2022 13:38:19 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 16 Mar 2022 01:38:43 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5d2f85d3409b485cb03a8f050f1663c4.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/5d2f85d3409b485cb03a8f050f1663c4.html</guid>
      <tcid>340</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-340.jpg" length="201281" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-340.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c5fb48725b2079a008bcea45989eab4e.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-339.jpg</url>
      <title>Cisza sprzyja powodzeniu operacji&#x2026;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Cisza sprzyja powodzeniu operacji&#x2026;</title>
      <description><![CDATA[<p><span style="font-size: 1.1em;">Każde nieprzemyślane działanie w sieci, publikowanie zdjęć przedstawiających ważne wojskowe obiekty, instalacje, urządzenia, czy dokumenty przeznaczone wyłącznie do użytku służbowego, może mieć negatywne konsekwencje dla systemu bezpieczeństwa i obronności. Udostępnianie materiałów i dzielenie się informacjami na temat żołnierzy, czy sprzętu wojskowego, jego lokalizacji i ilości ułatwia śledzenie działań armii. Chrońmy dane, zwłaszcza w obecnej sytuacji. Prosimy nie publikujcie informacji i zdjęć obrazujących ruchy wojsk i ich lokalizację, dat i godzin przejazdów kolumn wojskowych, danych dotyczących wylotów i lądowań wojskowych statków powietrznych. </span><br /><span style="font-size: 1.1em;">Bądźmy świadomi zagrożeń.</span></p>  <p style="text-align: center;"><img title="Ulotka informacyjna" src="/files/image/Aktualnosci/Material-ulotka.jpg" alt="Ulotka informacyjna - nie przekazuj i nie zdjęć filmów informacji związanych z obronnościąpaństwa" width="768" height="768" /></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Mar 2022 11:19:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 15 Mar 2022 11:20:02 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c5fb48725b2079a008bcea45989eab4e.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/c5fb48725b2079a008bcea45989eab4e.html</guid>
      <tcid>339</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-339.jpg" length="83911" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-339.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e2188438fa026fba8f54a35c3e7f74ef.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-334.jpg</url>
      <title>Spotkanie informacyjno-szkoleniowego - Mikropo&#x17C;yczka dla  os&#xF3;b planuj&#x105;cych rozpocz&#x105;&#x107; dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; gospodarcz&#x105;,  dla M&#x15A;P  i na rozw&#xF3;j Turystyki</title>
    </image>
    <item>
      <title>Spotkanie informacyjno-szkoleniowego - Mikropo&#x17C;yczka dla  os&#xF3;b planuj&#x105;cych rozpocz&#x105;&#x107; dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; gospodarcz&#x105;,  dla M&#x15A;P  i na rozw&#xF3;j Turystyki</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Program spotkania informacyjno-szkoleniowego</strong></p>  <p align="center"><strong> </strong></p>  <p align="center"><strong>Mikropożyczka dla  osób planujących rozpocząć działalność gospodarczą</strong></p>  <p align="center"><strong>Pożyczka dla MŚP</strong></p>  <p align="center"><strong>Pożyczka na rozwój Turystyki</strong></p>  <p align="center"><strong> </strong></p>  <p align="center"><strong>Organizacja:</strong></p>  <p align="center"><strong>Wójt Tarłowa</strong></p>  <p align="center"><strong>oraz Bank Gospodarstwa Krajowego</strong></p>  <p align="center"><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>  <p align="center"><strong><span style="text-decoration: underline;">dnia  16.03.2021 r. godz. 12.00</span></strong></p>  <p align="center"><strong><span style="text-decoration: underline;">Miejsce spotkania: </span></strong></p>  <p align="center"><strong><span style="text-decoration: underline;">Tarłow, ul. Rynek 2,sala konferencyjna UG</span></strong></p>  <p align="center"><strong> </strong></p>  <table style="width: 629px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tbody>  <tr>  <td style="border-color: #050505; border-style: solid; border-width: 1px;" nowrap="nowrap">  <p align="center"><strong>Godzina</strong></p>  </td>  <td style="border-color: #050505; border-style: solid; border-width: 1px;" nowrap="nowrap">  <p align="center"><strong>Temat</strong></p>  </td>  </tr>  <tr>  <td style="border-color: #050505; border-style: solid; border-width: 1px;" nowrap="nowrap">  <p align="center">11.45– 12.00</p>  </td>  <td style="border-color: #050505; border-style: solid; border-width: 1px;" nowrap="nowrap">  <p align="center">Rejestracja uczestników</p>  </td>  </tr>  <tr>  <td style="border-color: #050505; border-style: solid; border-width: 1px;" nowrap="nowrap">  <p align="center"> </p>  <p align="center">12.00 - 12.30</p>  </td>  <td style="border-color: #050505; border-style: solid; border-width: 1px;">  <p align="center">- Prezentacja  - pożyczka na rozpoczęcie działalności gospodarczej</p>  <p align="center">Pożyczka dla MŚP</p>  <p align="center">Pożyczka na rozwój Turystyki</p>  </td>  </tr>  <tr>  <td style="border-color: #050505; border-style: solid; border-width: 1px;" nowrap="nowrap">  <p align="center">      12.30 – 13.00     </p>  </td>  <td style="border-color: #050505; border-style: solid; border-width: 1px;" nowrap="nowrap">  <p align="center">       Omówienie dokumentacji pożyczkowej (wniosek, wymagane dokumenty, zabezpieczenia)          </p>  </td>  </tr>  <tr>  <td style="border-color: #050505; border-style: solid; border-width: 1px;" nowrap="nowrap">  <p align="center">13.00</p>  </td>  <td style="border-color: #050505; border-style: solid; border-width: 1px;" nowrap="nowrap">  <p align="center">pożyczki,  dokumentacja - pytania</p>  </td>  </tr>  </tbody>  </table>  <p align="center"> </p>  <p class="bodytext"><strong>Masz pomysł na swój biznes?</strong></p>  <p style="text-align: left;" align="center"><strong>Myślisz o rozpoczęciu działalności gospodarczej, brakuje Ci środków?</strong></p>  <p align="center"><strong>Zapraszamy na spotkanie informacyjno-szkoleniowe dotyczące wsparcia </strong><strong>rozpoczęcia działalności gospodarczej oraz pożyczek dla MŚP</strong><strong></strong></p>  <p class="bodytext"> </p>  <p class="bodytext">Każde spotkanie składa się z dwóch części:</p>  <p class="bodytext"><strong>Część I – merytoryczna </strong></p>  <p class="bodytext">Myślisz o rozpoczęciu działalności gospodarczej,  to idealnie! Podczas spotkania opowiemy Ci, z jakiego wsparcia możesz skorzystać i co na tym zyskasz. Dowiesz się, co możesz sfinansować dzięki pożyczkom unijnym i na co możesz przeznaczyć środki.</p>  <p class="bodytext"><strong>Część II – networkingowa </strong></p>  <p class="bodytext">Druga część spotkania ma charakter warsztatowy, na której ekspert BGK opowie, jak złożyć wniosek, jakich dokumentów potrzebujesz, a także wyjaśni jak należy je poprawnie przygotować i do kogo należy się zwrócić.</p>  <p class="bodytext"><strong>Dlaczego warto wziąć udział w spotkaniu? </strong></p>  <p class="bodytext">Udział w spotkaniach jest bezpłatny, a w zamian otrzymujesz praktyczną wiedzę na temat pożyczek unijnych – udzielanych na warunkach znacznie korzystniejszych niż rynkowe.<br /> Dzięki pomocy eksperta BGK, z łatwością zapoznasz się z całą potrzebną dokumentacją.</p>  <p align="center"> </p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Mar 2022 08:20:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 14 Mar 2022 08:21:18 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e2188438fa026fba8f54a35c3e7f74ef.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/e2188438fa026fba8f54a35c3e7f74ef.html</guid>
      <tcid>334</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-334.jpg" length="155798" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-334.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x44F;-&#x434;&#x43B;&#x44F;-&#x43E;&#x441;&#x431;-&#x44F;&#x43A;-&#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x449;&#x443;&#x44E;&#x442;&#x44C;&#x441;&#x44F;-&#x437;-&#x443;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;-&#x437;-&#x441;&#x443;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x436;&#x443;&#x44E;&#x447;&#x438;&#x43C;&#x438;-&#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x43C;&#x438;-&#x441;&#x43E;&#x431;&#x430;&#x43A;&#x438;-&#x43A;&#x43E;&#x442;&#x438;-&#x444;&#x440;&#x435;&#x442;&#x43A;&#x438;.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-338.jpg</url>
      <title>&#x406;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x456;&#x44F; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x43E;&#x441;&#x456;&#x431;, &#x44F;&#x43A;&#x456; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x456;&#x449;&#x443;&#x44E;&#x442;&#x44C;&#x441;&#x44F; &#x437; &#x423;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x457;&#x43D;&#x438; &#x437; &#x441;&#x443;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x436;&#x443;&#x44E;&#x447;&#x438;&#x43C;&#x438; &#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x43C;&#x438; (&#x441;&#x43E;&#x431;&#x430;&#x43A;&#x438;, &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x438;, &#x444;&#x440;&#x435;&#x442;&#x43A;&#x438;)</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x406;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x456;&#x44F; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x43E;&#x441;&#x456;&#x431;, &#x44F;&#x43A;&#x456; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x456;&#x449;&#x443;&#x44E;&#x442;&#x44C;&#x441;&#x44F; &#x437; &#x423;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x457;&#x43D;&#x438; &#x437; &#x441;&#x443;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x436;&#x443;&#x44E;&#x447;&#x438;&#x43C;&#x438; &#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x43C;&#x438; (&#x441;&#x43E;&#x431;&#x430;&#x43A;&#x438;, &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x438;, &#x444;&#x440;&#x435;&#x442;&#x43A;&#x438;)</title>
      <description><![CDATA[<p>Відповідно до законодавства Європейського Союзу, собаки, коти та фретки, які в’їжджають з України, повинні мати:</p>  <ul>  <li>правильне маркування (чіп);</li>  <li>діюче щеплення від сказу;</li>  <li>результат перевірки рівня антитіл до збудника сказу шляхом титрування;</li>  <li>сертифікат про стан здоров’я, виданий компетентними ветеринарними органами.</li>  </ul>  <p><strong><em>В якості винятку</em></strong><strong><em> з приводу військових дій на території України</em></strong><strong><em>, </em></strong><strong><em><span style="text-decoration: underline;">домашні тварини, які супроводжують власників,</span></em></strong><strong><em> що перетинають польсько-український кордон, приймають у Польщі без виконання вищезазначених ветеринарних вимог.</em></strong><strong><em></em></strong></p>  <p>Якщо одна або декілька з вищезазначених вимог не виконується, про цей факт слід повідомити співробітника польської прикордонної служби, Національної податкової адміністрації (Митної адміністрації) або Поліції під час перетину державного кордону.</p>  <p>З метою охоплення Вашої тварини спрощеною процедурою перетину державного кордону необхідно заповнити заяву про:<strong></strong></p>  <p><strong>1.     </strong><strong>дозвіл на переміщення супроводжуючої тварини на територію ЄС - якщо Польща є країною призначення особи, яка перетинає кордон</strong><strong></strong></p>  <p><strong>або</strong><strong></strong><strong></strong></p>  <p><strong>2.     </strong><strong>транзит через державу-члена ЄС - якщо Польща не є країною призначення особи, яка перетинає кордон.</strong><strong></strong></p>  <p><strong>Після заповнення заявки ветеринарна інспекція проведе  безкоштовне маркування та вакцинування від сказу  Вашої тварини</strong>.</p>  <p>Після виконання процедур вам нададуть дозвіл, який підтвердить, що ви легально перетнули кордон із супроводжуючою твариною до місця призначення.</p>  <p>У випадку перетину кордону без дотримання вищезазначеної процедури, добравшись у місце призначення (тимчасового перебування) необхідно звернутися з твариною у ветеринарну клініку, де Вас поінформують про подальші процедури.</p>  <p> </p>  <p align="center"><strong>INFORMACJA DLA OSÓB PRZEMIESZCZAJACYCH SIĘ Z UKRAINY ZE ZWIERZĘTAMI TOWARZYSZĄCYMI</strong></p>  <p align="center"><strong>(PSY, KOTY, FRETKI)</strong></p>  <p>Zgodnie z przepisami Unii Europejskiej zwierzęta z gatunku psy, koty, fretki wjeżdżające z Ukrainy muszą posiadać:</p>  <ul>  <li>prawidłowe oznakowanie (chip);</li>  <li>ważne szczepienie na wściekliznę;</li>  <li>wynik miareczkowania przeciwciał przeciwko wściekliźnie;</li>  <li>świadectwo zdrowia wydane przez właściwe władze weterynaryjne.</li>  </ul>  <p><strong><em>W drodze odstępstwa </em></strong><strong><em>z powodu działań wojennych na terytorium Ukrainy</em></strong><strong><em>, </em></strong><strong><em><span style="text-decoration: underline;">zwierzęta towarzyszące właścicielom </span></em></strong><strong><em>przekraczającym granicę polsko – ukraińską mogą być wpuszczone do Polski bez spełnienia powyższych wymogów weterynaryjnych.</em></strong><strong><em></em></strong></p>  <p>Jeżeli jeden lub więcej z powyższych wymogów nie jest spełniony, należy zgłosić ten fakt funkcjonariuszowi polskiej Straży Granicznej, Krajowej Administracji Skarbowej (Administracji Celnej) lub Policji przy przekraczaniu granicy państwowej.</p>  <p>W celu objęcia Państwa zwierzęcia uproszczoną procedurą przekraczania granicy państwowej należy wypełnić wniosek o:<strong></strong></p>  <p><strong>1.     </strong><strong>pozwolenie na przemieszczenie zwierzęcia towarzyszącego na teren UE – jeżeli Polska jest państwem docelowym osoby przekraczającej granicę</strong></p>  <p><strong>lub</strong><strong></strong></p>  <p><strong>2.     </strong><strong>tranzyt przez państwo członkowskie - jeżeli Polska nie jest państwem docelowym osoby przekraczającej granicę.</strong></p>  <p><strong>Po wypełnieniu wniosku, Państwa zwierzę zostanie bezpłatnie oznakowane <br /> i zaszczepioneprzeciwko wściekliźnie przez Inspekcję Weterynaryjną</strong>.</p>  <p>Po wykonaniu procedur zostaną państwo zaopatrzeni w pozwolenie, które będzie dowodem legalnego przekroczenia granicy ze zwierzęciem towarzyszącym do miejsca docelowego. W przypadku przekroczenia granicy bez zachowania powyższej procedury, po dotarciu na miejsce przeznaczenia (tymczasowego pobytu) konieczne jest zgłoszenie się ze zwierzęciem do zakładu leczniczego dla zwierząt, gdzie zostaną państwo poinformowani o dalszych procedurach.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 11 Mar 2022 13:25:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 11 Mar 2022 13:25:51 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x44F;-&#x434;&#x43B;&#x44F;-&#x43E;&#x441;&#x431;-&#x44F;&#x43A;-&#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x449;&#x443;&#x44E;&#x442;&#x44C;&#x441;&#x44F;-&#x437;-&#x443;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;-&#x437;-&#x441;&#x443;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x436;&#x443;&#x44E;&#x447;&#x438;&#x43C;&#x438;-&#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x43C;&#x438;-&#x441;&#x43E;&#x431;&#x430;&#x43A;&#x438;-&#x43A;&#x43E;&#x442;&#x438;-&#x444;&#x440;&#x435;&#x442;&#x43A;&#x438;.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x44F;-&#x434;&#x43B;&#x44F;-&#x43E;&#x441;&#x431;-&#x44F;&#x43A;-&#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x449;&#x443;&#x44E;&#x442;&#x44C;&#x441;&#x44F;-&#x437;-&#x443;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;-&#x437;-&#x441;&#x443;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x436;&#x443;&#x44E;&#x447;&#x438;&#x43C;&#x438;-&#x442;&#x432;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x43C;&#x438;-&#x441;&#x43E;&#x431;&#x430;&#x43A;&#x438;-&#x43A;&#x43E;&#x442;&#x438;-&#x444;&#x440;&#x435;&#x442;&#x43A;&#x438;.html</guid>
      <tcid>338</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-338.jpg" length="30644" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-338.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/047c4e69e431af9b378269cc648fb9ef.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-337.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia So&#x142;tysa"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia So&#x142;tysa"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Drodzy Sołtysi, w dniu waszego święta składamy podziękowania i słowa uznania </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">za pełną zaangażowania pracę na rzecz społeczności lokalnej.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Niech będzie ona źródłem satysfakcji i społecznego uznania, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">a także nieodłącznym powodem do dumy.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">W życiu prywatnym pragniemy życzyć wam zdrowia, realizacji marzeń </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">oraz radosnych chwil spędzonych w gronie najbliższych.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1em;"><em><strong><span style="font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></strong></em></span><br /><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></p>  <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 1em;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></p>  <p style="text-align: left;"> </p>  <p style="text-align: center;"><img title="Życzenia z&nbsp;okazji Dnia Sołtysa" src="/files/image/Aktualnosci/zyczenia-dzien-soltysa.jpg" alt="Życzenia z&nbsp;okazji Dnia Sołtysa" width="1192" height="751" /><em></em></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 11 Mar 2022 10:18:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 11 Mar 2022 10:18:30 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/047c4e69e431af9b378269cc648fb9ef.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/047c4e69e431af9b378269cc648fb9ef.html</guid>
      <tcid>337</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-337.jpg" length="258639" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-337.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/0ab18f060b3a6e2f5f20d2faa2a899cc.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-336.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Kobiet"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Kobiet"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><strong><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Drogie Panie, Mieszkanki Gminy Tarłów</span></strong></em><br /><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Z okazji Dnia Kobiet wszystkim Paniom składamy serdeczne życzenia zdrowia, radości, pogody ducha, wszelkiej pomyślności na każdy nowy dzień, podziwu i uznania za trud Waszej pracy włożony w pełnienie swoich ról. </span></em><br /><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Jednocześnie pragniemy Wam podziękować, za Wasze ciepło, opiekę i za to, </span></em><br /><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">że sprawiacie, że ten świat, choć bardzo ograniczony, </span></em><br /><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">staje się dzięki Wam dużo lepszy i cieplejszy. Wszystkiego dobrego!</span></em></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: right;"><em><strong><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1em;">Wójt Gminy Tarłów</span></strong></em><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Tomasz Kamiński</span></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><strong><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1em;">Przewodniczący Rady Gminy</span></strong></em><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Janusz Giez</span></em></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: center;"><img title="Życzenia z okazji Dnia Kobiet" src="/files/image/Aktualnosci/Dzien-Kobiet.png" alt="Życzenia z okazji Dnia Kobiet" width="1192" height="751" /></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 08 Mar 2022 09:01:37 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 08 Mar 2022 09:01:56 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/0ab18f060b3a6e2f5f20d2faa2a899cc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/0ab18f060b3a6e2f5f20d2faa2a899cc.html</guid>
      <tcid>336</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-336.png" length="369384" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-336.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - Otwarty konkurs ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2022</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;" align="center"><strong>Wójt</strong><strong> Gminy Tarłów ogłasza otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tarłów w roku 2022.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Mar 2022 13:11:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 07 Mar 2022 13:11:00 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2022.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2022.html</guid>
      <tcid>335</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d05bbe6a7ab9cc9e68eb15307869325a.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-333.jpg</url>
      <title>&#x201E;Stra&#x17C;ak S&#x142;u&#x17C;y i Pomaga&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Stra&#x17C;ak S&#x142;u&#x17C;y i Pomaga&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Serdeczne Podziękowania dla jednostek OSP i druhów z Gminy Tarłów, którzy przyłączyli się do ogólnopolskiej akcji pomocy strażakom na Ukrainie.</p>  <p>W imieniu zarządu ochotniczych straży pożarnych w Tarłowie chcemy jeszcze raz wam podziękować za przekazany sprzęt. Po raz kolejny udowodniliście że zawsze można na was liczyć.</p>  <p>Jako Zarząd Ochotniczych Straży Pożarnych w Tarłowie jesteśmy dumni z waszej postawy w tych trudnych czasach.</p>  <p> </p>  <p align="right">Prezes Zarządu Gminnego OSP</p>  <p align="right">mgr Tomasz Kamiński</p>  <p style="text-align: left;" align="right">Komendant Gminny OSP</p>  <p style="text-align: left;" align="right">Zbigniew Banulski</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 04 Mar 2022 08:09:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 04 Mar 2022 08:09:34 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d05bbe6a7ab9cc9e68eb15307869325a.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/d05bbe6a7ab9cc9e68eb15307869325a.html</guid>
      <tcid>333</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-333.jpg" length="90210" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-333.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/780813fef547429c8de39897662621ae.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-332.png</url>
      <title>Zapraszamy na konsultacje spo&#x142;eczne w ramach Strategii Ponadlokalnej OSI Doliny Wis&#x142;y</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na konsultacje spo&#x142;eczne w ramach Strategii Ponadlokalnej OSI Doliny Wis&#x142;y</title>
      <description><![CDATA[<p>"Szanowni Mieszkańcy! W związku z rozpoczęciem prac nad wspólnym dokumentem dla całego Obszaru Strategicznej Interwencji - Dolina Wisły, zapraszamy Państwa na otwarte spotkanie konsultacyjne. Będzie ono okazją do podzielenia się własnymi spostrzeżeniami w zakresie rozwoju całego regionu Doliny Wisły, w tym rozwoju turystyki, sfery społecznej, gospodarczej, ochrony środowiska czy ładu przestrzennego.</p>  <p> </p>  <p>Spotkanie odbędzie się w <strong>dniu 4 marca 2022 r . godz. 11.00-13.00</strong></p>  <p> </p>  <p>Dołącz do spotkania na Zoom:</p>  <p><a href="https://us06web.zoom.us/j/81833776906?pwd=WUVtMG90N2xhR3Y1Z2tRNk1IcFp2UT09" target="_blank">https://us06web.zoom.us/j/81833776906?pwd=WUVtMG90N2xhR3Y1Z2tRNk1IcFp2UT09</a></p>  <p>Identyfikator spotkania: <strong>818 3377 6906</strong></p>  <p>Kod dostępu: <strong>228084</strong></p>  <p> </p>  <p>"Strategia rozwoju jest dokumentem określającym kierunki i obszary rozwoju jakie stawiać będą przed sobą władze lokalne, przez najbliższe kilka lat, w tym zrzeszone związku międzygminne. Strategia stanowi całościową koncepcję zarządzania rozwojem i jest elementem dopełniającym funkcjonowanie i zrównoważony rozwój danego obszaru."</p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Mar 2022 12:18:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 03 Mar 2022 12:19:10 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/780813fef547429c8de39897662621ae.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/780813fef547429c8de39897662621ae.html</guid>
      <tcid>332</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-332.png" length="896781" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-332.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-331.jpg</url>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie chemizacyjne</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>UWAGA ROLNICY, PZD w Opatowie organizuje szkolenie.                             </strong><strong></strong></p>  <p><strong>TEMAT</strong><strong> </strong><strong>:</strong><strong> </strong>Stosowanie środków ochrony przy użyciu opryskiwaczy   polowych – szkolenie uzupełniające.</p>  <p><strong>MIEJSCE SZKOLENIA –  MGOK w Ożarowie</strong></p>  <p>Termin szkolenia – 16.03.2022 (środa) godz.8:30</p>  <p><strong>Odpłatność za szkolenie – 100 zł. Po ukończeniu szkolenia wydane zostanie zaświadczenie, które na mocy obowiązujących przepisów prawnych uprawnia do stosowania  środków ochrony roślin. Ważność zaświadczenia  - 5 lat</strong></p>  <p><strong>ORGANIZATOR:</strong><strong> </strong><strong>ŚODR w Modliszewicach </strong><strong>PZD w Opatowie. Zapisy pod nr tel. </strong><strong>723 228 568,  663 787 520,  15 8611 948</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Mar 2022 11:48:07 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 03 Mar 2022 11:48:07 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-chemizacyjne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-chemizacyjne.html</guid>
      <tcid>331</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-331.jpg" length="259283" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-331.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1c26b58c6fa23a89b619341893b10024.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-330.jpg</url>
      <title>Punkt skoordynowanej pomocy dla ukrainy (ulotki)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Punkt skoordynowanej pomocy dla ukrainy (ulotki)</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Punkt skoordynowanej pomocy dla ukrainy (ulotka)" src="/files/image/Aktualnosci/ulotka-ukrainska-cala.jpg" alt="Punkt skoordynowanej pomocy dla ukrainy (ulotka)" width="1754" height="1240" /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Mar 2022 11:04:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 02 Mar 2022 11:05:30 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1c26b58c6fa23a89b619341893b10024.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/1c26b58c6fa23a89b619341893b10024.html</guid>
      <tcid>330</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-330.jpg" length="81666" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-330.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/6804888faa95a439ce32d7cb87aaf0a9.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-329.jpg</url>
      <title>Zbi&#xF3;rka na rzecz pomocy Ukrainie przed&#x142;u&#x17C;ona do 4 marca!!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zbi&#xF3;rka na rzecz pomocy Ukrainie przed&#x142;u&#x17C;ona do 4 marca!!!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title=" przedłużenie zbiórki na rzecz pomocy Ukrainie" src="/files/image/Aktualnosci/274364259_606845460768078_2413377953975307754_n.jpg" alt="Plakat informacyjny - przedłużenie zbiórki na rzecz pomocy Ukrainie" width="2048" height="2048" /></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 01 Mar 2022 12:01:48 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 01 Mar 2022 12:11:31 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/6804888faa95a439ce32d7cb87aaf0a9.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/6804888faa95a439ce32d7cb87aaf0a9.html</guid>
      <tcid>329</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-329.jpg" length="156966" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-329.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/07f114affaba0fba85d27c84d8592d37.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-328.jpg</url>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych -marzec 2022r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych -marzec 2022r.</title>
      <description><![CDATA[<div class="news_entry__desc wysiwyg">  <div class="news_entry__desc wysiwyg">  <p>Wójt Gminy Tarłów i Ośrodek Pomocy Społecznej w Tarłowie informuje, iż w dniu<strong> 15.03.2022r.</strong> wyznaczono termin na odbiór żywności dla osób uprawnionych z terenu Gminy Tarłów w godzinach <strong>8:00 – 13:00</strong>, ul. Samsonowicza 17A Ostrowiec Św. Magazyn PKPS.</p>  <p>Osoby zgłaszające się po żywność powinny posiadać:</p>  <p>- aktualne skierowanie z GOPS</p>  <p>- dowód osobisty</p>  <p>- upoważnienie (w przypadku gdy skierowanie nie jest na ich imię i nazwisko)</p>  <p>- numerek (jeżeli odbierają kolejny już raz)</p>  <p>Przypominamy o konieczności posiadania maseczki i zachowaniu odpowiedniego dystansu.</p>  </div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Feb 2022 10:59:51 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 28 Feb 2022 11:00:25 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/07f114affaba0fba85d27c84d8592d37.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/07f114affaba0fba85d27c84d8592d37.html</guid>
      <tcid>328</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-328.jpg" length="165895" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-328.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9847c23e6e6908653f6419e774ab9a7e.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-327.png</url>
      <title>&#x456;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x456;&#x44F; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x431;&#x456;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x456;&#x432; &#x437; &#x423;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x457;&#x43D;&#x438; / Informacja dla uchodzc&#xF3;w z Ukrainy</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x456;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x456;&#x44F; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x431;&#x456;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x456;&#x432; &#x437; &#x423;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x457;&#x43D;&#x438; / Informacja dla uchodzc&#xF3;w z Ukrainy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Informacja dla uchodzców z Ukrainy" src="/files/image/Aktualnosci/0x0.png" alt="Plakat informacyjny - Informacja dla uchodzców z Ukrainy" width="1783" height="2516" /></p>  <p style="text-align: center;"><img title="Informacja dla uchodzców z Ukrainy" src="/files/image/Aktualnosci/0x1.png" alt="Plakat informacyjny - Informacja dla uchodzców z Ukrainy" width="1783" height="2516" /></p>  <p style="text-align: center;"><img title="Informacja dla uchodzców z Ukrainy" src="/files/image/Aktualnosci/0x2.png" alt="Plakat informacyjny - Informacja dla uchodzców z Ukrainy" width="1783" height="2516" /></p>  <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 1.2em;"><strong><span class="VIiyi" lang="uk"><span class="JLqJ4b ChMk0b" data-language-for-alternatives="uk" data-language-to-translate-into="pl" data-phrase-index="0" data-number-of-phrases="1">Більше інформації на сторінках: / Więcej informacji na stronach:</span></span></strong></span></p>  <p style="text-align: left;"><a href="https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina" target="_blank">https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina</a></p>  <p style="text-align: left;"><a href="https://www.strazgraniczna.pl/pl/cudzoziemcy/sprawy-zwiazane-z-pobyt/685,Wykaz-jednostek-organizacyjnych-Strazy-Granicznej-wraz-z-zasiegiem-terytorialnym.html" target="_blank">https://www.strazgraniczna.pl/pl/cudzoziemcy/sprawy-zwiazane-z-pobyt/685,Wykaz-jednostek-organizacyjnych-Strazy-Granicznej-wraz-z-zasiegiem-terytorialnym.html</a></p>  <p style="text-align: left;"><a href="https://kielce.eu/pl/aktualnosci/organizacja-pomocy-dla-ukrainskich-uchodzcow.html" target="_blank">https://kielce.eu/pl/aktualnosci/organizacja-pomocy-dla-ukrainskich-uchodzcow.html</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Feb 2022 10:42:03 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 28 Feb 2022 10:42:34 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9847c23e6e6908653f6419e774ab9a7e.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/9847c23e6e6908653f6419e774ab9a7e.html</guid>
      <tcid>327</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-327.png" length="701613" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-327.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1fff4dcc5c9342bcb92a4473d2168df7.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-326.jpg</url>
      <title>Zbi&#xF3;rka na rzecz pomocy Ukrainie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zbi&#xF3;rka na rzecz pomocy Ukrainie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Zbiórka na&nbsp;rzecz pomocy Ukrainie" src="/files/image/Aktualnosci/274302494_487819462995662_9080196512675483505_n.jpg" alt="Plakat informacyjny - zbiórka na&nbsp;rzecz pomocy Ukrainie" width="1389" height="1965" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Feb 2022 10:24:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 28 Feb 2022 10:26:05 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1fff4dcc5c9342bcb92a4473d2168df7.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/1fff4dcc5c9342bcb92a4473d2168df7.html</guid>
      <tcid>326</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-326.jpg" length="158864" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-326.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-ukrainy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-325.png</url>
      <title>POMOC DLA UKRAINY !!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>POMOC DLA UKRAINY !!!</title>
      <description><![CDATA[<div style="text-align: start;" dir="auto"><strong>Szanowni Mieszkańcy Gminy Tarłów.</strong></div>  <div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto">Z ogromnym bólem i niepokojem śledzimy informacje z naszej wschodniej granicy. To, co się dzieje na Ukrainie jest straszne! Wydarzenia, które rozgrywają się aktualnie u Naszych Sąsiadów, to tragedia nie tylko dla Ukrainy, ale także dla nas Polaków i Europejczyków.</div>  </div>  <div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto">Chciałbym prosić Mieszkańców naszej Gminy o pomoc!</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">Nie możemy przejść obojętnie wobec tego co się dzieje. Możemy realnie pomóc ludziom, którzy pozostawili cały swój dobytek życia w poszukiwaniu bezpiecznego schronienia. Każda forma pomocy jest obecnie na wagę złota.</div>  </div>  <div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto">W ramach solidarności z Ukrainą organizowane będą zbiórki najpotrzebniejszych rzeczy, które zostaną przekazane potrzebującym.</div>  </div>  <div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto">Wielokrotnie udowodniliście, że nie jesteście obojętni na ludzkie cierpienie. Wierzę, że tak będzie również tym razem.</div>  </div>  <div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">  <div style="text-align: center;" dir="auto"><strong><span style="font-size: 1.5em;">POMAGAJMY!</span></strong></div>  <div style="text-align: center;" dir="auto"> </div>  <div style="text-align: center;" dir="auto"> </div>  </div>  <div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q">  <div style="text-align: right;" dir="auto">Wójt Gminy Tarłów</div>  <div style="text-align: right;" dir="auto">Tomasz Kamiński</div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Sat, 26 Feb 2022 19:01:52 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Sat, 26 Feb 2022 19:01:52 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-ukrainy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pomoc-dla-ukrainy.html</guid>
      <tcid>325</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-325.png" length="944" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-325.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Wykazy nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonej do sprzeda&#x17C;y</title>
      <pubDate>Thu, 24 Feb 2022 17:31:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 24 Feb 2022 17:31:29 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wykazy-nieruchomosci-przeznaczonej-do-sprzedazy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wykazy-nieruchomosci-przeznaczonej-do-sprzedazy.html</guid>
      <tcid>324</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/46a1fe88f4aa27ccba88f01fd506d483.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-323.png</url>
      <title>Spotkanie dla mieszka&#x144;c&#xF3;w w ramach Strategii Ponadlokalnej OSI Doliny Wis&#x142;y</title>
    </image>
    <item>
      <title>Spotkanie dla mieszka&#x144;c&#xF3;w w ramach Strategii Ponadlokalnej OSI Doliny Wis&#x142;y</title>
      <description><![CDATA[<div>"Szanowni Mieszkańcy! W związku z rozpoczęciem prac nad wspólnym dokumentem dla całego Obszaru Strategicznej Interwencji - Dolina Wisły, zapraszamy Państwa na otwarte spotkanie konsultacyjne. Będzie ono okazją do podzielenia się własnymi spostrzeżeniami w zakresie rozwoju całego regionu Doliny Wisły, w tym rozwoju turystyki, sfery społecznej, gospodarczej, ochrony środowiska czy ładu przestrzennego.</div>  <p> </p>  <div>Spotkanie odbędzie się w <strong>dniu 4 marca 2022 r . godz. 11.00-13.00</strong></div>  <p> </p>  <div>Dołącz do spotkania na Zoom:</div>  <div><a href="https://us06web.zoom.us/j/81833776906?pwd=WUVtMG90N2xhR3Y1Z2tRNk1IcFp2UT09" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://us06web.zoom.us/j/81833776906?pwd%3DWUVtMG90N2xhR3Y1Z2tRNk1IcFp2UT09&amp;source=gmail&amp;ust=1645698523129000&amp;usg=AOvVaw0FZrF8UElo8o_8ZDqeoVE_">https://us06web.zoom.us/j/81833776906?pwd=WUVtMG90N2xhR3Y1Z2tRNk1IcFp2UT09</a></div>  <div>Identyfikator spotkania: <strong>818 3377 6906</strong></div>  <div>Kod dostępu: <strong>228084</strong></div>  <p> </p>  <p>"Strategia rozwoju jest dokumentem określającym kierunki i obszary rozwoju jakie stawiać będą przed sobą władze lokalne, przez najbliższe kilka lat, w tym zrzeszone związku międzygminne. Strategia stanowi całościową koncepcję zarządzania rozwojem i jest elementem dopełniającym funkcjonowanie i zrównoważony rozwój danego obszaru."</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 23 Feb 2022 12:24:34 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 23 Feb 2022 12:25:36 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/46a1fe88f4aa27ccba88f01fd506d483.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/46a1fe88f4aa27ccba88f01fd506d483.html</guid>
      <tcid>323</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-323.png" length="898646" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-323.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/badania-ankietowe-statystyki-publicznej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-322.jpg</url>
      <title>Badania ankietowe statystyki publicznej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Badania ankietowe statystyki publicznej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Badania ankietowe statystyki publicznej" src="/files/image/Aktualnosci/Ulotka-badania-ankietowe-2022-page-001.jpg" alt="Plakat informacyjny - badania ankietowe statystyki publicznej" width="874" height="1240" /></p>  <p style="text-align: center;"><img title="badania ankietowe statystyki publicznej" src="/files/image/Aktualnosci/Ulotka-badania-ankietowe-2022-page-002.jpg" alt="Plakat informacyjny - badania ankietowe statystyki publicznej" width="874" height="1240" /></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 18 Feb 2022 08:09:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 18 Feb 2022 08:09:29 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/badania-ankietowe-statystyki-publicznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/badania-ankietowe-statystyki-publicznej.html</guid>
      <tcid>322</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-322.jpg" length="94987" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-322.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c098c9272a01bdbcce1049c7aa8683a2.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-321.png</url>
      <title>Projekt &#x201E;Dotacje dla m&#x142;odych&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Projekt &#x201E;Dotacje dla m&#x142;odych&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt;">Szanowni Państwo,</span></strong></p>  <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">pragniemy poinformować, że <strong>Ośrodek Promowania Przedsiębiorczości</strong> realizuje projekt „<strong>Dotacje dla młodych</strong>” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.</span></p>  <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">W ramach projektu mieszkańcy powiatu opatowskiego w wieku 18-29 lat będą mogli ubiegać się o bezzwrotne środki finansowe w wysokości 38 650,00 zł (dotacja inwestycyjna 23 050,00 i wsparcie pomostowe przez okres pierwszych 6 mies. funkcjonowania firmy 15 600,00 zł).</span></p>  <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Dodatkowo osoby zainteresowane otrzymają profesjonalną pomoc w określaniu celów zawodowych, przygotowania biznesplanu oraz będą mogli skorzystać z 30 godzinnego wsparcia szkoleniowego pt. „Otwieramy własną firmę”.</span></p>  <p><span style="font-size: 10pt;">Projekt skierowany jest do <span style="color: black;">os</span>ób<span style="color: black;"> bezrobotn</span>ych<span style="color: black;"> niezarejestrowan</span>ych<span style="color: black;"> w urzędzie pracy lub biernych zawodowo.</span></span></p>  <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Szczegóły dostępne są na&nbsp;stronie internetowej </span><a href="https://www.opiwpr.org.pl/projekty/dotacje" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.opiwpr.org.pl/projekty/dotacje&amp;source=gmail&amp;ust=1645169517290000&amp;usg=AOvVaw094-CZABYKM3gQQ4E2QUbm"><span style="font-size: 10pt;">https://www.opiwpr.org.pl/projekty/dotacje</span></a></p>  <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">oraz pod numerami tel.:</span></p>  <ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">  <li style="margin-left: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">siedziba główna w Sandomierzu: (15) 833-34-04,</span></li>  <li style="margin-left: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">biuro w Busku - Zdroju: (41) 378-13-16</span></li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Thu, 17 Feb 2022 12:29:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 17 Feb 2022 12:29:47 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c098c9272a01bdbcce1049c7aa8683a2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/c098c9272a01bdbcce1049c7aa8683a2.html</guid>
      <tcid>321</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-321.png" length="549000" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-321.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1f7e05e42be5cb4e84548e84447aca35.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-320.jpg</url>
      <title>XIX Og&#xF3;lnokrajowego Konkursu Bezpieczne Gospodarstwo Rolne</title>
    </image>
    <item>
      <title>XIX Og&#xF3;lnokrajowego Konkursu Bezpieczne Gospodarstwo Rolne</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>XIX Ogólnokrajowego Konkursu Bezpieczne Gospodarstwo Rolne rozpoczęty!! Zapraszamy właścicieli gospodarstw rolnych do udziału w konkursie.</p>  <p><strong>Ważne terminy:</strong></p>  <p>22.04.2022 r. – upływa termin zgłaszania udziału w konkursie,</p>  <p>08.07.2022 r. – zakończenie etapu wojewódzkiego,</p>  <p>Lipiec/sierpień 2022 r. – wizytacja gospodarstw finałowych.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Feb 2022 13:44:48 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 15 Feb 2022 01:51:08 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1f7e05e42be5cb4e84548e84447aca35.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/1f7e05e42be5cb4e84548e84447aca35.html</guid>
      <tcid>320</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-320.jpg" length="211414" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-320.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-szkolenie-on-line-dla-rolnikow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-319.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne szkolenie on-line dla rolnik&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne szkolenie on-line dla rolnik&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Szkolenie online dla rolników" src="/files/image/Aktualnosci/Plakat_informacyjny.jpg" alt="Plakat informacyjny o szkoleniu dla rolników on-line" width="1587" height="2245" /></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Feb 2022 13:29:34 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 15 Feb 2022 13:29:34 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-szkolenie-on-line-dla-rolnikow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-szkolenie-on-line-dla-rolnikow.html</guid>
      <tcid>319</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-319.jpg" length="245288" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-319.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ae3b794cff4708beb94a95f17e4c4e91.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-318.jpg</url>
      <title>Zaszczep psa i kota przeciwko w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zaszczep psa i kota przeciwko w&#x15B;ciekli&#x17A;nie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Zaszczep psa i&nbsp;kota przeciwko wściekliźnie" src="/files/image/Aktualnosci/Zalacznik-plakat-informacyjny-Wscieklizna_4865307_6015861.jpg" alt="Plakat informacyjny - zaszczep psa i&nbsp;kota przeciwko wściekliźnie" width="543" height="768" /></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Feb 2022 13:24:32 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 15 Feb 2022 01:25:25 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ae3b794cff4708beb94a95f17e4c4e91.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ae3b794cff4708beb94a95f17e4c4e91.html</guid>
      <tcid>318</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-318.jpg" length="50572" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-318.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-lider-ekonomii-spolecznej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-317.jpg</url>
      <title> Konkurs &#x201E;Lider Ekonomii Spo&#x142;ecznej&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title> Konkurs &#x201E;Lider Ekonomii Spo&#x142;ecznej&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Konkurs „Lider Ekonomii Społecznej”" src="/files/image/Aktualnosci/konkurs_lider_ekonomii.jpg" alt="Plakat informacyjny o konkursie „Lider Ekonomii Społecznej”" width="800" height="1131" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Feb 2022 23:42:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 07 Feb 2022 23:42:55 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-lider-ekonomii-spolecznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/konkurs-lider-ekonomii-spolecznej.html</guid>
      <tcid>317</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-317.jpg" length="63695" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-317.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rusza-konkurs-nasz-zabytek-fundacji-most-the-most.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-316.png</url>
      <title>Rusza konkurs &#x201E;Nasz Zabytek&#x201D; Fundacji Most the Most</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rusza konkurs &#x201E;Nasz Zabytek&#x201D; Fundacji Most the Most</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Uwaga świętokrzyskie! Zabytek z&nbsp;twojego województwa ma szansę na&nbsp;milion złotych! Rusza konkurs „Nasz Zabytek” Fundacji Most the Most</strong></p>  <p><strong>Mieszkasz w&nbsp;województwie świętokrzyskim? Chcesz pozytywnie wpływać na&nbsp;Twoje otoczenie i&nbsp;zostać lokalnym bohaterem? Interesujesz się lokalną historią, kulturą, ochroną zabytków? Znasz w&nbsp;swojej okolicy zabytkowe miejsca, którym warto dać nowe życie? Weź udział w&nbsp;konkursie „Nasz Zabytek”. Nabór zgłoszeń potrwa od 7 lutego do 7 marca 2022 r.</strong></p>  <p> „Nasz zabytek” to konkurs organizowany przez Fundację Most the Most dla każdego, kto chce pozytywnie wpływać na&nbsp;swoje otoczenie. Uczestnicy konkursu mogą zgłaszać zabytki ze swojej okolicy, którym warto przywrócić świetność. Następnie będą mogli zaproponować pomysł jak zwycięski zabytek może być wykorzystany przez lokalną społeczność. Zwycięski projekt uzyska od Fundacji Most the Most dofinansowanie (do 1 000 000 PLN). Właściciel zabytku przeznaczy je na&nbsp;rewaloryzację zabytku i&nbsp;dostosowanie go do wybranej w&nbsp;konkursie funkcji społecznej.</p>  <p>Ważne – w&nbsp;konkursie można zgłaszać tylko zabytki nieruchome wpisane do rejestru zabytków, wojewódzkiej lub&nbsp;gminnej ewidencji zabytków. W konkursie będą oceniane zabytki, które są własnością publiczną (należą np. do jednostek samorządu terytorialnego, Skarbu Państwa).</p>  <p>Konkurs „Nasz zabytek” jest podzielony na&nbsp;dwie części: </p>  <ul>  <li>I Konkurs – wybór jednego zabytku w&nbsp;województwie (start konkursu w&nbsp;województwie świętokrzyskim – 7 lutego 2022 r); </li>  <li>II Konkurs – wybór pomysłów na&nbsp;nową funkcję społeczną zwycięskiego zabytku (start konkursu w&nbsp;połowie maja 2022 r. - po ogłoszeniu wyników I Konkursu).  </li>  </ul>  <p>Konkurs „Nasz Zabytek” to projekt o&nbsp;charakterze regionalnym i&nbsp;lokalnym. Ogłaszany jest sekwencyjnie w&nbsp;poszczególnych województwach, tak by docelowo objąć całą Polskę każdego roku.   Fundacja Most the Most przeprowadziła już konkursy w  województwach: dolnośląskim, podlaskim, łódzkim i&nbsp;kujawsko-pomorskim. W 2022 r. będą sukcesywnie ogłaszane konkursy w&nbsp;kolejnych województwach.</p>  <p><strong>Udział w&nbsp;konkursie – krok po kroku </strong><strong></strong></p>  <p>W konkursie może wziąć udział każdy (osoba fizyczna), kto chce zrobić coś dobrego dla lokalnej społeczności i&nbsp;regionu. Jak to zrobić?</p>  <p><strong>I Konkurs – na&nbsp;wybór jednego zabytku w&nbsp;województwie (nabór zgłoszeń 7 lutego – 7 marca 2022 r.)</strong></p>  <ul>  <li>Znajdź zabytek w&nbsp;okolicy, który jest dla Ciebie ważny i&nbsp;wart nadania mu nowej funkcji społecznej.</li>  <li>Sprawdź czy&nbsp;miejsce, które chcesz zgłosić to na&nbsp;pewno zabytek nieruchomy wpisany do rejestru zabytków, wojewódzkiej lub&nbsp;gminnej ewidencji zabytków i&nbsp;czy&nbsp;jest własnością jednostki publicznej (należy np. do jednostek samorządu terytorialnego, Skarbu Państwa).</li>  <li>Zrób zdjęcie zabytku.</li>  <li>Wypełnij i&nbsp;prześlij elektroniczny formularz zgłoszeniowy.</li>  <li>Zachęć innych, by również zgłosili zabytek.</li>  </ul>  <p> </p>  <p><strong>Więcej informacji, wskazówki jak sprawdzić zabytek oraz&nbsp;formularz zgłoszeniowy znajdziesz na&nbsp;stronie fundacji</strong> <a href="http://www.mostthemost.pl">www.mostthemost.pl</a></p>  <p>Jeśli nie masz dostępu do internetu lub&nbsp;wypełnienie formularza sprawia Ci trudność, możesz zgłosić zabytek przez telefon: <strong>+ 48 22 47 55 111 lub&nbsp;+48 517 884 088</strong>. Pamiętaj, żeby wcześniej przygotować podstawowe informacje na&nbsp;temat zgłaszanego zabytku.</p>  <p><strong>II Konkurs –  wybór zgłoszonych przez lokalną społeczność pomysłów nową funkcję społeczną zwycięskiego zabytku (nabór zgłoszeń rozpocznie się w&nbsp;połowie maja 2022 r. i&nbsp;będzie trwał przez 3 tygodnie)</strong></p>  <ul>  <li>Zastanów się, czego brakuje w&nbsp;Twojej okolicy. Wykreuj pomysł w&nbsp;jaki sposób zabytek mógłby zostać wykorzystany w&nbsp;przyszłości? Jak może służyć Tobie i&nbsp;Twojej społeczności?  Jakie nowe funkcje mógłby pełnić?</li>  <li>Opisz swój pomysł i&nbsp;uzasadnij zgodnie z&nbsp;kryteriami Konkursu: odpowiedź na&nbsp;potrzeby lokalnej społeczności, potencjał społeczny, funkcjonalność, użyteczność i&nbsp;atrakcyjność w&nbsp;środowisku lokalnym, międzypokoleniowe zaangażowanie i&nbsp;współpraca.</li>  <li>Zgłoś swój pomysł.</li>  </ul>  <p><strong>Dlaczego warto się zaangażować?</strong></p>  <p>Udział w&nbsp;konkursie „Nasz zabytek” to pierwszy krok, by wykreować i&nbsp;zrealizować swoje pomysły, pobudzić wyobraźnię, poczuć wpływ na&nbsp;własne otoczenie. Przekonać się, że&nbsp;nasze zaangażowanie przynosi namacalne i&nbsp;wspaniałe efekty. Każdy zgłoszony zabytek i&nbsp;pomysł ma szansę wygrać, a&nbsp;zgłaszający zostać lokalnym bohaterem.</p>  <p>Ideą konkursu jest wzmacnianie wpływu społecznego na&nbsp;najbliższe otoczenie, wyzwolenie potencjału lokalnych społeczności do współpracy na&nbsp;rzecz kultury i&nbsp;ochrony lokalnych zabytków. <strong>Fundacja Most the Most zaprasza mieszkańców województwa świętokrzyskiego, aby zaangażowali się w&nbsp;wybór zabytków do rewaloryzacji i&nbsp;sami wykreowali dla nich nowe przeznaczenie.</strong> To nie wszystko. Organizatorowi konkursu zależy na&nbsp;tym, żeby właściciel zwycięskiego zabytku włączył w&nbsp;prace uczniów/studentów / absolwentów szkół i&nbsp;uczelni wyższych (np. architektury, konserwacji, historii sztuki), aby przy realizacji projektu mogli zdobywać doświadczenie zawodowe.</p>  <p>Celem, który Fundacja Most the Most chce uzyskać w&nbsp;perspektywie długofalowej jest aktywne użytkowanie zrewaloryzowanych zabytków przez lokalną społeczność. Fundacja planuje kontynuować współpracę z&nbsp;właścicielami obiektów przy współorganizacji wydarzeń. Może się to również przyczynić do zwiększenia atrakcyjności turystycznej miejscowości, w&nbsp;której będzie miała miejsce rewaloryzacja zabytku.</p>  <p><strong> </strong></p>  <p><strong>O Fundacji Most the Most</strong></p>  <p>Fundacja Most the Most jest niezależną organizacją non-profit powołaną przez Bank Gospodarstwa Krajowego, by współrealizować misję banku jaką jest wsparcie zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego Polski. Fundacja Most the Most angażuje się w&nbsp;te działania realizując zadania w&nbsp;obszarze związanym z&nbsp;kulturą. Jej misją jest bowiem budowanie kapitału społecznego poprzez wspieranie kultury, twórców i&nbsp;międzypokoleniowej współpracy. Fundacja inicjuje zaangażowanie lokalnych społeczności wokół odnowy zabytków i&nbsp;nadawania im nowych funkcji społecznych. Fundacja Most the Most wspiera projekty, które są odpowiedzią na&nbsp;lokalne potrzeby, w&nbsp;których tworzenie i&nbsp;realizację włączona jest społeczność lokalna.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Feb 2022 23:27:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 07 Feb 2022 23:27:14 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rusza-konkurs-nasz-zabytek-fundacji-most-the-most.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rusza-konkurs-nasz-zabytek-fundacji-most-the-most.html</guid>
      <tcid>316</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-316.png" length="455820" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-316.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/315-zwrot-podatku-akcyzowego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-315.jpg</url>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego</title>
      <description><![CDATA[<p align="center">INFORMACJA</p>  <p align="center"> </p>  <p><strong>Wójt Gminy Tarłów</strong> informuje, że&nbsp;w okresie <strong>od 1 lutego do 28 lutego 2022 roku</strong> w <strong>pokoju Nr 2</strong> (pierwsze piętro)  przyjmowane są wnioski o zwrot podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</p>  <p> Do wniosku należy dołączyć:</p>  <ul>  <li>Faktury VAT stanowiące dowód zakupu oleju napędowego w okresie  <strong>od 01 sierpnia 2021 r. do 31 stycznia 2022 r.</strong></li>  <li>Numer konta bankowego.</li>  </ul>  <p>Posiadacze bydła dodatkowo winni dołączyć:</p>  <ul>  <li>Dokument wydany przez ARiMR informujący o liczbie dużych jednostek przeliczeniowych (DJP) bydła będącego w posiadaniu producenta rolnego.</li>  </ul>  <p> </p>  <p><strong>Limit zwrotu podatku akcyzowego w&nbsp;2022 r. wynosi:</strong></p>  <p><strong>110,00 zł * ilość ha użytków rolnych</strong></p>  <p><strong>oraz</strong></p>  <p><strong>40,00 zł * średnia roczna liczba dużych jednostek przeliczeniowych bydła</strong></p>  <p> </p>  <p>Wniosek, oświadczenie oraz zestawienie faktur znajdą Państwo w zakładce <a href="/zwrot-akcyzy.html">Dla mieszkańca/Dokumenty do pobrania/Zwrot akcyzy</a>.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Feb 2022 11:40:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 02 Feb 2022 11:40:49 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/315-zwrot-podatku-akcyzowego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/315-zwrot-podatku-akcyzowego.html</guid>
      <tcid>315</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-315.jpg" length="124024" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-315.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-projektu-system-wczesnego-ostrzegania-mmsp-w-okresowych-trudnosciach.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-314.jpg</url>
      <title>Rekrutacja do projektu: System wczesnego ostrzegania MM&#x15A;P w okresowych trudno&#x15B;ciach</title>
    </image>
    <item>
      <title>Rekrutacja do projektu: System wczesnego ostrzegania MM&#x15A;P w okresowych trudno&#x15B;ciach</title>
      <description><![CDATA[<div align="left"><span style="font-family: verdana,geneva;"><span style="font-size: 13px;"><strong>Od 8 grudnia 2021 r. </strong>od godz. 12.00<strong> do 31 stycznia 2022 r., </strong>do godz. 12.00<strong>.</strong> </span></span><span style="font-family: verdana,geneva;"><span style="font-size: 13px;"><strong>rozpoczynamy rekrutację</strong></span></span><span style="font-family: verdana,geneva;"><span style="font-size: 13px;"> do projektu <strong>„System wczesnego ostrzegania MMŚP w okresowych trudnościach”</strong> realizowanego przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości w ramach Poddziałania 2.21 Poprawa zarządzania, rozwój kapitału ludzkiego oraz wsparcie procesów innowacyjnych w przedsiębiorstwach, współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój, Oś Priorytetowa II Efektywne polityki publiczne dla rynku pracy, gospodarki edukacji.</span></span></div>  <p><span style="font-family: verdana,geneva;"><span style="font-size: 13px;"><strong>Możliwość otrzymania 18 500 zł na usługi rozwojowe dostępne w Bazie Usług Rozwojowych</strong>: <a href="https://uslugirozwojowe.parp.gov.pl/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://uslugirozwojowe.parp.gov.pl/&amp;source=gmail&amp;ust=1643359173520000&amp;usg=AOvVaw3o3nRYPGuDDBQD0ifyvr5V">https://uslugirozwojowe.parp.gov.pl/</a> .Dodatkowo PARP pokrywa koszt przeprowadzenia diagnozy kondycji przedsiębiorstwa.</span></span></p>  <p> </p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana,geneva;"><span style="font-size: 13px;"><strong><span style="font-size: 16px;"> Szczegółowe informacje na stronie:<br /> <br /> </span></strong><a href="https://www.parp.gov.pl/component/grants/grants/swo#dokumenty" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.parp.gov.pl/component/grants/grants/swo%23dokumenty&amp;source=gmail&amp;ust=1643359173520000&amp;usg=AOvVaw2M_eT_QpkaERKtHry9zhlK">https://www.parp.gov.pl/component/grants/grants/swo#dokumenty</a></span></span></p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 Jan 2022 09:50:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 27 Jan 2022 09:50:49 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-projektu-system-wczesnego-ostrzegania-mmsp-w-okresowych-trudnosciach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rekrutacja-do-projektu-system-wczesnego-ostrzegania-mmsp-w-okresowych-trudnosciach.html</guid>
      <tcid>314</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-314.jpg" length="31330" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-314.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XLI Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 31 stycznia 2022 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 31 stycznia 2022 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XLI sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p> </p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XL/2021 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w sprawie:</p>  <p>a)    wyrażenia zgody na sprzedaż działki o nr ewidencyjnym gruntu 120/3 położonej w Julianowie w formie bezprzetargowej.</p>  <p>b)   wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości w trybie art.231 § 1 Kodeksu cywilnego.</p>  <p>c)    wyrażenia zgody na zamianę nieruchomości.</p>  <p>d)   Wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości będącym mieniem komunalnym Gminy Tarłów w trybie przetargu nieograniczonego.</p>  <p>e)    ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla członków Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Tarłów za udział w działaniach ratowniczych lub szkoleniach pożarniczych.</p>  <p>f)     uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2022 wraz z Preliminarzem Wydatków na realizację zdań zawartych w Programie.</p>  <p>g)  zmian w budżecie gminy na 2022 rok.</p>  <p>h)   wprowadzenie zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na lata 2022-2035.</p>  <p>i)     udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Opatów.</p>  <p>j)     zmian w  statucie Ośrodka Pomocy Społecznej w Tarłowie.</p>  <p>6. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>  <p align="right"> </p>  <p style="text-align: center;" align="right"><strong><span style="font-size: 1.2em;">Sesja będzie dostępna na żywo <a href="https://portal.posiedzenia.pl/TARLOW?action=live" target="_blank">&lt;&lt;&lt;TUTAJ&gt;&gt;&gt;</a></span></strong><strong><br /></strong></p>  <p style="text-align: center;" align="right"><strong><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 26 Jan 2022 13:22:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 26 Jan 2022 13:22:46 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xl-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-31-stycznia-2022-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xl-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-31-stycznia-2022-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>313</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/23dd61b1c5347a2ab97b99d6b41bf243.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-312.jpg</url>
      <title> Konkurs dla dziennikarzy wystartowa&#x142;!</title>
    </image>
    <item>
      <title> Konkurs dla dziennikarzy wystartowa&#x142;!</title>
      <description><![CDATA[<p>Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego oraz&nbsp;Zarząd Województwa Świętokrzyskiego zaprasza dziennikarzy prasowych, radiowych, telewizyjnych i&nbsp;internetowych do udziału w&nbsp;konkursie z&nbsp;zakresu ekonomii społecznej.</p>  <p>Więcej informacji o&nbsp;konkursie pod adresem <a href="http://www.es.umws.pl/aktualnosci/item/316-konkurs-dla-dziennikarzy-wystartowal" target="_blank">&lt;LINK&gt;</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Jan 2022 14:11:48 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 21 Jan 2022 02:12:36 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/23dd61b1c5347a2ab97b99d6b41bf243.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/23dd61b1c5347a2ab97b99d6b41bf243.html</guid>
      <tcid>312</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-312.jpg" length="115694" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-312.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/aa0068261f5056290944982e3e8cd770.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-311.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Babci i Dziadka"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Babci i Dziadka"</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Wszystkim Babciom i&nbsp;Dziadkom</span></em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia:</span></em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">zdrowia, szczęścia, długich lat życia</span></em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">oraz wszelkiej pomyślności.</span></em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Wasze święto jest też okazją, by podziękować Wam za:</span></em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">dobroć, cierpliwość i&nbsp;miłość,</span></em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">którymi darzycie swoje wnuki każdego dnia.</span></em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Żyjcie nam w&nbsp;zdrowiu 100 lat.</span></em></span></p>  <p align="right"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Wójt Gminy Tarłów</span></p>  <p align="right"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Tomasz Kamiński</span></p>  <p><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Przewodniczący Rady Gminy</span></p>  <p><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Janusz Giez</span></p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Jan 2022 10:43:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 21 Jan 2022 10:44:42 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/aa0068261f5056290944982e3e8cd770.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/aa0068261f5056290944982e3e8cd770.html</guid>
      <tcid>311</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-311.png" length="695969" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-311.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Dnia 7 stycznia 2022r. Urz&#x105;d Gminy Tar&#x142;&#xF3;w b&#x119;dzie nieczynny.</title>
      <description><![CDATA[<p>Zgodnie z Zarządzeniem Nr 1/2022 Wójta Gminy Tarłów z dnia 03.01.2022r. w sprawie ustalenia dnia wolnego od pracy dla pracowników Urzędu Gminy Tarłów w 2022r. ustala się za dzień 1 stycznia 2022r. przypadający w sobotę, dzień wolny od pracy <strong><span style="text-decoration: underline;">7 stycznia 2022r.</span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Jan 2022 11:16:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 05 Jan 2022 11:16:59 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/uwaga-dnia-7-stycznia-2022r-urzad-gminy-tarlow-bedzie-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/uwaga-dnia-7-stycznia-2022r-urzad-gminy-tarlow-bedzie-nieczynny.html</guid>
      <tcid>310</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f253b16738dbf7d5d95697e102a08a0a.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-309.jpg</url>
      <title>PAMI&#x118;TAJ! Z&#x142;&#xF3;&#x17C; Deklaracj&#x119; o &#x17A;r&#xF3;d&#x142;ach ciep&#x142;a i spalania paliw!</title>
    </image>
    <item>
      <title>PAMI&#x118;TAJ! Z&#x142;&#xF3;&#x17C; Deklaracj&#x119; o &#x17A;r&#xF3;d&#x142;ach ciep&#x142;a i spalania paliw!</title>
      <description><![CDATA[<p>1 lipca 2021r. rozpoczął się proces składania deklaracji o źródłach ciepła i spalania paliw do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków.</p>  <p>Deklarację muszą złożyć właściciele/zarządcy budynków mieszkalnych i niemieszkalnych, w których znajduje się źródło ciepła.</p>  <p><strong>Do kiedy złożyć deklarację?</strong></p>  <ul>  <li>dla źródła ciepła i spalania paliw, które zostały uruchomione przed 1 lipca 2021r., deklarację należy złożyć do <strong><span style="text-decoration: underline;">30 czerwca 2022r.</span></strong></li>  <li>dla nowego źródła ciepła, które zostało uruchomione po 1 lipca 2021r, deklarację należy złożyć w terminie <strong><span style="text-decoration: underline;">14 dni od dnia jego uruchomienia</span></strong>.</li>  </ul>  <p> </p>  <p><strong>Jak złożyć deklarację?</strong></p>  <p>Deklarację można złożyć w dwa sposoby:</p>  <ol>  <li>drogą elektroniczną: przez Internet, za pomocą profilu zaufanego, podpisu kwalifikowanego lub e-dowodu na stronie: <a href="http://www.zone.gunb.gov.pl">www.zone.gunb.gov.pl</a>.</li>  <li>w formie papierowej: wypełniony formularz można przesłać lub złożyć osobiście w Urzędzie Gminy.</li>  </ol>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Jan 2022 11:11:02 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 05 Jan 2022 11:11:31 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f253b16738dbf7d5d95697e102a08a0a.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/f253b16738dbf7d5d95697e102a08a0a.html</guid>
      <tcid>309</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-309.jpg" length="149425" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-309.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bc78ac0ac6468f05c63946159d3ffc00.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-308.png</url>
      <title>Dodatek os&#x142;onowy - nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dodatek os&#x142;onowy - nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Od 1 stycznia 2022 r. można ubiegać się o wypłatę dodatku osłonowego. Jest to nowe świadczenie rodzinne, które ma stanowić wsparcie dla najbardziej potrzebujących obywateli w pokryciu części kosztów energii oraz rosnących cen żywności. Zadanie w gminie Tarłów będzie realizowane przez </strong><span style="text-decoration: underline;"><strong>Ośrodka Pomocy Społecznej w Tarłowie</strong></span><strong>.</strong></p>  <p>Dodatek osłonowy stanowi kluczowy element rządowej tarczy antyinflacyjnej, który ma zniwelować rosnące ceny energii, gazu i żywności. Zgodnie z zaproponowanymi przepisami będzie on przysługiwał gospodarstwu domowemu, którego przeciętne miesięczne dochody nie przekraczają 2100 zł w gospodarstwie jednoosobowym albo 1500 zł na osobę w gospodarstwie wieloosobowym.</p>  <p><strong>Wysokości dopłat w ramach dodatku osłonowego:</strong></p>  <ul>  <li>Jednoosobowe gospodarstwo domowe otrzyma 400/500 zł* przy założeniu że jej dochód nie przekroczy 2100 złotych,</li>  <li>Gospodarstwo 2-3 osobowe otrzyma 600/750 zł* przy założeniu, że dochód nie przekroczy 1500 złotych miesięcznie na osobę,</li>  <li>Gospodarstwo 4-5 osobowe otrzyma 850 zł/1062,50 zł* przy założeniu, że dochód nie przekroczy 1500 złotych miesięcznie na osobę,</li>  <li>Gospodarstwo 6 i więcej osobowe otrzyma 1150 zł/ 1437,50 zł* przy założeniu, że dochód nie przekroczy 1500 złotych miesięcznie na osobę.</li>  </ul>  <p><strong>Zasada złotówka za złotówkę</strong></p>  <p>W przypadku dodatku osłonowego obowiązywać będzie tzw. zasada złotówka za złotówkę. Oznacza to, że dodatek ten będzie przyznawany nawet po przekroczeniu kryterium dochodowego, a kwota dodatku będzie pomniejszana o kwotę tego przekroczenia. Minimalna kwota wypłacanych dodatków osłonowych będzie wynosić 20 zł.</p>  <p><strong>Wniosek</strong></p>  <p>Aby otrzymać dodatek osłonowy należy złóż wniosek do 31 stycznia lub do 31 października 2022 roku.</p>  <p>Wnioski o dodatek osłonowy będzie można składać do 31 stycznia 2022 r. Wypłata dodatków zostanie realizowana w 2022 r. w 2 równych ratach, tj. do 31 marca i do 2 grudnia. Ci, którzy nie złożą wniosku w do końca stycznia, nadal będą mogli ubiegać się wsparcie. Wówczas muszą złożyć wniosek do 31 października 2022 r. W tym przypadku wyplata 100% dodatku zostanie zrealizowana do 2 grudnia 2022 r.</p>  <p>*Kwota dofinansowania uzależniona od źródła ogrzewania</p>  <p> </p>  <p>Wniosek o dodatek osłonowy należy składać w <strong>Ośrodku Pomocy Społecznej w Tarłowie.</strong></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: center;"><strong>Ośrodka Pomocy Społecznej w Tarłowie</strong></p>  <p align="center">ul. Rynek 2</p>  <p align="center">27-515 Tarłów</p>  <p align="center">ops-tarlow@wp.pl</p>  <p align="center">tel. <strong>(15) 83-85-142</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 Jan 2022 13:03:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 04 Jan 2022 01:04:14 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bc78ac0ac6468f05c63946159d3ffc00.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bc78ac0ac6468f05c63946159d3ffc00.html</guid>
      <tcid>308</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-308.png" length="234643" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-308.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ab4025cc2835475a7e180fd1d607f1ca.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-307.jpg</url>
      <title>&#x201E;Modernizacja budynku OSP w Julianowie&#x201D; - odbi&#xF3;r</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Modernizacja budynku OSP w Julianowie&#x201D; - odbi&#xF3;r</title>
      <description><![CDATA[<p>Dnia 28.12.2021 r. odbył się odbiór końcowy zadania „Modernizacja budynku OSP w Julianowie”. W ramach zadania wykonano instalacje wodnokanalizacyjną i elektryczne, elewacje budynku wraz z malowaniem, roboty wewnętrzne polegające na wykonaniu tynków, sufitów, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana posadzek, wykonanie ścianek wewnętrznych, oraz zagospodarowanie terenu poprzez wykonanie chodnika, opaski wokół budynku i schodów zewnętrznych. Wyremontowany budynek będzie służył lokalnej społeczności miejscowości Julianów i okolic do integracji społecznej, organizacji zebrań oraz  spotkań okolicznościowych.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 29 Dec 2021 13:07:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 29 Dec 2021 01:07:45 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ab4025cc2835475a7e180fd1d607f1ca.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ab4025cc2835475a7e180fd1d607f1ca.html</guid>
      <tcid>307</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-307.jpg" length="89512" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-307.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b4529f04d3cb9845305e7b864d769d59.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-306.jpg</url>
      <title>Ostrze&#x17C;enie meteorologiczne - opady marzn&#x105;ce 24.12.2021r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ostrze&#x17C;enie meteorologiczne - opady marzn&#x105;ce 24.12.2021r.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Ostrzeżenie meteorologiczne" src="/files/image/Aktualnosci/ostrzerzenie-meteorologiczne.jpg" alt="Ostrzeżenie meteorologiczne przed opadami marznącymi w&nbsp;dniu 24.12.2021r." width="1240" height="1754" /></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Dec 2021 14:53:15 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 23 Dec 2021 02:53:42 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b4529f04d3cb9845305e7b864d769d59.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b4529f04d3cb9845305e7b864d769d59.html</guid>
      <tcid>306</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-306.jpg" length="112585" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-306.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b4b7f59839281fef7c736c7a0d1ba7ab.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-300.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe</title>
      <description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Na zbliżające się Święta Bożego Narodzenia</span></em></div>  <div style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">życzymy Wszystkim Mieszkańcom Gminy Tarłów,</span></em></div>  <div style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">aby radość, szczęście i dostatek zagościły w Waszych domach.</span></em></div>  <div style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Niech ten piękny, rodzinny czas, w blasku świec i przy dźwiękach</span></em></div>  <div style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">staropolskich kolęd, po całym roku ciężkiej pracy, </span></em></div>  <div style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">będzie dla Was czasem wytchnienia i dobrych refleksji.</span></em></div>  <div style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Tradycyjnie życzę Państwu również</span></em></div>  <div style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">dużo zdrowia i wszelkiej pomyślności</span></em></div>  <div style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">w nadchodzącym 2022  roku.</span></em></div>  <div style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Oby nowy rok spełnił pokładane</span></em></div>  <div style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">w nim nadzieje i przyniósł sukcesy w realizacji osobistych planów.</span></em></div>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Dużo optymizmu i wiary w pogodne jutro, Wszystkiego Najlepszego!</span></em></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em></p>  <p style="text-align: right;"><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></em></span></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></p>  <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></em></span></p>  <p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/LYPQNYgq6SQ" width="1120" height="630" frameborder="0" allowfullscreen="" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" data-iframe_type="iframe"></iframe></p>  <p style="text-align: left;"> </p>  <p style="text-align: left;"> </p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Aktualnosci/zyczenia-Boze-Narodzenie1.png" alt="Życzenia Bożonarodzeniowe" width="1192" height="751" /></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 23 Dec 2021 09:17:15 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 23 Dec 2021 09:17:15 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b4b7f59839281fef7c736c7a0d1ba7ab.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b4b7f59839281fef7c736c7a0d1ba7ab.html</guid>
      <tcid>300</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-300.png" length="1119498" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-300.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/834bb96d4fc2d82a6bd791685a302979.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-305.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r techniczny dr&#xF3;g </title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r techniczny dr&#xF3;g </title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 22.12.2021r. nastąpił odbiór techniczny kolejnych odcinków dróg wykonanych na terenie Gminy Tarłów w  ramach zadania: Remont dróg gminnych Nr 391018T Jadwigów-Tadeuszów od km 0+990 do km 1+980 i Nr 012 Hermanów-Wygon od km 0+000 do km 0+800.</p>  <p>Całość robót budowlanych wyniosła 610.113,09 zł natomiast Gmina Tarłów otrzymała dofinansowanie w kwocie 488089,00 zł od Wojewody Świętokrzyskiego ze środków przeznaczonych na usuwanie skutków klęsk żywiołowych na 2021r.</p>  <p>Wykonawcą robót było Przedsiębiorstwo Robót Drogowych „DROKAM” Tomasz Wojtas.</p>  <p style="text-align: center;"><img title="Odbiór drogi Hermanów - Wygon" src="/files/image/Aktualnosci/DSC_7028.JPG" alt="Odbiór drogi Hermanów - Wygon, na zdjęciu Wójt Gminy wraz z pracownikami i wykonawcą drogi." width="1024" height="685" /></p>  <p style="text-align: center;"><img title="Odbiór drogi Jadwigów - Tadeuszów" src="/files/image/Aktualnosci/DSC_7039.JPG" alt="Odbiór drogi Jadwigów - Tadeuszów, na zdjęciu Wójt Gminy wraz z pracownikami i wykonawcą drogi." width="1024" height="685" /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Dec 2021 13:03:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 22 Dec 2021 01:04:14 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/834bb96d4fc2d82a6bd791685a302979.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/834bb96d4fc2d82a6bd791685a302979.html</guid>
      <tcid>305</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-305.jpg" length="272425" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-305.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-srodki-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-304.jpg</url>
      <title>NOWE &#x15A;RODKI DLA GMINY TAR&#x141;&#xD3;W</title>
    </image>
    <item>
      <title>NOWE &#x15A;RODKI DLA GMINY TAR&#x141;&#xD3;W</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarłów otrzymała nagrodę  500000,00 zł za zajęcie II miejsca w powiecie opatowskim w konkursie "Rosnąca Odporność", która obejmowała wzrost liczby zaszczepień od sierpnia do końca października. W dniu 21 grudnia 2021 r. z rąk Wojewody Świętokrzyskiego Pana Zbigniewa Koniusza otrzymaliśmy promesę na w/w kwotę.  Piknik w Wólce Tarłowskiej oraz festyny z KGW w  Słupi Nadbrzeżnej, Czekarzewicach i Brzozowej zaowocowały otrzymaniem nagrody.</p>  <p> </p>  <p><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Dziękuję wszystkim, którzy się zaczepili, bo dzięki temu jesteśmy bezpieczni. Dziękuję pracownikom gminy i jednostek podległych, Radnym, Sołtysom i mieszkańcom Gminy Tarłów za włączenie się w akcję promocji szczepień. <span style="font-size: 12pt;">Serdeczne podziękowania i&nbsp;wyrazy uznania lekarkom i&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;">pielęgniarkom z&nbsp;Ośrodków Zdrowia w&nbsp;Tarłowie i&nbsp;Wólce Lipowej </span><span style="font-size: 12pt;">za wspaniale zorganizowaną akcję szczepienia przeciw COVID-19.</span></span><br /></em></p>  <p style="text-align: right;"><strong>Wójt Gminy Tarłów</strong><br /><strong>Tomasz Kamiński</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Dec 2021 12:59:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 22 Dec 2021 12:59:16 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-srodki-dla-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-srodki-dla-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>304</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-304.jpg" length="175157" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-304.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3c0e3d1769856eb92316890326f438b6.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-303.jpg</url>
      <title>Gmina Tar&#x142;&#xF3;w beneficjentem programu "Laboratoria Przysz&#x142;o&#x15B;ci"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Gmina Tar&#x142;&#xF3;w beneficjentem programu "Laboratoria Przysz&#x142;o&#x15B;ci"</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Laboratoria Przyszłości</strong> to inicjatywa edukacyjna realizowana przez Ministerstwo Edukacji i Nauki we współpracy z Centrum GovTech w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.</p>  <p>Wspólną misją inicjatywy jest stworzenie nowoczesnej szkoły, w której zajęcia będą prowadzone w sposób ciekawy, angażujący uczniów oraz sprzyjający odkrywaniu ich talentów i rozwijaniu zainteresowań.</p>  <p>Celem programu rządowego jest wsparcie wszystkich szkół podstawowych w budowaniu wśród uczniów kompetencji przyszłości z tzw. kierunków STEAM (nauka, technologia, inżynieria, sztuka oraz matematyka).</p>  <p><strong>Szkoła Podstawowa w Tarłowie im. Bohaterów Bitwy o Tarłów w 1915 r.  prowadzona przez Gminę Tarłów znalazła się wśród beneficjentów programu. Placówka otrzymała wsparcie finansowe w wysokości 70.000 zł , które zostało wykorzystane na zakup wyposażenia podstawowego i dodatkowego z katalogu wyposażenie programu.  Dzięki środkom finansowym uczniowie w nowym roku szkolnym będą mogli uczyć się poprzez eksperymentowanie i zdobywać w ten sposób praktyczne umiejętności.</strong> </p>  <p>Wyposażenie zakupione w ramach zadania unowocześni i uatrakcyjni lekcje oraz dodatkowe zajęcia w szkole.</p>  <p align="right"><strong>Wójt Gminy Tarłów</strong></p>  <p align="right"><strong>Tomasz Kamiński</strong></p>  <p align="right"> </p>  <p style="text-align: center;" align="right"><img src="/files/image/Aktualnosci/GRAFIKA-8-1-1024x1024.png" alt="Labolatoria przyszłości - informacja" width="1024" height="1024" /><strong><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Dec 2021 12:49:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 22 Dec 2021 12:49:25 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3c0e3d1769856eb92316890326f438b6.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/3c0e3d1769856eb92316890326f438b6.html</guid>
      <tcid>303</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-303.jpg" length="36707" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-303.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>24 grudnia Urz&#x105;d Gminy Tar&#x142;&#xF3;w nieczynny</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Informacja!</span></p>  <p align="center"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Dzień 24 grudnia 2021r. ( piątek) jest dniem wolnym od pracy dla pracowników</span><br /><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;"> Urzędu Gminy Tarłów za święto przypadające 25 grudnia (sobota) 2021r.</span></p>  <p align="center"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.2em;">Urząd tego dnia będzie nieczynny. Za utrudnienia przepraszamy.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Dec 2021 11:40:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 22 Dec 2021 11:40:29 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/24-grudnia-urzad-gminy-tarlow-nieczynny.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/24-grudnia-urzad-gminy-tarlow-nieczynny.html</guid>
      <tcid>302</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towazystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-301.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Bo&#x17C;onarodzeniowe od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1em;"><em>Z okazji Świąt Bożego Narodzenia </em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1em;"><em>oraz nadchodzącego Nowego Roku </em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1em;"><em>pragniemy złożyć wszystkim mieszkańcom gminy i gościom najserdeczniejsze życzenia. </em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1em;"><em>Aby zbliżające się święta były pięknym, niezapomnianym czasem, </em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1em;"><em>spędzonym w gronie rodzinnym przy staropolskich kolędach i zapachu przystrojonej choinki.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1em;"><em>Niech nadchodzący Nowy Rok przyniesie same pogodne, wolne od trosk i zmartwień dni </em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1em;"><em>oraz dostarczy wielu okazji do realizacji osobistych zamierzeń</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>  <p style="text-align: center;"><em><strong>Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Tarłowskiej</strong></em></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Dec 2021 10:40:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 22 Dec 2021 10:40:49 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towazystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-bozonarodzeniowe-od-towazystwa-przyjaciol-ziemi-tarlowskiej.html</guid>
      <tcid>301</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-301.jpg" length="107766" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-301.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XL Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 21 grudnia 2021 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 21 grudnia 2021 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XL sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p> </p>  <p>1 .Otwarcie sesji oraz stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XXXIX/2021 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4 .Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w sprawie : </p>  <p>a) zmian w budżecie gminy na 2021 rok.</p>  <p>b) wynagrodzenia Wójta Gminy Tarłów.</p>  <p>c) ustalenia zasad przyznawania i wysokości diet dla radnych Rady Gminy</p>  <p> w Tarłowie.                                        </p>  <p>d) uchwalenia budżetu Gminy Tarłów na 2022 rok.</p>  <p>e) Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy na lata 2022-2035.</p>  <p>6. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>7.Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący </strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>  <p align="right"> </p>  <p style="text-align: center;" align="right"><strong><span style="font-size: 1.2em;">Sesja będzie dostępna na żywo <a href="https://portal.posiedzenia.pl/TARLOW?action=live" target="_blank">&lt;&lt;&lt;TUTAJ&gt;&gt;&gt;</a></span></strong><strong><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Dec 2021 14:26:41 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 14 Dec 2021 14:26:41 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xl-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-21-grudnia-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xl-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-21-grudnia-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>299</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9b3bc5425738c945641260d935ab2a3c.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-298.jpg</url>
      <title>CEIDG &#x2013; ZMIANY W KORZYSTANIU PRZEZ INTERNET</title>
    </image>
    <item>
      <title>CEIDG &#x2013; ZMIANY W KORZYSTANIU PRZEZ INTERNET</title>
      <description><![CDATA[<p>13 grudnia -  serwis <strong>CEIDG.gov.pl</strong> połączy się z&nbsp;<strong>Biznes.gov.pl.</strong></p>  <p>Wszystkie usługi dla przedsiębiorców zostaną przeniesione na&nbsp;Biznes.gov.pl. Dostęp do danych CEIDG będzie wymagał zalogowania się do Konta Przedsiębiorcy. </p>  <p><strong>Kreator wniosku zastąpi elektroniczny formularz CEIDG-1</strong></p>  <p>Od <strong>13 grudnia 2021 roku</strong> swoją sprawę w&nbsp;CEIDG załatwisz tylko w&nbsp;ten sposób - wnioski do CEIDG będzie można składać tylko w&nbsp;<strong>e-usługach CEIDG</strong> na&nbsp;Biznes.gov.pl. Elektroniczny formularz CEIDG-1 nie będzie już dostępny.</p>  <p>Do kreatorów wejdziesz w&nbsp;łatwy sposób, na&nbsp;przykład ze strony głównej <a href="https://www.biznes.gov.pl/pl" target="_blank">Biznes.gov.pl</a>. Na stronie <a href="https://prod.ceidg.gov.pl/ceidg.cms.engine/" target="_blank">ceidg.gov.pl</a>, kafelek: „Złóż wniosek CEIDG” przekieruje cię do e-usług na&nbsp;Biznes.gov.pl.</p>  <p>Kolejne zmiany dotyczą korzystania z&nbsp;konta w&nbsp;serwisie ceidg.gov.pl.</p>  <p>Od 13 grudnia 2021 roku <strong>nie będzie już możliwe zalogowanie się do konta użytkownika ceidg.gov.pl</strong>.</p>  <p>Funkcje dotychczasowego konta przejmie <a href="https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/03153" target="_blank">Konto Przedsiębiorcy</a>, czyli konto użytkownika w&nbsp;serwisie Biznes.gov.pl, <strong>połączone z&nbsp;danymi z&nbsp;CEIDG.</strong></p>  <p><strong>Ważne!</strong> Aby uzyskać dostęp do Konta Przedsiębiorcy musisz się zarejestrować. Skorzystaj z&nbsp;<a href="https://akademia.biznes.gov.pl/images/BIZGOV_Rejestracja_i_logowanie_03.12.2021.pdf" target="_blank">instrukcji rejestracji i&nbsp;logowania w&nbsp;serwisie Biznes.gov.pl</a>.</p>  <p>Urzędnicy obsługujący przedsiębiorców, będą nadal logować się poprzez zmodernizowaną Aplikację urzędnika CEIDG. Aplikacja.ceidg.gov.pl (nowa aplikacja urzędnika) jest dedykowaną aplikacją dla urzędników, którzy wykonują zadania związane z&nbsp;dostępem do rejestru CEIDG.</p>  <p> </p>  <p><strong>UWAGA!</strong><br /> Przedsiębiorcy nie mają dostępu do nowej aplikacji urzędnika. Wszystkie sprawy związane z&nbsp;zakładaną lub&nbsp;prowadzoną przez nich działalnością realizują na&nbsp;Biznes.gov.pl.<br /> Urzędnicy, aby obsługiwać sprawy przedsiębiorców i&nbsp;pracować w&nbsp;aplikacji CEIDG korzystają więc&nbsp;ze strony aplikacja.ceidg.gov.pl. <strong>Przedsiębiorca – korzysta ze strony Biznes.gov.pl</strong></p>  <p>Szczegóły dostępne są pod linkiem:</p>  <p><a href="https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/001157?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=artykul_zmiany_ceidg#%25%25sare_link:0%25%25">https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/001157?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=artykul_zmiany_ceidg#%25%25sare_link:0%25%25</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Dec 2021 11:43:23 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 13 Dec 2021 11:43:49 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9b3bc5425738c945641260d935ab2a3c.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/9b3bc5425738c945641260d935ab2a3c.html</guid>
      <tcid>298</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-298.jpg" length="52309" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-298.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d9f57ef84d2cb23c27e0cfa21ccb93b4.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-297.jpg</url>
      <title>Termomodernizacja budynku Urz&#x119;du Gminy w Tar&#x142;owie </title>
    </image>
    <item>
      <title>Termomodernizacja budynku Urz&#x119;du Gminy w Tar&#x142;owie </title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 10.12.2021 r. odbył się uroczysty odbiór zadania pn: „Termomodernizacja budynku Urzędu Gminy w Tarłowie”. Inwestycja była współfinansowana z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych.</p>  <p> W spotkaniu udział wzięli zaproszeni  <span data-offset-key="h2pk-0-0"><span data-text="true">goście: poseł RP Andrzej Kryj, Starosta Opatowski - Tomasz Staniek, Przewodniczący Rady Powiatu Wacław Rodek i&nbsp;Przewodniczący Rady Gminy Janusz Giez.</span></span></p>  <p>Wójt Gminy Tarłów Tomasz Kamiński podziękował panom za bezinteresowną pomoc w pozyskaniu środków i zaangażowanie w sprawy gospodarcze Gminy Tarłów.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Dec 2021 13:39:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 10 Dec 2021 01:42:10 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d9f57ef84d2cb23c27e0cfa21ccb93b4.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/d9f57ef84d2cb23c27e0cfa21ccb93b4.html</guid>
      <tcid>297</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-297.jpg" length="176007" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-297.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9a8597e8eaa0a442686cdf80b43bf5be.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-296.jpg</url>
      <title>Mammografia w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Mammografia w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Aktualnosci/plakat-Tarlow.jpg" alt="Plakat - darmowa mammografia" width="1653" height="2338" /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 Dec 2021 12:42:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 08 Dec 2021 12:42:50 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9a8597e8eaa0a442686cdf80b43bf5be.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/9a8597e8eaa0a442686cdf80b43bf5be.html</guid>
      <tcid>296</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-296.jpg" length="104082" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-296.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fb8d12aa07ff6cf568c69ff8866ec7cf.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-295.png</url>
      <title>Komunikat &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego Wojew&#xF3;dzkiego Lekarza Weterynarii dotycz&#x105;cy ryzyka wyst&#x105;pienia grypy ptak&#xF3;w (HPAI)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat &#x15A;wi&#x119;tokrzyskiego Wojew&#xF3;dzkiego Lekarza Weterynarii dotycz&#x105;cy ryzyka wyst&#x105;pienia grypy ptak&#xF3;w (HPAI)</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Wysoce zjadliwa grypa ptaków (HPAI) jest chorobą wirusową drobiu domowego i dzikich ptaków, której przebieg może być łagodny z objawami ze strony układu oddechowego i spadkiem nieśności do ostrej postaci ze śmiertelnością do 100%.</strong></p>  <p><br />W związku z wystąpieniem ogniska tej choroby na terenie województwa świętokrzyskiego niezwykle ważne jest, aby wszystkie informacje o niepokojących objawach chorobowych lub zwiększonej śmiertelności drobiu (szczególnie indyki, kaczki, kury) oraz dzikich ptaków (przede wszystkim kaczki, gęsi, łabędzie) niezwłocznie przekazywać do odpowiednio terytorialnych Powiatowych Lekarzy Weterynarii.</p>  <p><br />Celem powiadamiania jest jak najszybsze i skuteczne wykrycie i zwalczenie choroby.</p>  <p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><strong>DANE KONTAKTOWE POWIATOWEJ INSPEKCJI WETERYNARYJNEJ</strong></p>  <p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><span class="has-inline-color" style="color: #fd0408;">OPATÓW<br />ul. Partyzantów 46, 27-500 Opatów<br />tel. (15) 868 40 93<br /></span></p>  <p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;"><strong>Grypa ptaków – informacje ogólne w załączniku poniżej.</strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 Dec 2021 12:30:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 08 Dec 2021 12:30:52 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fb8d12aa07ff6cf568c69ff8866ec7cf.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/fb8d12aa07ff6cf568c69ff8866ec7cf.html</guid>
      <tcid>295</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-295.png" length="405607" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-295.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Projekt &#x201E;CZAS NA W&#x141;ASNY BIZNES&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<div id="inner_content-3-2183" class="ct-inner-content">  <p style="text-align: justify;">Projekt <strong>„CZAS NA WŁASNY BIZNES” </strong>jest współfinansowany z&nbsp;<strong>Europejskiego Funduszu Społecznego</strong> w&nbsp;ramach <strong>Osi Priorytetowej 10</strong> Otwarty Rynek Pracy, <strong>Działania 10.4</strong> Rozwój przedsiębiorczości i&nbsp;tworzenie nowych miejsc pracy, <strong>Poddziałania 10.4.1</strong> Wsparcie rozwoju przedsiębiorczości poprzez zastosowanie instrumentów zwrotnych i&nbsp;bezzwrotnych – (projekty konkursowe i&nbsp;pozakonkursowe) <strong>Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na&nbsp;lata 2014-2020.</strong></p>  <p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 18pt;"><strong>Termin Rekrutacji rozpoczynamy 6 grudnia 2021 roku.</strong> </span></span></p>  <h2 class="has-text-color">CEL GŁÓWNY PROJEKTU</h2>  <p>Celem głównym projektu jest rozwój przedsiębiorczości, tworzenie miejsc pracy, aktywizacja zawodowa oraz&nbsp;poprawa sytuacji na&nbsp;rynku pracy 90 osób otrzymujących dotację (49K i&nbsp;41M), <strong>powyżej 30 roku życia, nieposiadających zatrudnienia (osoby bezrobotne, poszukujące pracy i&nbsp;bierne zawodowo) </strong>znajdujące się w&nbsp;szczególnej sytuacji na&nbsp;rynku pracy, należących do co najmniej jednej z&nbsp;grup:</p>  <ul>  <li>KOBIETY</li>  <li>OSOBY po 50 roku życia</li>  <li>OSOBY Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI</li>  <li>OSOBY DŁUGOTRWALE BEZROBOTNE</li>  <li>OSOBY NISKOWYKWALIFIKOWANE</li>  <li>OSOBY SPRAWUJĄCE lub&nbsp;POWRACAJĄCE PO OKRESIE SPRAWOWANIA OPIEKI nad osobą niesamodzielną</li>  <li>REEMIGRANCI,</li>  <li>MĘŻCZYŹNI w&nbsp;wieku 30-49 lat,</li>  </ul>  <p>z obszaru województwa świętokrzyskiego, poprzez udzielenie im wsparcia szkoleniowo-finansowego w&nbsp;okresie 19 miesięcy.</p>  <p><strong>Co najmniej 20 % uczestników projektu </strong>będą stanowić osoby bezrobotne, poszukujące pracy (pozostające bez zatrudnienia) lub&nbsp;bierne zawodowo (w tym zarejestrowane w&nbsp;Powiatowym/Miejskim Urzędzie Pracy jako bezrobotne),<strong> które utraciły zatrudnienie po 1 marca 2020 r. wskutek pandemii COVID-19.</strong></p>  <ul>  <li class="wp-block-spacer"><strong>Więcej o&nbsp;projekcie pod adresem: <a href="https://ap.org.pl/projekty/czas-na-wlasny-biznes/" rel="noopener">https://ap.org.pl/projekty/czas-na-wlasny-biznes/ </a></strong></li>  </ul>  </div>]]></description>
      <pubDate>Mon, 06 Dec 2021 13:24:35 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 06 Dec 2021 13:24:35 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/projekt-czas-na-wlasny-biznes.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/projekt-czas-na-wlasny-biznes.html</guid>
      <tcid>294</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wez-udzial-w-akcji-szczepimysie-i-odbierz-nagrody.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-293.jpg</url>
      <title>We&#x17A; udzia&#x142; w akcji #SzczepimySi&#x119; i odbierz nagrody</title>
    </image>
    <item>
      <title>We&#x17A; udzia&#x142; w akcji #SzczepimySi&#x119; i odbierz nagrody</title>
      <description><![CDATA[<h3>Kampania informacyjno – promocyjna Wojewody Świętokrzyskiego w ramach akcji #Szczepimy Się</h3>  <p>W ramach kampanii informacyjno - promocyjnej zachęcającej mieszkańców województwa świętokrzyskiego do szczepień przeciw COVID-19 Wojewoda Świętokrzyski Zbigniew Koniusz planuje kampanię polegającą na możliwości skorzystania przez osoby w pełni zaszczepione lub osoby, które przyjmą trzecią dawkę szczepionki przeciw COVID-19 w dniach od 1 grudnia do 27 grudnia z bezpłatnych biletów na wybrane seanse w kinie Helios w Kielcach, wybrane spektakle teatralne w Teatrze im. S. Żeromskiego w Kielcach bądź jednodniowe pobyty w Uzdrowisku Busko Zdrój S.A. i możliwość skorzystania z czterech wybranych zabiegów.</p>  <p>Jedna osoba może skorzystać z jednego karnetu.</p>  <p>Karnety upoważniające do odbioru jednego z biletów będą imienne i wydawane w punktach szczepień w całym województwie. Na karnecie musi znaleźć się pieczątka danego punktu szczepień i podpis osoby, która wykonała szczepienie.</p>  <p>Osoba, która otrzyma karnet powinna wcześniej zarezerwować bilet na wybraną usługę.</p>  <p> </p>  <p>Do wykorzystania: teatr 200 biletów, kino 600 biletów, uzdrowisko 199 karnetów.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Dec 2021 14:28:39 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 01 Dec 2021 14:28:39 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wez-udzial-w-akcji-szczepimysie-i-odbierz-nagrody.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wez-udzial-w-akcji-szczepimysie-i-odbierz-nagrody.html</guid>
      <tcid>293</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-293.jpg" length="69825" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-293.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4569951f609cfe2648349e812ca0db77.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-292.jpg</url>
      <title>Czujka na stra&#x17C;y Twojego bezpiecze&#x144;stwa! </title>
    </image>
    <item>
      <title>Czujka na stra&#x17C;y Twojego bezpiecze&#x144;stwa! </title>
      <description><![CDATA[<p class="Default">„Czujka na&nbsp;straży Twojego bezpieczeństwa!”, to ogólnopolska kampania edukacyjno-informacyjna na&nbsp;temat zagrożeń związanych z&nbsp;możliwością powstania pożarów w&nbsp;mieszkaniach lub&nbsp;domach jednorodzinnych oraz&nbsp;zatruciem tlenkiem węgla. </p>  <p class="Default"><strong>Sezon grzewczy 2021/2022 – 1 października 2021 – 31 marca 2022 </strong></p>  <p class="Default">W okresie jesienno-zimowym, w naszym kraju w mieszkaniach i domach jednorodzinnych wzrasta ryzyko powstania pożarów. Najczęściej dochodzi do nich w wyniku wad, albo niewłaściwej eksploatacji urządzeń grzewczych, elektrycznych i gazowych. W tym samym okresie odnotowywany jest także wzrost liczby zatruć tlenkiem węgla, zwanym "cichym zabójcą", gdyż jest niewidoczny oraz nie ma smaku, ani zapachu.</p>  <p class="Default">Kampania jest skierowana do społeczeństwa, m.in. do dzieci i młodzieży oraz do seniorów. Edukacja najmłodszych jest wspaniałą inwestycją w przyszłość, z uwagi na fakt, że najmłodsi w rozmowach z dorosłymi dzielą się zdobytą wiedzą. Kampania składa się z kilku obszarów m.in.: edukacji, informacji i promocji.</p>  <p class="Default">Celem głównym kampanii jest zmniejszenie liczby ofiar pożarów i zatruć tlenkiem węgla w mieszkaniach oraz domach jednorodzinnych. Celami szczegółowymi są: podniesienie poziomu wiedzy na temat: zagrożeń związanych z pożarem w mieszkaniach lub domach jednorodzinnych, zagrożeń związanych z emisją tlenku węgla, zapewnienia właściwej ewakuacji oraz sposobów powiadamiania służb ratowniczych. Istotnym jest uświadomienie odbiorcom kampanii korzyści, jakie niesie za sobą zamontowanie i właściwa eksploatacja czujek dymu i tlenku węgla w mieszkaniach lub domach jednorodzinnych. Ważne jest przypomnienie właścicielom i zarządcom budynków obowiązku okresowego dokonywania przeglądów i czyszczenie przewodów kominowych oraz sprawdzenie instalacji wentylacyjnej.</p>  <p class="Default"><strong>Główne przekazy tegorocznej kampanii </strong></p>  <ul>  <li>Każdego roku w naszych mieszkaniach i domach powstaje kilkadziesiąt tysięcy pożarów i kilka tysięcy zdarzeń, gdzie dochodzi do emisji tlenku węgla. Nasz dom jest miejscem, w którym każdy z nas czuje się najbezpieczniej. Pomimo tego, to właśnie tam ginie największa liczba osób, a ofiarami pożarów są najczęściej ich sprawcy.</li>  </ul>  <ul>  <li>Tlenek węgla to bardzo trujący gaz. Nie jest on wyczuwalny przez ludzkie zmysły. Tlenku węgla <strong>NIE usłyszysz! NIE zobaczysz! NIE poczujesz! </strong></li>  <li>W okresie grzewczym wzrasta ryzyko powstania pożarów i zatruć tlenkiem węgla w budynkach mieszkalnych. Źródłem emisji tlenku węgla są urządzenia grzewcze opalane drewnem, węglem, gazem, olejem opałowym.</li>  <li>Co roku, a tym bardziej przed rozpoczęciem sezonu grzewczego należy wykonać obowiązkowe okresowe przeglądy i czyszczenie przewodów kominowych oraz sprawdzenie instalacji wentylacyjnej.</li>  <li>Państwowa Straż Pożarna rekomenduje instalowanie czujek dymu i tlenku węgla.</li>  <li>Państwowa Straż Pożarna przypomina o obowiązku właściwego utrzymania stanu technicznego czujek dymu i tlenku węgla (m.in. wymianę baterii). Osobom starszym strażacy gotowi są pomóc w zamontowaniu danej czujki lub wymianie w nich baterii.</li>  <li>Państwowa Straż Pożarna zwraca uwagę na fakt, że czujka tlenku węgla nie zastępuje przeglądu technicznego przewodów wentylacyjnych i kominowych.</li>  </ul>  <p class="Default"> </p>  <p class="Default"><strong>Skąd się bierze czad i dlaczego jest tak niebezpieczny? </strong></p>  <p class="Default">Czad, czyli tlenek węgla powstaje podczas procesu niecałkowitego spalania materiałów palnych. Ma silne własności toksyczne, jest lżejszy od powietrza dlatego też gromadzi się głównie pod sufitem. Niebezpieczeństwo zaczadzenia wynika z faktu, że tlenek węgla jest:</p>  <ul>  <li>bezwonny,</li>  <li>bezbarwny,</li>  <li>pozbawiony smaku.</li>  </ul>  <p class="Default">Czad blokuje dostęp tlenu do organizmu, poprzez zajmowanie jego miejsca w hemoglobinie (czerwonych krwinkach), powodując przy długotrwałym narażeniu śmierć.</p>  <p class="Default"> </p>  <p class="Default"><strong>Co jest główną przyczyną zatruć tlenkiem węgla? </strong></p>  <p class="Default">Głównym źródłem zatruć w budynkach mieszkalnych jest niesprawność przewodów kominowych: wentylacyjnych i dymowych. Ich wadliwe działanie może wynikać z:</p>  <ul>  <li>nieszczelności,</li>  <li>braku konserwacji, w tym czyszczenia,</li>  <li>wad konstrukcyjnych,</li>  <li>niedostosowania istniejącego systemu wentylacji do standardów szczelności stosowanych okien i drzwi, w związku z wymianą starych okien i drzwi na nowe.</li>  </ul>  <p class="Default"> </p>  <p class="Default"><strong>PRZYPOMINAMY! </strong></p>  <p class="Default">Zgodnie z § 34 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 7.06 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 109 poz.719), w obiektach, w których odbywa się proces spalania paliwa stałego, ciekłego lub gazowego, usuwa się zanieczyszczenia z przewodów dymowych i spalinowych:</p>  <ul>  <li>cztery razy w roku w domach opalanych paliwem stałym (np. węglem, drewnem),</li>  <li>dwa razy w roku w domach opalanych paliwem ciekłym i gazowym,</li>  <li>co najmniej raz w miesiącu, jeżeli przepisy miejscowe nie stanowią inaczej od palenisk zakładów zbiorowego żywienia i usług gastronomicznych,</li>  </ul>  <div>  <ul>  <li>co najmniej raz w&nbsp;roku usuwamy zanieczyszczenia z&nbsp;przewodów wentylacyjnych.</li>  </ul>  <br />  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;">Z kolei art. 62 ust. 1 pkt 1 c ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz.1624) zobowiązuje właścicieli i zarządców bloków mieszkalnych i domów jednorodzinnych do okresowej kontroli, co najmniej raz w roku stanu technicznego instalacji gazowych oraz przewodów kominowych (dymowych, spalinowych i wentylacyjnych). </span></p>  <p class="Default"><strong><span style="font-size: 11.5pt;"><br /></span></strong></p>  <p class="Default"><strong><span style="font-size: 11.5pt;">RADZIMY! </span></strong></p>  <p class="Default"><strong><span style="font-size: 11.5pt;">Co zrobić, aby uniknąć zaczadzenia? </span></strong></p>  <p class="Default" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">      </span></span></span><span style="font-size: 11.5pt;">Systematycznie czyść, sprawdzaj szczelność i wykonuj przeglądy techniczne przewodów kominowych. </span></p>  <p class="Default" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">      </span></span></span><span style="font-size: 11.5pt;">Użytkuj tylko sprawne techniczne urządzenia, zgodnie z instrukcją producenta. </span></p>  <p class="Default" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">      </span></span></span><span style="font-size: 11.5pt;">Nie zasłaniaj i nie przykrywaj urządzeń grzewczych. </span></p>  <p class="Default" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">      </span></span></span><span style="font-size: 11.5pt;">Nie zaklejaj i nie zasłaniaj kratek wentylacyjnych. </span></p>  <p class="Default" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">      </span></span></span><span style="font-size: 11.5pt;">W przypadku wymiany okien na nowe, sprawdź poprawność działania wentylacji, nowe okna są najczęściej o wiele bardziej szczelne w stosunku do wcześniej stosowanych w budynku i mogą pogarszać wentylację. </span></p>  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;"> </span></p>  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;">Nie bagatelizuj objawów takich jak: bóle i zawroty głowy, duszność, senność, osłabienie, przyspieszona czynność serca, mogą one być sygnałem, że ulegamy zatruciu tlenkiem węgla. </span></p>  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;"> </span></p>  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;">W takiej sytuacji natychmiast przewietrz pomieszczenie, w którym się znajdujesz i zasięgnij porady lekarskiej.</span></p>  </div>  <p class="Default" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">         </span></span></span><span style="font-size: 11.5pt;">co najmniej raz w roku usuwamy zanieczyszczenia z przewodów wentylacyjnych. </span></p>  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;"> </span></p>  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;">Z kolei art. 62 ust. 1 pkt 1 c ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz.1624) zobowiązuje właścicieli i zarządców bloków mieszkalnych i domów jednorodzinnych do okresowej kontroli, co najmniej raz w roku stanu technicznego instalacji gazowych oraz przewodów kominowych (dymowych, spalinowych i wentylacyjnych). </span></p>  <p class="Default"><strong><span style="font-size: 11.5pt;"> </span></strong></p>  <p class="Default"><strong><span style="font-size: 11.5pt;">RADZIMY! </span></strong></p>  <p class="Default"><strong><span style="font-size: 11.5pt;"> </span></strong></p>  <p class="Default"><strong><span style="font-size: 11.5pt;">Co zrobić, aby uniknąć zaczadzenia? </span></strong></p>  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;"> </span></p>  <p class="Default" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">      </span></span></span><span style="font-size: 11.5pt;">Systematycznie czyść, sprawdzaj szczelność i wykonuj przeglądy techniczne przewodów kominowych. </span></p>  <p class="Default" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">      </span></span></span><span style="font-size: 11.5pt;">Użytkuj tylko sprawne techniczne urządzenia, zgodnie z instrukcją producenta. </span></p>  <p class="Default" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">      </span></span></span><span style="font-size: 11.5pt;">Nie zasłaniaj i nie przykrywaj urządzeń grzewczych. </span></p>  <p class="Default" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">      </span></span></span><span style="font-size: 11.5pt;">Nie zaklejaj i nie zasłaniaj kratek wentylacyjnych. </span></p>  <p class="Default" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span style="font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">      </span></span></span><span style="font-size: 11.5pt;">W przypadku wymiany okien na nowe, sprawdź poprawność działania wentylacji, nowe okna są najczęściej o wiele bardziej szczelne w stosunku do wcześniej stosowanych w budynku i mogą pogarszać wentylację. </span></p>  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;"> </span></p>  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;">Nie bagatelizuj objawów takich jak: bóle i zawroty głowy, duszność, senność, osłabienie, przyspieszona czynność serca, mogą one być sygnałem, że ulegamy zatruciu tlenkiem węgla. </span></p>  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;"> </span></p>  <p class="Default"><span style="font-size: 11.5pt;">W takiej sytuacji natychmiast przewietrz pomieszczenie, w którym się znajdujesz i zasięgnij porady lekarskiej.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Nov 2021 13:42:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Nov 2021 01:43:02 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4569951f609cfe2648349e812ca0db77.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/4569951f609cfe2648349e812ca0db77.html</guid>
      <tcid>292</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-292.jpg" length="95781" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-292.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXXIX Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 30 listopada 2021 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 30 listopada 2021 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXXIX sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p> </p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz stwierdzenie  prawomocności obrad.</p>  <p>2 .Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XXXVII i Nr XXXVIIII/2021 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w sprawie :</p>  <p>a) zmian w budżecie gminy na 2021 rok .</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na lata 2021-2035.</p>  <p>c) obniżenia średniej ceny skupu żyta dla celów podatku rolnego.</p>  <p>d) określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości i zwolnień w tym podatku.</p>  <p>e) wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia stawki tej opłaty.</p>  <p>6. Przedstawienie analizy oświadczeń majątkowych za 2020 rok przez Urząd Skarbowy.</p>  <p>7. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>8. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> <br /></strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>  <p align="right"> </p>  <p style="text-align: center;" align="right"><strong><span style="font-size: 1.2em;">Sesja będzie dostępna na żywo <a href="https://portal.posiedzenia.pl/TARLOW?action=live" target="_blank">&lt;&lt;&lt;TUTAJ&gt;&gt;&gt;</a></span><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Nov 2021 11:55:13 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 26 Nov 2021 11:55:13 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxix-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-listopada-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxix-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-listopada-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>290</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ec571db73af5fb1bd4622acad017b1b7.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-289.jpg</url>
      <title>Dzie&#x144; &#x17B;yczliwo&#x15B;ci i Pozdrowie&#x144;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dzie&#x144; &#x17B;yczliwo&#x15B;ci i Pozdrowie&#x144;</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>21 listopada obchodziliśmy Dzień Życzliwości i Pozdrowień</strong>. W tym roku hasłem wiodącym wydarzenia jest „Życzliwość podaj dalej!”. To słowa zachęty do dzielenia się życzliwością, do wzajemnego okazywania jej i niesienia pomocy w przekonaniu, że dobro wraca. Obdarowując zwiększamy prawdopodobieństwo bycia obdarowanym!</p>  <p>Z tej okazji uczniowie Szkoły Podstawowej im. Bohaterów Bitwy o Tarłów w 1915 r. w Tarłowie odwiedzili Urząd Gminy Tarłów. Dzieci i młodzież wraz z nauczycielką ubrani w kolor żółty z transparentami, na których widniały hasła o życzliwości pozdrowiły i wręczyły uśmiechy pracownikom Urzędu, OPS-u, Biblioteki. Centrum Kultury, Środowiskowego Domu Samopomocy oraz Przedszkola Publicznego w Tarłowie. Punktem kulminacyjnym całej wizyty było spotkanie w gabinecie Wójta Gminy Tarłów, gdzie na ręce włodarza został przekazany plakat promujący chęć niesienia pomocy oraz łańcuch życzliwości wykonany przez uczniów szkoły.</p>  <p>Nasza młodzież wie,  że wzajemny szacunek i otwartość na drugiego człowieka przynosi natychmiastowe rezultaty – sprawia, że to, co robimy daje nam większą satysfakcję i motywuje do dalszego działania.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 24 Nov 2021 13:22:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 24 Nov 2021 01:23:03 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ec571db73af5fb1bd4622acad017b1b7.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ec571db73af5fb1bd4622acad017b1b7.html</guid>
      <tcid>289</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-289.jpg" length="87884" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-289.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c681d0d1841e2218c9d2a7c1d179b919.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-288.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atna mammografia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atna mammografia</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/files/image/Aktualnosci/Mammografia.jpg" alt="Plakat - darmowa mammografia" width="2462" height="3362" /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 24 Nov 2021 13:07:47 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 24 Nov 2021 01:09:11 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c681d0d1841e2218c9d2a7c1d179b919.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/c681d0d1841e2218c9d2a7c1d179b919.html</guid>
      <tcid>288</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-288.jpg" length="193425" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-288.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d174c57b4c0a15c5769d22a2990b0f23.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-287.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Pracownika Socjalnego</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Pracownika Socjalnego</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: book antiqua, palatino;">Z okazji Dnia Pracownika Socjalnego</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: book antiqua, palatino;">składamy serdeczne podziękowania Pracownikom Socjalnym</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: book antiqua, palatino;">za niezwykle poświecenie, zrozumienie ludzkich problemów</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: book antiqua, palatino;">oraz gotowość niesienia pomocy potrzebującym.</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: book antiqua, palatino;">Życzymy Wam wytrwałości i siły w realizowaniu wyzwań</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: book antiqua, palatino;">wpisanych w Wasz zawód.</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: book antiqua, palatino;">Niech pomoc drugiemu człowiekowi będzie dla Was źródłem spełnienia</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: book antiqua, palatino;">i przynosi satysfakcje z obranej drogi.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em></p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-size: 1.2em;"><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Tomasz Kamiński</span></strong></span></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-size: 1.2em;"><strong><span style="font-family: book antiqua, palatino;">Janusz Giez</span></strong></span></em></p>  <p style="text-align: center;"> <img src="/files/image/zyczenia.png" alt="życzenia" width="1192" height="751" /></p>  <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><br /></span></p>]]></description>
      <pubDate>Sun, 21 Nov 2021 12:37:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Sun, 21 Nov 2021 12:37:38 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d174c57b4c0a15c5769d22a2990b0f23.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/d174c57b4c0a15c5769d22a2990b0f23.html</guid>
      <tcid>287</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-287.png" length="986953" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-287.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/obchody-103-rocznicy-odzyskania-niepodleglosci-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-286.jpg</url>
      <title>Obchody 103. rocznicy Odzyskania Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Obchody 103. rocznicy Odzyskania Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W hołdzie złożonym ojczyźnie i poległym – 11 listopada 2021 r. mieszkańcy Gminy Tarłów  uczcili obchody 103  rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę.</p>  <p>Uroczystości rozpoczęły się przemarszem „Korowodu Patriotycznego” ulicami Tarłowa, następnie odbyła się uroczysta msza święta w intencji Ojczyzny o godz. 12.00 w kościele parafialnym w Tarłowie. Na zakończenie mszy można było usłyszeć recytację „Inwokacji” Pan Tadeusz – Adama Mickiewicza w wykonaniu Wójta Gminy Tarłów- Tomasza  Kamińskiego.</p>  <p> Po nabożeństwie  zgromadzeni goście: Andrzej Kryj- poseł na Sejm RP, Wacław Rodek- Przewodniczący Rady Powiatu Opatowskiego wraz z Radnymi Powiatowymi, Janusz Giez- Przewodniczący Rady Gminy Tarłów wraz z Radnymi, st.bryg. Tomasz Krzyczkowski-</p>  <p>Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Lipsku, st. kpt. mgr inż. Sylwester Kochanowicz- Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Opatowie, Gminny Komendant Straży Pożarnej- Zbigniew Banulski wraz z jednostkami OSP, Dyrekcja Szkoły Podstawowej im. Bohaterów Bitwy o Tarłów w 1915 r. w Tarłowie, Dyrekcja Przedszkola Publicznego w Tarłowie, Tadeusz Ciastek- Przewodniczący Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Tarłowskiej, Marek Łata – Przewodniczący Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Lipskiej „Powiśle”, Kombatanci z terenu Gminy Tarłówna czele z pocztami sztandarowymi jednostek OSP z terenu Gminy Tarłów, oraz delegacji uczniów i strażaków pomaszerowali na groby Legionistów Polskich, którzyw dniach 30 czerwca – 2 lipca 1915 r. stoczyli zwycięski bój z oddziałami rosyjskimi o tzw. Redutę Tarłowską i tam złożyli wieńce i wspólnie odśpiewali Rotę.</p>  <p>Kolejnym punktem uroczystych obchodów był taniec Poloneza w wykonaniu uczniów Szkoły Podstawowej im. Bohaterów Bitwy o Tarłów w 1915 r. w Tarłowie oraz mieszkańców Gminy Tarłów. Po tej części artystycznej na placu przy budynku Biblioteki. Centrum Kultury w Tarłowie odbyły się uroczyste przemowy  a następnie występy artystyczne przedszkolakówz Przedszkola Publicznego, uczniów Szkoły Podstawowej, Kół Gospodyń Wiejskich oraz Zespołów Śpiewaczych. Wykonywane pieśni patriotyczne wraz z artystami wykonywali mieszkańcy Gminy Tarłów.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Nov 2021 12:52:43 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 15 Nov 2021 12:52:43 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/obchody-103-rocznicy-odzyskania-niepodleglosci-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/obchody-103-rocznicy-odzyskania-niepodleglosci-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>286</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-286.jpg" length="101093" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-286.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-drogi-w-czekarzewicach-pierwszych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-285.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r Drogi w Czekarzewicach Pierwszych.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r Drogi w Czekarzewicach Pierwszych.</title>
      <description><![CDATA[<p><span class="tojvnm2t a6sixzi8 abs2jz4q a8s20v7p t1p8iaqh k5wvi7nf q3lfd5jv pk4s997a bipmatt0 cebpdrjk qowsmv63 owwhemhu dp1hu0rb dhp61c6y iyyx5f41">Dobiegła końca przebudowa drogi wewnętrznej – dojazdowej do gruntów rolnych w Czekarzewicach I o długości 150m. Dnia 10.11.2021r. dokonano odbioru nowego odcinka drogi zrealizowanego przy wsparciu środków Marszałka Województwa Świętokrzyskiego w kwocie 16 500zł.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Nov 2021 14:37:06 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 12 Nov 2021 14:37:06 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-drogi-w-czekarzewicach-pierwszych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odbior-drogi-w-czekarzewicach-pierwszych.html</guid>
      <tcid>285</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-285.jpg" length="115114" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-285.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/73df4b37e580c3525a679b3480b4db3b.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-284.jpg</url>
      <title>"Cyfrowa Gmina" w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Cyfrowa Gmina" w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Gmina Tarłów będzie składać wniosek na Konkurs Grantowy „Cyfrowa Gmina” w ramach działania 5.1 „Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia” Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014 – 2020 .</p>  <p>Dofinansowanie przeznaczymy na rozwój cyfrowy Urzędu Gminy poprzez nabycie sprzętu IT  i oprogramowania, licencji niezbędnych do realizacji e-usług oraz zapewnienie cyberbezpieczeństwa samorządowych systemów informatycznych.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 Nov 2021 14:27:50 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 09 Nov 2021 02:28:41 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/73df4b37e580c3525a679b3480b4db3b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/73df4b37e580c3525a679b3480b4db3b.html</guid>
      <tcid>284</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-284.jpg" length="173814" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-284.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-103-rocznicy-odzyskania-niepodleglosci.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-283.png</url>
      <title>Zapraszamy na obchody 103. Rocznicy Odzyskania Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na obchody 103. Rocznicy Odzyskania Niepodleg&#x142;o&#x15B;ci</title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/files/image/Aktualnosci/plakat-11-listopada-2021v2.png" alt="Plakat - Obchody 103. Rocznicy Odzyskania Niepodległości" width="724" height="1024" /></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 Nov 2021 14:19:08 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 09 Nov 2021 14:19:08 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-103-rocznicy-odzyskania-niepodleglosci.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszamy-na-obchody-103-rocznicy-odzyskania-niepodleglosci.html</guid>
      <tcid>283</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-283.png" length="334727" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-283.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/asf-informacja-powiatowego-lekarza-weterynarii.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-282.jpg</url>
      <title>ASF - informacja Powiatowego Lekarza Weterynarii</title>
    </image>
    <item>
      <title>ASF - informacja Powiatowego Lekarza Weterynarii</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Aktualnosci/ASF-Informacja-Powiatowego-Lekarza-Weterynarii-1.jpg" alt="Plakat - ASF Informacja Powiatowego Lekarza Weterynarii" width="1653" height="2337" /></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 04 Nov 2021 13:55:45 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 04 Nov 2021 13:55:45 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/asf-informacja-powiatowego-lekarza-weterynarii.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/asf-informacja-powiatowego-lekarza-weterynarii.html</guid>
      <tcid>282</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-282.jpg" length="194764" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-282.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/68e08292de0694840210dfa9ccc04b1e.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-281.jpg</url>
      <title>Zapisz si&#x119; na konsultacje strategii dla m&#x142;odych w woj. &#x15B;wi&#x119;tokrzyskim!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapisz si&#x119; na konsultacje strategii dla m&#x142;odych w woj. &#x15B;wi&#x119;tokrzyskim!</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Już 9 listopada odbędzie się kolejna z&nbsp;wojewódzkich konferencji konsultacyjnych, na&nbsp;której wszyscy młodzi ludzie z&nbsp;województwa świętokrzyskiego otrzymają możliwość zgłaszania pomysłów do „Strategii RP na&nbsp;rzecz Młodego Pokolenia”, wieloletniego planu działań państwa w&nbsp;obszarze polityki młodzieżowej. Zapisy przyjmowane będą do 8 listopada (poniedziałek) do godziny 12:00.</strong></p>  <p>- <em>Konsultacje wojewódzkie ogólnopolskiego dokumentu strategicznego dla młodzieży to pierwsza w&nbsp;historii naszego państwa inicjatywa, w&nbsp;której przedstawiciel administracji rządowej zaprasza wszystkich młodych Polaków do tworzenia strategii państwa polskiego a&nbsp;tym samym do wspólnego decydowania o&nbsp;przyszłości Polski. Bardzo serdecznie zapraszam wszystkich do udziału, bez względy na&nbsp;poglądy </em>– mówi inicjator konsultacji, Piotr Mazurek - Pełnomocnik Rządu ds. Polityki Młodzieżowej, sekretarz Stanu w&nbsp;Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.</p>  <p>Konsultacje „Strategii RP na&nbsp;rzecz Młodego Pokolenia” to wydarzenie skupiające przedstawicieli środowisk młodzieżowych, uczniów, studentów i&nbsp;doktorantów z&nbsp;całej Polski, w&nbsp;trakcie którego podejmowane są dyskusje poświęcone ważnym tematom dla młodego pokolenia Polaków. Celem konsultacji wojewódzkich jest zebranie opinii i&nbsp;wypracowanie rozwiązań, które posłużą do stworzenia wieloletniego planu działań państwa w&nbsp;obszarze polityki młodzieżowej.</p>  <p>Dyskusje prowadzone w&nbsp;ramach konsultacji, podzielone są na&nbsp;siedem obszarów tematycznych; „edukacja i&nbsp;szkolnictwo wyższe”, „rynek pracy i&nbsp;przedsiębiorczość”, „społeczeństwo obywatelskie i&nbsp;kultura”, „polityka społeczna, polityka prorodzinna i&nbsp;mieszkaniowa”, „zdrowie i&nbsp;sport” oraz&nbsp;„ekologia i&nbsp;klimat” oraz&nbsp;"Polska w&nbsp;Unii Europejskiej".</p>  <p>Konsultacje dla woj. świętokrzyskiego rozpoczną się <strong>9 listopada br. od godz. 17:00.</strong> Aby wziąć udział w&nbsp;wydarzeniu należy wypełnić formularz zgłoszeniowy znajdujący się pod następującym adresem: <a href="https://strategiamlodych14.webankieta.pl/">https://strategiamlodych14.webankieta.pl/</a></p>  <p>Zapisów na&nbsp;wydarzenie można dokonywać do <strong>8 listopada (poniedziałek) do godziny 12:00.</strong> Konsultacje z&nbsp;powodu pandemii będą odbywać się zdalnie, w&nbsp;formie wideokonferencji.</p>  <p>Więcej informacji na&nbsp;temat konsultacji znajduje się na&nbsp;oficjalnej stronie konsultacji <a href="https://www.gov.pl/DlaMlodych">https://www.gov.pl/DlaMlodych</a>. Każdy uczestnik spotkań konsultacyjnych otrzyma certyfikat potwierdzający udział w&nbsp;pracach nad stworzeniem projektu „Strategii RP na&nbsp;Recz Młodego Pokolenia”.</p>  <p>Organizatorem konsultacji jest Pełnomocnik Rządu ds. Polityki młodzieżowej Piotr Mazurek wraz z&nbsp;Radą Dialogu z&nbsp;Młodym Pokoleniem - pierwszym w&nbsp;historii Polski organem dialogu obywatelskiego pomiędzy młodym pokoleniem Polaków a&nbsp;najważniejszymi instytucjami państwowymi.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 04 Nov 2021 13:44:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 04 Nov 2021 01:45:38 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/68e08292de0694840210dfa9ccc04b1e.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/68e08292de0694840210dfa9ccc04b1e.html</guid>
      <tcid>281</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-281.jpg" length="65337" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-281.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z przebiegu konsultacji spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Raport z&nbsp;przebiegu konsultacji społecznych</strong></p>  <p align="center"><strong>„</strong><strong>Projektu  Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2022”</strong></p>  <p align="center">  </p>  <p>Współpraca Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi odbywa się w&nbsp;oparciu o&nbsp;Program Współpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego. Jest to dokument, który określa główne kierunki współpracy pomiędzy Gminą Tarłów a&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 5a ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (t.j. Dz. U. z&nbsp;2020 r. poz. 1057 z&nbsp;późn. zm.) organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego uchwala corocznie Program Współpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami wymienionymi w&nbsp;art. 3 ust. 3 wyż. wym. ustawy.                         Program Współpracy Gminy Trałówz organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego uchwalany jest w&nbsp;terminie do dnia 30 listopada roku poprzedzającego okres obowiązywania programu, po przeprowadzonych wcześniej konsultacjach projektu programu.</p>  <p>Przeprowadzono konsultacje<strong>  w&nbsp;dniach od 12.10.2021 r.  do 25.10.2021 r. </strong>„Projektu Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2022.”Uwagi i&nbsp;opinie do ww. dokumentu można było składać:</p>  <ul>  <li>za pośrednictwem poczty tradycyjnej na&nbsp;adres Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów,</li>  <li>drogą mailową na&nbsp;adres (gmina@tarlow.pl) na&nbsp;załączonym formularzu,  <br />  w nieprzekraczalnym terminie do dnia <strong>25.10.2021 r.</strong></li>  </ul>  <p> </p>  <p>W czasie trwania konsultacji nie wpłynęła żadna propozycja zmian, opinii lub&nbsp;uwag dot. „ Projektu Programu Współpracy Gminy Tarłów z organizacjami pozarządowymi  oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2022.”</p>  <p>Niniejsza informacja o&nbsp;przebiegu i&nbsp;wyniku konsultacji „Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi  oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2022” zostanie zamieszczona w&nbsp;BIP Gminy Tarłów www.bip.tarlow.pl, na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie www.tarlow.pl  oraz&nbsp;na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarłów. Projekt Uchwały wraz z&nbsp;Programem Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi  oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2022zostaną przekazane   Radzie Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 02 Nov 2021 09:36:06 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 02 Nov 2021 09:36:06 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>280</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXXVIII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 3 listopada 2021 roku o godz. 8:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 3 listopada 2021 roku o&nbsp;godz. 8:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXXVIII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p> </p>  <p>1 .Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XXXVII/2021 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4 .Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie : </p>  <p>a) powołania Skarbnika Gminy Tarłów.</p>  <p>b) wyrażenia zgody na&nbsp;zawarcie przez Gminę Tarłów porozumienia z&nbsp;Powiatem Sandomierskim i&nbsp;innymi Gminami w&nbsp;celu opracowania Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla Obszaru Strategicznej Interwencji – Dolina Wisły na&nbsp;lata 2021-2030.</p>  <p>c) uchwalenia Programu Współpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2022 .</p>  <p>d) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2021 rok.</p>  <p>e) zmian Uchwały Nr XXVIII/140/21 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 11 lutego 2021 roku w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na&nbsp;rok 2021 oraz&nbsp;Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2021 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatków na&nbsp;realizację zadań zawartych w&nbsp;Programach.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Oct 2021 13:42:56 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 29 Oct 2021 13:42:56 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxviii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-3-listopada-2021-roku-o-godz-830-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxviii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-3-listopada-2021-roku-o-godz-830-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>279</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3df6a08b14bc34787bee83bcd93854d4.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-278.jpg</url>
      <title>Badanie kontrolne w Narodowym Spisie Powszechnym Ludno&#x15B;ci i Mieszka&#x144; w 2021 roku (12-24 listopada 2021)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Badanie kontrolne w Narodowym Spisie Powszechnym Ludno&#x15B;ci i Mieszka&#x144; w 2021 roku (12-24 listopada 2021)</title>
      <description><![CDATA[<p>Od <strong>12 do 24 listopada 2021 r.</strong> zostanie przeprowadzone <strong>badanie kontrolne.</strong> Jego celem jest ocena jakości danych pozyskanych w&nbsp;Narodowym Spisie Powszechnym Ludności i&nbsp;Mieszkań 2021. Jego wyniki umożliwiają również udoskonalanie przyszłych spisów i&nbsp;badań reprezentacyjnych, dlatego&nbsp;udział w&nbsp;badaniu kontrolnym jest równie ważny, jak w&nbsp;samym Spisie Powszechnym.</p>  <p>Badanie realizowane będzie wyłącznie za pomocą <strong>wywiadów telefonicznych,</strong> na losowo wybranej próbie 100 000 mieszkań, które zostały spisane w&nbsp;NSP 2021. Ankietowani będą wyłącznie pełnoletni respondenci, którzy jako pierwsi z&nbsp;danego mieszkania udzielili wywiadu w&nbsp;spisie zasadniczym (tzw. pierwsi respondenci).</p>  <p>Z osobami, które zostały wylosowane do udziału w&nbsp;badaniu, skontaktuje się telefonicznie ankieter statystyczny, dzwoniąc z&nbsp;numeru: <strong>22 828 88 88</strong>. Ankieter pytać będzie m.in. o&nbsp;to, gdzie respondent mieszkał 31 marca 2021 r., o&nbsp;poziom wykształcenia, przynależność narodowo-etniczną, własność mieszkania.</p>  <p>Badanie kontrolne zajmie około 10 minut.</p>  <p>Tożsamość ankietera będzie można zweryfikować na&nbsp;stronie <a href="https://spis.gov.pl/"><strong>spis.gov.pl </strong></a>lub na&nbsp;infolinii <strong>22 279 99 99</strong> (koszt połączenia zgodny z&nbsp;cennikiem operatora). Przypominamy, że&nbsp;ankieterzy nie będą pytać o&nbsp;zarobki, numer karty, PIN, majątek etc. Lista pytań zadawanych w&nbsp;badaniu kontrolnym będzie dostępna na&nbsp;stronie: <a href="https://spis.gov.pl/"><strong>spis.gov.pl </strong></a>.</p>  <p>Pozyskane w&nbsp;badaniu kontrolnym dane podlegają prawnej ochronie i&nbsp;objęte tajemnicą statystyczną. Podobnie jak w&nbsp;przypadku Spisu Powszechnego, udział w&nbsp;badaniu kontrolnym jest obowiązkowy na&nbsp;mocy art. 27 Ustawy z&nbsp;dnia 9 sierpnia 2019 r. o&nbsp;narodowym spisie powszechnym ludności i&nbsp;mieszkań w&nbsp;2021 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Oct 2021 12:29:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 29 Oct 2021 12:30:28 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3df6a08b14bc34787bee83bcd93854d4.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/3df6a08b14bc34787bee83bcd93854d4.html</guid>
      <tcid>278</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-278.jpg" length="167096" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-278.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-w-sprawie-wnioskow-o-dowodod-osobisty.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-277.jpg</url>
      <title>Informacja w sprawie wniosk&#xF3;w o dow&#xF3;d osobisty</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja w sprawie wniosk&#xF3;w o dow&#xF3;d osobisty</title>
      <description><![CDATA[<p>Wójt Gminy Tarłów informuje, że w związku z koniecznością zapewnienia bezpiecznego wdrożenia z dniem 7 listopada br. rozwiązań technicznych umożliwiających wydawanie dowodu osobistego zawierającego odciski palców <strong><span style="text-decoration: underline;">w dniu 5 listopada br. od  godz. 12.00</span></strong> będzie całkowicie zablokowany dostęp do Rejestru Dowodów Osobistych.</p>  <p>Przyjmowanie wniosków i innych zdarzeń z zakresu dowodów osobistych w <strong><span style="text-decoration: underline;">dniu 5 listopada 2021 r. odbywać się będzie wyłącznie do godziny 11.50.</span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Oct 2021 12:20:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 29 Oct 2021 12:20:32 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-w-sprawie-wnioskow-o-dowodod-osobisty.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-w-sprawie-wnioskow-o-dowodod-osobisty.html</guid>
      <tcid>277</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-277.jpg" length="145036" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-277.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a9fbc9de6ba6d81d923413e56f197b54.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-276.jpg</url>
      <title>Nowe dowody osobiste</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe dowody osobiste</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Plakat.jpg" alt="Plakat informujący o&nbsp;wprowadzeniu nowych dowodów osobistych" width="1778" height="2504" /></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Oct 2021 12:15:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 29 Oct 2021 12:15:59 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a9fbc9de6ba6d81d923413e56f197b54.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/a9fbc9de6ba6d81d923413e56f197b54.html</guid>
      <tcid>276</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-276.jpg" length="199480" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-276.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zbiorka-publiczna-nr-20202694or-na-renowacje-pomnika-powstanca.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-275.jpg</url>
      <title>Zbi&#xF3;rka publiczna nr 2020/2694/OR na renowacj&#x119; pomnika powsta&#x144;ca</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zbi&#xF3;rka publiczna nr 2020/2694/OR na renowacj&#x119; pomnika powsta&#x144;ca</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 1 listopada 2021r. na cmentarzu parafialnym w Tarłowie odbędzie się kwesta na renowację pomnika Pana Alfreda Boczkowskiego (1828-1864), uczestnika Powstania Styczniowego, który zginął w wieku 36 lat.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 Oct 2021 11:44:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 27 Oct 2021 11:44:07 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zbiorka-publiczna-nr-20202694or-na-renowacje-pomnika-powstanca.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zbiorka-publiczna-nr-20202694or-na-renowacje-pomnika-powstanca.html</guid>
      <tcid>275</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-275.jpg" length="270659" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-275.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4aabf5c17e5f9a07f8a1114656b3dbd4.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-274.jpg</url>
      <title>&#x15A;rodki w ramach Rz&#x105;dowego Funduszu Polski &#x141;ad - Program Inwestycji Strategicznych dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x15A;rodki w ramach Rz&#x105;dowego Funduszu Polski &#x141;ad - Program Inwestycji Strategicznych dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<div style="text-align: start;" dir="auto">O środkach, które w ramach Rządowego Funduszu Polski Ład - Program Inwestycji Strategicznych trafią do Powiatu Opatowskiego, Opatowa, Sadowia, Tarłowa, Ożarowa i innych gmin mówiono podczas konferencji prasowej na opatowskim rynku.</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">- Powiat Opatowski - 15 317 000 złotych na Inkubator Przemysłowy wraz z infrastrukturą techniczną we Włostowie</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">- Opatów - 10 020 000 złotych na budowę i wyposażenie Centrum Templariuszy.</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">- Ożarów - na budowę dróg strategicznych - 9 500 000 zł</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">- Sadowie - na budowę kanalizacji zbiorczej etap II - 3 800 000 zł</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">- Tarłów - na rozbudowę przedszkola i modernizację Szkoły Podstawowej w Tarłowie - 1 350 000 zł</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">- Tarłów - na przebudowę i termomodernizację NZOZ w Tarłowie i Wólce Lipowej - 3 150 000 zł</div>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 Oct 2021 10:58:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 27 Oct 2021 10:58:58 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4aabf5c17e5f9a07f8a1114656b3dbd4.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/4aabf5c17e5f9a07f8a1114656b3dbd4.html</guid>
      <tcid>274</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-274.jpg" length="147857" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-274.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXXVII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 28 pa&#x17A;dziernika 2021 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 28 października 2021 roku o&nbsp;godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXXVII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p> </p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie  prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XXXVI/2021 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie : </p>  <p>a) określenia stawek dotacji przedmiotowej dla zakładów budżetowych oraz&nbsp;sposobu udzielania dotacji.</p>  <p>b) pokrycia części kosztów gospodarowania odpadami komunalnymi  z&nbsp;dochodów własnych niepochodzących z&nbsp;pobranej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.</p>  <p>c) określenia przystanków komunikacyjnych , których właścicielem lub&nbsp;zarządzającym jest Gmina Tarłów.</p>  <p>d) odwołania Skarbnika Gminy Tarłów.</p>  <p>6. Przedstawienie informacji dotyczącej analizy oświadczeń majątkowych radnych i&nbsp;pracowników Urzędu Gminy.</p>  <p>7. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>8.<em> </em>Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p> </p>  <p style="text-align: right;"><strong> Przewodniczący</strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong> Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</strong></p>  <p style="text-align: right;" align="center"><strong> </strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Oct 2021 11:11:08 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 26 Oct 2021 11:11:08 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-pazdziernika-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-28-pazdziernika-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>273</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bbeaee4f4c0811c28c18dbae3c421be8.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-272.jpg</url>
      <title>II Og&#xF3;lnopolski Konkurs Testowy z Zakresu Bezpiecznej Pracy w Gospodarstwie Rolnym</title>
    </image>
    <item>
      <title>II Og&#xF3;lnopolski Konkurs Testowy z Zakresu Bezpiecznej Pracy w Gospodarstwie Rolnym</title>
      <description><![CDATA[<p>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego zaprasza wszystkich rolników do udziału w II Ogólnopolskim Konkursie Testowym z Zakresu Bezpiecznej Pracy w Gospodarstwie Rolnym – “Rola Rolnika, by upadku unikał”, który będzie przebiegał w formule on-line.</p>  <p> </p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/test.jpg" alt="Plakat - II Ogólnopolski Konkurs Testowy z Zakresu Bezpiecznej Pracy w Gospodarstwie Rolnym" width="724" height="1024" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 25 Oct 2021 14:57:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 25 Oct 2021 02:58:18 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bbeaee4f4c0811c28c18dbae3c421be8.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bbeaee4f4c0811c28c18dbae3c421be8.html</guid>
      <tcid>272</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-272.jpg" length="21323" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-272.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>WA&#x17B;NE. Awaria centrali telefonicznej Urz&#x119;du Gminy.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;">Urząd Gminy w Tarłowie informuje, że w związku z awarią centrali numery telefonu (15) 8385111 i (15) 8385181 jest czasowo nieczynny.<br /><br />W razie potrzeby prosimy o kontaktowanie się z Urzędem Gminy mailowo: <strong>gmina@tarlow.pl</strong> lub przez <strong>ePUAP</strong>.<br /><br />Przepraszamy za uniedogodnienia.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 Oct 2021 09:10:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 21 Oct 2021 09:10:03 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wazne-awaria-centrali-telefonicznej-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wazne-awaria-centrali-telefonicznej-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>271</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/13b942ffba6a2d22221b9887e0ce1fac.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-270.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne badania mammograficzne i cytologiczne</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne badania mammograficzne i cytologiczne</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Plakat_A3_cytomammobus_Tarlow.jpg" alt="Plakat - darmowe badania mammograficzne i&nbsp;cytologiczne" width="2371" height="3339" /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 20 Oct 2021 14:14:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 20 Oct 2021 02:15:34 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/13b942ffba6a2d22221b9887e0ce1fac.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/13b942ffba6a2d22221b9887e0ce1fac.html</guid>
      <tcid>270</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-270.jpg" length="218847" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-270.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXXVI Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 18 pa&#x17A;dziernika 2021 roku o godz. 15:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 18 października 2021 roku o&nbsp;godz. 15:00</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXXVI sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p> </p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie  prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XXXV/2021 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie : </p>  <p>a) rozpatrzenia skargi na&nbsp;Wójta Gminy Tarłów.</p>  <p>b) uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i&nbsp;porządku na&nbsp;terenie Gminy Tarłów.</p>  <p>c) zmiany załącznika do Uchwały Nr XI/56/19 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 9 sierpnia 2019 roku określającego wysokość oraz&nbsp;szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom dodatków motywacyjnego, funkcyjnego i&nbsp;za warunki pracy oraz&nbsp;niektórych innych składników wynagrodzenia.</p>  <p>d) ustalenia tygodniowego pensum dla nauczycieli realizujących etat łączny.</p>  <p>e) określenia średniej ceny paliwa w&nbsp;Gminie Tarłów na&nbsp;rok szkolny 2021/2022.         </p>  <p>f) ustalenia opłat za ścieki dowożone prywatnym koncesjonowanym transportem do gminnej oczyszczalni ścieków  w&nbsp;Potoczku z&nbsp;terenu Gminy Tarłów.</p>  <p>g) zmian w&nbsp;Planie Rozwoju Lokalnego Gminy Tarłów na&nbsp;lata 2016-2023.</p>  <p>h) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2021 rok .</p>  <p>i) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na&nbsp;lata 2021-2035.</p>  <p>j) szczegółowego sposobu i&nbsp;zakresu świadczenia usług w&nbsp;zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i&nbsp;zagospodarowania tych odpadów.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7.<em> </em>Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący </strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 15 Oct 2021 19:37:30 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 15 Oct 2021 19:37:30 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-18-pazdziernika-2021-roku-o-godz-1500-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-18-pazdziernika-2021-roku-o-godz-1500-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>269</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/718db3af86905a8237dff4a0da558eb0.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-268.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Edukacji Narodowej"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Edukacji Narodowej"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>Z okazji Dnia Edukacji Narodowej, święta nauczycieli i wszystkich pracowników oświaty, zwracamy się do Was, szanowni Państwo, z wyrazami szacunku za Wasz trud włożony w kształcenie i wychowanie dzieci i młodzieży, które są naszym największym narodowym skarbem.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>W dzisiejszej, niełatwej rzeczywistości, to właśnie Wy stajecie się dla młodych ludzi szansą na odnalezienie właściwych wzorców.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>To dzięki Wam, wielu młodych ludzi poznaje siebie i swoje predyspozycje, odkrywa talenty i pasje, znajduje motywację do zmagania się ze swoimi słabościami.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>Wasza mądrość stanowi ważny punkt odniesienia dla młodego pokolenia – jesteście nie tylko przewodnikami po tajnikach wiedzy, ale także coraz częściej wyznacznikiem granic i zasad, ostoją w trudnych chwilach.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>Mamy świadomość, że czasem efekty pracy nauczyciela widoczne są dopiero po latach, ale dziś Wam gorąco dziękuję za każdy trudny dzień, za godziny spędzone na przygotowaniu lekcji, za dobroć i cierpliwość jaką okazujecie swoim uczniom.</em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia, palatino;"><em>W dniu Waszego święta życzymy Wam, szanowni Państwo, radości i satysfakcji z pracy, dumy z wychowanków i powodzenia w życiu osobistym. </em></span></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em></p>  <p style="text-align: right;"><em><strong><span style="font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></strong></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em></p>  <p style="text-align: left;"><strong><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></em></strong></p>  <p style="text-align: left;"> </p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/zyczenia-dzien-nauczyciela.jpg" alt="Życzenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej" width="1192" height="751" /><strong><em></em></strong><br /><em><strong></strong></em></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Oct 2021 12:01:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 14 Oct 2021 12:01:47 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/718db3af86905a8237dff4a0da558eb0.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/718db3af86905a8237dff4a0da558eb0.html</guid>
      <tcid>268</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-268.jpg" length="145849" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-268.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w sprawie przeprowadzenia konsultacji spo&#x142;ecznych</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Ogłoszenie Wójta Gminy Tarłów w&nbsp;sprawie przeprowadzenia konsultacji społecznych</strong></p>  <p align="center"><strong> </strong></p>  <p align="center"><strong>z dnia 5 października 2021 roku</strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p>Podstawa prawna: Uchwała nr XLIX/294/14 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 30 kwietnia 2014 r. w&nbsp;sprawie określenia zasad i&nbsp;trybu przeprowadzania konsultacji społecznych na&nbsp;terenie Gminy Tarłów.</p>  <p>            Wójt Gminy Tarłów zaprasza przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art. 3 ust. 3ustawy  z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 roku  działalności pożytku publicznego i&nbsp;o  wolontariacie(t.j. Dz. U. z&nbsp;2020 r. poz. 1057 z&nbsp;późn. zm.)działających na&nbsp;rzecz mieszkańców Gminy Tarłów do przedkładania uwag i&nbsp;opinii na&nbsp;temat:</p>  <p><strong>„Projektu  Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2022”</strong></p>  <p>Celem konsultacji jest umożliwienie zgłaszania uwag do przedmiotowego projektu przez funkcjonujące na&nbsp;terenie Gminy Tarłów organizacje pozarządowe i&nbsp;podmioty wymienione w&nbsp;art.3 ust.3 ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 roku o&nbsp;działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie(t.j. Dz. U. z&nbsp;2020 r. poz. 1057 z&nbsp;późn. zm.).</p>  <p> </p>  <p><span style="text-decoration: underline;">Projekt Programu jest dostępny:</span></p>  <ul>  <li>na stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie www.tarlow.pl, w&nbsp;zakładce aktualności,</li>  <li> na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej www.bip.tarlow.pl, w zakładce aktualności i&nbsp;ogłoszenia,</li>  <li>na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów.</li>  </ul>  <p> </p>  <p>Konsultacje zostaną przeprowadzone w&nbsp;terminie od <strong>12.10.2021 r.  do 25.10.2021r.</strong></p>  <p>Raport z&nbsp;przeprowadzenia konsultacji społecznych zostanie udostępniony na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, www.bip.tarlow.pl oraz na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p><strong> </strong><br /> <span style="text-decoration: underline;">Uwagi i&nbsp;opinie do ww. dokumentu można składać:</span><em></em></p>  <ul>  <li>za pośrednictwem poczty tradycyjnej na&nbsp;adres Urząd Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów,</li>  <li>drogą mailową na&nbsp;adres (gmina@tarlow.pl) na&nbsp;załączonym formularzu,  <br />  w nieprzekraczalnym terminie do dnia <strong>25.10.2021r.</strong></li>  </ul>  <p><strong>Uwagi i&nbsp;opinie z&nbsp;datą wpływu po dniu 25.10.2021 r.  nie będą rozpatrywane.</strong><strong></strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>Wójt Gminy Tarłów</strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Tomasz Kamiński</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 05 Oct 2021 14:38:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 05 Oct 2021 14:38:19 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/267-ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/267-ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>267</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f79f1bbd05eb7469c9e6266be39a2182.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-266.jpg</url>
      <title>Darmowe zaj&#x119;cia ruchowe</title>
    </image>
    <item>
      <title>Darmowe zaj&#x119;cia ruchowe</title>
      <description><![CDATA[<p>Stowarzyszenie na&nbsp;Rzecz Rozwoju Wsi "Wczoraj, Dziś, Jutro" zaprasza na&nbsp;<strong>darmowe zajęcia ruchowe</strong>, które będą się odbywać w&nbsp;<strong>każdy wtorek od 05.10.2021r. do 14.12.2021r.</strong> w&nbsp;godzinach <strong>16:30 - 18:00</strong> w&nbsp;Bibliotece. Centrum Kultury w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p> </p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Tarlow.jpg" alt="Plakat - Zajęcia ruchowe" width="1169" height="1655" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 Oct 2021 09:38:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 04 Oct 2021 09:39:18 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f79f1bbd05eb7469c9e6266be39a2182.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/f79f1bbd05eb7469c9e6266be39a2182.html</guid>
      <tcid>266</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-266.jpg" length="225161" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-266.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/cc80fdc6f8ec78659331075e90044a3b.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-265.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne Konsultacje dotycz&#x105;ce mo&#x17C;liwo&#x15B;ci pozyskania dofinansowania z Funduszy Europejskich</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne Konsultacje dotycz&#x105;ce mo&#x17C;liwo&#x15B;ci pozyskania dofinansowania z Funduszy Europejskich</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Tarlow-01_10__2021.jpg" alt="Plakat - Bezpłatne Konsultacje dotyczące możliwości pozyskania dofinansowania z&nbsp;Funduszy Europejskich" width="817" height="1162" /></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 28 Sep 2021 12:35:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 28 Sep 2021 12:35:59 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/cc80fdc6f8ec78659331075e90044a3b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/cc80fdc6f8ec78659331075e90044a3b.html</guid>
      <tcid>265</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-265.jpg" length="136631" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-265.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/51f29805bca0e44985c843e436f03d97.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-264.png</url>
      <title>Projekt &#x201E;M&#x141;ODZI GO 2021&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Projekt &#x201E;M&#x141;ODZI GO 2021&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Staropolska Izba Przemysłowo-Handlowa, na&nbsp;podstawie Umowy zawartej z&nbsp;Wojewódzkim Urzędem Pracy w&nbsp;Kielcach, realizuje projekt „MŁODZI GO 2021” w&nbsp;ramach Poddziałania 1.2.1 „Wsparcie osób młodych na&nbsp;regionalnym rynku pracy”.</p>  <p> </p>  <p><strong>Projekt skierowany jest do osób fizycznych w&nbsp;wieku 18 -29 lat</strong> (do dnia 30 urodzin), które:</p>  <p>– są bezrobotne niezarejestrowane w&nbsp;urzędzie pracy,</p>  <p>– zamieszkują lub&nbsp;uczą się na&nbsp;obszarze województwa świętokrzyskiego w&nbsp;rozumieniu Kodeksu Cywilnego,</p>  <p>– utraciły zatrudnienie po 01 marca 2020 r.</p>  <p> </p>  <p>Celem Projektu jest aktywizacja zawodowa, poprawa sytuacji na&nbsp;rynku pracy oraz&nbsp;zwiększenie zatrudnienia osób młodych pozostających bez pracy poprzez <strong>wsparcie w&nbsp;formie dotacji na&nbsp;założenie działalności gospodarczej</strong>.</p>  <p> </p>  <p>Szczegółowe informacje na&nbsp;temat Projektu można uzyskać na&nbsp;stronie internetowej: <a href="https://siph.com.pl/mlodzi-go-2021/">https://siph.com.pl/mlodzi-go-2021/</a>  </p>  <p> </p>  <p>Termin naboru: <strong>30.09.2021 r. - 20.10.2021 r.</strong></p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Sep 2021 10:54:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 27 Sep 2021 11:00:40 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/51f29805bca0e44985c843e436f03d97.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/51f29805bca0e44985c843e436f03d97.html</guid>
      <tcid>264</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-264.png" length="240608" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-264.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ff73a8d9d5afb4f66f0ab314dcc4265f.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-263.jpg</url>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - pa&#x17A;dziernik 2021r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - pa&#x17A;dziernik 2021r.</title>
      <description><![CDATA[<div class="news_entry__desc wysiwyg">  <p>Wójt Gminy Tarłów i Ośrodek Pomocy Społecznej w Tarłowie informuje, iż w dniu<strong> 07.10.2021</strong> wyznaczono termin na odbiór żywności dla osób uprawnionych z terenu Gminy Tarłów w godzinach <strong>8:00 – 13:00</strong>, ul. Samsonowicza 17A Ostrowiec Św. Magazyn PKPS.</p>  <p>Osoby zgłaszające się po żywność powinny posiadać:</p>  <p>- aktualne skierowanie z GOPS</p>  <p>- dowód osobisty</p>  <p>- upoważnienie (w przypadku gdy skierowanie nie jest na ich imię i nazwisko)</p>  <p>- numerek (jeżeli odbierają kolejny już raz)</p>  <p>Przypominamy o konieczności posiadania maseczki i zachowaniu odpowiedniego dystansu.</p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Sep 2021 13:29:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 24 Sep 2021 01:30:18 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ff73a8d9d5afb4f66f0ab314dcc4265f.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ff73a8d9d5afb4f66f0ab314dcc4265f.html</guid>
      <tcid>263</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-263.jpg" length="159721" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-263.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/866b39eb629063741e9c8c0abfbbed97.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-262.png</url>
      <title>Mi&#x119;dzynarodowe Targi Techniki Rolniczej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Mi&#x119;dzynarodowe Targi Techniki Rolniczej</title>
      <description><![CDATA[<p>W terminie 8 -10.10.2021r. ponownie po długiej przerwie odbędą się Międzynarodowe Targi Techniki Rolniczej. Największa w Polsce wystawa techniki rolniczej w halach. Organizatorzy targów AGROTECH oraz LAS_EXPO zapraszają do odwiedzenia wystaw, które odbędą się w obiektach wystawienniczych Targów Kielce, ul. Zakładowa 1.</p>  <p><strong>Osoby zainteresowane mogą uzyskać zaproszenie na wydarzenie w Urzędzie Gminy w pok. Nr 1 na I  piętrze. Liczba Zaproszeń ograniczona.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 22 Sep 2021 13:22:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 22 Sep 2021 01:23:15 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/866b39eb629063741e9c8c0abfbbed97.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/866b39eb629063741e9c8c0abfbbed97.html</guid>
      <tcid>262</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-262.png" length="600251" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-262.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/porozumienie-w-sprawie-opracowania-strategii-rozwoju-ponadlokalnego-na-lata-2021-2030.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-261.jpg</url>
      <title>Porozumienie w sprawie opracowania Strategii Rozwoju Ponadlokalnego na lata 2021-2030.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Porozumienie w sprawie opracowania Strategii Rozwoju Ponadlokalnego na lata 2021-2030.</title>
      <description><![CDATA[<p>W ubiegły czwartek tj. 16 września  w Urzędzie Miasta i Gminy w Połańcu podpisano Porozumienie w sprawie opracowania Strategii Rozwoju Ponadlokalnego na lata 2021-2030, zacieśniając tym samym współpracę w obszarze strategicznej inwestycji „OSI Dolina Wisły”. Współpraca obejmuje gminy: Połaniec, Klimontów, Sandomierz, Koprzywnica, Opatów, Osiek, Ożarów, Zawichost, Pacanów, Staszów, Dwikozy, Lipnik, Łoniów, Łubnice, Obrazów, Rytwiany, Samborzec, Tarłów, Wilczyce oraz Wojciechowice. Liderem została jednogłośnie wybrana Gmina Połaniec. Celem Strategii jest rozwój regionu, pobudzenie gospodarcze i podniesienie jakości życia mieszkańców. Dokument będzie uwzględniał analizę społeczną, gospodarczą i przestrzenną OSI – Dolina Wisły, umożliwi skuteczną realizację zintegrowanych projektów odpowiadających w sposób kompleksowy na potrzeby samorządów, zwiększy efektywność przedsięwzięć realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego w  formule współpracy partnerskiej. Strategia będzie podlegać uzgodnieniom wynikającym z obowiązujących przepisów prawa a także podlegać będzie konsultacjom społecznym, a następnie przedłożona zostanie do uchwalenia radom gmin.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 20 Sep 2021 17:17:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 20 Sep 2021 17:17:32 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/porozumienie-w-sprawie-opracowania-strategii-rozwoju-ponadlokalnego-na-lata-2021-2030.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/porozumienie-w-sprawie-opracowania-strategii-rozwoju-ponadlokalnego-na-lata-2021-2030.html</guid>
      <tcid>261</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-261.jpg" length="136056" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-261.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3649666d4c57bb6b15ca80144d06defa.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-260.jpg</url>
      <title>Konkurs na spot zach&#x119;caj&#x105;cy do szczepienia przeciw COVID-19</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs na spot zach&#x119;caj&#x105;cy do szczepienia przeciw COVID-19</title>
      <description><![CDATA[<p>Organizatorem Konkursu jest Wojewoda Świętokrzyski.</p>  <p>Zadanie konkursowe polega na stworzeniu spotu (max. 15 sekund), który będzie spełniał warunki i cele konkursu, opublikowaniu go na swoim profilu w jednej z platform społecznościowych oraz przesłaniu wymaganego kompletnego zgłoszenia do organizatora, zgodnie z zasadami wskazanymi w Regulaminie.</p>  <p>Celem strategicznym działania jest informowanie o korzyściach szczepienia przeciw COVID-19 oraz zachęcanie do szczepień mieszkańców województwa świętokrzyskiego.</p>  <p>Konkurs prowadzony będzie w czterech kategoriach (trzy kategorie wiekowe dla osób indywidualnych oraz osobna kategoria dla organizacji). Uczestnikami mogą być osoby fizyczne (dzieci za zgodą opiekuna prawnego/rodzica) oraz organizacje pozarządowe, o których mowa w art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 tej ustawy.</p>  <p>Szczegółowe informacje: <a href="https://www.kielce.uw.gov.pl/pl/biuro-prasowe/aktualnosci/20219,SzczepimySie-konkurs-Wojewody-Swietokrzyskiego.html">https://www.kielce.uw.gov.pl/pl/biuro-prasowe/aktualnosci/20219,SzczepimySie-konkurs-Wojewody-Swietokrzyskiego.html</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Sep 2021 15:03:01 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 17 Sep 2021 03:03:22 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3649666d4c57bb6b15ca80144d06defa.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/3649666d4c57bb6b15ca80144d06defa.html</guid>
      <tcid>260</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-260.jpg" length="88286" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-260.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d78b195a02ceb0430ddc5da66bfec8b8.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-259.jpeg</url>
      <title>Hazard? Nie daj si&#x119; wci&#x105;gn&#x105;&#x107; &#x2013; akcja edukacyjna</title>
    </image>
    <item>
      <title>Hazard? Nie daj si&#x119; wci&#x105;gn&#x105;&#x107; &#x2013; akcja edukacyjna</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Cel akcji</strong></p>  <p>Akcja edukacyjna „Hazard? Nie, dziękuję” wystartowała w&nbsp;2017 r. Początkowo była skierowana do młodzieży, studentów, rodziców i&nbsp;nauczycieli. Działania edukacyjne były realizowane przez wszystkie izby administracji skarbowych we współpracy z&nbsp;kuratoriami wojewódzkimi.</p>  <p>Cel kampanii  to uświadomienie społeczeństwu,  że:</p>  <ul>  <li>hazard jest niebezpieczny i&nbsp;potrafi zniszczyć życie rodzinne, sytuację finansową i&nbsp;zdrowie,</li>  <li>osoby uzależnione podkreślają korzyści z&nbsp;hazardu i&nbsp;koncentrują się na&nbsp;możliwościach wygranych oraz&nbsp;pieniądzach. </li>  </ul>  <p>Przekaz kampanii koncentrował się na&nbsp;pokazaniu, że&nbsp;urządzanie gier hazardowych jest nielegalne i&nbsp;że można to zgłosić do KAS.</p>  <p>Akcja edukacyjna „Hazard? Nie daj się wciągnąć” uzyskała patronat honorowy Ministra Edukacji i&nbsp;Nauki.</p>  <p><strong>Rola KAS</strong></p>  <p>Problem nielegalnego hazardu jest znany KAS od wielu lat. Takie nielegalne punkty tworzą się w&nbsp;wielu miejscach - nawet w&nbsp;małych miejscowościach. Funkcjonariusze KAS zauważają, że&nbsp;wśród graczy są coraz młodsze osoby. O ile zmiana przepisów w&nbsp;tym zakresie wprowadziła w&nbsp;legalnych salonach regulamin odpowiedzialnej gry i&nbsp;zakazała gier osobom nieletnim, o&nbsp;tyle w&nbsp;nielegalnych punktach, nastawionych na&nbsp;maksymalny zysk, jest to nieistotne. Różne badania pokazują ryzyko zagrożenia uzależnieniem od hazardu przez młodych ludzi, chociaż sam hazard nie jest jeszcze przez polskie społeczeństwo traktowany jako uzależnienie.</p>  <p><strong>Co komunikujemy w&nbsp;akcji</strong></p>  <ul>  <li>zagrożenia wynikające z&nbsp;hazardu, w&nbsp;tym z&nbsp;pozornie bezpiecznych gier internetowych</li>  <li>uświadamiamy rodzicom to, że&nbsp;jeśli dzieci grają hazardowo, to w dużej mierze wynika to z braku świadomości zagrożeń u dorosłych. Dzieci uczą się różnych zachowań właśnie od nich. Jeśli rodzic sam wie, czym jest hazard, to dziecko również będzie o tym wiedzieć</li>  <li>skutki uzależnień od hazardu.</li>  </ul>  <p><strong>Gdzie zgłosić chęć udziału w&nbsp;akcji</strong></p>  <p>Każda zainteresowana szkoła może zgłosić chęć wzięcia udziału w&nbsp;akcji wysyłając maila na&nbsp;adres koordynatora ze swojego województwa:</p>  <ul>  <li>woj. dolnośląskie: <a href="mailto:hazard.ias.wroclaw@mf.gov.pl">hazard.ias.wroclaw@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. kujawsko-pomorskie: <a href="mailto:rzecznik.ias.bydgoszcz@mf.gov.pl">rzecznik.ias.bydgoszcz@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. lubelskie: <a href="mailto:rzecznik.ias.lublin@mf.gov.pl">rzecznik.ias.lublin@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. lubuskie: <a href="mailto:antyhazardowa.ias.zielonagora@mf.gov.pl">antyhazardowa.ias.zielonagora@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. łódzkie: <a href="mailto:promocja.ias.lodz@mf.gov.pl">promocja.ias.lodz@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. małopolskie: <a href="mailto:komunikacja.ias.krakow@mf.gov.pl">komunikacja.ias.krakow@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. mazowieckie: <a href="mailto:edukacja.ias.warszawa@mf.gov.pl">edukacja.ias.warszawa@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. opolskie: <a href="mailto:rzecznik.ias.opole@mf.gov.pl">rzecznik.ias.opole@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. podkarpackie: <a href="mailto:hazard.nie.dziekuje.podkarpackie@mf.gov.pl">hazard.nie.dziekuje.podkarpackie@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. podlaskie: <a href="mailto:rzecznik.ias.bialystok@mf.gov.pl">rzecznik.ias.bialystok@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. pomorskie: <a href="mailto:rzecznik.ias.gdansk@mf.gov.pl">rzecznik.ias.gdansk@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. śląskie: <a href="mailto:stop.hazard.ias.katowice@mf.gov.pl">stop.hazard.ias.katowice@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. świętokrzyskie: <a href="mailto:rzecznik.ias.kielce@mf.gov.pl">rzecznik.ias.kielce@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. warmińsko-mazurskie: <a href="mailto:hazard.ias.olsztyn@mf.gov.pl">hazard.ias.olsztyn@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. wielkopolskie: <a href="mailto:edukacja.ias.poznan@mf.gov.pl">edukacja.ias.poznan@mf.gov.pl</a></li>  <li>woj. zachodniopomorskie: <a href="mailto:hazard-edukacja.ias.szczecin@mf.gov.pl">hazard-edukacja.ias.szczecin@mf.gov.pl</a></li>  </ul>  <p><strong>Czy wiesz, że</strong></p>  <ul>  <li>hazard jest szczególnie niebezpieczny dla młodych</li>  <li>nieświadomi zagrożenia młodzi ludzie traktują hazard w&nbsp;sieci jako niewinną formę rozrywki. Organizatorzy nielegalnych gier w&nbsp;internecie często oferują nowym graczom możliwość grania za darmo, żeby ich w&nbsp;ten sposób zachęcić, a&nbsp;w konsekwencji uzależnić od gry za pieniądze. Popularnym zjawiskiem jest również oferowanie nagród w&nbsp;postaci wirtualnych żetonów, którymi gracze mogą posługiwać się podczas kolejnych gier</li>  <li>witryny internetowe oferują mnóstwo różnych gier, w&nbsp;tym ruletkę i&nbsp;pokera, a&nbsp;kolorowa grafika z&nbsp;realistycznym dźwiękiem i&nbsp;obrazem mogą być bardzo atrakcyjne dla osób młodych. Nie bez znaczenia pozostają też emocje gracza związane z&nbsp;rywalizacją. To wszystko sprawia, że&nbsp;hazard online, nawet bez pieniędzy, może być przez młodzież postrzegany jako wciągający i&nbsp;ekscytujący. Jednocześnie osoby niepełnoletnie są bardziej podatne na&nbsp;negatywne zjawiska płynące z&nbsp;internetu, w&nbsp;tym uzależnienie od hazardu. Uzależnienie takie jest chorobą, której skutki dotykają nie tylko graczy, ale&nbsp;także ich rodziny i&nbsp;najbliższych</li>  <li>dotychczasowe efekty akcji:  <ul>  <li>849 odwiedzonych szkół</li>  <li>1660 przeprowadzonych lekcji i&nbsp;spotkań edukacyjnych</li>  <li>uczestniczyło w&nbsp;nich blisko 110 tysięcy uczniów</li>  </ul>  </li>  </ul>  <ul>  <li><strong>Komunikat informacyjny  Ministerstwa Finansów  wraz z&nbsp;animacjami: </strong><a href="https://www.gov.pl/web/kas/hazard-nie-daj-sie-wciagnac-akcja-edukacyjna"><strong>https://www.gov.pl/web/kas/hazard-nie-daj-sie-wciagnac-akcja-edukacyjna</strong></a></li>  </ul>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Sep 2021 14:48:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 17 Sep 2021 02:48:48 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d78b195a02ceb0430ddc5da66bfec8b8.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/d78b195a02ceb0430ddc5da66bfec8b8.html</guid>
      <tcid>259</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-259.jpeg" length="26954" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-259.jpeg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Projekt &#x201E;Strategii terytorialnej partnerstwa Ziemia Opatowska&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><img src="/files/image/Loga/image1.jpg" alt="Loga" width="1240" height="200" /></p>  <p align="center"><strong>Projekt „Strategii terytorialnej partnerstwa Ziemia Opatowska”</strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p> </p>  <p><strong>Starosta Opatowski Tomasz Staniek i Wicestarosta Małgorzata Jalowska w imieniu partnerstwa Ziemia Opatowska zapraszają do wyrażenia  opinii i uwag dotyczących projektu „Strategii terytorialnej partnerstwa </strong><strong>Ziemia Opatowska</strong><strong>”. </strong><strong></strong></p>  <p><em>                                                            </em></p>  <p>Partnerstwo Ziemia Opatowska tworzą: gmina Baćkowice, gmina Iwaniska, gmina Lipnik, gmina Opatów, gmina Ożarów, gmina Sadowie, gmina Tarłów, gmina Wojciechowice oraz Powiat Opatowski.</p>  <p>W ramach współpracy samorządy te podejmują wspólne działania w celu pozyskiwania środków zewnętrznych skierowanych na rozwój obszaru partnerstwa. W tym celu została przygotowana strategia terytorialna, która  stanowi wyraz wspólnej polityki partnerskich gmin do roku 2030, nie odbierając żadnej z gmin prawa do przygotowania strategii rozwoju lokalnego.</p>  <p>Jest to pierwszy tego typu dokument, opracowany we współpracy 8 gmin i powiatu opatowskiego.</p>  <p>Strategia składa się z czterech zasadniczych części (tj. diagnostycznej, strategicznej, wdrożeniowej oraz opisującej zaangażowanie społeczeństwa). W części diagnostycznej sformułowano najistotniejsze wnioski na podstawie „Raportu diagnostycznego”, określając potencjały i bariery oraz szanse rozwojowe w poszczególnych elementach składających się na funkcje obszaru. W części strategicznej wyznaczono wizję obszaru oraz misję partnerskich samorządów, cele strategiczne i związane z nimi kierunki działań. Część wdrożeniowa zawiera zestaw koncepcji projektowych, które były przygotowane we współpracy z partnerami społecznymi i gospodarczymi, system wdrażania oraz monitorowania i ewaluacji oraz potencjalne źródła finansowania działań ze środków zewnętrznych. W ostatniej części opisano rolę społeczności lokalnej w przygotowaniu dokumentu oraz sposoby jej włączenia na etapie wdrażania strategii.</p>  <p><strong>Zapraszamy mieszkańców, partnerów społecznych i gospodarczych oraz wszystkich zainteresowanych do zapoznania się i zgłoszenia uwag do </strong><strong>„Strategii terytorialnej partnerstwa Ziemia Opatowska”.</strong></p>  <p><strong>Uwagi można zgłaszać </strong><strong>w terminie do dnia 24.09.2021 r.</strong>, za pomocą formularza dostępnego poniżej, na adres: inwestycje@opatow.pl</p>  <p> </p>  <p><strong>Załączniki:</strong></p>  <p><strong>- „Strategia terytorialna partnerstwa Ziemia Opatowska”</strong></p>  <p><strong>- formularz do zgłaszania uwag</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><img src="/files/image/Loga/image3.jpg" alt="Loga" width="1240" height="134" /><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 17 Sep 2021 14:33:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 17 Sep 2021 14:33:51 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/projekt-strategii-terytorialnej-partnerstwa-ziemia-opatowska.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/projekt-strategii-terytorialnej-partnerstwa-ziemia-opatowska.html</guid>
      <tcid>258</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bcd63676b377660d34e252af825dab2d.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-257.jpg</url>
      <title>Narodowy Spis Powszechny Ludno&#x15B;ci dobiega ko&#x144;ca!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Narodowy Spis Powszechny Ludno&#x15B;ci dobiega ko&#x144;ca!</title>
      <description><![CDATA[<div dir="auto">  <div id="jsc_c_1d" class="ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message">  <div class="j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg">  <div class="qzhwtbm6 knvmm38d">  <div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto">Narodowy Spis Powszechny Ludności i&nbsp;Mieszkań 2021 kończy się 30 września - to ostatni dzwonek na&nbsp;wypełnienie obowiązku spisowego.</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">Spisz się wygodnie i&nbsp;bezpiecznie przez internet na&nbsp;spis.gov.pl</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto">Infolinia spisowa jest czynna codziennie w&nbsp;godzinach 8.00-20.00. Dzwoniąc na&nbsp;22 279 99 99 możesz:</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto">+ Sprawdzić tożsamość rachmistrza,</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">+ Spisać się przez telefon,</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">+ Uzyskać pomoc w&nbsp;spisie przez internet!</div>  </div>  <div style="text-align: start;" dir="auto"><img src="/files/image/Loga/SPIS.jpg" alt="spis" width="1789" height="2516" /></div>  </div>  </div>  </div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Sep 2021 08:04:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 16 Sep 2021 08:06:21 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bcd63676b377660d34e252af825dab2d.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bcd63676b377660d34e252af825dab2d.html</guid>
      <tcid>257</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-257.jpg" length="176015" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-257.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d0808e315ec86f316859f2db16d706bb.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-256.jpg</url>
      <title>&#x15A;wi&#x119;tokrzyski Kongres Organizacji Pozarz&#x105;dowych </title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x15A;wi&#x119;tokrzyski Kongres Organizacji Pozarz&#x105;dowych </title>
      <description><![CDATA[<p>Świętokrzyski Kongres Organizacji Pozarządowych odbedzie się w&nbsp;dniu 23 września 2021r. w&nbsp;Grand Hotel Kielce, ul. H. Sienkieiwcza 78, 25-501 Kielce.</p>  <p>Rozpoczęcie Kongresu zostało zaplanowane na&nbsp;godz. 11.00.</p>  <p>Udział w&nbsp;kongresie jest bezpłatny. </p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 15 Sep 2021 10:25:48 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 15 Sep 2021 10:26:47 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d0808e315ec86f316859f2db16d706bb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/d0808e315ec86f316859f2db16d706bb.html</guid>
      <tcid>256</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-256.jpg" length="39969" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-256.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d13dc845769202828aac52aaf11509a7.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-255.jpg</url>
      <title>"Transport i unieszkodliwianie odpad&#xF3;w niebezpiecznych w postaci materia&#x142;&#xF3;w zawieraj&#x105;cych azbest."</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Transport i unieszkodliwianie odpad&#xF3;w niebezpiecznych w postaci materia&#x142;&#xF3;w zawieraj&#x105;cych azbest."</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Loga/Loga-NFOSiGW-i-WFOSiGW.png" alt="Logo WFOŚiGW i&nbsp;NFOŚiGW" width="600" height="225" /></p>  <p>Gmina Tarłów informuje, że w dniu 6 sierpnia 2021 r. podpisana została umowa dotacji na dofinansowanie zadania „ Transport i unieszkodliwianie odpadów niebezpiecznych w postaci materiałów zawierających azbest” z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach.</p>  <p>Na kwotę dotacji składają się:</p>  <ol>  <li>środki z WFOŚiGW w Kielcach w kwocie 15. 745,91 zł.</li>  <li>środki z NFOŚiGW w Warszawie w kwocie 15.745,90 zł</li>  </ol>  <p>W/w dotacja została przeznaczona na transport i unieszkodliwianie odpadów zawierających azbest pochodzących z pokryć dachowych w ilości 106,420 Mg.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Sep 2021 13:22:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 14 Sep 2021 01:22:33 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d13dc845769202828aac52aaf11509a7.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/d13dc845769202828aac52aaf11509a7.html</guid>
      <tcid>255</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-255.jpg" length="23236" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-255.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fc023fc218ebe1ab7760af4573671818.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-253.jpg</url>
      <title>Jubileusz 50-lecia po&#x17C;ycia ma&#x142;&#x17C;e&#x144;skiego &#x201E;Z&#x142;ote Gody&#x201D; w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Jubileusz 50-lecia po&#x17C;ycia ma&#x142;&#x17C;e&#x144;skiego &#x201E;Z&#x142;ote Gody&#x201D; w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego „Złote Gody” w Gminie Tarłów</strong></p>  <p>Każdy jubileusz jest okazją do świętowania, ale Złote Gody to rocznica niezwykła, tak jak niezwykli są ludzie, którzy przeżyli razem pół wieku. To właśnie ta piękna okazja była powodem spotkania, które odbyło się 10 września 2021 r. w Tarłowie.</p>  <p>Podczas uroczystości wręczone zostały Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie, przyznane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w dowód społecznego uznania dla trwałości małżeństw z Gminy Tarłów.</p>  <p> Uroczystego aktu dekoracji dokonali Wójt Gminy Tarłów Tomasz Kamiński, który skierował do Jubilatów słowa uznania i podziękowania za godne i długie pożycie małżeńskie oraz za piękny przykład dla młodego pokolenia.</p>  <p> Oprócz medali Jubilaci otrzymali pamiątkowe listy gratulacyjne oraz kwiaty. Nie zabrakło również tortu oraz symbolicznego toastu.</p>  <p> </p>  <p>Wszystkim parom, które zostały odznaczone, serdecznie gratulujemy i życzymy dużo zdrowia i miłości na kolejne, wspólne lata.</p>  <p><strong><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Sep 2021 11:06:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 14 Sep 2021 11:07:40 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fc023fc218ebe1ab7760af4573671818.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/fc023fc218ebe1ab7760af4573671818.html</guid>
      <tcid>253</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-253.jpg" length="197837" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-253.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/czyste-swietokrzyskie-podpisanie-umowy-o-dotacje.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-375.jpg</url>
      <title>&#x201C;Czyste &#x15A;wi&#x119;tokrzyskie&#x201D; - podpisanie umowy o dotacj&#x119;</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201C;Czyste &#x15A;wi&#x119;tokrzyskie&#x201D; - podpisanie umowy o dotacj&#x119;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Logo WFOŚiGW" src="/files/image/Loga/WFOSiGW-Kielce.jpg" alt="Logo WFOŚiGW" width="543" height="93" /></p>  <p>W dniu 10.09.2021 r. Wójt Gminy Tarłów - Tomasz Kamiński podpisał umowę dotacji nr 6235/2021 z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej  w Kielcach na: Doposażenie/wyposażenie pracowni/klasy w Szkole Podstawowej w Tarłowie w ramach “Programu z zakresu edukacji ekologicznej dla uczestników konkursu “Czyste Świętokrzyskie”.</p>  <p>Dzięki pozyskanym środkom możliwy był zakup projektora multimedialnego do tablicy multimedialnej do pracowni przyrodniczej.</p>  <p>Wysokość przyznanego dofinansowania wyniosła 100% kosztów kwalifikowanych, tj. 4 000,00 zł.</p>  <p>Gmina Tarłów zakupiła projektor multimedialny, z którego korzystać będą mogli wszyscy uczniowie szkoły w Tarłowie.</p>  <p>Zadanie to jest kontynuacją przygotowanej przez uczniów tej szkoły kampanii edukacyjnej poświęconej tematyce właściwego postępowania z odpadami i troski o środowisko naturalne, w tym zwłaszcza likwidacji dzikich wysypisk śmieci.</p>  <p>Celem zadania jest edukacja uczniów oraz polepszenie warunków nauczania przedmiotów przyrodniczo-środowiskowych w szkole, kształtowanie postaw proekologicznych i zwiększenie wiedzy na temat racjonalnego gospodarowania odpadami.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Sep 2021 09:49:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 13 Sep 2021 09:49:36 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/czyste-swietokrzyskie-podpisanie-umowy-o-dotacje.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/czyste-swietokrzyskie-podpisanie-umowy-o-dotacje.html</guid>
      <tcid>375</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-375.jpg" length="11030" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-375.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-uprawa-maku-i-konopi-wloknistych-w-roku-2022.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-251.jpeg</url>
      <title>INFORMACJA - uprawa maku i konopi w&#x142;&#xF3;knistych w roku 2022</title>
    </image>
    <item>
      <title>INFORMACJA - uprawa maku i konopi w&#x142;&#xF3;knistych w roku 2022</title>
      <description><![CDATA[<p>Rolnicy , którzy są zainteresowani uprawą maku i konopi włóknistych w roku 2022 na terenie gminy Tarłów proszeni są o zgłoszenie planowanej powierzchni uprawy  oraz jej położenie do Urzędu Gminy Tarłów, <strong>w terminie do 15 października 2021r</strong>. Pozyskane dane zostaną przekazane do Departamentu Rozwoju  Obszarów Wiejskich i Środowiska Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego w Kielcach w związku z przygotowaniem projektu uchwały Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego w sprawie uprawy maku i konopi włóknistych na 2022r.</p>  <p>Druk zgłoszenia można pobrać ze strony internetowej (<strong><a href="http://tarlow.pl/inne.html">TUTAJ</a></strong>), lub w UG Tarłów pokój nr 1, I piętro.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 Sep 2021 14:40:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 08 Sep 2021 14:40:16 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-uprawa-maku-i-konopi-wloknistych-w-roku-2022.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-uprawa-maku-i-konopi-wloknistych-w-roku-2022.html</guid>
      <tcid>251</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-251.jpeg" length="226605" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-251.jpeg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>INFORMACJA DLA ROLNIK&#xD3;W (pow&#xF3;d&#x17A; wrzesie&#x144; 2021r.)</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku z wystąpieniem na terenie Gminy Tarłów w dniu 05.09.2021 roku (fala kulminacyjna) niekorzystnego zjawiska atmosferycznego – <strong>powódź</strong>, Wójt Gminy Tarłów informuje o możliwości złożenia przez producentów rolnych, których uprawy uległy uszkodzeniu przez w/w zjawisko wniosków o oszacowanie powstałych szkód (teren Kępy Wałowickiej)</p>  <p>Bardzo proszę zgłaszać uprawy które faktycznie uległy uszkodzeniu.</p>  <p>Wnioski o oszacowanie szkód należy składać w terminie do <strong>24 września 2021 roku</strong> w Urzędzie Gminy w Tarłowie  pokój nr 1, I piętro.</p>  <p>Formularz wniosku można pobrać w Urzędzie Gminy w Tarłowie - pokój Nr 1, lub ze strony internetowej Urzędu Gminy: <a href="http://www.tarlow.pl/">www.tarlow.pl</a></p>  <p>Wnioski niekompletne, nieczytelne lub bez wymaganych załączników zostaną pozostawione bez rozpatrzenia.</p>  <p><span style="text-decoration: underline;">Do wniosku należy dołączyć:</span></p>  <p>1.Kserokopię wniosku o płatności bezpośrednie na 2021 rok..</p>  <p>2.Kopię zgłoszenia do Systemu Identyfikacji i Rejestracji Zwierząt (IRZ) księga stada/paszporty ( w przypadku posiadania w gospodarstwie zwierząt).</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Wójt Gminy  Tarłów</strong><strong style="color: inherit;"> </strong></p>  <p align="right"><strong> Tomasz Kamiński</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Sep 2021 08:28:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 07 Sep 2021 08:28:42 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-powodz-wrzesien-2021r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-powodz-wrzesien-2021r.html</guid>
      <tcid>250</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXXV Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 6 wrze&#x15B;nia 2021 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu  6 września 2021 roku o&nbsp;godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXXV sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie  prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XXXIV/2021 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w&nbsp;sprawie:</p>  <p>a) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2021 rok .</p>  <p>b) wprowadzenia zmian w&nbsp;wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na&nbsp;lata 2021-2035 </p>  <p>c) rozpatrzenie skargi na&nbsp;Wójta Gminy Tarłów</p>  <p>d) ustalenia opłat za ścieki dowożone prywatnym koncesjonowanym transportem do gminnej oczyszczalni ścieków w&nbsp;Potoczku z&nbsp;terenu Gminy Tarłów.</p>  <p>6.Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7.Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Sep 2021 14:53:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 03 Sep 2021 14:53:35 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-6-wrzesnia-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-6-wrzesnia-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>249</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Ankieta preferencji przewozowych pasa&#x17C;er&#xF3;w w wojew&#xF3;dztwie &#x15B;wi&#x119;tokrzyskim</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,<br />System transportowy stanowi podstawę funkcjonowania i rozwoju regionu, umożliwiając sprawne przemieszczanie się zarówno jego mieszkańców, jak i osób przyjezdnych pomiędzy źródłami i celami podróży.<br />Organizacja zbiorowego transportu publicznego w regionie stanowi ogromne wyzwanie a głównym celem realizowanych działań jest zapewnienie wszystkim mieszkańcom oczekiwanego poziomu dostępności komunikacyjnej, niezależnie od statusu materialnego i miejsca zamieszkania.<br />Wychodząc naprzeciw tym wyzwaniom Departament Infrastruktury, Transportu i Komunikacji opracował ankietę preferencji przewozowych która ma na celu poznanie preferencji komunikacyjnych mieszkańców województwa oraz użytkowników komunikacji zbiorowej dotyczących wyboru środka transportu i postulatów transportowych. Badanie to pozwoli na rozpoznanie aktualnych potrzeb transportowych oraz będzie miało wpływ na poprawę dotychczas świadczonych usług przewozowych.<br />Pozyskane w ten sposób informacje staną się ponadto punktem wyjścia do dalszej dyskusji związanej z funkcjonowaniem transportu, a zwłaszcza możliwych do podejmowania działań zmierzających do wzrostu udziału transportu publicznego jak również jego efektywniejszego wykorzystania.<br />Mając na uwadze powyższe, za Państwa pośrednictwem zapraszam wszystkich do zapoznania się z ankietą znajdującą się na stronie internetowej tutejszego Urzędu pod adresem <a href="http://ankiety.swietokrzyskie.pro/ankieta-preferencji-przewozowych" target="_blank">http://ankiety.swietokrzyskie.pro/ankieta-preferencji-przewozowych</a> i wzięcia udziału w badaniu preferencji komunikacyjnych.<br />Zwracam się jednocześnie z prośbą o zamieszczenie informacji o przedmiotowej ankiecie i linku do niej na stronie internetowej Państwa Urzędu oraz prowadzonych przez Państwa mediach społecznościowych.<br />Formularz on-line pozostanie aktywny do 31 grudnia 2021 roku.</p>  <p>Z poważaniem,<br />Tomasz Jamka<br />Członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Sep 2021 14:48:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 03 Sep 2021 14:48:40 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ankieta-preferencji-przewozowych-pasazerow-w-wojewodztwie-swietokrzyskim.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ankieta-preferencji-przewozowych-pasazerow-w-wojewodztwie-swietokrzyskim.html</guid>
      <tcid>248</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/13ce719e1a54b94285a91ab23f9eee63.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-247.jpg</url>
      <title> Pomoc finansowa dla K&#xF3;&#x142; Gospody&#x144; Wiejskich </title>
    </image>
    <item>
      <title> Pomoc finansowa dla K&#xF3;&#x142; Gospody&#x144; Wiejskich </title>
      <description><![CDATA[<div class="tresc">  <h4 class="v1MsoNormal">Od 1 września 2021 r. Koła Gospodyń Wiejskich mogą składać wnioski o&nbsp;pomoc na&nbsp;koszty działalności statutowej.</h4>  <p class="v1MsoNormal"><strong>W terminie od dnia 1 września 2021 r.</strong> Agencja prowadzi nabór wniosków o&nbsp;przyznanie pomocy finansowej dla kół gospodyń wiejskich w&nbsp;2021 r. przeznaczonej na&nbsp;realizację celów statutowych kół. Pomoc jest kontynuacją pomocy udzielanej kołom wpisanym do Krajowego Rejestru Kół Gospodyń Wiejskich, która była udzielana od 2018 r.</p>  <p class="v1MsoNormal">Nabór wniosków <strong>będzie trwał do 30 września 2021 roku ale&nbsp;nie dłużej niż do wyczerpania środków przeznaczonych na&nbsp;realizację ww. programu</strong>.</p>  <p class="v1MsoNormal">Maksymalny limit wydatków z&nbsp;budżetu państwa przeznaczonych na&nbsp;pomoc finansową dla kół gospodyń wiejskich w&nbsp;2021 r. wynosi 70.000.000 zł. Za datę złożenia prawidłowo wypełnionego wniosku o&nbsp;przyznanie pomocy finansowej uważa się datę wpływu tego wniosku do Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa.</p>  <p class="v1MsoNormal">Wnioski o&nbsp;przyznanie pomocy finansowej należy składać do kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa właściwego ze względu na&nbsp;siedzibę koła, na&nbsp;formularzu opracowanym i&nbsp;udostępnionym przez Agencję Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa. Wnioski można składać bezpośrednio w&nbsp;kancelarii Biura Powiatowego, przekazywać za pośrednictwem platformy ePUAP lub&nbsp;wysłać rejestrowaną przesyłką pocztową.</p>  <p class="v1MsoNormal">Przy składaniu wniosku o&nbsp;przyznanie pomocy dla koła gospodyń wiejskich za pośrednictwem platformy ePUAP należy postępować analogicznie jak w&nbsp;przypadku składania wniosku o&nbsp;wpis do KRKGW. Proces ten opisany jest w&nbsp;z&nbsp;<em>„Instrukcji opisującej składanie wniosków do Krajowego Rejestru Kół Gospodyń Wiejskich z&nbsp;wykorzystaniem portalu gov.pl oraz&nbsp;ePUAP”</em>, która została udostępniona na&nbsp;stronie internetowej Agencji <a title="[otwórz w&nbsp;nowym oknie]" href="https://www.gov.pl/web/arimr/krajowy-rejestr-kol-gospodyn-wiejskich66" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.gov.pl/web/arimr/krajowy-rejestr-kol-gospodyn-wiejskich66</a> w&nbsp;zakładce Krajowy Rejestr Kół Gospodyń Wiejskich, w&nbsp;części Dokumenty niezbędne do wpisu do KRKGW: (<a title="Strona zostanie otwarta w&nbsp;nowym oknie [otwórz w&nbsp;nowym oknie]" href="https://www.arimr.gov.pl/fileadmin/pliki/KGW/2020/instrukcja_skladania_wnioskow_KGW_przez_ePUAP.PDF" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.gov.pl/web/arimr/dokumenty-niezbedne-do-wpisu-do-krkgw</a>).</p>  <p class="v1MsoNormal">Dodatkowe informacje o&nbsp;zasadach składania dokumentów przez platformę e-PUAP oraz&nbsp;adresy e-PUAP poszczególnych Biur Powiatowych ARiMR są dostępne pod adresem: <a title="[otwórz w&nbsp;nowym oknie]" href="https://www.arimr.gov.pl/bip/uslugi-arimr-na-epuap.html" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.gov.pl/web/arimr/uslugi-arimr-na-e-puap</a>.</p>  <p class="v1MsoNormal">Wniosek o&nbsp;przyznanie pomocy może być złożony przez koło gospodyń wiejskich, <strong>które zostało wpisane do Krajowego Rejestru Kół Gospodyń Wiejskich.</strong></p>  <p class="v1MsoNormal">Wysokość pomocy jest uzależniona od liczby członków ustalonej na&nbsp;dzień złożenia wniosku o&nbsp;przyznanie pomocy według danych wynikających z&nbsp;Krajowego Rejestru Kół Gospodyń Wiejskich i&nbsp;wynosi:</p>  <p class="v1MsoNormal">- 5 000,00 zł, jeżeli koło gospodyń wiejskich liczy nie więcej niż 30 członków,</p>  <p class="v1MsoNormal">- 6 000,00 zł, jeżeli koło gospodyń wiejskich liczy od 31 do 75 członków,</p>  <p class="v1MsoNormal">- 7 000,00 zł, jeżeli koło gospodyń wiejskich liczy ponad 75 członków.</p>  <h4 class="v1MsoNormal">Pomoc jest przyznawana jeżeli koło gospodyń wiejskich zobowiąże się do:</h4>  <ol type="1">  <li class="v1MsoNormal">wykorzystania pomocy na&nbsp;realizację zadań, o&nbsp;których mowa w&nbsp;art. 2 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 9 listopada 2018 r. o&nbsp;kołach gospodyń wiejskich, do dnia 31 grudnia 2021 r.;</li>  <li class="v1MsoNormal">rozliczenia pomocy przez przedłożenie sprawozdania z&nbsp;wydatkowania pomocy w&nbsp;terminie do dnia 31 stycznia 2022 r.;</li>  <li class="v1MsoNormal">zwrotu pomocy – w&nbsp;przypadku jej niewykorzystania, wykorzystania niezgodnie z&nbsp;przeznaczeniem, pobrania nienależnie lub&nbsp;w nadmiernej wysokości, niewykorzystania pomocy w&nbsp;terminie do 31 grudnia 2021 r. lub&nbsp;niewykonania zobowiązania w&nbsp;zakresie rozliczenia pomocy przez przedłożenie sprawozdania z&nbsp;wydatkowania pomocy w&nbsp;terminie do dnia 31 stycznia 2022 r.;</li>  <li class="v1MsoNormal">przechowywania dokumentów księgowych i&nbsp;innych dokumentów, potwierdzających prawidłowe wydatkowanie pomocy w&nbsp;terminie do końca roku kalendarzowego następującego po roku, w&nbsp;którym koło gospodyń wiejskich rozliczyło pomoc za dany rok, a&nbsp;w przypadkach wymagających wyjaśnienia – także ich udostępniania na&nbsp;żądanie kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa, właściwego ze względu na&nbsp;siedzibę koła.</li>  </ol>  <p class="v1MsoNormal"><strong>Cele, na&nbsp;jakie koła gospodyń wiejskich mogą przeznaczyć przyznaną pomoc finansową</strong>, określa art. 2 ust. 3 ustawy z&nbsp;dnia 9 listopada 2018 r. o&nbsp;kołach gospodyń wiejskich (Dz. U. z&nbsp;2021 r. poz. 165 z&nbsp;późn. zm.), zgodnie z&nbsp;którym KGW może wydatkować pomoc na&nbsp;realizację celów związanych z:</p>  <ol type="1">  <li class="v1MsoNormal">działalnością społeczno-wychowawczą i&nbsp;oświatowo-kulturalną w&nbsp;środowiskach wiejskich;</li>  <li class="v1MsoNormal">działalnością na&nbsp;rzecz wszechstronnego rozwoju obszarów wiejskich;</li>  <li class="v1MsoNormal">rozwojem przedsiębiorczości kobiet;</li>  <li class="v1MsoNormal">inicjowaniem działań na&nbsp;rzecz poprawy warunków życia i&nbsp;pracy kobiet na&nbsp;wsi;</li>  <li class="v1MsoNormal">upowszechnianiem i&nbsp;rozwijaniem form współdziałania, gospodarowania i&nbsp;racjonalnych metod prowadzenia gospodarstw domowych;</li>  <li class="v1MsoNormal">reprezentacją interesów środowiska kobiet wiejskich wobec organów administracji publicznej;</li>  <li class="v1MsoNormal">rozwojem kultury ludowej, w&nbsp;tym w&nbsp;szczególności kultury lokalnej i&nbsp;regionalnej</li>  </ol></div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Sep 2021 13:38:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 03 Sep 2021 01:41:12 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/13ce719e1a54b94285a91ab23f9eee63.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/13ce719e1a54b94285a91ab23f9eee63.html</guid>
      <tcid>247</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-247.jpg" length="92442" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-247.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-badania-profilaktyczne-w-kielcach.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-245.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne badania profilaktyczne w Kielcach </title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne badania profilaktyczne w Kielcach </title>
      <description><![CDATA[<div class="tresc">  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Loga/Zentiva_-zmieniamy-przyzwyczajenia-logo_Short_RGB.png" alt="Logo - Zentiva zmieniamy przyzwyczajenia" width="295" height="200" /></p>  <p>Szanowni Państwo,</p>  <p style="text-align: justify;"><br /> Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych na&nbsp;akcję bezpłatnych badań profilaktycznych w&nbsp;Kielcach, które odbędą się na&nbsp;Placu Literatów 26 sierpnia (czwartek). W mobilnym punkcie diagnostycznym-autokarze, będzie można wykonać bezpłatnie badania EKG serca, pomiar ciśnienia, saturację krwi i&nbsp;analizę BMI. Ponadto w&nbsp;autokarze czeka na&nbsp;pacjentów lekarz specjalista-reumatolog, z&nbsp;którym można omówić problemy reumatologiczne.</p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Wed, 25 Aug 2021 12:49:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 25 Aug 2021 12:49:26 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-badania-profilaktyczne-w-kielcach.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bezplatne-badania-profilaktyczne-w-kielcach.html</guid>
      <tcid>245</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-245.jpg" length="199496" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-245.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fa6906e069f6c75b5a037883c1d4806b.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-244.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na "Wakacyjny Turniej Pi&#x142;ki No&#x17C;nej"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na "Wakacyjny Turniej Pi&#x142;ki No&#x17C;nej"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>WAKACYJNY Turniej Piłki Nożnej</strong><br /><span style="color: #0000ff;"><strong>Zaszczep się !!!</strong></span><br /><strong>29 sierpnia 2021r. (10.00 – 15.00)</strong><br /><strong>Stadion KS Tarłów </strong><br /><strong>w Wólce Tarłowskiej</strong><br /><span style="color: #ff0000;"><strong>o Puchar Starosty Opatowskiego "Liga Mistrzów"</strong></span><br /><span style="color: #ff0000;"><strong>o Puchar Wójta Gminy Tarłów "Liga Europy"</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><strong>Mobilny Punkt Szczepień (od 14.00 do 16.00)</strong></p>  <p style="text-align: left;"><br /><strong>Biblioteka. Centrum Kultury w Tarłowie</strong><br /><span style="color: #ff0000;"><strong>ZAPRASZA!!!</strong></span> (od 15.00 do 20.00)<br /><span style="color: #008000;"><strong>• DJ - FOLK D &amp; W /01.</strong></span><br /><span style="color: #008000;"><strong>• POTUPAJKA w rytmach Disco – Biesiadnych</strong></span><br />• Degustacja jadła wiejskiego przygotowanego przez <br />   KGW z Gminy Tarłów<br />• Poczęstunek - „Grochówka”<br />• Atrakcje dla dzieci<br />• Pokaz tresury psa policyjnego<br />• Mała gastronomia</p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Turniej-Pilki-v3.jpg" alt="" width="585" height="827" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Aug 2021 15:23:52 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 23 Aug 2021 03:24:54 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fa6906e069f6c75b5a037883c1d4806b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/fa6906e069f6c75b5a037883c1d4806b.html</guid>
      <tcid>244</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-244.jpg" length="191318" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-244.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1cf674dda62d28ce40ddde1afa17ef52.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-243.png</url>
      <title>#SZCZEPIMY SIE !!! BO CHCEMY BY&#x106; RAZEM</title>
    </image>
    <item>
      <title>#SZCZEPIMY SIE !!! BO CHCEMY BY&#x106; RAZEM</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W  niedzielę</strong> <strong>29 sierpnia 2021 r</strong>. odbędą się szczepienia plenerowe w miejscowości <strong>Wólka Tarłowska na boisku Klubu Sportowego.</strong></p>  <p align="left"> Wszystkich chętnych zapraszamy <strong>w godzinach od 14:00 do 16:00.</strong><strong></strong></p>  <p align="left">Szczepimy  bez wcześniejszej rejestracji.</p>  <p align="left"><span style="text-decoration: underline;">Należy zabrać ze sobą dokument tożsamości</span> (dowód osobisty lub paszport).</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right">Zespół wyjazdowy szpitala Św. Leona w Opatowie</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Aug 2021 13:09:04 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 18 Aug 2021 01:10:00 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1cf674dda62d28ce40ddde1afa17ef52.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/1cf674dda62d28ce40ddde1afa17ef52.html</guid>
      <tcid>243</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-243.png" length="880789" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-243.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXXIV Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 18 sierpnia 2021 roku o godz. 8:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><em>W dniu 18 sierpnia 2021 roku  o godz. 8.00 w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się XXXIV sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">Przewidywany  porządek obrad</span></em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XXXIII/2021 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w sprawie :</p>  <p>a) zmian w budżecie gminy na 2021 rok.</p>  <p>b) wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę Tarłów porozumienia międzygminnego w celu przygotowania i realizacji Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla obszaru  Strategicznej Interwencji- Dolina Wisły na lata 2021-2030.</p>  <p>c) zatwierdzenia projektu Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków obowiązującego na terenie Gminy Tarłów do organu regulującego.</p>  <p>6. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Aug 2021 13:45:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 16 Aug 2021 13:45:58 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxiv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-18-sierpnia-2021-roku-o-godz-800-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxiv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-18-sierpnia-2021-roku-o-godz-800-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>242</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/spisobus-12-sierpnia-w-tarlowie-zapraszamy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-241.jpg</url>
      <title>"Spisobus" 12 sierpnia w Tar&#x142;owie - zapraszamy!</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Spisobus" 12 sierpnia w Tar&#x142;owie - zapraszamy!</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Trwa Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań. Udział w nim jest obowiązkowy. Tegoroczny spis potrwa do 30 września. </strong></p>  <p> </p>  <p>Żeby ułatwić mieszkańcom Gminy Tarłów wywiązanie się z tego obowiązku, w gminie pojawi się spisobus, czyli specjalnie oznakowany bus, w którym pracownicy Głównego Urzędu Statystycznego pomogą zainteresowanym się spisać.</p>  <p>Spisobus, 12 sierpnia będzie stacjonował w godzinach od 9.00 do 14.00 na parkingu przed Kościołem pw. Świetej Trójcy w&nbsp;Tarłowie przy budynku Urzędu Gminy.</p>  <p><strong>Udział w spisie jest obowiązkowy</strong>, a sposobów na spisanie się kilka:</p>  <p>- samospis internetowy na spis.gov.pl</p>  <p>- kontakt z infolinią 22 279 99 99,</p>  <p>- udzielenie wywiadu rachmistrzowi telefonicznemu lub bezpośredniemu,</p>  <p>- wizyta w najbliższym urzędzie gminy lub w Urzędzie Statystycznym w Kielcach.</p>  <p>Więcej informacji o spisie na stronie spis.gov.pl.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Aug 2021 11:25:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 09 Aug 2021 11:25:16 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/spisobus-12-sierpnia-w-tarlowie-zapraszamy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/spisobus-12-sierpnia-w-tarlowie-zapraszamy.html</guid>
      <tcid>241</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-241.jpg" length="78879" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-241.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e4636eaae2fc95fdd5b62fc394ba8b20.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-240.jpg</url>
      <title>Zaproszenie na "Pikniki Wojskowe"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zaproszenie na "Pikniki Wojskowe"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Aktualnosci/plakat.jpg" alt="" width="622" height="870" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Aug 2021 07:46:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 09 Aug 2021 07:48:25 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e4636eaae2fc95fdd5b62fc394ba8b20.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/e4636eaae2fc95fdd5b62fc394ba8b20.html</guid>
      <tcid>240</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-240.jpg" length="57194" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-240.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/iv-bieg-rolnika-zapisy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-237.jpg</url>
      <title>"IV Bieg Rolnika" - zapisy</title>
    </image>
    <item>
      <title>"IV Bieg Rolnika" - zapisy</title>
      <description><![CDATA[<p>W sobotę 14 sierpnia o godzinie 13.00 w Maleńcu odbędzie się IV Bieg Rolnika. Trwają zapisy do rywalizacji.</p>  <p align="center"> </p>  <p align="center"><strong>Program IV Biegu Rolnika</strong></p>  <p><strong>1. Organizator </strong></p>  <p><strong>Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, </strong></p>  <p><strong>Starostwo Powiatowe w Końskich</strong></p>  <p><strong>2.Miejsce i termin</strong> <strong></strong></p>  <p>14.08.2021. godz. 13.00, Zabytkowy Zakład Hutniczy w Maleńcu</p>  <p><strong>Program:</strong></p>  <p>12.00 – 13.00 – rejestracja uczestników na terenie Zabytkowego Zakładu Hutniczego w Maleńcu</p>  <p>13.00 – 14.00 – IV Bieg Rolnika</p>  <p>14.00 – uroczyste otwarcie XII Kuźnic Koneckich</p>  <p>Trasa biegu będzie przebiegała przez lasy wzdłuż Czarnej Koneckiej i zostanie oznakowana przez organizatorów. Uwaga: Dekoracja medalowa uczestników odbędzie się po ukończeniu biegu<strong></strong></p>  <p><strong>3. Uczestnictwo i zgłoszenia</strong></p>  <p><strong>Uczestnictwo. </strong><strong>W biegu może wziąć udział osoba pełnoletnia. Osoba niepełnoletnia, która ukończyła 16 lat, może wystartować w biegu jedynie za pisemną zgodą rodziców / opiekunów prawnych w formie oświadczenia. </strong>Uczestnicy w trakcie biegu nie są ubezpieczeni od następstw nieszczęśliwych wypadków i startują na własną odpowiedzialność. Przyjęcie numeru startowego, bądź karty startowej, jest jednoznaczne z akceptacją regulaminu.<strong> <br /></strong></p>  <p><strong>Zgłoszenia. </strong>Zgłoszenia imienne do udziału w <strong>biegu </strong>przyjmowane będą przez formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie Starostwa Powiatowego w Końskich, w Oddziale Regionalnym KRUS w Kielcach, w Placówce Terenowe KRUS w Końskich do dnia imprezy  oraz w dniu imprezy,  od godz. 12.00 do godz. 13.00 na stoisku KRUS w Maleńcu - w zależności od wolnych miejsc. Wypełniony formularz należy przesłać na adres <a href="mailto:beata.milewicz@krus.gov.pl">beata.milewicz@krus.gov.pl</a> lub bezpośrednio do OR KRUS w Kielcach ul. Wojska Polskiego 65b. Do weryfikacji uczestników potrzebny będzie dokument tożsamości ze zdjęciem. Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 519 319 132, <br /> e-mail: <a href="mailto:beata.milewicz@krus.gov.pl">beata.milewicz@krus.gov.pl</a></p>  <p>Uwaga: <strong>Interpretacja Programu Imprezy należy do Organizatorów, a sprawy sporne, wynikające z uczestnictwa w biegu, rozstrzygać będzie Komisja Sędziowska powołana przez organizatorów.</strong></p>  <p><strong>4. Klasyfikacja i nagrody</strong></p>  <p><strong>Wszyscy uczestnicy, którzy ukończą bieg, otrzymają pamiątkowe medale IV Biegu Rolnika. Nie prowadzi się klasyfikacji miejsc. Każdy z uczestników będzie miał możliwość wzięcia udziału w konkursie związanym z bezpieczeństwem pracy na wsi – najlepsi otrzymają nagrody rzeczowe ufundowane przez OR KRUS w Kielcach. </strong></p>  <p><strong>5. Kontakt</strong></p>  <p>Beata Milewicz tel. 519 319 132, 41 348 19 39, e-mail: <a href="mailto:beata.milewicz@krus.gov.pl">beata.milewicz@krus.gov.pl</a></p>  <p>Załącznik:</p>  <p>-          Oświadczenie uczestnika</p>  <p>-          Zgoda na przetwarzanie danych osobowych i wykorzystywanie wizerunku</p>  <p>-          Klazula informacyjna dotycząca przetwarzania danych ososbowych</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 04 Aug 2021 13:02:04 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 04 Aug 2021 13:02:04 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/iv-bieg-rolnika-zapisy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/iv-bieg-rolnika-zapisy.html</guid>
      <tcid>237</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-237.jpg" length="230879" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-237.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b2f5c2c7725978386c4eb61a918c7be2.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-236.jpg</url>
      <title>Niedzielna akcja szczepie&#x144; w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Niedzielna akcja szczepie&#x144; w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p align="left"><strong>W niedzielę, 1 sierpnia br</strong>., przy kościele p.w. Św Trójcy w&nbsp;Tarłowie zostanie przeprowadzona akcja szczepień zorganizowana przez Wojewodę Świętokrzyskiego. Wojewoda wraz z&nbsp;proboszczem parafii oraz&nbsp;przedstawicielami  samorządu gminnego zapraszają wszystkich mieszkańców do udziału w&nbsp;niedzielnej akcji szczepień.</p>  <p><strong>Punkt szczepień (plebania przy kościele) będzie otwarty od godziny 10:30 do 12:30.</strong></p>  <p align="left"><em>Szczepienie jest jedyną formą walki z&nbsp;wirusem, jedyną szansą, że&nbsp;wirus wyginie i&nbsp;nie będzie już nikogo zabijał. Nie wiemy w&nbsp;jakiej formie przyjdzie czwarta fala. Czy będzie wymagała bardziej ścisłej izolacji, zamknięcia znowu ludzi w&nbsp;domach, zamknięcia szkół i&nbsp;gospodarki.    Ile istnień zabierze. Dlatego ważne jest, aby zaszczepiło się jak najwięcej mieszkańców naszej parafii, naszej gminy -  seniorzy, osoby dorosłe i&nbsp;młodzież. Dlatego prosimy, aby zachęcali Państwo swoich bliskich i&nbsp;znajomych do poddania się szczepieniu</em>.</p>  <p align="left"><br /> Obecnie w&nbsp;Polsce osób w&nbsp;pełni zaszczepionych jest zaledwie 17 mln. W Gminie Tarłów  w&nbsp;pełni zaszczepionych jest 30,5 % mieszkańców, jedna dawkę przyjęło 33,8 % naszych mieszkańców.</p>  <p><strong><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Jul 2021 14:09:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 30 Jul 2021 02:09:30 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b2f5c2c7725978386c4eb61a918c7be2.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b2f5c2c7725978386c4eb61a918c7be2.html</guid>
      <tcid>236</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-236.jpg" length="105882" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-236.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/0b78e3882b2142e1b85315d8ce122cfe.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-235.jpg</url>
      <title>Budowa nowoczesnego, wielofunkcyjnego boiska przy Szkole Podstawowej w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Budowa nowoczesnego, wielofunkcyjnego boiska przy Szkole Podstawowej w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 28 lipca 2021 r. w Gminie Tarłów odbyła się konferencja prasowa z udziałem Posła i Prezesa Świętokrzyskich  Struktur PiS - Krzysztofa Lipca, Starosty Opatowskiego - Tomasza Stańka oraz Wójta Gminy Tarłów - Tomasza Kamińskiego.</p>  <p>Spotkanie odbyło się przy Szkole Podstawowej w Tarłowie w miejscu symbolicznym, albowiem za kilka miesięcy właśnie tu będzie  funkcjonowało wielowymiarowe boisko sportowe, zbudowane przy udziale środków w wysokości 430 tysięcy złotych z rządowego programu „Sportowa Polska”.</p>  <p> Z infrastruktury sportowej będą korzystać nie tylko uczniowie, ale również zawodnicy KS Tarłów oraz mieszkańcy Gminy.</p>  <p>Wójt Gminy Tarłów wraz ze społecznością lokalną Gminy Tarłów serdecznie dziękują za zaangażowanie i pomoc przy pozyskaniu funduszy  Wiceprezesowi Rady Ministrów, Ministrowi  Kultury, Dziedzictwa Narodowego   i Sportu, prof. Piotrowi Glińskiemu, Panu Posłowi i Prezesowi Świętokrzyskich Struktur PiS - Krzysztofowi Lipcowi oraz Panu Staroście - Tomaszowi Stańkowi .</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 29 Jul 2021 12:47:25 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 29 Jul 2021 12:51:27 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/0b78e3882b2142e1b85315d8ce122cfe.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/0b78e3882b2142e1b85315d8ce122cfe.html</guid>
      <tcid>235</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-235.jpg" length="283604" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-235.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-akcyzy-za-paliwo-wnioski-przyjmowane-od-2-sierpnia.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-234.jpg</url>
      <title>Zwrot akcyzy za paliwo - wnioski przyjmowane od 2 sierpnia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zwrot akcyzy za paliwo - wnioski przyjmowane od 2 sierpnia</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Wójt Gminy Tarłów informuje</strong>, że w okresie <strong>od 2 sierpnia do 31 sierpnia 2021 roku</strong> w pokoju Nr 2 (pierwsze piętro)  przyjmowane są wnioski o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</p>  <p> </p>  <p>Do wniosku należy dołączyć:</p>  <ul>  <li>Faktury VAT stanowiące dowód zakupu oleju napędowego w okresie <strong>od 01 lutego 2021 r. do 31 lipca 2021 r.</strong></li>  <li>Numer konta bankowego.</li>  </ul>  <p>Posiadacze bydła dodatkowo winni dołączyć:</p>  <ul>  <li>Dokument wydany przez ARiMR informujący o liczbie dużych jednostek przeliczeniowych (DJP) bydła będącego w posiadaniu producenta rolnego.</li>  </ul>  <p>Rolnicy, którzy przedłożyli dokument potwierdzający średnią roczną liczbę DJP bydła wydany przez ARiMR w pierwszym terminie, nie mają obowiązku ponownego składania wyżej wymienionego dokumentu w drugim terminie.</p>  <p>Wniosek, oświadczenia oraz zestawienie faktur znajdą Państwo w zakładce <a href="/zwrot-akcyzy.html">Dla mieszkańca/Dokumenty do pobrania/Zwrot akcyzy</a>.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Jul 2021 14:32:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 26 Jul 2021 14:32:35 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-akcyzy-za-paliwo-wnioski-przyjmowane-od-2-sierpnia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-akcyzy-za-paliwo-wnioski-przyjmowane-od-2-sierpnia.html</guid>
      <tcid>234</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-234.jpg" length="162058" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-234.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/patent-na-biznes-ruszyla-rekrutacja.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-233.jpg</url>
      <title>&#x201E;PATENT NA BIZNES&#x201D; - ruszy&#x142;a rekrutacja</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;PATENT NA BIZNES&#x201D; - ruszy&#x142;a rekrutacja</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Akademia Przedsiębiorczości sp. z o.o.</strong> rozpoczęła <strong>nabór dokumentów rekrutacyjnych</strong> do projektu<strong>„PATENT NA BIZNES”.<br /></strong></p>  <p>Przyjmowanie dokumentów od Kandydatów/Kandydatek ubiegających się o udział w projekcie będzie realizowane w okresie: <strong>21.07.2021 r. - 03.08.2021 r. </strong> z możliwością zmiany powyższego terminu zgodnie z zapisami ujętym w Regulaminie rekrutacji, w §7, pkt. 4.</p>  <p>Wszelkie dokumenty związane z procesem rekrutacji i udzielanego w ramach projektu wsparcia finansowego są dostępne:</p>  <div> - w wersji elektronicznej <span style="text-decoration: underline;"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.ap.org.pl/projekty/patent-na-biznes">www.ap.org.pl/projekty/patent-na-biznes</a></span> w zakładce <strong>Dokumenty rekrutacyjne</strong>;</div>  <div> - w wersji papierowej wyłącznie pod adresem: Biuro projektu, Akademia Przedsiębiorczości Sp. z o.o. w Kielcach, ul. Targowa 18, parter, pokój nr 5.</div>  <p>Osoby zainteresowane udziałem w projekcie zachęcamy do kontaktu telefonicznego pod numerem <strong>506 976 134</strong> lub w <strong>Biurze Projektu w Kielcach, ul. Targowa 18, parter, pokój nr 5.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Jul 2021 11:04:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 26 Jul 2021 11:04:23 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/patent-na-biznes-ruszyla-rekrutacja.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/patent-na-biznes-ruszyla-rekrutacja.html</guid>
      <tcid>233</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-233.jpg" length="133452" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-233.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7548b298c06938073f3df66e3e725512.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-232.png</url>
      <title>OSTATNIE DNI SK&#x141;ADANIA WNIOSKU O DOW&#xD3;D OSOBISTY PRZEZ INTERNET</title>
    </image>
    <item>
      <title>OSTATNIE DNI SK&#x141;ADANIA WNIOSKU O DOW&#xD3;D OSOBISTY PRZEZ INTERNET</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Ostatnie dni składania wniosku o&nbsp;dowód osobisty przez Internet - tylko do 26 lipca.</strong></p>  <p>W związku ze zmianami przepisów ustawy o&nbsp;dowodach osobistych, tylko do 26 lipca 2021 r., do godz. 23.59, można złożyć wniosek o&nbsp;wydanie dowodu osobistego korzystając z&nbsp;drogi elektronicznej - za pośrednictwem platformy ePuap na&nbsp;stronie obywatel.gov.pl. Począwszy od 27 lipca osoba ubiegająca się o&nbsp;dowód będzie musiała osobiście złożyć wniosek o&nbsp;jego wydanie w&nbsp;dowolnym urzędzie gminy na&nbsp;terenie kraju.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Jul 2021 11:49:53 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 23 Jul 2021 11:50:15 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7548b298c06938073f3df66e3e725512.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7548b298c06938073f3df66e3e725512.html</guid>
      <tcid>232</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-232.png" length="481794" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-232.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rolniku-wlacz-myslenie-to-twoje-zycie-spot.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-231.png</url>
      <title>&#x201E;Rolniku w&#x142;&#x105;cz my&#x15B;lenie &#x2013; to Twoje &#x17C;ycie&#x201D; - SPOT</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Rolniku w&#x142;&#x105;cz my&#x15B;lenie &#x2013; to Twoje &#x17C;ycie&#x201D; - SPOT</title>
      <description><![CDATA[<center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/6LyIEN3XuaE" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></center>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jul 2021 12:20:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 22 Jul 2021 12:20:43 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rolniku-wlacz-myslenie-to-twoje-zycie-spot.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rolniku-wlacz-myslenie-to-twoje-zycie-spot.html</guid>
      <tcid>231</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-231.png" length="137768" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-231.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Badanie popularno&#x15B;ci rolnictwa precyzyjnego w polskich gospodarstwach rolnych</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>w związku z dynamicznie rozwijającym się sektorem technologii kosmicznych wykorzystywanych w rolnictwie oraz w obliczu wzmożonej aktywności naszych zachodnich sąsiadów w zakresie wykorzystania tych technologii, jako Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego postanowiliśmy przygotować <em>raport dotyczący popularności rolnictwa precyzyjnego w polskich gospodarstwach rolnych</em>.</p>  <p>Do przygotowania tego raportu niezbędne jest uzyskanie informacji o tym czy mieszkańcy Państwa gmin wykorzystują tę technologie.</p>  <p style="text-align: justify;">W celu uzyskania przedmiotowych informacji przygotowaliśmy krótkie badanie.<br /><br />Badanie to jest anonimowe, a jego wypełnienie trwa mniej niż 60 sekund.</p>  <p>Jest ono przeznaczone dla osób prowadzących własne gospodarstwo rolne.<br /><br />Link do badania - kliknij:</p>  <p style="text-align: center;"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf1zffpvfegFyGji3dYLMvPwJ0uEsSPlN3y0pbYxIsgvNoCMA/viewform">https://docs.google.com/forms/d/e/</a><br /><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf1zffpvfegFyGji3dYLMvPwJ0uEsSPlN3y0pbYxIsgvNoCMA/viewform">1FAIpQLSf1zffpvfegFyGji3dYLMvPwJ0uEsSPlN3y0pbYxIsgvNoCMA/viewform?usp=sf_link</a></p>  <p>Badanie umożliwi to nam opracowanie stosownego raportu dotyczącego zainteresowania oraz wykorzystywania technologii kosmicznych polskich gospodarstwach rolnych w sposób wiarygodny.</p>  <p>Uważamy, ze rolnictwo precyzyjne z wykorzystywaniem narzędzi satelitarnych odgrywa obecnie istotną rolę w rozwoju rolnictwa, dlatego sprawa jest bardzo ważna.<br /><br /></p>  <p style="text-align: right;"><em>(-) Adrianna Wiśniewska </em><br /><em>Prezes Polskiej Fundacji Przemysłu Kosmicznego</em></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jul 2021 11:57:34 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 22 Jul 2021 11:57:34 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/badanie-popularnosci-rolnictwa-precyzyjnego-w-polskich-gospodarstwach-rolnych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/badanie-popularnosci-rolnictwa-precyzyjnego-w-polskich-gospodarstwach-rolnych.html</guid>
      <tcid>230</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/spotkanie-z-soltysami-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-229.jpg</url>
      <title>Spotkanie z so&#x142;tysami w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Spotkanie z so&#x142;tysami w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 15 lipca 2021 r. w Sali konferencyjnej Urzędu Gminy w Tarłowie odbyło się zebranie z sołtysami Gminy Tarłów. Wójt Gminy Tarłów – Tomasz Kamiński omówił sprawy gospodarcze i plany inwestycyjne na najbliższe miesiące. Pracownicy Urzędu Gminy omówili  możliwość dofinansowania w ramach Programu Czyste Powietrze oraz deklarację do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków, który ma na celu zebranie wszystkich danych dotyczących źródeł ciepła i spalania paliw w budynkach mieszkalnych i niemieszkalnych.   W spotkaniu udział wziął Starosta Powiatu Opatowskiego Tomasz Staniek, który mówił o planowanych na terenie Gminy Tarłów jak i samego powiatu inwestycjach oraz zapraszał na w najbliższą niedzielę wszystkich mieszkać nów Gminy Tarłów do mobilnego punktu szczepień na boisku w Wólce Tarłowskiej od godz. 14 – 17 oraz na  turniej o Puchar Starosty Opatowskiego w dniach 17-18 lipca 2021 r. Sołtysi otrzymali pakiet informacji i broszurek informacyjnych w celu rozwieszenia ich w swoich sołectwach.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Jul 2021 14:43:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 16 Jul 2021 14:43:42 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/spotkanie-z-soltysami-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/spotkanie-z-soltysami-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>229</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-229.jpg" length="86589" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-229.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/022fe85a147b18374cb644e7279cb4cb.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-228.jpg</url>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - lipiec 2021r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - lipiec 2021r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Wójt Gminy Tarłów i Ośrodek Pomocy Społecznej w Tarłowie informuje, iż w dniu<strong> 30.07.2021</strong> wyznaczono termin na odbiór żywności dla osób uprawnionych z terenu Gminy Tarłów w godzinach <strong>8:00 – 13:00</strong>, ul. Samsonowicza 17A Ostrowiec Św. Magazyn PKPS.</p>  <p>Osoby zgłaszające się po żywność powinny posiadać:</p>  <p>- aktualne skierowanie z GOPS</p>  <p>- dowód osobisty</p>  <p>- upoważnienie (w przypadku gdy skierowanie nie jest na ich imię i nazwisko)</p>  <p>- numerek (jeżeli odbierają kolejny już raz)</p>  <p>Przypominamy o konieczności posiadania maseczki i zachowaniu odpowiedniego dystansu.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 14 Jul 2021 14:59:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 14 Jul 2021 03:04:51 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/022fe85a147b18374cb644e7279cb4cb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/022fe85a147b18374cb644e7279cb4cb.html</guid>
      <tcid>228</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-228.jpg" length="143128" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-228.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/63e66db1e716f58e4fa97664fa0cb48f.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-227.jpg</url>
      <title>Szczepienie w W&#xF3;lce Tar&#x142;owskiej przeciwko COVID-19 bez rejestracji i bez czekania.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szczepienie w W&#xF3;lce Tar&#x142;owskiej przeciwko COVID-19 bez rejestracji i bez czekania.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3em;"><strong>Zapraszamy 18 lipca 2021 r. </strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3em;"><strong>„Boisko sportowe w Wólce Tarłowskiej”</strong></span></p>  <p><span style="font-size: 1.3em;">W niedzielę 18 lipca 2021 roku w godzinach 14.00 - 17.00 podczas wakacyjnego turnieju piłki nożnej „ O Puchar Starosty Opatowskiego” w Wólce Tarłowskiej odbędzie się szczepienie przeciwko Covid-19.</span></p>  <p><span style="font-size: 1.3em;">Zapraszamy do Wólki Tarłowskiej wszystkich, którzy szybko i bezproblemowo chcą się zaszczepić.</span></p>  <p><span style="font-size: 1.3em;">Każdy kto do tej pory nie został zaszczepiony będzie mógł to zrobić od ręki i bez rejestracji.</span></p>  <p><span style="font-size: 1.3em;">Pamiętajmy, aby zabrać ze sobą dowód osobisty – bez niego szczepienie nie będzie możliwe!</span></p>  <p> </p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3em;"><strong>ZAPRASZAMY</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3em;"><em>STAROSTA POWIATU OPATOWSKIEGO </em></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3em;"><em>WÓJT GMINY TARŁÓW</em></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Jul 2021 14:48:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 13 Jul 2021 02:49:11 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/63e66db1e716f58e4fa97664fa0cb48f.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/63e66db1e716f58e4fa97664fa0cb48f.html</guid>
      <tcid>227</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-227.jpg" length="38579" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-227.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Bezpieczne sp&#x119;dzanie wakacji - stra&#x17C; radzi i apeluje!</title>
      <description><![CDATA[<p><br />Najczęstszą przyczyną pożarów powstających podczas letniego wypoczynku dzieci i młodzieży jest nieostrożne obchodzenie się z ogniem oraz urządzeniami grzewczymi, często spowodowane niewłaściwymi zabawami i nieświadomością dzieci oraz brakiem nadzoru ze strony osób dorosłych.<br /><strong>PAMIĘTAJ!!!!!!</strong><br /><strong>W LASACH</strong><br />- ognisko można rozpalić nie mniej niż 100 m od ściany lasu - w każdym innym przypadku należy uzyskać zgodę właściwego nadleśnictwa,<br />- palenie tytoniu w lasach dozwolone jest w miejscach parkingowych oraz na drogach utwardzonych,<br />- każde rozpalone ognisko musi być dozorowane przezosoby dorosłe i dogaszone po paleniu.<br /><strong>W DOMACH</strong><br />- kiedy wyjeżdżasz na dłuższy czas z domu wyłącz, zasilanie prądu elektrycznego oraz zakręć zawór wodny i gazowy,<br />- pozostaw informację u sąsiadów gdzie będziesz przebywać,<br />- dopilnuj by dzieci nie bawiły się ogniem otwartym, materiałami pirotechnicznymi i urządzeniami elektrycznymi - małoletnich nie pozostawiaj nigdy bez opieki,<br />- kup gaśnicę proszkową (2kg), którą będziesz mógł ugasić każdy pożar w zarodku - również urządzenia pod napięciem do 1000 V.<br /><strong>POSTEPOWAMIE NA WYPADEK POWSTANIA POŻARU</strong><br />- zachować spokój przeciwdziałać panice,<br />- zaalarmować pozostałe osoby oraz straż pożarną,<br />- ogólnoeuropejski nr służb ratowniczych 112 lub<br />nr alarmowy straży pożarnej 998<br /><span style="text-decoration: underline;">Po uzyskaniu połączenia ze strażą pożarna należy podać:</span><br />- gdzie się pali – dokładny adres, nazwa obiektu, instytucji,<br />- -co się pali,<br />- czy istnieje zagrożenie dla ludzi,<br />- swoje imię i nazwisko i nr telefonu z którego się dzwoni.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Jul 2021 14:17:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 08 Jul 2021 14:17:21 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bezpieczne-spedzanie-wakacji-straz-radzi-i-apeluje.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bezpieczne-spedzanie-wakacji-straz-radzi-i-apeluje.html</guid>
      <tcid>226</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3492709b68e59a1911a440b4425e82c6.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-225.jpg</url>
      <title>Z&#x142;&#xF3;&#x17C; deklaracj&#x119; do Centralnej Ewidencji Emisyjno&#x15B;ci Budynk&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Z&#x142;&#xF3;&#x17C; deklaracj&#x119; do Centralnej Ewidencji Emisyjno&#x15B;ci Budynk&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: left;">Już 1 lipca rozpocznie się proces składania deklaracji do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków, który ma na&nbsp;celu zebranie wszystkich danych dotyczących źródeł ciepła i&nbsp;spalania paliw w&nbsp;budynkach mieszkalnych i&nbsp;niemieszkalnych. Każdy budynek, który posiada źródło ciepła lub&nbsp;spalania paliw do 1 MW należy zgłosić wypełniając odpowiednią deklarację. Deklarację można złożyć samodzielnie, bez wychodzenia z&nbsp;domu, żeby to zrobić musisz posiadać profil zaufany albo&nbsp;podpis elektroniczny.</p>  <p style="text-align: center;">Wejdź na&nbsp;stronę www.zone.gunb.gov.pl ,<br />naciśnij -&gt; złóż deklarację &lt;- wypełnij ją i&nbsp;wyślij.</p>  <p style="text-align: left;">Złożenie deklaracji jest obowiązkowe, jeżeli Twój dom posiada źródło ciepła i&nbsp;spalania paliw zainstalowane przed 1 lipca 2021 r. na&nbsp;złożenie deklaracji masz 12 miesięcy. Jeżeli źródło ciepła lub&nbsp;spalania paliw zostanie zainstalowane po 1 lipca deklarację musisz złożyć w&nbsp;terminie 14 dni.<br />Nie masz dostępu do Internetu albo&nbsp;podpisu elektronicznego? Deklarację możesz złożyć we właściwym dla miejsca budynku Urzędzie gminy osobiście lub&nbsp;listownie.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Jul 2021 14:02:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 08 Jul 2021 02:03:22 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3492709b68e59a1911a440b4425e82c6.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/3492709b68e59a1911a440b4425e82c6.html</guid>
      <tcid>225</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-225.jpg" length="142564" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-225.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXXIII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 12 lipca 2021 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 12 lipca 2021 roku o&nbsp;godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXXIII sesja Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu NrXXXII/2021 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie :</p>  <p>a) przekazania do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w&nbsp;Kielcach skargi Prokuratury Okręgowej w&nbsp;Kielcach na&nbsp;Uchwałę NrV/24/19 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 28 marca 2019 roku w&nbsp;sprawie uchwalenia Regulaminu dostarczania wody i&nbsp;odprowadzania ścieków obowiązującego na&nbsp;terenie Gminy Tarłów.</p>  <p>b) wyrażenia zgody na&nbsp;zawarcie przez Gminę Tarłów porozumienia w&nbsp;sprawie przystąpienia do opracowania i&nbsp;wdrażania Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla obszaru funkcjonalnego Partnerstwa Ziemia Opatowska na&nbsp;lata 2021-2030.</p>  <p>c) przystąpienia do opracowania i&nbsp;wdrażania Strategii Rozwoju Ponadlokalnego dla obszaru funkcjonalnego Partnerstwa Ziemia Opatowska na&nbsp;lata 2021-2030.</p>  <p>d) wzoru deklaracji o&nbsp;wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właściciela nieruchomości</p>  <p>e) zmiany uchwały Nr XXVIII/140/21 Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie z&nbsp;dnia 11 lutego 2021 roku w&nbsp;sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i&nbsp;Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na&nbsp;rok 2021 oraz&nbsp;Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na&nbsp;rok 2021 wraz z&nbsp;Preliminarzem Wydatków na&nbsp;realizację zadań zawartych w&nbsp;Programach.</p>  <p>f) zmian w&nbsp;budżecie gminy na&nbsp;2021 rok.</p>  <p>6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący </strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Jul 2021 10:35:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 08 Jul 2021 10:35:05 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxiii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-12-lipca-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxiii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-12-lipca-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>224</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/39b18669cfab6549017c3b3d89d3273d.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-223.jpg</url>
      <title>Wakacyjny turniej pi&#x142;ki no&#x17C;nej "O puchar Starosty Opatowskiego"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wakacyjny turniej pi&#x142;ki no&#x17C;nej "O puchar Starosty Opatowskiego"</title>
      <description><![CDATA[<p>Zapraszamy do wzięcia udziału w wakacyjny turnieju piłki nożnej <strong>"O puchar Starosty Opatowskiego"</strong>.<br />Turniej rozpocznie się <strong>17 lipca</strong> a zakończy <strong>29 sierpnia 2021r.</strong> i będzie odbywał się na  boisku Klubu Sportowego w Tarłowie.</p>  <p><strong>Udział w turnieju jest bezpłatny.</strong><br /><br /><strong>Rywalizacja w dwóch kategoriach:</strong><br />- piłkarze - amatorzy +16 lat (17-18 lipca);<br />- dzieci z rocznika 2011 i młodsze (28-29 sierpnia).<br /><br /><strong>Termin zgłoszenia drużyny do 13 lipca.</strong><br /><br /><strong>Drużynę można zgłosić:</strong><br />- pod nr tel. 514 906 466, 662 228 027<br />- mailowo: klubsportowytarlow@gmail.com<br />- na Facebooku - szukaj "Klub Sportowy Tarłów" i wyślij wiadomość lub wrzuć informację na tablicy.<br /><br />Regulamin, karta zgłoszeń oraz oświadczenie opiekuna/rodzica dostępne poniżej.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 07 Jul 2021 12:46:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 07 Jul 2021 12:51:30 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/39b18669cfab6549017c3b3d89d3273d.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/39b18669cfab6549017c3b3d89d3273d.html</guid>
      <tcid>223</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-223.jpg" length="220524" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-223.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b11e60777e5ca2df4743cd34bbe89798.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-222.jpg</url>
      <title>Nowe o&#x15B;wietlenie parku w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe o&#x15B;wietlenie parku w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Nowe oświetlenie parku w Tarłowie</strong></p>  <p><strong>Park w Tarłowie oraz teren przed kościołem pw. Św. Trójcy w Tarłowie został pięknie doświetlony </strong>stylizowanymi na przełom XIX i XX wieku latarniami z lampami ledowymi. Wcześniej w tym miejscu były zwykłe lampy uliczne.</p>  <p>Dzięki nowym lampom Park nabrał magicznego wyglądu, a mieszkańcy Gminy zaczęli odwiedzać go licznie również w godzinach wieczornych.</p>  <p>Inwestycja została w całości sfinansowana z budżetu gminy.</p>  <p>Tak było:</p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Lampy/DSC_6011.JPG" alt="" width="1024" height="685" /></p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Lampy/DSC_6020.JPG" alt="" width="1024" height="685" /></p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Lampy/DSC_6031.JPG" alt="" width="1024" height="685" /></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: left;">Tak jest obecnie:</p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Lampy/IMG_20210705_223805.jpg" alt="" width="1024" height="768" /></p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Lampy/IMG_20210705_224030.jpg" alt="" width="1024" height="768" /></p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Lampy/IMG_20210705_224233.jpg" alt="" width="1024" height="768" /></p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Lampy/IMG_20210705_224434.jpg" alt="" width="1024" height="768" /></p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Lampy/IMG_20210705_224549.jpg" alt="" width="1024" height="768" /></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 06 Jul 2021 15:21:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 06 Jul 2021 03:25:00 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b11e60777e5ca2df4743cd34bbe89798.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b11e60777e5ca2df4743cd34bbe89798.html</guid>
      <tcid>222</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-222.jpg" length="137496" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-222.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e682f968ee93bc7fb9922618f6d40316.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-221.png</url>
      <title>Profilaktyka 40 PLUS</title>
    </image>
    <item>
      <title>Profilaktyka 40 PLUS</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Badania dla milionów Polaków</strong></p>  <p>Od 1 lipca każda osoba, która w&nbsp;tym roku kończy 40 lat i&nbsp;więcej (nie ma górnej granicy wieku) może skorzystać z&nbsp;darmowych badań medycznych w&nbsp;ramach ogólnopolskiego, zdrowotnego projektu „Profilaktyka 40 plus”.</p>  <p>Epidemia koronawirusa wpłynęła na&nbsp;zmianę naszego stylu życia. Nagłe ograniczenie aktywności fizycznej, zła dieta, stres, ograniczenie wizyt u lekarza i&nbsp;badań diagnostycznych zwiększyły ryzyko zachorowania na&nbsp;choroby cywilizacyjne. By odbudować zdrowie Polaków rozpoczął się duży program badań Profilaktyka 40 PLUS.</p>  <p>Każdy, kto ma 40 lat lub&nbsp;więcej otrzyma  jednorazowy dostęp do bezpłatnego pakietu badań diagnostycznych obejmującego od 6 do 12 rodzajów badań.</p>  <p><strong>Trzy pakiety badań</strong></p>  <p>Pakiet badań diagnostycznych <span style="text-decoration: underline;">dla kobiet </span> zawiera:</p>  <ol start="1">  <li>morfologia krwi obwodowej ze wzorem odsetkowym i&nbsp;płytkami krwi</li>  <li>stężenie cholesterolu całkowitego albo&nbsp;kontrolny profil lipidowy</li>  <li>stężenie poziomu glukozy</li>  <li>oznaczenie hemoglobiny glikowanej HbA1c</li>  <li>kreatynina</li>  <li>badanie ogólne moczu</li>  <li>kwas moczowy</li>  <li>krew utajona w&nbsp;kale</li>  </ol>  <p>Pakiet badań diagnostycznych <span style="text-decoration: underline;">dla mężczyzn</span> zawiera:</p>  <ol start="1">  <li>morfologia krwi obwodowej ze wzorem odsetkowym i&nbsp;płytkami krwi</li>  <li>stężenie cholesterolu całkowitego albo&nbsp;kontrolny profil lipidowy</li>  <li>stężenie poziomu glukozy</li>  <li>oznaczenie hemoglobiny glikowanej HbA1c</li>  <li>kreatynina</li>  <li>badanie ogólne moczu</li>  <li>kwas moczowy</li>  <li>krew utajona w&nbsp;kale</li>  <li>PSA (badanie w&nbsp;kierunku raka prostaty)</li>  </ol>  <p><span style="text-decoration: underline;">Pakiet wspólny dla kobiet i&nbsp;mężczyzn:</span></p>  <ol start="1">  <li>pomiar ciśnienia tętniczego</li>  <li>pomiar masy ciała, wzrostu, obwodu w&nbsp;pasie oraz&nbsp;obliczenie wskaźnika masy ciała (BMI)</li>  <li>ocena miarowości rytmu serca</li>  </ol>  <p><strong>Jak skorzystać z&nbsp;programu?</strong></p>  <p>Aby skorzystać z&nbsp;pakietu badań, pacjent musi wypełnić ankietę, która pozwoli na&nbsp;ocenę czynników ryzyka, umieszczoną w&nbsp;Internetowym Koncie Pacjenta (IKP). Wypełnienie ankiety będzie powodować wygenerowanie zlecenia pakietu badań odpowiedniego dla płci oraz&nbsp;czynników ryzyka zidentyfikowanych u danej osoby.</p>  <p>Osoby, które nie korzystają z&nbsp;internetu, nie mają Profilu Zaufanego i&nbsp;nie logują się do IKP mogą skorzystać z&nbsp;pomocy konsultantów programu pod numerem <strong>infolinii 22 735 39 53</strong>.</p>  <p>Informacja o&nbsp;tym, że&nbsp;dla danego uczestnika programu Profilaktyka 40 PLUS wystawione zostało e-skierowanie na&nbsp;badania, nie wymaga wydrukowania ani&nbsp;pobrania go z Internetowego Konta Pacjenta. Placówka medyczna, która będzie miała umowę z&nbsp;NFZ na&nbsp;prowadzenie badań, pobierze tę informację z&nbsp;systemu informatycznego – wystarczy zgłosić się do niej z&nbsp;dowodem osobistym.</p>  <p><strong>Gdzie wykonać badania?</strong></p>  <p>Lista placówek (wraz z&nbsp;mapką), które wykonują badania znajduje się na&nbsp;stronie PACJENT.GOV.PL - <a href="https://pacjent.gov.pl/aktualnosc/wystaw-sobie-e-skierowanie-na-badania">https://pacjent.gov.pl/aktualnosc/wystaw-sobie-e-skierowanie-na-badania</a>. Ich liczba jest ciągle aktualizowana -  podmioty medyczne chętne do wykonywania świadczeń mogą się zgłaszać do NFZ przez cały czas.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 06 Jul 2021 14:58:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 06 Jul 2021 02:58:54 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e682f968ee93bc7fb9922618f6d40316.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/e682f968ee93bc7fb9922618f6d40316.html</guid>
      <tcid>221</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-221.png" length="254836" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-221.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/db19edec63a2eb3d3ae27d00f108d7c5.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-220.jpg</url>
      <title>Spisz si&#x119; przez Internet i graj o nagrody w loterii!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Spisz si&#x119; przez Internet i graj o nagrody w loterii!</title>
      <description><![CDATA[<p>To już ostatnia szansa by wziąć udział w loterii! <strong>Co trzeba zrobić?</strong></p>  <p>1. Spisz się na <a href="https://spis.gov.pl/" target="_blank"><strong>spis.gov.pl</strong></a></p>  <p>2. Zarejestruj swój kod na loteria.spis.gov.pl do <strong>7 lipca br.</strong> i graj o nagrody!</p>  <p>Do wygrania są karty przedpłacone o wartości 500zł i 1000zł oraz samochód osobowy!</p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 05 Jul 2021 14:54:43 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 05 Jul 2021 02:55:38 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/db19edec63a2eb3d3ae27d00f108d7c5.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/db19edec63a2eb3d3ae27d00f108d7c5.html</guid>
      <tcid>220</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-220.jpg" length="48787" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-220.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/472de43f09c96d350de72af7cd74c8e0.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-219.jpg</url>
      <title>DOBRY START 300+ dla ucznia</title>
    </image>
    <item>
      <title>DOBRY START 300+ dla ucznia</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: left;">Od 1 lipca 2021 r. wniosek o świadczenie Dobry Start 300+ dla ucznia możesz złożyć tylko elektronicznie:<br />- na Platformie Usług Elektronicznych (PUE) ZUS: <a href="http://www.zus.pl" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.zus.pl&amp;source=gmail&amp;ust=1625317199936000&amp;usg=AFQjCNE04o6qfGFZ43y0DBWjbaMZzokQAw">www.zus.pl</a><br />- przez bankowość elektroniczną<br />- na portalu <a href="http://empatia.mpips.gov.pl" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://empatia.mpips.gov.pl&amp;source=gmail&amp;ust=1625317199936000&amp;usg=AFQjCNGuanWL0rhTy84L2Ghn1SXUeoLCDA">empatia.mpips.gov.pl</a></p>  <p style="text-align: left;">Jeśli nie masz profilu PUE, przyjdź na spotkanie z ekspertem ZUS, który założy go dla Ciebie.<br />Zapraszamy:<strong> </strong></p>  <p style="text-align: left;">termin<strong> 13 lipca 2021 roku godz. 8.00 -11.00</strong><br />miejsce<strong> Budynek Urzędu Gminy w Tartowie</strong></p>  <p style="text-align: left;"><strong></strong>Profil PUE ZUS możesz założyć również samodzielnie.<br />Jak to zrobić sprawdź <a href="http://www.zus.pl" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.zus.pl&amp;source=gmail&amp;ust=1625317199936000&amp;usg=AFQjCNE04o6qfGFZ43y0DBWjbaMZzokQAw">www.zus.pl</a> lub zadzwon 22 560 16 00.<br />Dzięki profilowi PUE załatwisz wiekszość spraw w ZUS przez internet.<br />Wnioski o świadczenie Dobry Start będzie rozpatrywał ZUS.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 02 Jul 2021 14:52:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 02 Jul 2021 02:53:17 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/472de43f09c96d350de72af7cd74c8e0.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/472de43f09c96d350de72af7cd74c8e0.html</guid>
      <tcid>219</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-219.jpg" length="69940" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-219.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/modernizacje-gospodarstw-rolnych-nabor-wnioskow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-217.png</url>
      <title>"Modernizacj&#x119; gospodarstw rolnych" - nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Modernizacj&#x119; gospodarstw rolnych" - nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Rusza modernizacja: aż pięć naborów wniosków w jednym terminie</strong><br /><strong>Od 21 czerwca 2021 r. można ubiegać się o wsparcie finansowe na "Modernizację gospodarstw rolnych", i to we wszystkich pięciu jej obszarach. Wnioski Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa przyjmuje do 19 sierpnia 2021 r.</strong><br />Po raz pierwszy w tym samym terminie można składać wnioski o przyznanie pomocy dotyczące wszystkich obszarów wsparcia w ramach "Modernizacji gospodarstw rolnych", tj.: rozwój produkcji prosiąt (obszar A); rozwój produkcji mleka krowiego (obszar B); rozwój produkcji bydła mięsnego (obszar C); inwestycje związane z racjonalizacją technologii produkcji, wprowadzeniem innowacji, zmianą profilu produkcji, zwiększeniem skali produkcji, poprawą jakości produkcji lub zwiększeniem wartości dodanej produktu (obszar D) oraz nawadniania w gospodarstwie.</p>  <p><strong>Wysokość i poziom pomocy</strong><br />Limity wsparcia, jakie można otrzymać w całym okresie realizacji PROW 2014-2020, wynoszą:<br />• rozwój produkcji prosiąt (obszar A) – 900 tys. zł;<br />• rozwój produkcji mleka krowiego (obszar B) – 500 tys. zł;<br />• rozwój produkcji bydła mięsnego (obszar C) – 500 tys. zł;<br />• inwestycje związane z racjonalizacją technologii produkcji, wprowadzeniem innowacji, zmianą profilu produkcji, zwiększeniem skali produkcji, poprawą jakości produkcji lub zwiększeniem wartości dodanej produktu (obszar D) – 500 tys. zł, przy czym w przypadku inwestycji niezwiązanych bezpośrednio z budową, modernizacją budynków inwentarskich, w tym ich wyposażeniem lub budową, lub modernizacją magazynów paszowych w gospodarstwach maksymalna wysokość pomocy wynosi 200 tys. zł;<br />• nawadnianie w gospodarstwie – 100 tys. zł.<br />Pomoc na „Modernizację gospodarstw rolnych” we wszystkich obszarach jest, co do zasady, przyznawana w postaci dofinansowania wydatków przeznaczonych na realizację danej inwestycji. Standardowo wynosi 50 proc. poniesionych kosztów kwalifikowanych. W przypadku gdy o wsparcie ubiega się młody rolnik lub gdy robi to wspólnie kilku rolników, poziom dofinansowania jest wyższy i wynosi 60 proc., z tym że w przypadku inwestycji w nawadnianie o pomoc nie może ubiegać się wspólnie grupa rolników.<br /><strong></strong></p>  <p><strong>Można złożyć tylko jeden wniosek, ale jest wyjątek</strong><br />W przypadku tegorocznych naborów na inwestycje w produkcję prosiąt, produkcję mleka krowiego, produkcję bydła mięsnego czy inwestycje związane z racjonalizacją produkcji, czyli mówiąc inaczej w przypadku inwestycji w obszary A, B, C czy D, można złożyć tylko jeden wniosek o pomoc. Zatem jeżeli rolnik zdecyduje się starać o pomoc na inwestycje w produkcję prosiąt, czyli obszar A, nie może już ubiegać się o wsparcie w ramach działań z obszarów B, C czy D. Natomiast może złożyć wniosek na inwestycje w nawadnianie gospodarstwa.<br /><strong></strong></p>  <p><strong>Kto może otrzymać wsparcie</strong><br />O dofinansowanie inwestycji w produkcję prosiąt (obszar A) mogą ubiegać się rolnicy, którzy posiadają gospodarstwo wielkość ekonomicznej nie mniejszej niż 13 tys. euro i nie większej niż 250 tys. euro. Natomiast jeżeli rolnik planuje inwestycje związane z produkcją mleka krowiego (obszar B), bydła mięsnego (obszar C) czy związane z racjonalizacją technologii produkcji, wprowadzeniem innowacji, zmianą profilu produkcji, zwiększeniem skali produkcji, poprawą jakości produkcji lub zwiększeniem wartości dodanej produktu (obszar D), wielkość ekonomiczna gospodarstwa nie może być mniejsza niż 13 tys. euro i nie większa niż 200 tys. euro.<br />Wyjątek stanowią gospodarstwa osób wspólnie wnioskujących. W takim przypadku wielkość ekonomiczna pojedynczego gospodarstwa może być mniejsza od 13 tys. euro, przy czym suma wielkości ekonomicznej wszystkich gospodarstw musi wynosić co najmniej 15 tys. euro, a po zrealizowaniu inwestycji, wielkość ekonomiczna gospodarstwa każdego z wspólnie wnioskujących rolników powinna osiągnąć wartość co najmniej 13 tys. euro. Natomiast w przypadku inwestycji w nawadnianie wystarczy, by gospodarstwo rolnika ubiegającego się o pomoc miało powierzchnię co najmniej 1 ha i nie więcej niż 300 ha, a on sam był pełnoletni. Może ewentualnie prowadzić produkcję w zakresie działów specjalnych produkcji rolnej. Dodatkowo rolnik musi udokumentować osiągnięcie przychodu z działalności rolniczej w wysokości co najmniej 5 tys. zł. Warunek ten nie dotyczy tych, którzy gospodarują krócej niż 12 miesięcy przed złożeniem wniosku o pomoc.<br /><strong></strong></p>  <p><strong>Gdzie złożyć wniosek</strong><br />Wnioski należy składać osobiście lub przez upoważnioną osobę w biurach powiatowych i oddziałach regionalnych ARiMR. Można to zrobić również przesyłką rejestrowaną nadaną w placówce Poczty Polskiej lub elektronicznie – za pośrednictwem skrzynki podawczej ePUAP.<br /><strong></strong></p>  <p><strong>Modernizacja gospodarstw rolnych - obszary A-D:</strong><br />• Więcej informacji - <a href="https://www.arimr.gov.pl/pomoc-unijna/prow-2014-2020/poddzialanie-41-modernizacja-gospodarstw-rolnych-obszar-a-d.html" target="_blank">otwórz</a><br />• Dokumenty aplikacyjne - <a href="https://www.arimr.gov.pl/dla-beneficjenta/wszystkie-wnioski/prow-2014-2020/poddzialanie-413-modernizacja-gospodarstw-rolnych.html" target="_blank">otwórz</a><br />Modernizacja gospodarstw rolnych – w obszarze nawadniania w gospodarstwie:<br />• Więcej informacji - <a href="https://www.arimr.gov.pl/pomoc-unijna/prow-2014-2020/poddzialanie-41-modernizacja-gospodarstw-rolnych-obszar-nawadniania-w-gospodarstwie.html">otwórz</a><br />• Dokumenty aplikacyjne - <a href="https://www.arimr.gov.pl/dla-beneficjenta/wszystkie-wnioski/prow-2014-2020/poddzialanie-413-modernizacja-gospodarstw-rolnych-obszar-nawadniania-w-gospodarstwie.html">otwórz</a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Jun 2021 14:31:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 29 Jun 2021 14:31:35 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/modernizacje-gospodarstw-rolnych-nabor-wnioskow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/modernizacje-gospodarstw-rolnych-nabor-wnioskow.html</guid>
      <tcid>217</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-217.png" length="100112" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-217.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a49cc12fee545656230ed1ee350d89ad.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-216.jpg</url>
      <title>Targi Sadownictwa i Warzywnictwa 12 i 13 stycznia 2022 r.  w Nadarzynie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Targi Sadownictwa i Warzywnictwa 12 i 13 stycznia 2022 r.  w Nadarzynie</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>TSW 2022 – Targi Sadownictwa i&nbsp;Warzywnictwa 12 i&nbsp;13 stycznia 2022 r.</strong></p>  <p align="center"><strong>w Nadarzynie</strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p>Szanowni Państwo,</p>  <p>serdecznie zapraszamy do uczestnictwa w&nbsp;<strong>XII edycji Targów TSW 2022</strong>, które odbędą się w&nbsp;dniach <strong>12–13 stycznia 2022 </strong>roku w&nbsp;<strong>Ptak Warsaw Expo w&nbsp;Nadarzynie</strong>.</p>  <p>To wyjątkowa edycja, organizowana po dwuletniej przerwie, dlatego&nbsp;tym bardziej cieszymy się na&nbsp;spotkanie z&nbsp;Państwem. Targi będą znakomitą okazją, by ogrodnicy nawiązali kontakt z&nbsp;producentami i&nbsp;dystrybutorami maszyn, środków ochrony roślin, nawozów, dostawcami środków do produkcji oraz&nbsp;usług.</p>  <p>Targom tradycyjnie towarzyszyć będą <strong>liczne konferencje</strong>, podczas których będzie można zapoznać się m.in. z&nbsp;najnowszymi trendami w:</p>  <ul>  <li>sadownictwie,</li>  <li>produkcji truskawek,</li>  <li>warzywnictwie,</li>  <li>uprawach pod osłonami,</li>  <li><strong>przetwórstwie owoców i&nbsp;warzyw (nowość),</strong></li>  <li>ogrodnictwie ekologicznym i&nbsp;zrównoważonym.</li>  </ul>  <p>Wśród prelegentów będą zarówno polscy, jak i&nbsp;zagraniczni specjaliści, naukowcy oraz&nbsp;praktycy. Dla zwiedzających przygotowaliśmy<strong>darmowy parking</strong> oraz&nbsp;<strong>dofinansowanie</strong> grup zorganizowanych.</p>  <p>Więcej informacji na&nbsp;temat targów oraz&nbsp;warunków uczestnictwa w&nbsp;imprezie znajduje się na&nbsp;stronie internetowej: <a href="http://www.tsw.pl"><strong>www.tsw.pl</strong></a>.</p>  <p> </p>  <p align="right">Do zobaczenia!</p>  <p align="right">Zespół TSW</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Jun 2021 14:29:14 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 29 Jun 2021 02:29:41 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a49cc12fee545656230ed1ee350d89ad.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/a49cc12fee545656230ed1ee350d89ad.html</guid>
      <tcid>216</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-216.jpg" length="27161" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-216.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3d4ed31faa7edff34054cd8cac574aae.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-215.jpg</url>
      <title>KGW "Kalinki" w finale konkursu  &#x201E;Nasze Kulinarne Dziedzictwo &#x2013; Smaki Region&#xF3;w&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>KGW "Kalinki" w finale konkursu  &#x201E;Nasze Kulinarne Dziedzictwo &#x2013; Smaki Region&#xF3;w&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>W  niedzielę, 20 czerwca 2021 roku, w Parku Etnograficznym w Tokarni odbył  się jubileuszowy finał wojewódzki XX edycji ogólnopolskiego Konkursu „Nasze Kulinarne Dziedzictwo – Smaki Regionów”. Jego organizatorem na szczeblu regionalnym był Marszałek Województwa Świętokrzyskiego i Świętokrzyski Ośrodek Doradztwa Rolniczego  w Modliszewicach, przy współpracy Muzeum Wsi Kieleckiej w Tokarni.</strong></p>  <p>Celem konkursu jest identyfikacja regionalnych produktów i dań oraz ich promocja, przygotowanie producentów do uczestniczenia w systemach jakości żywności, zarówno na szczeblu unijnym, jak i krajowym, zachęcenie rolników i właścicieli lokalnych firm do korzystania z dorobku polskiego dziedzictwa kulinarnego w celu wzbogacenia swojej oferty rynkowej.</p>  <p>Konkurs ma swoją tradycję i zawsze cieszył się ogromnym zainteresowaniem mieszkańców regionu.</p>  <p>W tym roku w finale konkursu udział wzięła nasza organizacja z Brzozowej KGW „Kalinki”, które prezentowały dwa produkty regionalne: „Nadwiślański Przekładaniec” oraz „Nalewkę z wiśni Nadwiślanki”.</p>  <p>Naszym kochanym, aktywnym „Kalinkom” dziękujemy i życzymy kolejnych sukcesów.</p>  <p> </p>  <p style="text-align: center;"><iframe src="/files/media/video-1624445806.mp4" width="640" height="368" allowfullscreen="true"></iframe></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 23 Jun 2021 15:03:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 23 Jun 2021 03:04:39 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3d4ed31faa7edff34054cd8cac574aae.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/3d4ed31faa7edff34054cd8cac574aae.html</guid>
      <tcid>215</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-215.jpg" length="139586" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-215.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/82b1e7d819b74d5f33dff7f6a7b08dc3.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-213.jpg</url>
      <title>Sesja absolutoryjna w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Sesja absolutoryjna w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<div dir="auto">  <div id="m_5249683275890113345jsc_c_4f">  <div>  <div>  <div>  <div style="text-align: start;" dir="auto"><em>„Marzenia są programem życia. Gdybyśmy umieli je odczytywać, wiedzielibyśmy, że marzenia się spełniają”</em><em><br /></em></div>  <div style="text-align: right;" dir="auto"><em>Janusz Korczak</em></div>  <div style="text-align: right;" dir="auto"><em><br /></em></div>  </div>  <div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">W poniedziałek, 14 czerwca 2021r., w Sali Konferencyjnej Urzędu Gminy Tarłów odbyła się sesja absolutoryjna. Absolutorium to jeden z najistotniejszych ustawowych środków kontroli rady gminy nad działalnością wójta. Po zakończeniu roku budżetowego rada gminy ocenia pracę organu wykonawczego- wójta w zakresie działalności finansowej gminy. Rada Gminy Tarłów oceniła pracę Wójta Gminy- Tomasza Kamińskiego jednogłośnie udzielając absolutorium. Tomasz Kamiński udowodnił, że jest wójtem niezwykle skutecznym, potrafiącym realizować potężne projekty, podejmując śmiałe decyzje, a jego owocna praca przyczynia się do rozwoju, postępu i promocji naszej Gminy.</div>  <br />  <div style="text-align: start;" dir="auto"><em>Z okazji uzyskania absolutorium, z tytułu wykonania budżetu Gminy Tarłów za rok 2020, składamy serdecznie gratulacje, jednocześnie wiążąc nadzieję w tym, że wysiłek Pana Wójta  w zakresie realizacji gospodarki finansowej zostanie doceniony także w kolejnych latach, bowiem zrealizowane teraz inwestycje będą służyć kolejnym pokoleniom mieszkańców naszej Gminy. </em><em></em></div>  <div style="text-align: start;" dir="auto"><em>Życzymy wytrwałości w pełnej realizacji zobowiązań i oczekiwań mieszkańców Gminy Tarłów. Niech kolejne lata będą wypełnione sukcesami, społeczną akceptacją, niech staną się źródłem satysfakcji i motywacji do dalszej pracy.</em><em><br /></em></div>  </div>  </div>  </div>  </div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Jun 2021 13:19:18 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 15 Jun 2021 01:23:03 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/82b1e7d819b74d5f33dff7f6a7b08dc3.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/82b1e7d819b74d5f33dff7f6a7b08dc3.html</guid>
      <tcid>213</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-213.jpg" length="175081" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-213.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5004911061d06fc08c8449b848b1354b.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-212.png</url>
      <title>Punkty Pomocy Technicznej ARiMR czynne w sobot&#x119; 12 czerwca</title>
    </image>
    <item>
      <title>Punkty Pomocy Technicznej ARiMR czynne w sobot&#x119; 12 czerwca</title>
      <description><![CDATA[<p>Jeśli masz jakikolwiek problem z wypełnieniem wniosku o tzw. dopłaty lub z aplikacją eWniosekPlus - przyjdź. Pomożemy.</p>  <p> Uprzejmie informujemy, że <strong>w sobotę 12 czerwca</strong> wszystkie Punkty Pomocy Technicznej w Biurach Powiatowych Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego ARiMR <strong>będą czynne w godzinach 07:30-15:30.</strong></p>  <p>Informujemy ponadto, że w ostatnim dniu przyjmowania wniosków o dopłaty tj. 17 czerwca (czwartek) wszystkie nasze placówki będą czynne do ostatniego beneficjenta.</p>  <p align="center">ZAPRASZAMY.</p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 11 Jun 2021 12:29:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 11 Jun 2021 12:29:39 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5004911061d06fc08c8449b848b1354b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/5004911061d06fc08c8449b848b1354b.html</guid>
      <tcid>212</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-212.png" length="1036314" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-212.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXXII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 14 czerwca 2021 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><em>W dniu 14 czerwca 2021 roku  o godz. 14,30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXXII sesja Rady Gminy w Tarłowie .</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">Przewidywany  porządek obrad</span></em></strong></p>  <p align="center"><strong><em> </em></strong></p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz stwierdzenie  prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XXXI/2021 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Przedstawienie raportu o stanie gminy za 2020 rok.</p>  <p>6. Debata nad raportem o stanie gminy za 2020 rok.</p>  <p>7. Podjęcie uchwały w sprawie wotum zaufania dla Wójta Gminy Tarłów.</p>  <p>8.Rozpatrzenie sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Tarłów za 2020 rok.</p>  <p>a/ opinia RIO w Kielcach o sprawozdaniach z wykonania budżetu Gminy Tarłów za 2020 rok wraz z informacją o stanie mienia jednostek samorządu terytorialnego i objaśnieniami. </p>  <p>b/ Wniosek Komisji Rewizyjnej w Tarłowie w sprawie udzielenia absolutorium  Wójtowi Gminy Tarłów za 2020 rok.</p>  <p>c/ Opinia Składu Orzekającego RIO w Kielcach do wniosku Komisji Rewizyjnej w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy</p>  <p>9.Podjęcie uchwał w sprawie:</p>  <p>a) zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za 2020rok.</p>  <p>b) absolutorium dla Wójta Gminy Tarłów</p>  <p>c) zatwierdzenia projektu Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków obowiązującego na terenie Gminy Tarłów do organu regulującego.</p>  <p>d) zmian w budżecie gminy na 2021 rok .</p>  <p>e) wprowadzenia zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na lata 2021-2035.</p>  <p>10. Przedstawienie sprawozdania z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej w Tarłowie za 2020 rok.</p>  <p>11. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>12.<em> </em>Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 10 Jun 2021 21:01:10 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 10 Jun 2021 21:01:10 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-14-czerwca-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-14-czerwca-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>211</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Komunikat Przewodnicz&#x105;cego Rady Gminy w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Komunikat Przewodniczącego Rady Gminy w Tarłowie dot. przedstawienia przez Wójta Gminy Tarłów raportu o stanie gminy i zgłaszania się mieszkańców do udziału w debacie nad raportem.</strong></p>  <p> </p>  <p> Na sesji Rady Gminy w Tarłowie, która odbędzie się w dniu 14 czerwca    2021 roku o godzinie 14.30 na sali obrad Urzędu Gminy w Tarłowie ul. Rynek 2, Wójt Gminy Tarłów przedstawi raport o stanie gminy, który obejmować będzie podsumowanie jego działalności w roku 2020, w szczególności realizację polityk, programów i strategii oraz uchwał Rady Gminy.</p>  <p>Rada Gminy rozpatrzy raport o stanie gminy podczas czerwcowej sesji, na której podejmowana będzie uchwała w sprawie udzielenia lub nieudzielenia absolutorium Wójtowi. Raport rozpatrywany będzie na sesji absolutoryjnej w pierwszej kolejności.</p>  <p>Nad przedstawionym raportem o stanie gminy przeprowadzona zostanie debata, w której, oprócz radnych, będzie mogło wziąć udział maksymalnie 15 mieszkańców Gminy Tarłów. Po zakończeniu debaty nad raportem o stanie gminy, Rada Gminy przeprowadzi głosowanie nad udzieleniem Wójtowi Gminy wotum zaufania.</p>  <p>Mieszkaniec, który chce zabrać głos w debacie nad raportem o stanie gminy musi złożyć do Przewodniczącego Rady Gminy w Tarłowie, pisemne zgłoszenie zawierające co najmniej : imię i nazwisko, adres zamieszkania oraz podpis, poparte co najmniej  20 osób udzielających poparcia zgłaszającemu się do udziału w debacie. Zgłoszenie składa się najpóźniej w dniu poprzedzającym dzień, na który zwołana została sesja, podczas której ma być przedstawiany raport o stanie gminy. Mieszkańcy będą dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącego Rady Gminy zgłoszenia.</p>  <p>Zgłoszenia mieszkańców Gminy Tarłów do udziału w debacie nad raportem o stanie gminy, przyjmowane będą do dnia 11 czerwca 2021 roku  w Urzędzie Gminy Tarłów, ul. Rynek 2,  w godzinach od 8,00 do 15,30, w Sekretariacie Urzędu Gminy .<br /> Przykładowy wzór zgłoszenia do udziału w debacie dostępny będzie w Biurze Rady Gminy lub Sekretariacie Urzędu Gminy oraz na stronie internetowej Urzędu Gminy w Tarłowie .</p>  <p align="right"><strong>                                                                           </strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Jun 2021 15:21:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 07 Jun 2021 15:21:31 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-przewodniczacego-rady-gminy-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>210</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>INFORMACJA O UNIEWA&#x17B;NIENIU OTWARTEGO KONKURSU OFERT NA REALIZACJ&#x118; ZADANIA PUBLICZNEGO GMINY TAR&#x141;&#xD3;W NA 2021 ROK  Z ZAKRESU POMOCY SPO&#x141;ECZNEJ</title>
      <description><![CDATA[<p align="right">Tarłów, dnia 07.06.2021r.</p>  <p align="right"> </p>  <p align="right"> </p>  <p align="center"><strong>INFORMACJA O UNIEWAŻNIENIU OTWARTEGO KONKURSU OFERT NA REALIZACJĘ ZADANIA PUBLICZNEGO GMINY TARŁÓW NA 2021 ROK  Z ZAKRESU POMOCY SPOŁECZNEJ</strong></p>  <p align="center"><strong> </strong></p>  <p>            Działając na&nbsp;podstawie art. 18a ust. 1 pkt 1 ustawy z&nbsp;24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i&nbsp;o wolontariacie (t.j. Dz. U.  z&nbsp;2020r. poz. 1057),  Wójt Gminy Tarłów unieważnia otwarty  konkurs ofert na&nbsp;realizację zadania publicznego Gminy Tarłów na&nbsp;2021 rok z&nbsp;zakresu pomocy społecznej, w&nbsp;tym pomocy rodzinom i&nbsp;osobom w trudnej sytuacji życiowej oraz&nbsp;wyrównywania szans tych rodzin i&nbsp;osób, zadanie pod nazwą: „Pomoc żywnościowa dla najuboższych mieszkańców Gminy Tarłów”, ogłoszony w&nbsp;dniu 12 maja 2021r. Zarządzeniem nr 59/2021, z&nbsp;uwagi na&nbsp;fakt, że&nbsp;do dnia zakończenia terminu składania ofert tj. do dnia 07.06.2021r, w&nbsp;ramach w/w konkursu nie wpłynęła żadna oferta.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Jun 2021 13:24:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 07 Jun 2021 13:24:07 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-o-uniewaznieniu-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-gminy-tarlow-na-2021-rok-z-zakresu-pomocy-spolecznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-o-uniewaznieniu-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-gminy-tarlow-na-2021-rok-z-zakresu-pomocy-spolecznej.html</guid>
      <tcid>209</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b14132aaf9e322375c4ec6a428f26262.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-208.png</url>
      <title>Uwaga! Okre&#x15B;lono ostateczny termin na uzupe&#x142;nienie wniosk&#xF3;w o przyznanie pomocy z&#x142;o&#x17C;onych w ramach PROW 2014 - 2020 i pozostawionych bez rozpatrzenia w zwi&#x105;zku z Covid-19</title>
    </image>
    <item>
      <title>Uwaga! Okre&#x15B;lono ostateczny termin na uzupe&#x142;nienie wniosk&#xF3;w o przyznanie pomocy z&#x142;o&#x17C;onych w ramach PROW 2014 - 2020 i pozostawionych bez rozpatrzenia w zwi&#x105;zku z Covid-19</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku z wejściem w życie z dniem 15 maja 2021 r. ustawy z dnia 15 kwietnia 2021 r. o zmianie ustawy o płatnościach w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2021 r. poz. 904) zmianie uległy przepisy ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 (Dz. U. z 2021 r. poz. 182 i 904).</p>  <p>Nastąpiła zmiana przepisów, dotyczących biegu postępowań prowadzonych przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, wprowadzonych w związku z pandemią Covid-19.</p>  <p>Wprowadzone w kwietniu 2020 r. przepisy pozwalały m.in. na:  </p>  <ul>  <li>pozostawienie wniosku bez rozpoznania po uprzednim wezwaniu wnioskodawcy do przedstawienia dowodów na spełnienie warunków otrzymania wsparcia,</li>  </ul>  <ul>  <li>przywrócenie terminu w toku postępowania w sprawie przyznania pomocy.</li>  </ul>  <p>Oba zapisy dotyczyły wniosków, których niekompletność wynikała z ograniczeń związanych z trwającą pandemią.</p>  <p>W myśl znowelizowanych przepisów Wnioskodawcy zobowiązani są do dostarczenia dowodów na przyznanie pomocy <strong>w terminie 60 dni od dnia wejścia w życie przepisów ww. ustawy</strong> (Dz. U. z 2021 r. poz. 904) - <strong>nie później niż do dnia 14 lipca 2021 r. </strong></p>  <p>W związku z tym Agencja prosi o niezwłoczne skompletowanie wymaganej dokumentacji, w tym zwłaszcza wszelkiego rodzaju opinii, zaświadczeń i decyzji wydawanych przez organy administracji publicznej, tak aby skutecznie uzupełnić wszystkie braki we wniosku we wskazanym w przepisach terminie.</p>  <p>Wskazany powyżej 60 - dniowy termin dostarczenia dowodów na przyznanie pomocy upływający w dniu 14 lipca 2021 r. będzie zachowany, jeżeli  dowody na przyznanie pomocy (dokumenty):</p>  <ol>  <li>zostaną nadane za pośrednictwem polskiej placówki pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz. U. z 2020 r. poz. 1041, 2320), w tym również za pośrednictwem usługi „Pocztex - Kuriera Poczty Polskiej” nadanej w tej placówce. Za terminowe złożenie ww. dokumentów, w przypadku ich złożenia przesyłką rejestrowaną uznaje się dzień, w którym nadano tę przesyłkę (tzw. data stempla pocztowego).</li>  <li>wpłyną do ARiMR - w przypadku dokumentów, składanych osobiście lub przez pełnomocnika, lub za pośrednictwem operatora pocztowego innego, niż operator wyznaczony.</li>  <li>zostaną przesłane do ARiMR w formie elektronicznej na elektroniczną skrzynkę podawczą ePUAP w rozumieniu art. 3 pkt 17 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2021 r. poz. 670), przy czym dokument,  złożony w formie elektronicznej  na elektroniczną skrzynkę podawczą musi:</li>  </ol>  <ul>  <ul>  <li>być opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym lub zostać uwierzytelniony, w sposób, zapewniający możliwość potwierdzenia pochodzenia i integralności weryfikowanych danych w postaci elektronicznej;</li>  <li>zawierać adres elektroniczny do korespondencji wnoszącego dokument.</li>  </ul>  </ul>  <p>W przypadku przekazania dokumentów do ARiMR za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej (ePUAP) o terminowości decyduje data dostarczenia, widniejąca w Urzędowym Potwierdzeniu Odbioru [<strong>UPO</strong>].</p>  <p>Adresy skrytek ePUAP ARiMR (dla osób które posiadają Profil Zaufany) dostępne są na stronie internetowej ARiMR w następującej lokalizacji:</p>  <p><a class="external-link-new-window" title="Strona zostanie otwarta w nowym oknie" href="https://www.arimr.gov.pl/aktualnosci/artykuly/komunikat-dotyczacy-pracy-arimr-nowe-informacje-kopiuj-1.html" target="_blank">https://www.arimr.gov.pl/aktualnosci/artykuly/komunikat-dotyczacy-pracy-arimr-nowe-informacje-kopiuj-1.html</a></p>  <p><span style="font-weight: bold;">W przypadku niedochowania ww. terminu, Agencja odmówi przyznania pomocy</span> zgodnie z przepisami Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 15 kwietnia 2021 r. o zmianie ustawy o płatnościach w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2021 r. poz. 904)</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Jun 2021 12:30:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 02 Jun 2021 12:31:26 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b14132aaf9e322375c4ec6a428f26262.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b14132aaf9e322375c4ec6a428f26262.html</guid>
      <tcid>208</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-208.png" length="98247" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-208.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/6e5cb3b7347785f7b1834330dba213d9.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-207.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Dziecka"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Dziecka"</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Z okazji Dnia Dziecka </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">najmłodszym mieszkańcom Gminy Tarłów.</span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Życzymy Wam radosnego dzieciństwa, sukcesów w szkole oraz samych słonecznych dni. </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"> </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Niech uśmiech zawsze gości na waszych twarzach, </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">a każdy dzień niech będzie nową wspaniałą i beztroską przygodą. </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"> </span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Nie bójcie się marzyć, bo od marzeń wszystko się zaczyna.</span></em></span></p>  <p align="center"> </p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></em></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 01 Jun 2021 13:02:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 01 Jun 2021 01:03:38 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/6e5cb3b7347785f7b1834330dba213d9.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/6e5cb3b7347785f7b1834330dba213d9.html</guid>
      <tcid>207</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-207.png" length="933573" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-207.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c0734bc6d8a6ace27b659ec2d8e72a3d.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-206.png</url>
      <title>ARIMR przypomina!</title>
    </image>
    <item>
      <title>ARIMR przypomina!</title>
      <description><![CDATA[<p>ARiMR przypomina, że<strong> wnioski o dopłaty bezpośrednie i obszarowe za 2021 r.</strong> można składać jedynie za pośrednictwem aplikacji <strong>eWniosekPlus</strong>.</p>  <p>W tym roku Agencja nie wysyła oświadczeń o braku zmian. Rolnicy, którzy w 2020 r. składali oświadczenia czy też wnioski dotyczące dopłat bezpośrednich w formie papierowej, w tym roku <strong>MUSZĄ złożyć wnioski w formie elektronicznej korzystając z aplikacji eWniosekPlus.</strong></p>  <p><strong>Termin upływa 17 czerwca 2021r..</strong> Rolnikom, którzy nie mają komputerów lub obawiają się samodzielnego wypełniania wniosku, wsparcia udzielają pracownicy biur powiatowych Agencji.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 31 May 2021 14:05:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 31 May 2021 02:09:44 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c0734bc6d8a6ace27b659ec2d8e72a3d.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/c0734bc6d8a6ace27b659ec2d8e72a3d.html</guid>
      <tcid>206</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-206.png" length="100770" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-206.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/0e0c4dc23bcee03ed5ed537547a71347.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-205.jpg</url>
      <title>Wsparcie za straty spowodowane niekorzystnymi zjawiskami atmosferycznymi</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wsparcie za straty spowodowane niekorzystnymi zjawiskami atmosferycznymi</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Od 7 do 30 czerwca br. producenci rolni, którzy w swoich gospodarstwach ponieśli szkody w uprawach rolnych spowodowane wystąpieniem w 2020 r. niekorzystnych zjawisk atmosferycznych mogą składać wnioski o udzielenie pomocy.</strong></p>  <p><span style="font-size: 16px;">Wnioski o udzielenie pomocy należy składać do kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa właściwego ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę producenta rolnego. </span></p>  <p><span style="font-size: 16px;">Do wniosku należy dołączyć m.in. kopię protokołu oszacowania szkód.</span></p>  <p><span style="font-size: 16px;">Formularz wniosku o udzielenie pomocy będzie dostępny na stronie internetowej  Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (<span style="color: #0563c1;"><span style="text-decoration: underline;"><a style="color: #0563c1; text-decoration: underline;" href="http://www.arimr.gov.pl">www.arimr.gov.pl</a></span></span>).</span></p>  <p><span style="font-size: 16px;"><strong>Zasady przyznawania pomocy</strong></span></p>  <p><span style="font-size: 16px;">Szkody muszą:</span></p>  <ul>  <li><span style="font-size: 16px;">dotyczyć wystąpienia suszy, gradu, deszczu nawalnego, ujemnych skutków przezimowania, przymrozków wiosennych, powodzi, huraganu, pioruna, obsunięcia się ziemi lub lawiny w rozumieniu przepisów o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich;</span></li>  <li><span style="font-size: 16px;">wynosić powyżej 30% średniej rocznej produkcji.</span></li>  </ul>  <p><span style="font-size: 16px;">Kwota pomocy będzie podlegała pomniejszeniu o 50% <span style="color: black;">dla producentów rolnych  nieposiadających polisy ubezpieczenia </span>co najmniej 50% powierzchni upraw rolnych w gospodarstwie rolnym, z wyłączeniem wieloletnich użytków zielonych.  </span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 31 May 2021 09:35:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 31 May 2021 09:35:49 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/0e0c4dc23bcee03ed5ed537547a71347.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/0e0c4dc23bcee03ed5ed537547a71347.html</guid>
      <tcid>205</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-205.jpg" length="157099" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-205.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4abb3f7a2f4f5a3360c4e26d115ebd0f.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-204.png</url>
      <title>W dniu 4 czerwca 2021r. ( pi&#x105;tek)  Urz&#x105;d Gminy Tar&#x142;&#xF3;w b&#x119;dzie nieczynny.</title>
    </image>
    <item>
      <title>W dniu 4 czerwca 2021r. ( pi&#x105;tek)  Urz&#x105;d Gminy Tar&#x142;&#xF3;w b&#x119;dzie nieczynny.</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>W dniu 4 czerwca 2021r. ( piątek)</strong></p>  <p align="center"><strong>Urząd Gminy Tarłów będzie nieczynny.</strong></p>  <p>Uprzejmie informujemy, że za dzień 1 maja 2021r., przypadającego w sobotę ustala się dzień wolny od pracy <strong>4 czerwca 2021r.</strong> dla pracowników Urzędu Gminy w Tarłowie (zgodnie z Zarządzeniem Nr 38/2021 Wójta Gminy Tarłów zdnia 01.04.2021 roku w sprawie ustalenia dni wolnych od pracy dla pracowników Urzędu Gminy Tarłów w 2021r.).</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 28 May 2021 13:13:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 28 May 2021 01:14:02 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4abb3f7a2f4f5a3360c4e26d115ebd0f.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/4abb3f7a2f4f5a3360c4e26d115ebd0f.html</guid>
      <tcid>204</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-204.png" length="105866" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-204.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/beca92912e8cfb5604ff0803bd083002.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-203.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Samorz&#x105;du Terytorialnego"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Z okazji "Dnia "Samorządu Terytorialnego</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">wszystkim Pracownikom Samorządu, Radnym oraz&nbsp;Sołtysom</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">pomyślności oraz&nbsp;wytrwałości w&nbsp;spełnianiu społecznej misji.</span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Dziękujemy za trud i&nbsp;poświęcenie z&nbsp;jakim Państwo służycie </span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">mieszkańcom naszej Gminy, </span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">za wytrwałość i&nbsp;odwagę w&nbsp;kreowaniu jej rozwoju. </span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Życzymy dalszych sukcesów zawodowych, osobistych, </span></em></span><br /><span style="font-size: 1.3em;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">dużo zdrowia i&nbsp;satysfakcji z&nbsp;wykonywanej pracy.</span></em></span></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em><br /><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></em></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 May 2021 09:20:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 27 May 2021 09:20:58 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/beca92912e8cfb5604ff0803bd083002.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/beca92912e8cfb5604ff0803bd083002.html</guid>
      <tcid>203</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-203.png" length="334923" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-203.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7b272ad22883479bc7b68b843f68c549.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-202.jpg</url>
      <title>Wsparcie dla pszczelarzy i rolnik&#xF3;w po kl&#x119;skach &#x17C;ywio&#x142;owych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wsparcie dla pszczelarzy i rolnik&#xF3;w po kl&#x119;skach &#x17C;ywio&#x142;owych</title>
      <description><![CDATA[<div class="editor-content">  <div>  <p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Rząd pomoże pszczelarzom oraz producentom rolnym, których uprawy zostały zniszczone w wyniku niekorzystnych zjawisk atmosferycznych w 2020 r. Ponadto, wsparcie w formie dopłat do oprocentowania kredytów będzie mogło dotyczyć również zakupu udziałów w spółdzielniach prowadzących działalność dotyczącą przetwórstwa produktów rolnych lub przetwórstwa ryb, skorupiaków i mięczaków.</strong></span></p>  <p><span style="font-size: 12pt;">Pszczoły odpowiadają za zapylanie 80% roślin uprawnych i dziko rosnących. Jednak zmieniające się warunki pogodowe (ciepłe zimy, chłodne wiosny oraz ekstremalne zjawiska typu wichury, tornada czy gradobicia) negatywnie wpływają na prowadzenie gospodarki pasiecznej. Nasilają się również choroby pszczół, które skutkują ich dużą umieralnością. Ponadto, 2020 r. był trudnym rokiem dla rolników, nie tylko z uwagi na problemy ze zbytem produktów rolnych związane z COVID-19, ale również ze względu na niekorzystne zjawiska atmosferyczne, które spowodowały znaczne szkody w uprawach rolnych.</span></p>  <p><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-size: 13.5pt;">Najważniejsze rozwiązania</span></strong></span></p>  <ul>  <li><span style="font-size: 12pt;">Wsparcie zostanie przeznaczone dla podmiotów prowadzących działalność związaną z utrzymywaniem pszczół.<br />  </span>- <span style="font-size: 12pt;">Dotacja wyniesie 20 zł do każdej przezimowanej rodziny pszczelej.</span></li>  <li><span style="font-size: 12pt;">Producenci rolni, których uprawy zostały w 2020 r. zniszczone w wyniku niekorzystnych zjawisk atmosferycznych na poziomie powyżej 30% średniej rocznej produkcji rolnej będą mogli ubiegać się o dotację, której wysokość będzie uzależniona od rodzaju uprawy i wysokości szkód na danej powierzchni: </span><br /> - <span style="font-size: 12pt;">1200 zł na 1 ha powierzchni owocujących upraw drzew owocowych, w których wystąpiły szkody w wyniku gradu, deszczu nawalnego, ujemnych skutków przezimowania, przymrozków wiosennych, powodzi, huraganu, pioruna, obsunięcia się ziemi lub lawiny, w wysokości co najmniej 70% plonu;</span><br /> - <span style="font-size: 12pt;">1000 zł na 1 ha powierzchni upraw, w których wystąpiły szkody w wyniku gradu, deszczu nawalnego, ujemnych skutków przezimowania, przymrozków wiosennych, powodzi, huraganu, pioruna, obsunięcia się ziemi lub lawiny, w wysokości co najmniej 70% plonu;</span><br /> - <span style="font-size: 12pt;">1000 zł na 1 ha upraw, w których wystąpiły szkody w wyniku suszy;</span><br /> - <span style="font-size: 12pt;">600 zł na 1 ha powierzchni owocujących upraw drzew owocowych, w których wystąpiły szkody w wyniku gradu, deszczu nawalnego, ujemnych skutków przezimowania, przymrozków wiosennych, powodzi, huraganu, pioruna, obsunięcia się ziemi lub lawiny, w wysokości co najmniej 20% do 70% plonu;</span><br /> - <span style="font-size: 12pt;">500 zł na 1 ha powierzchni upraw, w których wystąpiły szkody w wyniku gradu, deszczu nawalnego, ujemnych skutków przezimowania, przymrozków wiosennych, powodzi, huraganu, pioruna, obsunięcia się ziemi lub lawiny, w wysokości co najmniej 20% do 70% plonu.</span></li>  <li><span style="font-size: 12pt;">Dopłaty do oprocentowania kredytów będą mogły być również udzielane na zakup udziałów w spółdzielniach prowadzących działalność dotyczącą przetwórstwa produktów rolnych lub przetwórstwa ryb, skorupiaków i mięczaków. </span><br /> - <span style="font-size: 12pt;">Członkostwo w spółdzielni pozwala rolnikom na wspólne zarządzanie – członkowie i jednocześnie właściciele kontrolują działalność przedsiębiorstwa.   Dzięki angażowaniu się spółdzielni w proces przetwórstwa produktów rolnych, podmioty te wypracowują korzyści dla swoich członków w postaci zwiększenia wartości sprzedawanych produktów rolno-spożywczych. Dzięki temu, dodatkowy profit z prowadzonej działalności (marża przetwórcza) nie trafia do pośredników.</span></li>  </ul>  <p><span style="font-size: 12pt;">Nowe rozwiązania wejdą w życie po 7 dniach od ogłoszenia.</span></p>  </div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Wed, 26 May 2021 13:11:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 26 May 2021 01:12:43 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7b272ad22883479bc7b68b843f68c549.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7b272ad22883479bc7b68b843f68c549.html</guid>
      <tcid>202</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-202.jpg" length="92355" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-202.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rozstrzygni&#x119;cie otwartego konkursu ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego w roku 2021 w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2021</title>
      <pubDate>Mon, 24 May 2021 11:20:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 24 May 2021 11:20:26 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-roku-2021-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2021.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rozstrzygniecie-otwartego-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-roku-2021-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2021.html</guid>
      <tcid>201</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/af02fc3e641ab07795db669f7ebf4d5c.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-200.jpg</url>
      <title>Serce na nakr&#x119;tki przed Urz&#x119;dem Gminy</title>
    </image>
    <item>
      <title>Serce na nakr&#x119;tki przed Urz&#x119;dem Gminy</title>
      <description><![CDATA[<div dir="auto">  <div id="jsc_c_262" class="ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message">  <div class="j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg">  <div class="qzhwtbm6 knvmm38d">  <div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div style="text-align: center;" dir="auto"><strong><em>"Piękno rodzi się w sercu, odbija w oczach i żyje w uczynkach"</em></strong></div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div style="text-align: center;" dir="auto"> </div>  <div style="text-align: center;" dir="auto"><span style="font-size: 1.2em;"><strong>WIELKIE, METALOWE SERCE NA NAKRĘTKI</strong></span></div>  <div style="text-align: center;" dir="auto"><span style="font-size: 1.2em;"><strong>POJAWIŁO SIĘ PRZED URZĘDEM GMINY W TARŁOWIE!</strong></span></div>  <div style="text-align: center;" dir="auto"><span style="font-size: 1.2em;"><strong><br /></strong></span></div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto">Z inicjatywy Radnych i Wójta Gminy Tarłów sfinansowano zakup metalowego serca na nakrętki, które ustawiono przed budynkiem Urzędu.</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">Zachęcamy wszystkich do przyłączenia się do akcji wrzucania nakrętek rozmaitej wielkości i koloru, z których dochód będzie przeznaczony na pomoc w leczeniu dzieci.</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto">Od dziś każdy z nas będzie miał szansę przekazania zbędnych nakrętek na szczytny cel. Zapraszamy małych i dużych!</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto"><strong>Jakie nakrętki wrzucać do specjalnego kosza?</strong></div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">Kosz w kształcie serca przeznaczony jest na wszelkie plastikowe nakrętki, bez względu na kształt czy kolor. Mogą to więc być nakrętki np. po napojach, kawie, mleku czy jogurtach. W koszu-sercu zostawić możemy również zakrętki po chemii gospodarczej, po płynach do zmywania, szamponach i płynach do płukania. Kształt pojemników na nakrętki wskazuje na charytatywny wymiar prowadzonych zbiórek, ale służą one także edukacji ekologicznej. Warto zastanowić się, czy rzeczywiście wszystko, co na co dzień trafia do śmietnika, jest już w 100% bezużyteczne. Nakrętki zyskują drugie życie jako surowiec wtórny wysokiej jakości, oddzielony od pozostałych plastików.</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto"><strong><em>„Zachęcam wszystkich do przyłączenia się do akcji. Przynieście nakrętki do pojemników, idąc do pracy, na spacer czy na zakupy, a my przekażemy je na szczytny cel. Czekamy na Was!”</em></strong> <strong>– zachęca Wójt Gminy Tarłów- Tomasz Kamiński.</strong></div>  </div>  </div>  </div>  </div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 May 2021 12:08:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 20 May 2021 12:09:51 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/af02fc3e641ab07795db669f7ebf4d5c.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/af02fc3e641ab07795db669f7ebf4d5c.html</guid>
      <tcid>200</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-200.jpg" length="130702" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-200.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/94c5e690348f45fd32a79329115c8640.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-199.jpg</url>
      <title>Numer telefonu rachmistrza spisowego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Numer telefonu rachmistrza spisowego</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5em;">NIE SPISAŁEŚ SIĘ JESZCZE PRZEZ INTERNET LUB NA INFOLINII?</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5em;">Z numerów<strong> 22 828 88 88</strong> oraz<strong> 22 279 99 99</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5em;">może zadzwonić do Ciebie rachmistrz spisowy!</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 18 May 2021 13:23:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 18 May 2021 01:24:02 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/94c5e690348f45fd32a79329115c8640.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/94c5e690348f45fd32a79329115c8640.html</guid>
      <tcid>199</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-199.jpg" length="94713" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-199.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Komunikat o przeprowadzeniu &#x107;wicze&#x144;</title>
      <description><![CDATA[<p>ĆWICZENIE RENEGATE - w&nbsp;dniach 17-21 maja 2021r. odbędzie się ćwiczenie RENEGATE z&nbsp;wykorzystaniem systemów alarmowania ludności. Nadany zostanie sygnał alarmowy (syrena) dotyczący zagrożenia z&nbsp;powietrza.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 17 May 2021 09:27:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 17 May 2021 09:27:22 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przeprowadzeniu-cwiczen.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przeprowadzeniu-cwiczen.html</guid>
      <tcid>198</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/platforma-erolnik-deklaracje-wplat-na-fundusz-promocji-produktow-rolno-spozywczych.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-197.jpg</url>
      <title>Platforma eRolnik- Deklaracje wp&#x142;at na fundusz promocji produkt&#xF3;w rolno-spo&#x17C;ywczych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Platforma eRolnik- Deklaracje wp&#x142;at na fundusz promocji produkt&#xF3;w rolno-spo&#x17C;ywczych</title>
      <description><![CDATA[<h1>Szanowni Państwo,</h1>  <p> </p>  <p>Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych interesantów, jak również mając na uwadze automatyzację procesów w ramach funduszy promocji, uprzejmie informuję, iż na platformie usług eRolnik <span style="text-decoration: underline;">https://erolnik.qov.pl</span>/#/ uczestnicy funduszy promocji mogą składać drogą elektroniczną dokument Deklaracja wpłat na fundusze promocji produktów rolno-spożywczych FPZ_f1. Warunkiem skorzystania z możliwości wypełnienia deklaracji jest posiadanie aktywnego Profilu Zaufanego.</p>  <p>Jednocześnie przypominamy o obowiązku naliczania, pobierania i przekazywania wpłat na rzecz danego funduszu promocji produktów rolno-spożywczych, o którym mowa w art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2009r. o funduszach promocji produktów rolno-spożywczych (Dz.U. z 2021 r. poz.43, z późn. zm.)</p>  <p>Zgodnie z art. 3 ustawy z 22 maja 2009 r. o funduszach promocji produktów rolno-spożywczych, do naliczania, pobierania i przekazywania wpłat na poszczególne fundusze promocji zobowiązani są przedsiębiorcy:<br clear="ALL" />- prowadzący działalność gospodarczą w zakresie uboju świń,</p>  <p>- będący podatnikami podatku od towarów i usług, w rozumieniu ustawy o VAT, którzy prowadzą działalność gospodarczą w zakresie wywozu poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej żywych świń,</p>  <p>- prowadzący działalność gospodarczą w zakresie uboju bydła lub cieląt,</p>  <p>- będący podatnikami podatku od towarów i usług, w rozumieniu ustawy o VAT, którzy prowadzą działalność gospodarczą w zakresie wywozu poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej żywego bydła lub cieląt,</p>  <p align="left">- prowadzący działalność gospodarczą w zakresie uboju koni,         </p>  <p>- będący podatnikami podatku od towarów i usług, w rozumieniu ustawy o VAT, którzy prowadzą działalność gospodarczą w zakresie wywozu poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej żywych koni,</p>  <p>- prowadzący działalność gospodarczą w zakresie uboju jagniąt lub owiec,</p>  <p>- będący podatnikami podatku od towarów i usług, w rozumieniu ustawy o VAT, którzy prowadzą działalność gospodarczą w zakresie wywozu poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej żywych jagniąt lub owiec,</p>  <p>- prowadzący działalność gospodarczą w zakresie przetwórstwa zbóż,</p>  <p><sup>- </sup>będący podatnikami podatku od towarów i usług, w rozumieniu ustawy o VAT, którzy skupują owoce lub warzywa od podmiotów, o których mowa w art. 2 pkt19 ustawy o VAT, tj. rolników ryczałtowych,</p>  <p>- prowadzący działalność gospodarczą w zakresie uboju drobiu,</p>  <p>- będący podatnikami podatku od towarów i usług, w rozumieniu ustawy o VAT, którzy prowadzą działalność gospodarczą w zakresie wywozu poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej żywego drobiu,</p>  <p>- będący podatnikami podatku od towarów i usług, w rozumieniu ustawy o VAT, którzy skupują ryby od podmiotów, o których mowa w art. 2 pkt 19 ustawy o VAT,</p>  <p><sup>- </sup>prowadzący działalność gospodarczą w zakresie przetwórstwa roślin oleistych,</p>  <p> </p>  <p>Wpłaty w wysokości 0,1 % wartości netto nalicza się na: Fundusz Promocji Mięsa Wieprzowego, Fundusz Promocji Mięsa Wołowego, Fundusz Promocji Mięsa Końskiego, Fundusz Promocji Mięsa Owczego, Fundusz Promocji Ziarna Zbóż i Przetworów Zbożowych, Fundusz Promocji Owoców i Warzyw, Fundusz Promocji Mięsa Drobiowego, Fundusz Promocji Ryb, natomiast w wysokości 0,2 % wartości netto nalicza się w przypadku Funduszu Promocji Roślin Oleistych. Naliczenie i pobranie powinno nastąpić nie później niż w terminie 1 4 dni od daty wystawienia faktury za ww. towary. W/w przedsiębiorcy zobowiązani są do składania Deklaracji Wpłaty na Fundusze Promocji Produktów Rolno-Spożywczych FPZ_f1 do Oddziału Terenowego KOWR właściwego terytorialnie dla siedziby przedsiębiorcy.</p>  <p align="left">Deklaracja powinna zostać złożona po zakończeniu kwartału którego dotyczy, lecz nie później niż do 25 dnia miesiąca następującego po każdym kolejnym kwartale.</p>  <p>Przedsiębiorcy z woj. świętokrzyskiego składają deklaracje na adres:</p>  <p><strong>Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa</strong></p>  <p><strong>Oddział Terenowy w Kielcach</strong></p>  <p><strong>ul. Piaskowa 18 25423 Kielce</strong></p>  <p> </p>  <p>Informujemy, iż podmiot zobowiązany, który nie będzie realizował przepisów ustawy o funduszach promocji produktów rolno — spożywczych zgodnie z postanowieniami art.6 ust. 4 po przeprowadzeniu kontroli przez KOWR będzie zobowiązany do zapłacenia wszystkich zaległości we wpłatach na dany fundusz wraz z odsetkami za zwłokę od zaległości naliczonymi jako od zaległości podatkowych.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 May 2021 13:39:02 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 14 May 2021 13:39:02 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/platforma-erolnik-deklaracje-wplat-na-fundusz-promocji-produktow-rolno-spozywczych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/platforma-erolnik-deklaracje-wplat-na-fundusz-promocji-produktow-rolno-spozywczych.html</guid>
      <tcid>197</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-197.jpg" length="43211" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-197.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/11513de456ffe6ae3f52d8342df5fdcb.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-196.jpg</url>
      <title>Program &#x201E;Opieka wytchnieniowa&#x201D; edycja 2021</title>
    </image>
    <item>
      <title>Program &#x201E;Opieka wytchnieniowa&#x201D; edycja 2021</title>
      <description><![CDATA[<p>Ośrodek Pomocy Społecznej w Tarłowie wzorem lat poprzednich będzie realizował program "Opieka wytchnieniowa" edycja 2021. Na realizację zadania Gmina Tarłów otrzymała dotację w wysokości 45 360 zł. Opieką ma zostać objętych 7 rodzin, sprawujących opiekę nad niepełnosprawnym członkiem rodziny.</p>  <p>Warunkiem przystąpienia do programu, jest posiadanie stopnia niepełnosprawności: </p>  <p>  - w przypadku dzieci równoważnego ze stopniem znacznym; </p>  <p>  - w przypadku osób dorosłych znacznego stopnia niepełnosprawności.</p>  <p>W ramach "Opieki wytchnieniowej" będą świadczone usługi opiekuńcze w domach osób chorych.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 May 2021 12:11:58 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 14 May 2021 12:13:17 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/11513de456ffe6ae3f52d8342df5fdcb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/11513de456ffe6ae3f52d8342df5fdcb.html</guid>
      <tcid>196</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-196.jpg" length="149339" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-196.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE OTWARTEGO KONKURSU OFERT - Pomoc &#x17C;ywno&#x15B;ciowa dla najubo&#x17C;szych mieszka&#x144;c&#xF3;w Gminy Tar&#x142;&#xF3;w.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: left;" align="center"><strong>Wójt</strong><strong> Gminy Tarłów </strong><strong>ogłasza </strong><strong>otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację zadania publicznego </strong><strong>Gminy Tarłów na&nbsp;2021 rok z&nbsp;zakresu pomocy społecznej, w&nbsp;tym pomocy rodzinom i&nbsp;osobom w&nbsp;trudnej sytuacji życiowej oraz&nbsp;wyrównywania szans tych rodzin i&nbsp;osób </strong><strong>w formie wsparcia realizacji zadania publicznego.</strong><strong></strong></p>  <p><strong>NAZWA ZADANIA: Pomoc żywnościowa dla najuboższych mieszkańców Gminy Tarłów.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 12 May 2021 10:19:32 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 12 May 2021 10:19:32 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert-pomoc-zywnosciowa-dla-najubozszych-mieszkancow-gminy-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwartego-konkursu-ofert-pomoc-zywnosciowa-dla-najubozszych-mieszkancow-gminy-tarlow.html</guid>
      <tcid>195</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wydawanie-produktow-zywnosciowych-maj-2021r.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-194.jpg</url>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - maj 2021r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - maj 2021r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Wójt Gminy Tarłów i Ośrodek Pomocy Społecznej w Tarłowie informuje, iż w dniu<strong> 14.05.2021</strong> wyznaczono termin na odbiór żywności dla osób uprawnionych z terenu Gminy Tarłów w godzinach <strong>8:00 – 13:00</strong>, ul. Samsonowicza 17A Ostrowiec Św. Magazyn PKPS.</p>  <p>Osoby zgłaszające się po żywność powinny posiadać:</p>  <p>- aktualne skierowanie z GOPS</p>  <p>- dowód osobisty</p>  <p>- upoważnienie (w przypadku gdy skierowanie nie jest na ich imię i nazwisko)</p>  <p>- numerek (jeżeli odbierają kolejny już raz)</p>  <p>Przypominamy o konieczności posiadania maseczki i zachowaniu odpowiedniego dystansu.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 May 2021 09:59:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 10 May 2021 09:59:11 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wydawanie-produktow-zywnosciowych-maj-2021r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wydawanie-produktow-zywnosciowych-maj-2021r.html</guid>
      <tcid>194</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-194.jpg" length="128824" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-194.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/apel-powiatowego-lekarza-weterynarii-w-opatowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-193.jpg</url>
      <title>Apel Powiatowego Lekarza Weterynarii w Opatowie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Apel Powiatowego Lekarza Weterynarii w Opatowie</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku ze zbliżającym się okresem intensywnych prac polowych, zbieraniem runa leśnego oraz zwiększoną aktywnością turystyczną Powiatowy Lekarz Weterynarii w Opatowie apeluje o zwrócenie szczególnej uwagi na działania zmniejszające ryzyko rozprzestrzenienia się Afrykańskiego Pomoru Świń.</p>  <p>Znalezione podczas prac polowych czy spaceru po lesie zwłoki padłych dzików należy oznaczyć w widoczny sposób i niezwłocznie zgłaszać do Powiatowego lekarza weterynarii w Opatowie pod numerem <strong>(15) 868 40 93</strong>. Długotrwałe pozostawienie martwego zwierzęcia w środowisku zwiększa ryzyko szerzenia choroby i przeniesienia jej przez okoliczne dzikie lub udomowione zwierzęta. Nie należy dotykać czy przenosić zwłok padłych zwierząt, gdyż mogą one stanowić źródło wirusa ASF, którego w nieumyślny sposób można przenieść na obuwiu i ubraniu do gospodarstwa hodującego świnie. Należy bezwzględnie zachować zasady bioasekuracji, szczególnie jeśli osoba, która miała kontakt z padłym dzikiem jest domownikiem lub właścicielem gospodarstwa utrzymującego trzodę chlewną. Rolnikom pracującym w polu przypomina się o obowiązku dezynfekcji pojazdów wjeżdżających na teren gospodarstwa, w szczególności po powrocie z pola, łąki czy lasu.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 07 May 2021 11:36:23 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 07 May 2021 11:36:23 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/apel-powiatowego-lekarza-weterynarii-w-opatowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/apel-powiatowego-lekarza-weterynarii-w-opatowie.html</guid>
      <tcid>193</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-193.jpg" length="70770" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-193.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d95d1afda7054f56f3047ab2bc24659a.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-192.jpg</url>
      <title>Przekazanie symbolicznego czeku na przebudow&#x119; dr&#xF3;g</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przekazanie symbolicznego czeku na przebudow&#x119; dr&#xF3;g</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 5 maja 2021 r. odbyła się w Gminie Tarłów sesja Rady Gminy. Wziął w niej udział Poseł na Sejm RP Andrzej Kryj, który  w imieniu Premiera Mateusza Morawieckiego  przekazał na ręce Wójta Tomasza Kamińskiego i Przewodniczącego Rady Gminy Tarłów Janusza Gieza symboliczny czek na kwotę 218 939 zł. Dofinansowanie jest przeznaczone na zadanie pn. :  „Przebudowa dróg gminnych: odcinek 1 droga nr 391027T Tarłów- Kozłówek Ostrowiecki od km 0+070 wraz z obustronnym chodnikiem, oraz chodnik na dalszym odcinku od km 0+080 do km 0+540; odcinek 2: droga nr 391001T Tarłów- Zemborzyn Kościelny od mk. 0+000 do km wraz z chodnikiem dla pieszych na odcinku od km 0+000 do km 0+123” i pochodzi z Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg.</p>  <p>Dzięki środkom będziemy mogli jeszcze bardziej unowocześnić naszą gminną infrastrukturę techniczną, która jest niezbędna do ulepszenia życia mieszkańcom Gminy Tarłów. </p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 May 2021 10:10:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 06 May 2021 10:11:30 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/d95d1afda7054f56f3047ab2bc24659a.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/d95d1afda7054f56f3047ab2bc24659a.html</guid>
      <tcid>192</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-192.jpg" length="204538" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-192.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXXI Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 5 maja 2021 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>O G Ł O S Z E N I E</strong></p>  <p align="right"><em><span style="text-decoration: underline;"> </span></em></p>  <p align="center"><strong><em>W dniu  5 maja 2021 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXXI sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p>1. Otwarcie sesji oraz stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3. Przyjęcie Protokołu Nr XXX/2021 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4. Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w sprawie zmiany w budżecie gminy na 2021 rok.</p>  <p>6. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 04 May 2021 13:07:04 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 04 May 2021 13:07:04 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-5-maja-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxxi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-5-maja-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>191</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/0413b0e68d8d2cc404a3575c8f9610f5.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-190.png</url>
      <title>Kwestionariusz wst&#x119;pnego wywiadu przesiewowego przed szczepieniem osoby doros&#x142;ej przeciw COVID-19</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kwestionariusz wst&#x119;pnego wywiadu przesiewowego przed szczepieniem osoby doros&#x142;ej przeciw COVID-19</title>
      <description><![CDATA[<p><span class="aCOpRe" style="font-size: 1.2em;"><em>Kwestionariusz wstępnego wywiadu przesiewowego przed szczepieniem osoby dorosłej</em> przeciw <em>COVID</em>-19<strong> do pobrania poniżej</strong>.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Apr 2021 14:07:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 30 Apr 2021 02:07:57 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/0413b0e68d8d2cc404a3575c8f9610f5.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/0413b0e68d8d2cc404a3575c8f9610f5.html</guid>
      <tcid>190</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-190.png" length="331302" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-190.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/04222b6b29ede7fbce3ec3c393fc5749.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-189.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Stra&#x17C;aka"</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji "Dnia Stra&#x17C;aka"</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Z okazji Międzynarodowego Dnia Strażaka składamy wszystkim strażakom ochotnikom, jak również funkcjonariuszom z&nbsp;Komendy Powiatowej Straży Pożarnej najserdeczniejsze życzenia.</strong></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Ratowanie życia, zdrowia i&nbsp;mienia ludzkiego oraz&nbsp;niesienie pomocy potrzebującym, to zadania wpisane w&nbsp;strażacką służbę.</strong></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Życzymy, aby ta trudna praca była źródłem satysfakcji oraz&nbsp;powodem do dumy, a&nbsp;społeczne uznanie, niech towarzyszy Wam w&nbsp;codziennej działalności.</strong></span></p>  <p> </p>  <p> </p>  <p><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Przewodniczący Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie </strong></span></p>  <p><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Janusz Giez</strong></span></p>  <p align="right"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Wójt Gminy Tarłów</strong></span></p>  <p align="right"><span style="font-size: 1.2em; font-family: book antiqua, palatino;"><strong>Tomasz Kamiński</strong></span></p>  <p><strong><br /></strong></p>  <p style="text-align: left;" align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><strong><br /></strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Apr 2021 12:38:27 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 30 Apr 2021 12:39:27 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/04222b6b29ede7fbce3ec3c393fc5749.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/04222b6b29ede7fbce3ec3c393fc5749.html</guid>
      <tcid>189</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-189.png" length="1557979" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-189.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OBWIESZCZENIE  w sprawie przeprowadzenia kwalifikacji wojskowej w 2021 r.</title>
      <description><![CDATA[<p>OBWIESZCZENIE WOJEWODY ŚWIĘTOKRZYSKIEGO z&nbsp;dnia 22 kwietnia 2021 r. w&nbsp;sprawie przeprowadzenia kwalifikacji wojskowej w&nbsp;2021 r. na&nbsp;terenie województwa świętokrzyskiego</p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5em;">(do pobrania poniżej)</span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Apr 2021 12:21:28 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 30 Apr 2021 12:21:28 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-przeprowadzenia-kwalifikacji-wojskowej-w-2021-r.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/obwieszczenie-w-sprawie-przeprowadzenia-kwalifikacji-wojskowej-w-2021-r.html</guid>
      <tcid>187</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Podzi&#x119;kowania za udzia&#x142; w uroczysto&#x15B;ci pogrzebowej</title>
      <description><![CDATA[<p class="Standard" align="center"><strong>Serdecznie dziękujemy wszystkim biorącym udział w&nbsp;ostatnim pożegnaniu naszego kochanego taty</strong></p>  <p class="Standard" align="center"><strong>        </strong><strong> ś.p. Jana Gadalskiego.</strong><strong></strong><strong> <br /></strong></p>  <p class="Standard" align="center"><strong>Dziękujemy Rodzinie, Znajomym i&nbsp;Wszystkim uczestnikom uroczystości pogrzebowej za obecność, modlitwę  i&nbsp;wsparcie w&nbsp;trudnych dla nas chwilach.</strong><strong></strong><strong> <br /></strong></p>  <p class="Standard" align="center"><strong> Składamy  podziękowania Władzom Gminy Tarłów ,Powiatu Lipskiego i&nbsp;Opatowskiego  oraz&nbsp;3-Batalionowi Radio-Technicznemu z&nbsp;Sandomierza , Związkowi Strzeleckiemu z&nbsp;Lipska, KPPSP Lipsko i&nbsp;Hufcowi ZHP z&nbsp;Lipska za to, że&nbsp;przez swój udział, nadały pożegnaniu wyjątkowo z&nbsp;uroczystego charakteru. <br /></strong></p>  <p class="Standard" align="center"><strong> Oddzielne podziękowania składamy Ks. Proboszczowi Parafii Tarłów oraz&nbsp;Zakładowi Pogrzebowemu Uniwersum za życzliwą i&nbsp;serdeczną pomoc w&nbsp;organizacji uroczystości. <br /></strong></p>  <p class="Standard" align="center"><strong> Dzięki Wam wszystkim mogliśmy godnie pożegnać naszego Tatę. <br /></strong></p>  <p class="Standard" align="center"><strong>Serdeczne “Bóg zapłać”.</strong></p>  <p class="Standard" align="center"><strong>Córki Barbara i&nbsp;Danuta z&nbsp;rodzinami.</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Apr 2021 23:13:51 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 23 Apr 2021 23:13:51 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/podziekowania-za-udzial-w-uroczystosci-pogrzebowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/podziekowania-za-udzial-w-uroczystosci-pogrzebowej.html</guid>
      <tcid>186</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w sprawie "Spisu Powszechnego"</title>
      <description><![CDATA[<p><em><strong>Szanowni mieszkańcy Gminy Tarłów</strong></em></p>  <p>Od 1 kwietnia trwa Narodowy Powszechny Spis Ludności i&nbsp;Mieszkań.</p>  <p>Każdy z&nbsp;nas ma ustawowy obowiązek dokonania samospisu internetowego z&nbsp;wykorzystaniem aplikacji znajdującej się na&nbsp;stronie Głównego Urzędu Statystycznego stat.gov.pl. <strong>Dlatego</strong> proszę, aby osoby młode pomogły w&nbsp;spisaniu się swoim rodzicom, dziadkom oraz&nbsp;innym członkom rodziny, jeżeli będą one miały trudności z&nbsp;dopełnieniem obowiązku spisowego. Osoby, które nie mają dostępu do internetu zapraszam do naszego Urzędu na&nbsp;stanowisko do samospisu.</p>  <p>Wszystkie osoby, które wezmą udział w&nbsp;samospisie mogą wziąć udział w&nbsp;loterii Narodowego Powszechnego Spisu Ludności i&nbsp;Mieszkań, w&nbsp;której nagrodą główną w&nbsp;każdym województwie jest miejski samochód osobowy.</p>  <p>Jeżeli potrzebują Państwo pomocy, proszę o&nbsp;kontakt telefoniczny ze specjalną infolinią 22 279 99 99. Na infolinii możecie Państwo również dokonać spisu siebie i&nbsp;swojej rodziny lub&nbsp;poprosić o&nbsp;kontakt konsultanta w&nbsp;dogodnym dla Was momencie czasowym.</p>  <p><strong>Zwracam się do Państwa z&nbsp;gorącą prośbą o&nbsp;wzięcie udziału w&nbsp;spisie oraz&nbsp;wykazanie się dobrą postawą.  Pokażmy wspólnie, że&nbsp;Świętokrzyskie liczy się dla Polski. </strong></p>  <p align="right"><strong>Wójt Gminy Tarłów</strong></p>  <p align="right"><strong>Tomasz Kamiński</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Apr 2021 23:07:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 23 Apr 2021 23:07:24 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-spisu-powszechnego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-spisu-powszechnego.html</guid>
      <tcid>185</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/tydzien-spisowy-zapraszamy-do-urzedu-gminy.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-184.jpg</url>
      <title>"Tydzie&#x144; Spisowy" - zapraszamy do Urz&#x119;du Gminy</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Tydzie&#x144; Spisowy" - zapraszamy do Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto">Jeszcze się nie spisałeś? Spisz się na&nbsp;<span><a class="oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl py34i1dx gpro0wi8" tabindex="0" href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fspis.gov.pl%2F%3Ffbclid%3DIwAR2QAVc-Q6EybR4hrEoCDA0Gb87gkQ_F-x30Wnr2L7kEYZhrypyNiQLDLB8&amp;h=AT35QrWTBw1bHpjHXH3-FGhwHd0QTeNxk-3GB3VEA-JBjWWuimurxt_62ohNyGwdH4yVkfl95rJQtxgtoRTqNi3Xc1JcvOgUGvf1jAs2lnbUrp8ozkDG6e0dAxHNbm8WjcqD&amp;__tn__=-UK-R&amp;c[0]=AT1tO5s8UZEDmAbe3XZv-Bm2TItbab3iooB5-UMOU4A1QHhAbJmGcSuJwYj4hxuzoNHQytFaQFYmu14LgL-5gJe8An6wp_9Slhc09cK_8qpJMksIt-1-SGGmquCKsvuJZwHHHDLUd6WAB5ZcJRpWyKBqMH0Tgu7zqrfdWKsb6CBV-A" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://spis.gov.pl/</a></span> - wygodnie i&nbsp;bezpiecznie, to tylko kilka minut.</div>  <div style="text-align: start;" dir="auto">Jeśli potrzebujesz pomocy – zapraszamy do Urzędu Gminy Tarłów, gdzie czeka na&nbsp;Ciebie przeszkolony pracownik. Podczas Tygodnia Spisowego w&nbsp;dniach od 26 do 30 kwietnia możesz liczyć także na&nbsp;spisową niespodziankę! Nie zwlekaj, liczba nagród jest ograniczona!</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div style="text-align: start;" dir="auto">Dodatkowo, każdy kto wypełni obowiązek spisowy poprzez samospis może wziąć udział w&nbsp;loterii promocyjnej NSP2021 i&nbsp;wygrać samochód!</div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Apr 2021 23:05:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 23 Apr 2021 23:05:19 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/tydzien-spisowy-zapraszamy-do-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/tydzien-spisowy-zapraszamy-do-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>184</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-184.jpg" length="123295" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-184.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - Otwarty konkurs ofert na realizacj&#x119; zadania publicznego w zakresie wspierania oraz upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w roku 2021</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;" align="center"><strong>Wójt</strong><strong> Gminy Tarłów ogłasza otwarty konkurs ofert na&nbsp;realizację zadania publicznego w zakresie wspierania oraz&nbsp;upowszechniania kultury fizycznej i&nbsp;sportu na&nbsp;terenie Gminy Tarłów w&nbsp;roku 2021.</strong></p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Apr 2021 13:13:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 22 Apr 2021 13:13:36 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2021.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-otwarty-konkurs-ofert-na-realizacje-zadania-publicznego-w-zakresie-wspierania-oraz-upowszechniania-kultury-fizycznej-i-sportu-na-terenie-gminy-tarlow-w-roku-2021.html</guid>
      <tcid>183</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zdrowie-w-warunkach-izolacji-domowej-spowodowanej-przez-covid-19-zestaw-cwiczen-na-kazdy-dzien-tygodnia.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-181.jpg</url>
      <title>Zdrowie w warunkach izolacji domowej spowodowanej przez COVID-19. Zestaw &#x107;wicze&#x144; na ka&#x17C;dy dzie&#x144; tygodnia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zdrowie w warunkach izolacji domowej spowodowanej przez COVID-19. Zestaw &#x107;wicze&#x144; na ka&#x17C;dy dzie&#x144; tygodnia</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Pandemia COVID-19 i związane z nią obostrzenia przyczyniły się do drastycznego obniżenia poziomu aktywności fizycznej. Ograniczenia te są problemem nie tylko dla osób, które sportem zajmują się profesjonalnie, ale również dla tych, którzy uprawianie aktywności fizycznej traktują, jako integralny element stylu życia. Chcąc wyjść naprzeciw potrzebom mieszkańców województwa świętokrzyskiego stworzony został film edukacyjny prezentujący zestaw ćwiczeń na każdy dzień tygodnia. </strong></p>  <p> </p>  <p>Regularne podejmowanie aktywności fizycznej przynosi wymierne korzyści zdrowotne, jest ona niezbędna w budowaniu odporności, pomaga w walce ze stresem i pokonaniu wszelkich trudów życia codziennego. Dlatego szczególnie teraz każda forma aktywności fizycznej, również ta domowa, jest niezwykle istotna.</p>  <p>Zaproponowany film z ćwiczeniami fizycznymi oraz prelekcje dietetyka i psychologa są kontynuacją spotkania  „Wpływ COVID-19 na zdrowie psychiczne mieszkańców województwa świętokrzyskiego”. Trwająca sytuacja epidemiologiczna skłania nas do zwrócenia uwagi na seniorów, ponieważ jest to grupa najbardziej narażona na skutki pandemii. Zrealizowany film edukacyjny pt: ,,Zdrowie w warunkach izolacji domowej spowodowanej przez COVD-19” oraz stosowanie się do wskazówek trenerów przyczynią się do polepszenia zdrowia jego odbiorców.</p>  <p> </p>  <center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/no-KywM6tAk" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></center><center></center><center><img src="/files/image/Aktualnosci/KW_75437_OZ_plik2.jpg" alt="Plakat – Film instruktażowy dla seniorów z&nbsp;zestawem ćwiczeń na&nbsp;każdy dzień tygodnia" width="543" height="768" /></center>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 Apr 2021 14:28:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 20 Apr 2021 14:28:12 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zdrowie-w-warunkach-izolacji-domowej-spowodowanej-przez-covid-19-zestaw-cwiczen-na-kazdy-dzien-tygodnia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zdrowie-w-warunkach-izolacji-domowej-spowodowanej-przez-covid-19-zestaw-cwiczen-na-kazdy-dzien-tygodnia.html</guid>
      <tcid>181</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-181.jpg" length="51102" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-181.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bitwa-regionow-konkurs-kulinarny-dla-kgw.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-180.jpg</url>
      <title>&#x201E;Bitwa Region&#xF3;w&#x201D; &#x2013; konkurs kulinarny dla KGW</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Bitwa Region&#xF3;w&#x201D; &#x2013; konkurs kulinarny dla KGW</title>
      <description><![CDATA[<div class="itemIntroText">  <p>Rozpoczęło się przyjmowanie zgłoszeń do największego konkursu kulinarnego dla Kół Gospodyń Wiejskich – „Bitwy Regionów”. Po rocznej przerwie spowodowanej pandemią, Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi wraz z Krajowym Ośrodkiem Wsparcia Rolnictwa, zapraszają do rywalizacji w nowej formule. Jury będzie oceniać pomysł na potrawę regionalną oraz jej prezentację w formie krótkiego filmu wideo.</p>  </div>  <p>W ubiegłych latach „Bitwa Regionów” cieszyła się ogromną popularnością (w piątej edycji, w 2019 r. wzięło udział prawie 800 KGW). W tym roku organizatorzy liczą na rekordową frekwencję. Pula nagród wyniesie ponad 35 tys. zł, a finał planowany jest na jesień.</p>  <p>Szczegóły i regulamin -  <a href="http://www.bitwaregionow.pl" target="_blank">www.bitwaregionow.pl </a></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 Apr 2021 11:36:34 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 20 Apr 2021 11:36:34 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bitwa-regionow-konkurs-kulinarny-dla-kgw.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bitwa-regionow-konkurs-kulinarny-dla-kgw.html</guid>
      <tcid>180</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-180.jpg" length="63704" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-180.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/stypendia-dla-dzieci-bylych-pracownikow-pgr-20212022.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-179.jpg</url>
      <title>Stypendia dla dzieci by&#x142;ych pracownik&#xF3;w PGR 2021/2022</title>
    </image>
    <item>
      <title>Stypendia dla dzieci by&#x142;ych pracownik&#xF3;w PGR 2021/2022</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12.0pt;">Celem Programu jest ułatwienie młodym ludziom podjęcia studiów, poprzez ufundowanie stypendiów na I rok studiów i wsparcie podczas dalszej edukacji akademickiej. O stypendia <strong>nie mogą</strong> się ubiegać studenci podejmujący studia na kierunkach <br /> dla służb mundurowych.</span></p>  <p style="text-indent: 35.4pt;">Do ubiegania się o stypendium uprawnieni są maturzyści, absolwenci liceów i techników, którzy ukończyli szkołę w 2021 roku i którzy spełniają <strong>łącznie </strong>następujące warunki:</p>  <p style="text-indent: 35.4pt;"> </p>  <p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.85pt; margin-left: 36.0pt;">a)<span style="font-size: 7.0pt; font-family: '' Roman ',' serif '}';">      </span> są obywatelami polskimi lub posiadają Kartę Polaka,</p>  <p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.85pt; margin-left: 36.0pt;">b)<span style="font-size: 7.0pt; font-family: '' Roman ',' serif '}';">      </span> są dziećmi byłych pracowników państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej, którzy byli zatrudnieni w tych gospodarstwach na podstawie umowy o pracę w okresie, co najmniej 2 lat,</p>  <p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.85pt; margin-left: 36.0pt;">c)<span style="font-size: 7.0pt; font-family: '' Roman ',' serif '}';">      </span> mieszkają na terenach wiejskich lub w miastach do 20 tys. mieszkańców, potwierdzone zameldowaniem. Okres zameldowania nie może być krótszy niż 2 lata od daty ogłoszenia Programu na stronie <a href="http://www.stypendia-pomostowe.pl" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.stypendia-pomostowe.pl&amp;source=gmail&amp;ust=1618923342625000&amp;usg=AFQjCNEu-pJzo1eCaPLFGKOp_bZCEgFMvA">www.stypendia-pomostowe.pl</a></p>  <p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.85pt; margin-left: 36.0pt;">d)<span style="font-size: 7.0pt; font-family: '' Roman ',' serif '}';">      </span> pochodzą z rodzin, w których dochód w przeliczeniu na osobę lub dochód osoby uczącej się nie jest wyższy niż 1 960 zł brutto wyliczony z czerwca 2021 r., Jeśli członkiem rodziny jest dziecko legitymujące się orzeczeniem o niepełnosprawności <br /> lub stopniu niepełnosprawności, do dochodu nie wlicza się świadczeń otrzymywanych w związku z tą niepełnosprawnością,</p>  <p style="margin-left: 36.0pt;">e)<span style="font-size: 7.0pt; font-family: '' Roman ',' serif '}';">      </span>osiągnęli na egzaminie maturalnym liczbę punktów nie niższą niż 100. Algorytm obliczenia liczby punktów zamieszczony jest w załączniku do Regulaminu.</p>  <p style="margin-bottom: 3.0pt;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>  <p style="margin-bottom: 3.0pt;"><span style="font-size: 12.0pt;">           Regulamin przyznawania i przekazywania stypendiów pomostowych dla studentów w roku akademickim 2021/2022 Segment IA dostępny jest na stronie internetowej Fundacji Edukacji Przedsiębiorczości. </span></p>  <p style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 14.2pt;"><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></p>  <p><span style="color: windowtext;">Kandydat do stypendium spełniający warunki określone w § 3, po przyjęciu na studia, wypełnia wniosek on-line na stronie</span> <span><a href="http://www.stypendia-pomostowe.pl" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.stypendia-pomostowe.pl&amp;source=gmail&amp;ust=1618923342625000&amp;usg=AFQjCNEu-pJzo1eCaPLFGKOp_bZCEgFMvA">www.stypendia-pomostowe.pl</a></span>. <strong>Aplikacja internetowa będzie aktywna w terminie od 1 lipca do 16 sierpnia 2021 r. <br /> do godziny 16.00. </strong><span style="color: windowtext;">Wydrukowany z systemu wniosek wraz z wszystkimi wymaganymi załącznikami powinien zostać złożony w Oddziale Terenowym KOWR (najbliższym względem miejsca zamieszkania), <strong>w nieprzekraczalnym terminie do 23 sierpnia 2021 r. </strong></span></p>  <p><em><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Pełna informacja o&nbsp;Programie zamieszczona jest na&nbsp;stronie: </span></em><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><a href="http://www.stypendia-pomostowe.pl" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.stypendia-pomostowe.pl&amp;source=gmail&amp;ust=1618923342625000&amp;usg=AFQjCNEu-pJzo1eCaPLFGKOp_bZCEgFMvA"><em>www.stypendia-pomostowe.pl</em></a></span></p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 Apr 2021 15:05:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 19 Apr 2021 15:05:19 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/stypendia-dla-dzieci-bylych-pracownikow-pgr-20212022.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/stypendia-dla-dzieci-bylych-pracownikow-pgr-20212022.html</guid>
      <tcid>179</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-179.jpg" length="27525" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-179.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXX Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 21 kwietnia 2021 roku o godz. 9:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Zapraszam na sesję Rady Gminy w Tarłowie, </strong></p>  <p align="center"><strong>która odbędzie się w dniu 21 kwietnia 2021 roku o godz. 9:00</strong></p>  <p align="center"><strong>w sali obrad  Urzędu Gminy.</strong></p>  <p align="center"><strong> <br /></strong></p>  <p align="center">Proponowany porządek obrad :</p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz stwierdzenie  prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XXIX/2020 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p>5. Podjęcie uchwał w sprawie :</p>  <p>a) zmian w Statucie Ośrodka Pomocy Społecznej w Tarłowie.</p>  <p>b) zmian w Uchwale Nr XXIV/151/12 z dnia 21 sierpnia 2012 roku w sprawie:  ustalenia sposobu sprawienia pogrzebu przez Gminę Tarłów oraz zasad zwrotu kosztów pogrzebu.</p>  <p>c) zmian w budżecie gminy na 2021 rok.</p>  <p>d) wprowadzenia zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na lata 2021-2035.</p>  <p>e) przyjęcia sprawozdania z realizacji rocznego programu współpracy Gminy Tarłów z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za rok 2020.</p>  <p>6.Wolne wnioski.</p>  <p>7.Zamknięcie obrad sesji.<strong></strong></p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący </strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy <br /></strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz  Giez</strong></p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 Apr 2021 12:47:16 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 19 Apr 2021 12:47:16 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxx-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-21-kwietnia-2021-roku-o-godz-900-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxx-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-21-kwietnia-2021-roku-o-godz-900-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>178</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/arimr-przypomina-wnioski-o-doplaty-tylko-przez-internet.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-177.jpg</url>
      <title>ARIMR przypomina.  Wnioski o dop&#x142;aty tylko przez Internet.</title>
    </image>
    <item>
      <title>ARIMR przypomina.  Wnioski o dop&#x142;aty tylko przez Internet.</title>
      <description><![CDATA[<p>Od tego roku rolnicy mogą składać wnioski o przyznanie dopłat bezpośrednich i obszarowych z PROW <strong>wyłącznie w formie elektronicznej za pomocą aplikacji eWniosekPlus</strong>.</p>  <p>Od roku 2021 <strong>nie ma możliwości złożenia uproszczonego oświadczenia</strong> zastępującego wniosek o przyznanie płatności bezpośrednich czy obszarowych.</p>  <p>Od roku 2021 do rolników <strong>nie jest już przesyłany spersonalizowany formularz wniosku</strong> wraz z materiałem graficznym w wersji papierowej.</p>  <p>Więcej informacji na stronie <a href="http://www.arimr.gov.pl">www.arimr.gov.pl</a> oraz w placówkach terenowych ARiMR.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 12 Apr 2021 08:14:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 12 Apr 2021 08:14:03 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/arimr-przypomina-wnioski-o-doplaty-tylko-przez-internet.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/arimr-przypomina-wnioski-o-doplaty-tylko-przez-internet.html</guid>
      <tcid>177</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-177.jpg" length="93868" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-177.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/01c9f876d948fc451b75ed8851569658.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-176.jpg</url>
      <title>Zmiana terminu  "Tygodnia Spisowego"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zmiana terminu  "Tygodnia Spisowego"</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p>Uprzejmie informuję, że&nbsp;w związku z&nbsp;przedłużeniem obostrzeń spowodowanych pandemią COVID-19 do 25 kwietnia br. podjęto decyzję o&nbsp;ponownym przełożeniu Tygodnia Spisowego. Nowy termin to<strong> 26-30 kwietnia.</strong></p>  <p><span style="text-decoration: line-through;">W związku z przedłużeniem do 18 kwietnia obowiązujących obostrzeń związanych z epidemią SARS-COV-2, uprzejmie informuję o przesunięciu Tygodnia Spisowego na termin <strong>19-23 kwietnia</strong>. Decyzja ta wynika z troski o zdrowie i bezpieczeństwo Państwa. </span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Apr 2021 12:11:56 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 08 Apr 2021 12:12:32 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/01c9f876d948fc451b75ed8851569658.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/01c9f876d948fc451b75ed8851569658.html</guid>
      <tcid>176</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-176.jpg" length="86392" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-176.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/projekt-raportu-diagnostycznego-partnerstwa-ziemia-opatowska-zapraszamy-do-wyrazenia-opinii.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-175.jpg</url>
      <title>Projekt &#x201E;Raportu diagnostycznego partnerstwa Ziemia Opatowska&#x201D; - zapraszamy do wyra&#x17C;enia opinii</title>
    </image>
    <item>
      <title>Projekt &#x201E;Raportu diagnostycznego partnerstwa Ziemia Opatowska&#x201D; - zapraszamy do wyra&#x17C;enia opinii</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Projekt „Raportu diagnostycznego partnerstwa Ziemia Opatowska”</strong></p>  <p align="center"><strong><em>Nasze problemy rozwiążmy Razem!</em></strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p><strong>Wójt Gminy Tarłów zaprasza do wyrażenia opinii i uwag dotyczących projektu  „Raportu diagnostycznego partnerstwa Ziemia Opatowska</strong><strong>”. </strong><strong></strong></p>  <p>Partnerstwo Ziemia Opatowska tworzą: gmina Baćkowice, gmina Iwaniska, gminaLipnik, gmina Opatów, gmina Ożarów, gmina Sadowie, gmina Tarłów, gmina Wojciechowice oraz Powiat Opatowski.</p>  <p>W ramach współpracy samorządy te podejmują wspólne działania w celu pozyskiwania środków zewnętrznych skierowanych na rozwój obszaru partnerstwa. W tym celu został przygotowany raport diagnostyczny, który prezentuje syntetyczną diagnozę społeczno-gospodarczą i środowiskowo-przestrzenną obszaru Partnerstwa. Diagnoza ta będzie podstawą do sporządzenia strategii terytorialnej obszaru na lata 2021-2030.</p>  <p>Diagnoza wykorzystuje podstawowe dane statystyczne, dane i opracowania gminne, badania społeczne i porusza wybrane, najważniejsze dla rozwoju obszaru Partnerstwa zagadnienia, <br /> a każdy rozdział kończy się wnioskami.  </p>  <p><strong>Zapraszamy mieszkańców, partnerów społecznych i gospodarczych oraz wszystkich zainteresowanych do zapoznania się i zgłoszenia uwag do </strong><strong>„Raportu diagnostycznego partnerstwa Ziemia Opatowska” .</strong></p>  <p>W związku z sytuacją epidemiczną COVID-19 oraz w trosce o zdrowie mieszkańców obszaru Partnerstwa, konsultacje projektu Raportu diagnostycznego odbywać się będą drogą elektroniczną. Wszelkie uwagi i wnioski należy zgłaszać <strong>w terminie do dnia 19.04.2021 r.</strong>, za pomocą formularza dostępnego poniżej, na adres: inwestycje@opatow.pl</p>  <p><strong>Załączniki:</strong></p>  <p><strong>- Formularz zgłaszania uwag do projektu raportu diagnostycznego</strong></p>  <p><strong>- „Raport diagnostyczny partnerstwa Ziemia Opatowska”</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 07 Apr 2021 15:08:50 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 07 Apr 2021 15:08:50 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/projekt-raportu-diagnostycznego-partnerstwa-ziemia-opatowska-zapraszamy-do-wyrazenia-opinii.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/projekt-raportu-diagnostycznego-partnerstwa-ziemia-opatowska-zapraszamy-do-wyrazenia-opinii.html</guid>
      <tcid>175</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-175.jpg" length="104815" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-175.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fdc1238b3072b6cedd9e38d12363179b.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-174.jpg</url>
      <title>Spis ju&#x17C; si&#x119; rozpocz&#x105;&#x142;!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Spis ju&#x17C; si&#x119; rozpocz&#x105;&#x142;!</title>
      <description><![CDATA[<p><strong><br /></strong></p>  <p>Dziś rozpoczął się Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań (NSP 2021), który przeprowadzony będzie na terenie całego kraju. Spis jest najważniejszym badaniem ze statystyki ludności - realizowany jest co 10 lat i obejmuje całą populację ludności oraz mieszkań. W przypadku wielu cech demograficzno-społecznych, spisy powszechne są jedynym źródłem danych. Wyniki spisu umożliwiają analizę i ocenę zróżnicowania przemian demograficznych i społecznych w dowolnych przekrojach, a na ich podstawie instytucje międzynarodowe i krajowe podejmują najważniejsze decyzje gospodarcze i społeczne na kolejne lata.</p>  <p>Udział w spisie jest obowiązkowy, a dla nas bardzo ważny, bo jak głosi hasło rozpoczynającego się spisu <strong>#liczysiękażdy</strong></p>  <p><strong>Jak mogę się spisać? </strong></p>  <p>ü  Podstawową metodą spisu jest <strong>samospis internetowy</strong>. Przez cały czas trwania spisu możesz spisać się na stronie <strong>spis.gov.pl </strong>– znajdziesz tam także szczegółowe informacje na temat spisu.</p>  <p>ü  Od poniedziałku do piątku w godzinach 8<sup>00</sup>-18<sup>00</sup> możesz zadzwonić na infolinię <strong>22 279 99 99</strong> gdzie uzyskasz pomoc w samospisie, lub skorzystać z opcji „spis na żądanie” przez rachmistrza telefonicznego.</p>  <p>ü  Dodatkowo w trakcie spisu wdrożymy metody pomocnicze – spis bezpośredni oraz telefoniczny. Osoba, która nie dokonała samospisu internetowego nie może odmówić przekazania danych rachmistrzowi spisowemu.</p>  <p> </p>  <p><strong>Twoje dane są u nas bezpieczne!</strong></p>  <p>Dane przekazywane w ramach Narodowego Spisu Powszechnego są objęte <strong>tajemnicą statystyczną</strong>, czyli są udostępniane wyłącznie w formie zbiorczej, to znaczy takiej, która uniemożliwia identyfikację konkretnej osoby. Warto przy tym zaznaczyć, że w Spisie Powszechnym nigdy nie pytamy o wielkość zarobków, numer konta czy karty kredytowej, a dane osobowe nie są nigdzie przekazywane.</p>  <p> </p>  <p>Dodatkowo, na stronie <a href="https://kielce.stat.gov.pl/edukacja-statystyczna/wydarzenia/konkursy/">Urzędu Statystycznego w Kielcach</a> na Respondentów czekają liczne <strong>konkursy</strong> związane z NSP2021!</p>  <p><strong>Więcej dowiesz się na portalu spis.gov.pl</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: right;"><strong>Gminne Biuro Spisowe w Tarłowie </strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 01 Apr 2021 08:51:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 01 Apr 2021 08:52:27 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fdc1238b3072b6cedd9e38d12363179b.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/fdc1238b3072b6cedd9e38d12363179b.html</guid>
      <tcid>174</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-174.jpg" length="139068" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-174.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a268025d901cb1760a3e28263e5d3359.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-173.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"><em>Z okazji Świąt Zmartwychwstania Pańskiego </em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"><em>chcielibyśmy  złożyć wszystkim mieszkańcom naszej małej ojczyzny </em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"><em>najserdeczniejsze życzenia zdrowych, pogodnych i radosnych  Świąt.</em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"><em> </em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"><em>Niech te Święta przyniosą spokój, harmonię, poczucie spełnienia i satysfakcji.</em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"><em> Niech nas otoczy radość jaką niesie Zmartwychwstanie Pańskie.</em></span></p>  <p align="center"> </p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"><em>Wielu radosnych chwil w rodzinnym gronie, </em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"><em>spełnienia wszelkich nadziei </em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em; font-family: georgia, palatino;"><em>oraz świątecznego nastroju przez cały rok.</em></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.4em; font-family: book antiqua, palatino;"><em><br /></em></span></p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></em></p>  <p align="center"> </p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.4em; font-family: book antiqua, palatino;"><em><br /></em></span></p>  <center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/ZOxOeUFV5d8" width="840" height="473" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></center>]]></description>
      <pubDate>Wed, 31 Mar 2021 10:57:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 31 Mar 2021 10:58:01 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a268025d901cb1760a3e28263e5d3359.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/a268025d901cb1760a3e28263e5d3359.html</guid>
      <tcid>173</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-173.png" length="1247360" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-173.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3834cebe39c8ef111de627a58e44bb11.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/172-akt-fotob.png</url>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne od Towarzstwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Wielkanocne od Towarzstwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemi Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3em;">Zdrowych, spokojnych Świąt Wielkanocnych,</span></em><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3em;">aby ten szczególny czas był pełen nadziei płynącej ze Zmartwychwstania Pańskiego,</span></em><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3em;">a nadchodzące dni dodawały sił </span></em><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3em;">do pokonywania wszelkich trudności </span></em></p>  <p style="text-align: right;"><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3em;">życzy</span></em><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3em;">Towarzystwo Przyjaciół </span></em><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 1.3em;">Ziemi Tarłowskiej</span></em></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Mar 2021 13:32:33 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Mar 2021 01:33:39 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3834cebe39c8ef111de627a58e44bb11.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/3834cebe39c8ef111de627a58e44bb11.html</guid>
      <tcid>172</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/172-akt-fotob.png" length="1118670" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/172-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/34f12542f6b4a1753d6046cae3ce89ff.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-171.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne szkolenia komputerowe</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne szkolenia komputerowe</title>
      <description><![CDATA[<p>Zapraszamy do zapoznania się z&nbsp;ofertą szkoleń IT organizowanych przez <strong>Centrum Szkoleń i&nbsp;Innowacji Sp. z&nbsp;o.o.</strong> w&nbsp;ramach projektu: <strong>„Ctrl+C – Ctrl+V”. </strong>W chwili obecnej szkolenia będą w&nbsp;realizowane online. Projekt „Ctrl+C-Ctrl+V” jest współfinansowany ze środków UE w&nbsp;ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na&nbsp;lata 2014-2020 i&nbsp;środków krajowych.</p>  <p><strong>Jedna osoba może uczestniczyć tylko w&nbsp;jednym szkoleniu w&nbsp;ramach projektu „Ctrl+C – Ctrl+V.</strong></p>  <p>Projekt jest skierowany do osób, które ukończyły 18 rok życia oraz&nbsp;zamieszkują na&nbsp;terenie Polski. Do udziału w&nbsp;szkoleniach zachęcamy szczególnie osoby z&nbsp;niepełnosprawnościami, w&nbsp;tym ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi.</p>  <p><strong>Udział w&nbsp;projekcie jest całkowicie bezpłatny.</strong> <strong>Zapraszamy całe grupy, rodziny czy&nbsp;pracowników  firm i&nbsp;instytucji. Grupy 12 osobowe.</strong></p>  <p>Oferta obejmuje udział w&nbsp;jednym z&nbsp;poniżej wskazanych szkoleń:</p>  <p> </p>  <ul>  <li>Edycja tekstu (24h)</li>  </ul>  <ul>  <li>Arkusze kalkulacyjne (24h)</li>  <li>Prezentacje (24h)</li>  <li>Internet (24h)</li>  </ul>  <p> </p>  <p>Jak zgłosić swój udział?</p>  <p>1. Wybierz jedno szkolenie, które Cię interesuje</p>  <p>2. Wypełnij formularz zgłoszeniowy</p>  <p>3. <strong>Prześlij swoje zgłoszenie na&nbsp;adres:</strong></p>  <p><strong>Centrum Szkoleń i&nbsp;Innowacji Sp. z&nbsp;o.o.</strong></p>  <p><strong>Al. Racławickie 8/18A, II piętro, 20-037 Lublin</strong></p>  <p> </p>  <p>Serdecznie zapraszamy do kontaktu telefonicznego i&nbsp;mailowego! Zapisz się już dziś!</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Mar 2021 10:43:40 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Mar 2021 10:44:39 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/34f12542f6b4a1753d6046cae3ce89ff.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/34f12542f6b4a1753d6046cae3ce89ff.html</guid>
      <tcid>171</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-171.jpg" length="142452" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-171.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b37bf5f8b5c7483a030a829edc545b56.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/170-akt-fotob.jpg</url>
      <title>STOP PO&#x17B;AROM TRAW</title>
    </image>
    <item>
      <title>STOP PO&#x17B;AROM TRAW</title>
      <description><![CDATA[<p>Już od wielu lat przełom zimy, wiosny oraz przedwiośnie to okresy, w których wyraźnie wzrasta liczba pożarów łąk i nieużytków. <strong>Wiele osób wypala trawy i nieużytki rolne, tłumacząc swoje postępowanie chęcią użyźniania gleby. </strong>Od pokoleń wśród wielu ludzi panuje bowiem przekonanie, że spalenie trawy spowoduje szybszy i bujniejszy jej odrost, a tym samym przyniesie korzyści ekonomiczne. Jest to jednak całkowicie błędne myślenie. <strong>Rzeczywistość wskazuje, że wypalanie traw prowadzi do nieodwracalnych, niekorzystnych zmian w środowisku naturalnym – ziemia wyjaławia się, zahamowany zostaje bardzo pożyteczny, naturalny rozkład resztek roślinnych oraz asymilacja azotu z powietrza</strong>. Do atmosfery przedostaje się szereg związków chemicznych będących truciznami zarówno dla ludzi jak i zwierząt. Wypalanie traw jest również przyczyną wielu pożarów, które niejednokrotnie prowadzą niestety także do wypadków śmiertelnych. Rocznie w tego rodzaju zdarzeniach śmierć ponosi kilkanaście osób.</p>  <p> </p>  <p><a href="http://WWW.STOPPOZAROMTRAW.PL" target="_blank">WWW.STOPPOZAROMTRAW.PL</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Mar 2021 13:30:00 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 29 Mar 2021 01:30:01 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b37bf5f8b5c7483a030a829edc545b56.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b37bf5f8b5c7483a030a829edc545b56.html</guid>
      <tcid>170</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/170-akt-fotob.jpg" length="343920" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/170-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/2e5b37b69504c16e61576b243762fecb.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-167.jpg</url>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - marzec 2021r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - marzec 2021r.</title>
      <description><![CDATA[<p>Wójt Gminy Tarłów i Ośrodek Pomocy Społecznej w Tarłowie informuje, iż w dniu 01.04.2021 wyznaczono termin na odbiór żywności dla osób uprawnionych z terenu Gminy Tarłów w godzinach 8:00 – 13:00, ul. Samsonowicza 17A Ostrowiec Św. Magazyn PKPS.</p>  <p>Osoby zgłaszające się po żywność powinny posiadać:</p>  <p>- aktualne skierowanie z GOPS</p>  <p>- dowód osobisty</p>  <p>- upoważnienie (w przypadku gdy skierowanie nie jest na ich imię i nazwisko)</p>  <p>- numerek (jeżeli odbierają kolejny już raz)</p>  <p>Przypominamy o konieczności posiadania maseczki i zachowaniu odpowiedniego dystansu.</p>  <p align="right">Kierownik Oddziału PKPS</p>  <p align="right">Kamil Mroczkowski</p>  <p align="right"> </p>  <p style="text-align: center;" align="right">(Program operacyjny pomocy żywnościowej 2014-2020  Europejski Fundusz Najbardziej Potrzebującym)</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Mar 2021 13:50:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 22 Mar 2021 01:51:35 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/2e5b37b69504c16e61576b243762fecb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/2e5b37b69504c16e61576b243762fecb.html</guid>
      <tcid>167</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-167.jpg" length="167199" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-167.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f0c833825d6d14d9e752b04ceb201916.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-166.jpg</url>
      <title>Plac&#xF3;wki ARiMR czynne z zachowaniem zasad bezpiecze&#x144;stwa.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Plac&#xF3;wki ARiMR czynne z zachowaniem zasad bezpiecze&#x144;stwa.</title>
      <description><![CDATA[<p>Od 20 marca w&nbsp;całej Polsce obowiązują ograniczenia związane ze wzrostem zarażeń COVID-19. W związku z&nbsp;tym informujemy, że&nbsp;w placówkach Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwazasady obsługi interesantów zostaną dostosowane do obowiązujących przepisów. Jest to podyktowane troską o&nbsp;zdrowie naszych beneficjentów i&nbsp;pracowników.</p>  <p>W przypadkach, które nie wymagają osobistej wizyty w&nbsp;placówce ARiMR, zachęcamydo kontaktu z&nbsp;Agencją drogą telefoniczną lub&nbsp;pisemną (za pośrednictwem poczty elektronicznej lub&nbsp;tradycyjnej) - numery telefonów i&nbsp;adresy e-mail są dostępne na&nbsp;stronie: <a href="https://www.arimr.gov.pl/o-arimr/kontakt.html">https://www.arimr.gov.pl/o-arimr/kontakt.html</a>, a&nbsp;także są wywieszone w&nbsp;widocznym miejscu przy wejściu do placówek ARiMR. We wszystkich jednostkach organizacyjnych Agencji udostępnione sąwrzutnie, w&nbsp;których możliwe jest pozostawienie dokumentów.Można je również przesłać za pośrednictwem skrzynki podawczej <a href="https://www.arimr.gov.pl/bip/uslugi-arimr-na-epuap.html">ePUAP</a>. Rolnicy, którzy będą chcieli uzyskać informacje o&nbsp;swoich sprawach, a&nbsp;ich wizyta w&nbsp;naszych placówkach nie jest konieczna, mogą otrzymać je telefonicznie, po dokonaniu weryfikacji tożsamości.</p>  <p>Rolników, którzy zdecydują się na&nbsp;wizytę biurach powiatowych czy&nbsp;oddziałach regionalnychARiMR, prosimy o&nbsp;stosowanie się do obowiązujących zasad bezpieczeństwa. Należy przede wszystkim zachowywać dystans społeczny, przestrzegaćliczby osób znajdujących się w&nbsp;pomieszczeniu, stosować się do oznaczeń umieszczonych w&nbsp;naszych placówkach, a&nbsp;także bezwzględnie używać maseczek zakrywających usta i&nbsp;nos. Prosimy również o&nbsp;korzystanie ze środków dezynfekujących oraz&nbsp;stosowanie się do poleceń pracowników ARiMR.</p>  <p>Zapewniamy jednocześnie, że&nbsp;Agencja kontynuowała będzie pomoc techniczną przy wypełnianiue-wniosków o&nbsp;przyznanie dopłat bezpośrednich za 2021 r.Prosimy jednak&nbsp;o wcześniejszy kontakt telefoniczny w&nbsp;celu umówienia spotkania na&nbsp;konkretny termin i&nbsp;godzinę, tak aby ograniczyć liczbę osób przebywających w&nbsp;tym samym czasie w&nbsp;jednym miejscu. Przypominamy, że&nbsp;wnioski o&nbsp;dopłaty bezpośrednie od tego roku można składać jedynie za pośrednictwem aplikacji internetowej eWniosekPlus.</p>  <p>Aktualne informacje o&nbsp;funkcjonowaniu naszych placówek będą publikowane na&nbsp;portalu internetowym ARiMR oraz&nbsp;w mediach społecznościowych Agencji.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Mar 2021 09:55:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 22 Mar 2021 09:56:40 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f0c833825d6d14d9e752b04ceb201916.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/f0c833825d6d14d9e752b04ceb201916.html</guid>
      <tcid>166</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-166.jpg" length="88781" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-166.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/09fccc9dff7a7cc4fc3093d992d87644.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-165.jpg</url>
      <title>Ju&#x17C; 31 marca ruszaj&#x105; dwa popularne nabory wniosk&#xF3;w z PROW 2014-2020</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ju&#x17C; 31 marca ruszaj&#x105; dwa popularne nabory wniosk&#xF3;w z PROW 2014-2020</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Rolniku - 150 000 lub&nbsp;60 000 do wzięcia!!!.</strong></p>  <p><strong>Już 31 marca 2021 r. o&nbsp;bezzwrotną premię w&nbsp;wysokości 150 tys. zł będą mogli ubiegać się młodzi rolnicy. Tego samego dnia rusza nabór wniosków o&nbsp;przyznanie 60 tys. zł bezzwrotnej pomocy na&nbsp;"</strong><strong>Restrukturyzację małych gospodarstw". Oba nabory potrwają do 29 maja 2021 r. i&nbsp;są finansowane z&nbsp;budżetu PROW 2014-2020. </strong></p>  <p><strong>Premie dla młodych rolników</strong></p>  <p>Od 31 marca 2021 r. młodzi rolnicy, którzy chcą rozwijać swoje gospodarstwo, będą mogli starać się o&nbsp;dofinasowanie. Kwota jest niebagatelna – to 150 tys. zł. Agencja Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa będzie przyjmowała wnioski przez najbliższe dwa miesiące – do 29 maja. W ubiegłym roku młodzi rolnicy złożyli ich ponad 5 tysięcy.</p>  <p>To już kolejny – 7. nabór wniosków w&nbsp;ramach operacji typu "Premie dla młodych rolników". Wsparcie to jest zachętą dla młodego pokolenia do rozwijania rolniczego biznesu – nie tylko pozwala zachować opłacalność produkcji rolnej,ale przekłada się również (w dłuższej perspektywie czasowej) na&nbsp;jej zwiększenie, stąd rosnąca popularność tego programu. W pierwszym roku naboru (2015) do ARiMR wpłynęło 3 313 wniosków o&nbsp;przyznanie pomocy, dwa lata później – 4 903,w 2018 r. – 5 411; w&nbsp;2019 r. było ich już ponad 7 tys. Natomiast w&nbsp;2020 r., mimo pandemii, zdecydowało się ubiegać o&nbsp;wsparcie ponad 5 tys. wnioskodawców.</p>  <p>Wsparcie mogą otrzymać osoby, które m.in.:</p>  <ul>  <li>w dniu złożenia wniosku mają nie więcej niż 40 lat;</li>  <li>posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe (lub uzupełnią je w&nbsp;ciągu 36 miesięcy od dnia doręczenia decyzji o&nbsp;przyznaniu pomocy);</li>  <li>posiadają gospodarstwo rolne o&nbsp;powierzchni minimum 1 ha;</li>  <li>rozpoczęły prowadzenie działalności rolniczej przed dniem złożenia wniosku, lecz&nbsp;nie wcześniej niż 24 miesiące przed dniem złożenia wniosku;</li>  <li>posiadają lub&nbsp;utworzą gospodarstwo o&nbsp;wielkości ekonomicznej mieszczącej się w&nbsp;przedziale od 13 tys. do 150 tys. euro;</li>  <li>przedłożą biznesplan dotyczący rozwoju gospodarstwa.</li>  </ul>  <p>Premia musi w&nbsp;całości zostać przeznaczona na&nbsp;prowadzenie gospodarstwa lub&nbsp;przygotowanie do sprzedaży wytwarzanych w&nbsp;nim produktów rolnych. Minimum 70% premii należy zainwestować w&nbsp;środki trwałe. Środki będą wypłacane w&nbsp;dwóch ratach:</p>  <ul>  <li>120 tys. zł – na&nbsp;wniosek o&nbsp;płatność pierwszej raty pomocy, po spełnieniu przez młodego rolnika określonych warunków;</li>  <li>30 tys. zł – na&nbsp;wniosek o&nbsp;płatność drugiej raty pomocy, po realizacji biznesplanu.</li>  </ul>  <p>Wnioski będą przyjmowały oddziały regionalne ARiMR. Można je będzie składać drogą elektroniczną, osobiście lub&nbsp;przesłać pocztą.</p>  <p> </p>  <p><strong>Restrukturyzacja małych gospodarstw</strong></p>  <p class="Default">Od 31 marca do 29 maja 2021 r. można składać wnioski o&nbsp;wsparcie na&nbsp;"Restrukturyzację małych gospodarstw". Pomoc finansowana jest z&nbsp;budżetu PROW 2014-2020, a&nbsp;tegoroczny nabór jest dziewiątym z&nbsp;kolei.</p>  <p class="Default"> </p>  <p class="Default">O wsparcie finansowe może starać się rolnik posiadający gospodarstwo obejmujące co najmniej 1 hektar użytków rolnych lub&nbsp;nieruchomość służącą do prowadzenia produkcji w&nbsp;zakresie działów specjalnych produkcji rolnej. Wielkość ekonomiczna takiego gospodarstwa musi być mniejsza niż 13 tys. euro.</p>  <p class="Default"> </p>  <p class="Default">Wniosek może złożyć osoba zarówno ubezpieczona w&nbsp;KRUS-ie, jak i&nbsp;w ZUS-ie. Nie ma również zakazu jednoczesnego prowadzenia działalności gospodarczej lub&nbsp;pracy na&nbsp;etacie. Pod jednym warunkiem – dochód lub&nbsp;przychód z&nbsp;działalności rolniczej musi stanowić co najmniej<strong>25 proc.</strong> całości dochodów lub&nbsp;przychodów.</p>  <p>O pomoc nie mogą ubiegać się osoby, którym wypłacono pomoc finansową z&nbsp;następujących programów wsparcia: "Ułatwianie startu młodym rolnikom", "Modernizacja gospodarstw rolnych", "Różnicowanie w&nbsp;kierunku działalności nierolniczej", "Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju" objętych PROW 2007-2013, a&nbsp;także "Modernizacja gospodarstw rolnych"; "Premia na&nbsp;rozpoczęcie działalności pozarolniczej", "Premie dla młodych rolników" w&nbsp;ramach PROW 2014-2020.</p>  <p>Rolnik, który zdecyduje się na&nbsp;rozwój swojego małego gospodarstwa, może uzyskać na&nbsp;ten cel 60 tys. zł bezzwrotnej premii. Jest ona wypłacana w&nbsp;dwóch ratach:</p>  <ul>  <li>80 proc. (48 tys. zł) – po spełnieniu warunków określonych w&nbsp;decyzji o&nbsp;przyznaniu pomocy;</li>  <li>20 proc. (12 tys. zł) – po prawidłowej realizacji biznesplanu. </li>  </ul>  <p>Wsparcie można przeznaczyć wyłącznie na&nbsp;działalność rolniczą lub&nbsp;przygotowanie do sprzedaży produktów rolnych wytworzonych w&nbsp;gospodarstwie. Co najmniej <strong>80 proc. otrzymanej premii należy wydać na&nbsp;inwestycje w&nbsp;środki trwałe. Ich katalog jest szeroki.</strong>Obejmuje m.in. budowę, przebudowę, remont budynków lub&nbsp;budowli; nabycie nowych maszyn, urządzeń oraz&nbsp;wyposażenia. Premię można zainwestować w&nbsp;zakup gruntów, stada podstawowego zwierząt, czy&nbsp;zakładanie sadów i&nbsp;plantacji wieloletnich gatunków użytkowanych efektywnie dłużej niż 5 lat.</p>  <p>Pomoc może być przyznana tylko raz w&nbsp;czasie realizacji PROW 2014-2020. W przypadku małżonków może ją otrzymać tylko jedno z&nbsp;nich, niezależnie od tego, czy&nbsp;prowadzą wspólne, czy&nbsp;odrębne gospodarstwa.</p>  <p>Wnioski o&nbsp;przyznanie pomocy należy składać do oddziału regionalnego Agencji właściwego ze względu na&nbsp;miejsce położenia gospodarstwa. Można to zrobić osobiście, przesyłką rejestrowaną, nadaną w&nbsp;placówce Poczty Polskiej lub&nbsp;elektronicznie za pośrednictwem skrzynki podawczej ePUAP.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Mar 2021 14:29:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 18 Mar 2021 02:32:43 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/09fccc9dff7a7cc4fc3093d992d87644.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/09fccc9dff7a7cc4fc3093d992d87644.html</guid>
      <tcid>165</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-165.jpg" length="80462" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-165.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/69d7e6ebad9c5de9a67f85289616639d.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-164.jpg</url>
      <title>Konkursy Narodowego Spisu Powszechnego 2021</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkursy Narodowego Spisu Powszechnego 2021</title>
      <description><![CDATA[<p>Konkurs „Zostań Ambasadorem NSP2021”</p>  <p>Uwaga !</p>  <p>- Jesteś mieszkańcem #Świętokrzyskiego w wieku od 14 do 25 lat?</p>  <p>- Chcesz wziąć udział w wydarzeniu, które zdarza się raz na 10 lat?</p>  <p>- Konkurs pt. „Zostań Ambasadorem NSP2021” jest dla Ciebie!</p>  <p>Szczegóły Konkursu na stronie  <a href="https://bit.ly/3s5b5BW">https://bit.ly/3s5b5BW</a></p>  <p>#LiczymySięDlaPolski #LiczySięKażdy #NSP2021</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p>Konkurs „W<strong>KOŁO</strong> SPISU"</p>  <p>KONKURS!</p>  <p>1 kwietnia br. rozpoczyna się #NSP2021. Już dziś Urząd Statystyczny w Kielcach zaprasza Koła Gospodyń Wiejskich z terenu województwa świętokrzyskiego do udziału w Konkursie  pt. „W<strong>KOŁO</strong> SPISU”. Wystarczy się zgłosić, wykonać pracę zawierającą napis ”SPISZ SIĘ SAM W NSP 2021” i przesłać nam zdjęcia rękodzieła.</p>  <p>Szczegóły Konkursu znajdują się na stronie <a href="https://bit.ly/3tvaKsp">https://bit.ly/3tvaKsp</a></p>  <p>#LiczymySięDlaPolski #LiczySięKażdy #NSP2021</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Mar 2021 14:21:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 18 Mar 2021 02:22:01 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/69d7e6ebad9c5de9a67f85289616639d.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/69d7e6ebad9c5de9a67f85289616639d.html</guid>
      <tcid>164</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-164.jpg" length="140887" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-164.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXIX Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 19 marca 2021 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>O G Ł O S Z E N I E</strong></p>  <p align="right"><em><span style="text-decoration: underline;"> </span></em></p>  <p align="center"><strong><em>W dniu  19 marca 2021 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXIX sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XXVIII/2021 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w sprawie:</p>  <p>a)    uchwalenia regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalny dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Tarłów.</p>  <p>b)   zmian w budżecie gminy na 2021 rok</p>  <p>c)   wprowadzenie zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na lata 2021-2035.</p>  <p>d)    dokonania zmian w uchwale Nr XXV/125/20 Rady Gminy w Tarłowie z dnia 30 listopada 2020 roku w sprawie Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2021.</p>  <p>e)   przyjęcia gminnego programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Tarłów w 2021 roku.</p>  <p>f)    uchwalenia Statutu Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Tarłowie</p>  <p>6. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Mar 2021 10:46:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 18 Mar 2021 10:46:59 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxix-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-19-marca-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxix-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-19-marca-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>163</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ee364a1b7236e201cacf3ea0eef6d900.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/162-akt-fotob.png</url>
      <title>Pomoc dla gospodarstw, kt&#xF3;re ponios&#x142;y straty spowodowane kl&#x119;skami &#x17C;ywio&#x142;owymi lub ASF</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pomoc dla gospodarstw, kt&#xF3;re ponios&#x142;y straty spowodowane kl&#x119;skami &#x17C;ywio&#x142;owymi lub ASF</title>
      <description><![CDATA[<p><span style="font-size: 1.2em;"><strong>Uprzejmie informujemy, że&nbsp;r</strong><span style="font-weight: bold;">olnicy, którzy ponieśli w&nbsp;gospodarstwach straty spowodowane klęskami żywiołowymi bądź&nbsp;wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń, <span style="text-decoration: underline;">od czwartku 11 marca 2021 r.</span> mogą składać w&nbsp;ARiMR wnioski o&nbsp;wsparcie finansowe z&nbsp;PROW 2014-2020.</span></span></p>  <p> </p>  <p><span style="font-size: 1.2em;"><strong>Więcej informacji na&nbsp;stronie AMiRR: <a href="https://www.arimr.gov.pl/aktualnosci/artykuly/pomoc-dla-gospodarstw-ktore-poniosly-straty-spowodowane-kleskami-zywiolowymi-lub-asf-wnioski.html" target="_blank">&lt;&lt;&lt;tutaj&gt;&gt;&gt;</a></strong> </span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Mar 2021 09:21:43 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 12 Mar 2021 09:21:44 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ee364a1b7236e201cacf3ea0eef6d900.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ee364a1b7236e201cacf3ea0eef6d900.html</guid>
      <tcid>162</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/162-akt-fotob.png" length="1673281" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/162-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1e62e7ae262fb3980c309bad6ad2ab03.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-161.jpg</url>
      <title>Narodowy Spis Powszechny Ludno&#x15B;ci i Mieszka&#x144; 2021</title>
    </image>
    <item>
      <title>Narodowy Spis Powszechny Ludno&#x15B;ci i Mieszka&#x144; 2021</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Liczymy się dla Polski! </strong></p>  <p>Świat, który nas otacza ulega ciągłym zmianom. Zmienia się liczba ludności, nasze warunki życia, czy rynek pracy. Dlatego też Główny Urząd Statystyczny zbiera i udostępnia dane, które pozwalają zbadać zarówno wielkość, jak i kierunek tych zmian. Najważniejszym badaniem statystycznym jest rozpoczynający się <strong>1 kwietnia 2021 r.</strong> Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań (NSP2021) - realizowany co 10 lat.</p>  <p><strong>Dlaczego spis jest tak ważny?</strong></p>  <p>Badania statystyczne, a w szczególności spisy powszechne są niezwykle ważne dla prawidłowego funkcjonowania państwa, ale także dla każdego mieszkańca. Podczas spisu zbierane będą informacje, które pozwolą na analizę procesów, jakie zaszły w naszym społeczeństwie na przestrzeni lat 2011 – 2021 na wszystkich szczeblach podziału terytorialnego kraju: ogólnokrajowym, regionalnym i lokalnym.</p>  <p><strong>Spisz się jak najlepiej!</strong></p>  <p>Rozwój technologii ułatwia życie na wielu płaszczyznach – dlatego jako przedstawiciele statystyki publicznej wychodzimy naprzeciw potrzebom obywateli. Dbając o wygodę i bezpieczeństwo Respondentów zdecydowano, że podczas NSP2021, to właśnie <a href="https://spis.gov.pl/"><strong>samospis internetowy</strong></a> będzie podstawowym kanałem przekazywania informacji. Aplikacja dostępna będzie przez cały okres trwania spisu, wystarczy tylko urządzenie z dostępem do internetu.</p>  <p>Dodatkowo,<strong>16 kwietnia</strong> wdrożymy metody pomocnicze – wywiady bezpośrednie lub telefoniczne, które przeprowadzą nasi rachmistrze. Osoba, która nie dokonała samospisu internetowego nie może odmówić przekazania danych w formie wywiadu telefonicznego lub bezpośredniego.</p>  <p>Samodzielnie będą mogły się spisać także osoby, które nie posiadają urządzenia lub dostępu do internetu. Z myślą o nich w naszym Urzędzie Gminy przygotowaliśmy stanowisko, na których będzie można się nie tylko spisać przez cały okres trwania spisu, ale także otrzymać fachową pomoc przeszkolonych osób.</p>  <p><strong>Nagradzamy samospis w Urzędzie Gminy!</strong></p>  <p>Specjalnie dla naszych Mieszkańców zostanie zorganizowany <strong>Tydzień Spisowy</strong>. Codziennie pierwsze 5 osób, które w dniach <strong>od 12 do 16 kwietnia</strong> spisze się na stanowisku przygotowanym w Urzędzie Gminy otrzyma upominek z logo spisu a pozostałe osoby papierowe składanki typu „piekło – niebo” do zabawy z całą rodziną.</p>  <p><strong>Tajemnica statystyczna </strong></p>  <p>Dane przekazywane w ramach Narodowego Spisu Powszechnego są objęte tajemnicą statystyczną, czyli są udostępniane wyłącznie w formie zbiorczej, to znaczy takiej, która uniemożliwia identyfikację konkretnej osoby. Warto przy tym zaznaczyć, że w Spisie Powszechnym nigdy nie pytamy o wielkość zarobków, numer konta czy karty kredytowej, a dane osobowenie są nigdzie przekazywane.</p>  <p>Udział w spisie jest obowiązkowy, a dla nas bardzo ważny, bo jak głosi hasło rozpoczynającego się spisu <strong>#liczysiękażdy</strong>.</p>  <p><strong> </strong></p>  <p><strong>Więcej dowiesz się na portalu spis.gov.pl</strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>Gminne Biuro Spisowe w  Tarłowie</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Mar 2021 13:27:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 08 Mar 2021 01:39:18 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1e62e7ae262fb3980c309bad6ad2ab03.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/1e62e7ae262fb3980c309bad6ad2ab03.html</guid>
      <tcid>161</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-161.jpg" length="139068" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-161.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fe4cedec9313f461c0df0bb9392c05cc.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-160.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Kobiet</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Kobiet</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;"> Z okazji Dnia Kobiet życzymy wszystkim Paniom pomyślności, </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">miłości i spełnienia najskrytszych marzeń.</span></em><br /><br /><em></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">Niech radość i uśmiech towarzyszy Wam każdego dnia,  </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">a odnoszone, małe i większe sukcesy niech </span></em></p>  <p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 1.4em; font-family: georgia, palatino;">Wam dają satysfakcję w życiu rodzinnym, jak i zawodowym.</span></em></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: right;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Wójt Gminy Tarłów</span></em><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Tomasz Kamiński</span></em></p>  <p style="text-align: left;"><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Przewodniczący Rady Gminy</span></em><br /><em><span style="font-family: georgia, palatino;">Janusz Giez</span></em></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Mar 2021 10:10:34 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 08 Mar 2021 10:13:06 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fe4cedec9313f461c0df0bb9392c05cc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/fe4cedec9313f461c0df0bb9392c05cc.html</guid>
      <tcid>160</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-160.jpg" length="168206" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-160.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ee3ed1742d9a99885c254d6a55d50c41.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-159.png</url>
      <title>Nie daj si&#x119; nabra&#x107; "na wnuczka" i "na policjanta"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nie daj si&#x119; nabra&#x107; "na wnuczka" i "na policjanta"</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Oszuści nie odpuszczają!</strong></p>  <p>W związku z powtarzającymi się przypadkami oszustw, których ofiarami stają się osoby starsze, samotnie mieszkające i często nazbyt ufne, apelujemy do Państwa o ostrożność, czujność i rozsądek w kontaktach z osobami obcymi, kontaktującymi się z nami telefonicznie, które zainteresowane są otrzymaniem od nas pieniędzy!</p>  <p><strong>Przypominamy, że sposób działania przestępców oszukujących metodą „na wnuczka” lub „na policjanta” jest następujący:</strong></p>  <p>Oszust telefonuje najczęściej na numer stacjonarny i podszywając się pod wnuczka lub innego krewnego, prosi o pilne wsparcie finansowe spowodowane nagłą sytuacją, np. wypadkiem drogowym, zatrzymaniem przez Policję lub potrzebą zapłacenia za nagłą operację w szpitalu. Najczęściej oszust prosi o dochowanie tajemnicy. Nigdy nie odbiera pieniędzy osobiście, ale prosi o ich przekazanie swojemu znajomemu, który w rzeczywistości również jest oszustem.</p>  <p>Działając metodą „na policjanta” oszust informuje, że jest policjantem lub funkcjonariuszem Centralnego Biura Śledczego, podaje stopień, imię, nazwisko i identyfikator służbowy. Podczas rozmowy przekonuje, że właśnie trwa akcja policyjna przeciwko oszustom i w celu ochrony naszych pieniędzy prosi o ich przekazanie na podany numer konta, wybranie z banku i pozostawienie w określonym miejscu lub przekazanie osobie, która się do nas zgłosi. Jednocześnie zapewnia, że po zakończeniu działań policyjnych niezwłocznie odda pieniądze.</p>  <p>W związku z tym :</p>  <p>Apelujemy do Państwa o ostrożność i rozsądek w kontaktach z osobami obcymi, które mogą podawać się za naszych krewnych lub policjantów.</p>  <p><strong>Pamiętajmy!!!</strong> Funkcjonariusze Policji nigdy przez telefon nie proszą o przekazanie pieniędzy lub przelanie ich na jakiekolwiek konto w ramach pomocy w działaniach policyjnych!!!</p>  <p>Apelujemy również, by nigdy nie przekazywać żadnych pieniędzy osobom, których nie znamy zanim nie sprawdzimy i nie potwierdzimy, że nasi znajomi czy krewni ich faktycznie potrzebują!!</p>  <p>W przypadku jakichkolwiek podejrzeń, że może to być próba wyłudzenia pieniędzy prosimy o natychmiastowe powiadomienie Policji <strong>dzwoniąc pod numer 112</strong>. Nie dajmy przestępcom szansy! Nie pozwólmy, aby zabrali oszczędności naszego życia! Na Państwa sygnały policjanci czekają całą dobę.</p>  <p> </p>  <p>Jak nie dać się oszukać?</p>  <p>- dzwoni telefon</p>  <p>- ktoś mówi, że jest Twoim wnuczkiem, krewnym…coś się wydarzyło: wypadek, choroba</p>  <p>- rozmówca się rozłącza, a za chwilę telefon dzwoni ponownie</p>  <p>- ktoś mówi, że trwa akcja policyjna, która pozwoli zatrzymać oszustów…</p>  <p>- pada prośba o zachowanie wszystkiego w tajemnicy</p>  <p>- pilnie potrzebne są pieniądze lub wartościowe rzeczy, jeśli nie masz pieniędzy, pada prośba o zaciągnięcie kredytu</p>  <p>- rozmówca prosi Cię o przekazanie pieniędzy wskazanej osobie lub wykonanie przelewu</p>  <p>Pomogłaś/eś, przekazałaś/eś pieniądze, czekasz…</p>  <p>Uspokoiłaś/eś się, dopiero teraz dzwonisz do wnuczka, na policję … już wiesz, że dałaś/eś się oszukać… Straciłaś/eś wszystkie swoje oszczędności!</p>  <p> </p>  <p>Nie musiało się tak stać. Bądź ostrożna/y, pamiętaj:</p>  <p>- jeżeli rozmówca proponuje Ci, że możesz potwierdzić autentyczność dzwoniącego policjanta pod numerem 112 - zanim zadzwonisz pod ten telefon, sprawdź czy rozłączyłeś poprzednią rozmowę</p>  <p>- Policja nigdy w takich lub podobnych sytuacjach nie prosi o przekazanie pieniędzy</p>  <p>- nie działaj pochopnie pod presją czasu</p>  <p>- po rozmowie zadzwoń do kogoś bliskiego na znany Ci numer telefonu by opowiedzieć o zdarzeniu – nie może być ono tajemnicą</p>  <p>- jeśli nie możesz skontaktować się z najbliższymi, niezwłocznie powiadom Policję o takim zdarzeniu, dzwoniąc pod numer 112</p>  <p> </p>  <p>Źródło: KGP</p>  <p> </p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Mar 2021 14:33:12 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 05 Mar 2021 02:33:55 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ee3ed1742d9a99885c254d6a55d50c41.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ee3ed1742d9a99885c254d6a55d50c41.html</guid>
      <tcid>159</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-159.png" length="122634" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-159.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkola-podstawowa-im-bohaterow-bitwy-o-tarlow-w-1915-r-w-tarlowie-rozpoczyna-rekrutacje-uczniow-na-rok-szkolny-20202021.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-158.jpg</url>
      <title>Szko&#x142;a Podstawowa im. Bohater&#xF3;w Bitwy o Tar&#x142;&#xF3;w w 1915 r. w Tar&#x142;owie rozpoczyna rekrutacj&#x119; uczni&#xF3;w na rok szkolny 2020/2021</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szko&#x142;a Podstawowa im. Bohater&#xF3;w Bitwy o Tar&#x142;&#xF3;w w 1915 r. w Tar&#x142;owie rozpoczyna rekrutacj&#x119; uczni&#xF3;w na rok szkolny 2020/2021</title>
      <description><![CDATA[<p>Szkoła Podstawowa im. Bohaterów Bitwy o Tarłów w 1915 r. w Tarłowie rozpoczyna rekrutację uczniów na rok szkolny 2020/2021.</p>  <p>Nasza szkoła oferuje:</p>  <ul>  <li>jednozmianowość</li>  </ul>  <ul>  <li>świetlica szkolna</li>  </ul>  <ul>  <li>nowoczesne sale lekcyjne</li>  </ul>  <ul>  <li>atrakcyjne zajęcia pozalekcyjne</li>  </ul>  <ul>  <li>nauka języków obcych</li>  </ul>  <ul>  <li>realizacja licznych projektów</li>  </ul>  <ul>  <li>pomoc pedagoga i logopedy</li>  </ul>  <ul>  <li>domowe obiady</li>  </ul>  <p style="text-align: center;"><br /><strong><span style="font-size: 1.4em;">Czekamy właśnie na Ciebie!</span></strong><br /><span style="font-size: 1.4em;">Zapisy w formie elektronicznej lub w sekretariacie szkoły od 1 marca</span><br /><span style="font-size: 1.4em;">tel .158385113 , mai l : sekretariat-szkolny@wp.pl</span></p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <p style="text-align: center;"><a href="http://zsotarlow.szkolnastrona.pl/"><span style="font-size: 1.4em;">http://zsotarlow.szkolnastrona.pl/</span></a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Mar 2021 13:30:16 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 05 Mar 2021 13:30:16 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkola-podstawowa-im-bohaterow-bitwy-o-tarlow-w-1915-r-w-tarlowie-rozpoczyna-rekrutacje-uczniow-na-rok-szkolny-20202021.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/szkola-podstawowa-im-bohaterow-bitwy-o-tarlow-w-1915-r-w-tarlowie-rozpoczyna-rekrutacje-uczniow-na-rok-szkolny-20202021.html</guid>
      <tcid>158</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-158.jpg" length="245258" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-158.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wazne-awaria-centrali.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-157.png</url>
      <title>WA&#x17B;NE!!! Awaria centrali.</title>
    </image>
    <item>
      <title>WA&#x17B;NE!!! Awaria centrali.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5em;">Urząd Gminy w Tarłowie informuje, że w związku z awarią centrali numer telefonu (15) 8385111 jest czasowo nieczynny.</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5em;">W razie potrzeby prosimy o kontaktowanie się z&nbsp;Urzędem Gminy pod nr telefonu <span style="text-decoration: underline;"><strong>(15) 8385181</strong></span>.</span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5em;">Przepraszamy za uniedogodnienia.</span></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Mar 2021 08:38:47 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 01 Mar 2021 08:38:47 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wazne-awaria-centrali.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wazne-awaria-centrali.html</guid>
      <tcid>157</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-157.png" length="42391" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-157.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/155-szkolenie-z-zakresu-stosowania-srodkow-ochrony-roslin.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-155.jpg</url>
      <title>Szkolenie z zakresu stosowania &#x15B;rodk&#xF3;w ochrony ro&#x15B;lin</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie z zakresu stosowania &#x15B;rodk&#xF3;w ochrony ro&#x15B;lin</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span class="news_entry__desc wysiwyg"><strong>UWAGA ROLNICY !!</strong></span></p>  <p>Szkolenie z zakresu stosowania środków ochrony roślin (uprawnienia do wykonywania zabiegów) zostanie przeprowadzone w dniu <strong>11.03.2021r. w godz. 9.00 do 15.00 w Ożarowie</strong>, budynek GOK –sala widowiskowa (wejście od strony parkingu).</p>  <p>Szkolenie prowadzi Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego w Opatowie, <strong><span style="text-decoration: underline;">telefon kontaktowy 507 111 257 lub 723 228 568</span></strong>.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Feb 2021 09:51:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 26 Feb 2021 09:51:58 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/155-szkolenie-z-zakresu-stosowania-srodkow-ochrony-roslin.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/155-szkolenie-z-zakresu-stosowania-srodkow-ochrony-roslin.html</guid>
      <tcid>155</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-155.jpg" length="52658" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-155.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/964a8657e636b32423b3150ce8de3887.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-154.jpg</url>
      <title>Sekrety produkt&#xF3;w pszczelich i apiterapii &#x2013; informacje oraz bezp&#x142;atny wyk&#x142;ad</title>
    </image>
    <item>
      <title>Sekrety produkt&#xF3;w pszczelich i apiterapii &#x2013; informacje oraz bezp&#x142;atny wyk&#x142;ad</title>
      <description><![CDATA[<p>Nie od dziś wiadomo, że&nbsp;miód działa jak naturalny antybiotyk i&nbsp;ma właściwości prozdrowotne. Jest wysokoenergetyczny i&nbsp;podnosi odporność organizmu, jest wspaniałą odżywką dla osób osłabionych. Nasz organizm szybko go wchłania. Ale czy&nbsp;na pewno wiemy o&nbsp;nim to, co powinniśmy wiedzieć?</p>  <p>Zapraszamy na&nbsp;stronę internetową Polskiego Związku Pszczelarskiego <a href="http://www.pzp.biz.pl">www.pzp.biz.pl</a> gdzie w&nbsp;zakładce „Warto wiedzieć” można poszerzyć swoją wiedzę na&nbsp;temat miodów i&nbsp;innych produktów pszczelich. Dowiecie się Państwo co zrobić, żeby miód nie tracił swoich właściwości, jak poszczególne rodzaje miodu wpływają na&nbsp;nasze zdrowie, co to jest pyłek kwiatowy, pierzga, propolis oraz&nbsp;mleczko pszczele, a&nbsp;także jak je stosować.</p>  <p>Polski Związek Pszczelarski w&nbsp;ramach akcji promującej produkty pszczele (zadanie finansowane z&nbsp;Funduszu Promocji Roślin Oleistych) zaprasza również na&nbsp;<span style="text-decoration: underline;">bezpłatny wykład on-line o&nbsp;produktach pszczelich i&nbsp;apiterapii</span>, który odbędzie się <strong>20.02.2021 r. o&nbsp;godzinie 11:00</strong>. Zapraszamy!  </p>  <p><a href="https://youtu.be/XitpjbA0E1M">Webinar o&nbsp;produktach pszczelich.</a></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Feb 2021 13:22:48 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 18 Feb 2021 01:23:36 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/964a8657e636b32423b3150ce8de3887.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/964a8657e636b32423b3150ce8de3887.html</guid>
      <tcid>154</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-154.jpg" length="175634" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-154.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/044f074d6f64770714593273a95bb018.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-153.jpg</url>
      <title>Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich</title>
    </image>
    <item>
      <title>Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich</title>
      <description><![CDATA[<p align="left"><strong>Pytania odnośnie</strong></p>  <p align="left">DOTACJI</p>  <p align="left">I FUNDUSZY EUROPEJSKICH</p>  <p align="left"><strong>m</strong><strong>ożna kierować</strong></p>  <p align="left"><strong>do Urzędu Marszałkowskiego </strong><strong>W</strong><strong>ojewództwa</strong></p>  <p align="left"><strong>Świętokrzyskiego</strong></p>  <p align="left"><strong>Departament Kontroli i Certyfikacji RPO</strong></p>  <p align="left"><strong>Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich</strong></p>  <p align="left"><strong>w Sandomierzu</strong></p>  <p align="left"><strong>ul. Mickiewicza 34, pok. 15</strong></p>  <p align="left"><strong>(parter Starostwa Powiatowego)</strong></p>  <p align="left"><strong>godziny otwarcia: 7.30 – 15.30</strong></p>  <p align="left">tel.  15 864-20-74,  15 832-33-54</p>  <p align="left"><strong>e-mail: </strong><strong>PIFEsandomierz@sejmik.kielce.pl</strong></p>  <p align="left">_______________________________________________________</p>  <p align="left"><strong>Pozostałe Punkty w województwie:</strong></p>  <p align="left"><strong>Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich</strong></p>  <p align="left"><strong>w Kielcach, ul. Św. Leonarda 1</strong></p>  <p align="left">tel.  800-800-440 (bezpłatna infolinia)</p>  <p align="left">godz. otwarcia 8.00-16.00</p>  <p align="left"><strong>Lokalny Punkt Informacyjny w Skarżysku-Kamiennej</strong></p>  <p align="left"><strong>al. Piłsudskiego 36</strong></p>  <p align="left"><strong>(I piętro galerii Panorama)</strong></p>  <p align="left">tel.  41 370-97-17,  41 378-12-06</p>  <p>godz. otwarcia 8.00-16.00</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Feb 2021 13:18:00 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 18 Feb 2021 01:18:35 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/044f074d6f64770714593273a95bb018.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/044f074d6f64770714593273a95bb018.html</guid>
      <tcid>153</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-153.jpg" length="43464" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-153.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-dotyczacy-ryzyka-wystapienia-grypy-ptakow-hpai.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-152.jpg</url>
      <title>Komunikat dotycz&#x105;cy ryzyka wyst&#x105;pienia grypy ptak&#xF3;w (HPAI)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat dotycz&#x105;cy ryzyka wyst&#x105;pienia grypy ptak&#xF3;w (HPAI)</title>
      <description><![CDATA[<p>Komunikat Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii dotyczący ryzyka wystąpienia grypy ptaków (HPAI)<br />Wysoce zjadliwa grypa ptaków (HPAI) jest chorobą wirusową drobiu domowego i&nbsp;dzikich ptaków, której przebieg może być łagodny z&nbsp;objawami ze strony układu oddechowego i&nbsp;spadkiem nieśności do ostrej postaci ze śmiertelnością do 100%.<br />W związku z&nbsp;wystąpieniem ogniska tej choroby na&nbsp;terenie województwa świętokrzyskiego niezwykle ważne jest, aby wszystkie informacje o&nbsp;niepokojących objawach chorobowych lub&nbsp;zwiększonej śmiertelności drobiu (szczególnie indyki, kaczki, kury) oraz&nbsp;dzikich ptaków (przede wszystkim kaczki, gęsi, łabędzie) niezwłocznie przekazywać do odpowiednio terytorialnych Powiatowych Lekarzy Weterynarii.<br />Celem powiadamiania jest jak najszybsze i&nbsp;skuteczne wykrycie i&nbsp;zwalczenie choroby.<br />Link do strony Głównego Lekarza Weterynarii:<br /><a href="https://www.wetgiw.gov.pl/nadzor-weterynaryjny/zasady-ochrony-drobiu-przed-grypa-ptakow" target="_blank">https://www.wetgiw.gov.pl/nadzor-weterynaryjny/zasady-ochrony-drobiu-przed-grypa-ptakow</a><br />Link do strony internetowej z&nbsp;adresami Powiatowych Inspektoratów Weterynarii w&nbsp;województwie świętokrzyskim:<br /><a href="https://wiw.kielce.pl/powiatowe-inspektoraty-weterynarii/" target="_blank">https://wiw.kielce.pl/powiatowe-inspektoraty-weterynarii/</a></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 11 Feb 2021 11:15:47 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 11 Feb 2021 11:15:47 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-dotyczacy-ryzyka-wystapienia-grypy-ptakow-hpai.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-dotyczacy-ryzyka-wystapienia-grypy-ptakow-hpai.html</guid>
      <tcid>152</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-152.jpg" length="172654" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-152.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gglosowanie-na-europejskie-drzewo-roku-2021.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-151.png</url>
      <title>Gg&#x142;osowanie na Europejskie Drzewo Roku 2021</title>
    </image>
    <item>
      <title>Gg&#x142;osowanie na Europejskie Drzewo Roku 2021</title>
      <description><![CDATA[<p>Ruszyło głosowanie na&nbsp;Europejskie Drzewo Roku 2021. Polskę reprezentuje Lipa św. Jana Nepomucena z&nbsp;Dulczy Wielkiej.</p>  <p>Lipa została laureatką jubileuszowego X konkursu na&nbsp;polskie Drzewo Roku organizowanego przez Klub Gaja, zdobywając rekordową liczbę 15346 głosów. Na potrzeby kolejnego – europejskiego już – etapu konkursu, lipa nazwana została Wiejską Dobrodziejką.</p>  <p>- Dawnym polskim zwyczajem, gdy na&nbsp;świat przyszła córka, sadzono lipę. Tak 170 lat temu było z&nbsp;naszą lipą, a&nbsp;może to zasługa ptaków? Rośnie na&nbsp;skraju wsi, w&nbsp;sąsiedztwie pól. Nic jej nie przeszkadzało, by szeroko rozłożyć konary (25 m). Stała się dobrodziejką, dając pracującym w&nbsp;polu cień, wędrującym wypoczynek, a&nbsp;pszczołom pożytek. Stojąca obok kapliczka św. Jana Nepomucena nadała miejscu magii. Nietypowa dla lipy uroda zaskakuje, jej piękno wyzwala podziw dla potęgi natury. Nie ma takiej drugiej! – czytamy w&nbsp;konkursowym opisie drzewa.</p>  <p>Głosowanie na&nbsp;Europejskie Drzewo Roku potrwa do 28 lutego br.</p>  <p>Swój głos będzie można oddać na&nbsp;oficjalnej stronie konkursu Tree of The Year: https://www.treeoftheyear.org/results</p>  <pre class="aLF-aPX-K0-aPE"><br /><br /><br /></pre>]]></description>
      <pubDate>Thu, 11 Feb 2021 10:07:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 11 Feb 2021 10:07:29 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gglosowanie-na-europejskie-drzewo-roku-2021.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/gglosowanie-na-europejskie-drzewo-roku-2021.html</guid>
      <tcid>151</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-151.png" length="783403" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-151.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/929e25e1e703b093bc8ca6c673c71710.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-150.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atny kreator zdj&#x119;&#x107; do dowodu osobistego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atny kreator zdj&#x119;&#x107; do dowodu osobistego</title>
      <description><![CDATA[<div class="leadArticle">  <p>W związku z&nbsp;trudnościami w&nbsp;zakresie składania wniosków o&nbsp;wydanie dowodów osobistych, wynikającymi z&nbsp;trwającej pandemii COVID-19 został udostępniony darmowy kreator zdjęć biometrycznych.</p>  <p>Zdjęcia należy dołączyć jako załącznik do wniosku o&nbsp;wydanie dowodu osobistego złożonego za pomocą <span style="text-decoration: underline;">profilu zaufanego</span> na&nbsp;stronie <a href="https://www.gov.pl/web/gov/uzyskaj-dowod-osobisty">gov.pl - uzyskaj dowód osobisty</a>.</p>  </div>  <p>Kreator umożliwia wykonanie zdjęcia biometrycznego do dowodu osobistego w&nbsp;postaci cyfrowej, na&nbsp;przykład przy pomocy telefonu komórkowego, bez potrzeby udawania się do fotografa.</p>  <p>Do <strong>31 marca 2021r.</strong> korzystanie przez obywateli z&nbsp;Kreatora będzie całkowicie bezpłatne.</p>  <p>Załączniki:</p>  <ol start="1">  <li>Odnośnik do strony, na&nbsp;której można złożyć wniosek przez Internet: <a href="https://www.gov.pl/web/gov/uzyskaj-dowod-osobisty">https://www.gov.pl/web/gov/uzyskaj-dowod-osobisty</a></li>  <li>Odnośnik do bezpłatnego kreatora zdjęć: <a href="https://photoaid.com/pl/zdjecie-do-dowodu">https://photoaid.com/pl/zdjecie-do-dowodu</a></li>  </ol>]]></description>
      <pubDate>Thu, 11 Feb 2021 10:03:44 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 11 Feb 2021 10:04:26 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/929e25e1e703b093bc8ca6c673c71710.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/929e25e1e703b093bc8ca6c673c71710.html</guid>
      <tcid>150</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-150.jpg" length="80176" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-150.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/79056e3ea8a179e0639cb83fd2f43bd4.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-149.jpg</url>
      <title>Przypominamy o od&#x15B;nie&#x17C;aniu dach&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Przypominamy o od&#x15B;nie&#x17C;aniu dach&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>W związku z&nbsp;prognozowanymi opadami śniegu Rządowe Centrum Bezpieczeństwa przypomina o&nbsp;obowiązku odśnieżania dachów.</p>  <p>Do wykonywania tych czynności zobowiązani są nie tylko właściciele, ale&nbsp;także zarządcy nieruchomości. Szczególną uwagę należy zwrócić na&nbsp;obiekty tymczasowe, wykorzystywane przy szpitalach i&nbsp;przychodniach dla chorych na&nbsp;COVID-19 oraz&nbsp;budynki wielkopowierzchniowe, m.in.: hipermarkety, hale targowe, sportowe i&nbsp;magazyny.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 10 Feb 2021 11:46:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 10 Feb 2021 11:47:04 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/79056e3ea8a179e0639cb83fd2f43bd4.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/79056e3ea8a179e0639cb83fd2f43bd4.html</guid>
      <tcid>149</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-149.jpg" length="68157" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-149.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXVIII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 11 lutego 2021 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>O G Ł O S Z E N I E</strong></p>  <p align="right"><em><span style="text-decoration: underline;"> </span></em></p>  <p align="center"><strong><em>W dniu  11 lutego 2021 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXVIII sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p>1.Otwarcie sesji oraz stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p>2.Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p>3.Przyjęcie Protokołu Nr XXVII/2021 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</p>  <p>4.Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami .</p>  <p>5.Podjęcie uchwał w sprawie:</p>  <p>a)   wprowadzenia zmian do Statutu Gminy Tarłów.</p>  <p>b)  uchwalenia planów pracy Komisji Rady Gminy w Tarłowie na 2021 rok.</p>  <p>c)   poboru osób fizycznych podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego w drodze inkasa oraz określenia inkasentów i wynagrodzenia za inkaso.</p>  <p>d)  niewyrażenia zgody na wyodrębnienie w budżecie gminy na rok 2022 środków stanowiących fundusz sołecki</p>  <p>e)   uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2021 oraz Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2021 wraz z Preliminarzem Wydatków na realizację zadań zawartych</p>  <p>w Programach.</p>  <p>f)    zmian w budżecie gminy na 2021 rok.</p>  <p>g)  wprowadzenie zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na lata 2021-2035.</p>  <p>6. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 10 Feb 2021 08:15:43 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 10 Feb 2021 08:15:43 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-11-lutego-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-11-lutego-2021-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>148</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/termin-naboru-kandydatow-na-rachmistrzow-spisowych-wydluzony.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-147.jpg</url>
      <title>Termin naboru kandydat&#xF3;w na rachmistrz&#xF3;w spisowych wyd&#x142;u&#x17C;ony.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Termin naboru kandydat&#xF3;w na rachmistrz&#xF3;w spisowych wyd&#x142;u&#x17C;ony.</title>
      <description><![CDATA[<p><span style="font-family: 'Fira Sans',sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"> <strong>Nabór rachmistrzów do NSP 2021 na terenie całego kraju zostaje przedłużony do 16 lutego 2021r.</strong></span></span></p>  <p>Warunki jakie powinien spełniać kandydat na rachmistrza spisowego, oraz dokumenty do pobrania dostępne &lt;<a href="/aktualnosci/4bf58831b052409b3c705c8f71674252.html"><span style="font-size: 1.2em;">tutaj</span></a>&gt;</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2021 14:22:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 09 Feb 2021 14:22:54 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/termin-naboru-kandydatow-na-rachmistrzow-spisowych-wydluzony.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/termin-naboru-kandydatow-na-rachmistrzow-spisowych-wydluzony.html</guid>
      <tcid>147</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-147.jpg" length="121485" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-147.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-z-zakresu-stosowania-srodkow-ochrony-roslin.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-146.jpg</url>
      <title>Szkolenie z zakresu stosowania &#x15B;rodk&#xF3;w ochrony ro&#x15B;lin</title>
    </image>
    <item>
      <title>Szkolenie z zakresu stosowania &#x15B;rodk&#xF3;w ochrony ro&#x15B;lin</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>UWAGA ROLNICY !!</strong></p>  <p>Szkolenie z&nbsp;zakresu stosowania środków ochrony roślin (uprawnienia do wykonywania zabiegów) zostanie przeprowadzone w&nbsp;dniu <strong>24.02.2021r.w godz. 9.00 do 15.00w Ożarowie</strong>, budynek GOK –sala widowiskowa (wejście od strony parkingu).</p>  <p>Szkolenie prowadzi Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego w&nbsp;Opatowie, <strong><span style="text-decoration: underline;">telefon kontaktowy 507 111 257</span></strong>.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2021 12:59:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 08 Feb 2021 12:59:21 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-z-zakresu-stosowania-srodkow-ochrony-roslin.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/szkolenie-z-zakresu-stosowania-srodkow-ochrony-roslin.html</guid>
      <tcid>146</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-146.jpg" length="48317" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-146.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Ankieta - Strategia Rozwoju Powiatu Opatowskiego na lata 2021 &#x2013; 2030</title>
      <description><![CDATA[<p><em>Szanowni Mieszkańcy Powiatu Opatowskiego,</em></p>  <p><br /> W związku z&nbsp;prowadzeniem prac nad opracowaniem Strategii Rozwoju Powiatu Opatowskiego na&nbsp;lata 2021 – 2030, zwracamy się do Państwa z&nbsp;prośbą o&nbsp;wypełnienie ankiety, która jest ważną częścią konsultacji społecznych. Zamieszczone w&nbsp;niej pytania mają kluczowe znaczenie dla określenia, jakie kierunki powinien przyjąć Powiat Opatowski dla rozwoju na&nbsp;najbliższe lata (2021-2030).<br /> <br /> Państwa opinia i&nbsp;wiedza są niezwykle istotne w&nbsp;procesie formułowania użytecznych i&nbsp;trafnych wniosków z&nbsp;przeprowadzonej na&nbsp;bazie ankiety analizy. Zapewniamy, że&nbsp;ankieta jest całkowicie anonimowa, a&nbsp;uzyskane dane będą służyły wyłącznie na&nbsp;potrzeby opracowania Strategii.<br /> <br /> Szacunkowy czas wypełnienia wynosi nie więcej niż ok. 15-20 minut. Poświęcony przez Państwa czas pozwoli nam na&nbsp;realizację zadań Powiatu w&nbsp;zgodzie z&nbsp;Państwa oczekiwaniami.</p>  <p>Ankieta dostępna jest pod linkiem <a href="https://forms.gle/xiH3UtPpff4EZ6tx7">https://forms.gle/xiH3UtPpff4EZ6tx7</a></p>  <p><br /> <strong>Ankiety prosimy wypełniać do dnia 11.02.2021r.</strong></p>  <p> </p>  <p align="center">Serdecznie zapraszamy do współpracy!</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 04 Feb 2021 14:04:30 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 04 Feb 2021 14:04:30 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ankieta-strategia-rozwoju-powiatu-opatowskiego-na-lata-2021-2030.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ankieta-strategia-rozwoju-powiatu-opatowskiego-na-lata-2021-2030.html</guid>
      <tcid>145</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-144.jpg</url>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zwrot podatku akcyzowego</title>
      <description><![CDATA[<p style="page-break-before: always;" align="center"><span style="font-size: xx-large;"><strong>INFORMACJA</strong></span></p>  <p align="center"> </p>  <p style="line-height: 150%;" align="center"><span style="font-size: medium;"><strong>Wójt Gminy Tarłów</strong></span><span style="font-size: medium;"> informuje, że w okresie<strong> od 01 lutego do 1 marca </strong></span><span style="font-size: medium;"><strong>2021 roku</strong></span><span style="font-size: medium;"> przyjmowane są  wnioski o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</span></p>  <p style="line-height: 150%;" align="center"> </p>  <p style="line-height: 150%;" align="justify"><span style="font-size: medium;">Do wniosku należy dołączyć:</span></p>  <ul>  <li>  <p style="line-height: 150%;" align="justify"><span style="font-size: medium;">Faktury VAT stanowiące dowód zakupu oleju napędowego w okresie    </span><span style="font-size: medium;"><strong>od 01 sierpnia 2020 r. do 31 stycznia 2021 r.</strong></span></p>  </li>  <li>  <p style="line-height: 150%;" align="justify"><span style="font-size: medium;">Numer konta bankowego.</span></p>  </li>  </ul>  <p style="line-height: 150%;" align="justify"><span style="font-size: medium;">Posiadacze bydła dodatkowo winni dołączyć:</span></p>  <ul>  <li>  <p style="line-height: 150%;" align="justify"><span style="font-size: medium;">Dokument wydany przez ARiMR informujący o liczbie dużych jednostek przeliczeniowych bydła będącego w posiadaniu producenta rolnego.</span></p>  </li>  </ul>  <p style="line-height: 150%;" align="justify"><span style="font-size: medium;">Wniosek, oświadczenia oraz zestawienie faktur znajdą Państwo w zakładce <a href="/zwrot-akcyzy.html">Dla mieszkańca/Dokumenty do pobrania/Zwrot akcyzy</a>. </span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 04 Feb 2021 10:10:47 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 04 Feb 2021 10:10:47 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zwrot-podatku-akcyzowego.html</guid>
      <tcid>144</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-144.jpg" length="95687" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-144.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>&#x201E;Miejsce pracy dla Ciebie&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>Staropolska Izba Przemysłowo-Handlowa zaprasza do udziału w projekcie „<strong>Miejsce pracy dla Ciebie</strong>” realizowanego w ramach RPO WŚ 10.2.1.</p>  <p>Projekt skierowany jest do osób:</p>  <ul>  <li>powyżej 29 roku życia (na dzień składania formularza ukończone 30 lat),</li>  </ul>  <ul>  <li>osób bezrobotnych (w tym zarejestrowanych w Powiatowym/Miejskim Urzędzie Pracy jako bezrobotne), poszukujących pracy (pozostających bez zatrudnienia) lub biernych zawodowo, zwłaszcza tych, które znajdują się w szczególnie trudnej sytuacji na rynku pracy, z terenu województwa świętokrzyskiego, tj.:,</li>  </ul>  <blockquote>  <blockquote style="padding-left: 60px;">- osób po 50 roku życia, lub<br />- kobiet (pozostających bez stałego zatrudnienia w okresie co najmniej 6 miesięcy poprzedzających dzień przystąpienia do projektu lub samotnie wychowujących dziecko), lub<br />- osób z niepełnosprawnościami, lub<br />- osób długotrwale bezrobotnych, lub<br />- osób z niskimi kwalifikacjami (wykształcenie ponadgimnazjalne: liceum, liceum profilowane, technikum, technikum uzupełniające, zasadnicza szkoła zawodowa),</blockquote>  </blockquote>  <ul>  <li>zamierzających podjąć zatrudnienie.</li>  </ul>  <p><br /><br />Co najmniej 30% uczestników projektu mają stanowić osoby bezrobotne, poszukujące pracy (pozostające bez zatrudnienia) lub bierne zawodowo (w tym zarejestrowane w Powiatowym/Miejskim Urzędzie Pracy jako bezrobotne), które utraciły zatrudnienie po 1 marca 2020 r. wskutek pandemii COVID-19.<br /><br />Projekt skierowany jest również do mikro, małych i średnich przedsiębiorstw z siedzibą w województwie świętokrzyskim, tworzących nowe stanowiska pracy.<br /><br />Formy wsparcia przewidziane w Projekcie:<br /><br />1. Indywidualny plan działania – identyfikacja potrzeb osób pozostających bez zatrudnienia.<br />2. Poradnictwo zawodowe – wykształcenie kompetencji, umiejętności i predyspozycji z punktu widzenia odnalezienia się na rynku pracy.<br />3. Wyposażenie lub doposażenie nowoutworzonego stanowiska pracy – refundacja kosztów zakupu nowego sprzętu, maszyny, urządzenia, programu, licencji, niezbędnych osobie zatrudnianej do wykonywania obowiązków służbowych, jednorazowo maksymalnie do 25 000,00 PLN na Uczestnika Projektu. Wymagany wkład finansowy Pracodawcy min. 5 000,00 PLN.</p>  <p><span style="text-decoration: underline;">Rekrutacja:</span></p>  <p>KOMUNIKAT</p>  <p>W zawiązku z&nbsp;koniecznością zachowania reżimu sanitarnego z&nbsp;uwagi na&nbsp;COVID-19 niniejszym wprowadzamy dodatkowe uregulowanie organizacyjne nie przewidziane w&nbsp;regulaminie rekrutacji, a&nbsp;mianowicie:</p>  <p>Wnioski do projektu będą przyjmowane w&nbsp;reżimie sanitarnym  po wcześniejszym umówieniu telefonicznym pod nr. 41/34 443 92 wewn. 24 lub&nbsp;35 na&nbsp;konkretny termin wizyty w&nbsp;SIPH.</p>  <p>Umawianie terminu wizyty rozpocznie się najwcześniej od dnia 10.02.2021 r. godz. 9.00.</p>  <p>Pierwszy nabór Uczestników w&nbsp;terminie: <strong>15-26 lutego 2021 r.</strong></p>  <p>Drugi nabór Uczestników w&nbsp;terminie: <strong>18-31 sierpnia 2021 r.</strong></p>  <p>Wnioski przyjmowane będą w&nbsp;godz. od 9.00 do 15.00.</p>  <p>W wyniku obu naborów zakwalifikowanych do projektu zostanie 57 osób.</p>  <p>Dokumentacja projektowa znajduje się pod adresem: <a href="https://siph.com.pl/miejsce-pracy-dla-ciebie/" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://siph.com.pl/miejsce-pracy-dla-ciebie/&amp;source=gmail&amp;ust=1612523108180000&amp;usg=AFQjCNEjGE7ziTJy8NISRM4aZbgOXiDaag">https://siph.com.pl/miejsce-pracy-dla-ciebie/</a></p>  <p>Osoby do kontaktu:</p>  <p>Jolanta Sobala 41 344-43-92 w. 24 <a href="mailto:j_sobala@siph.com.pl" target="_blank">j_sobala@siph.com.pl</a></p>  <p>Bartłomiej Grzegorczyk 41 344-43-92 w.35 <a href="mailto:b_grzegorczyk@siph.com.pl" target="_blank">b_grzegorczyk@siph.com.pl</a></p>  <p> </p>  <p><span style="text-decoration: underline;">Biuro Projektu:</span></p>  <p>Staropolska Izba Przemysłowo-Handlowa</p>  <p>ul. Sienkiewicza 53, 25-002 Kielce</p>  <p>tel. 41 344-43-92</p>  <p>e-mail: <a href="mailto:sekretariat@siph.com.pl" target="_blank">sekretariat@siph.com.pl</a></p>  <p><a href="http://www.siph.com.pl" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.siph.com.pl&amp;source=gmail&amp;ust=1612523108180000&amp;usg=AFQjCNFHgaK8fSsU2W0eV3a08o4OdfcTwg">www.siph.com.pl</a></p>  <p>II piętro</p>  <p>Serdecznie zapraszamy.</p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 02 Feb 2021 13:02:06 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 02 Feb 2021 13:02:06 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/miejsce-pracy-dla-ciebie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/miejsce-pracy-dla-ciebie.html</guid>
      <tcid>143</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bc99b706bdb2bb75f3602154792d655e.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-142.jpg</url>
      <title>Akademia Biznesu dla M&#x142;odych. Rekrutacja startuje ju&#x17C; w lutym!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Akademia Biznesu dla M&#x142;odych. Rekrutacja startuje ju&#x17C; w lutym!</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>35 tys. zł wsparcia mogą otrzymać młodzi bezrobotni, którzy zgłoszą się do projektu <em>Akademia biznesu dla młodych </em>realizowanego przez Stowarzyszenie Integracja i&nbsp;Rozwój we współpracy z&nbsp;Kieleckim Parkiem Technologicznym. Do tego przejdą szkolenia z&nbsp;prowadzenia biznesu. Rekrutacja stratuje już w&nbsp;lutym. </strong></p>  <p><strong>Strona projektu, poprzez którą odbywać się będzie rejestracja: <a href="http://www.biznes.sir.com.pl">www.biznes.sir.com.pl</a></strong></p>  <p>Kontakt:</p>  <p>e-mail: <a href="mailto:#akademiabiznesu2@sir.com.pl">biznes@sir.com.pl      </a></p>  <p>tel.: 41 361 04 92 wew.27</p>  <p>lub</p>  <p>e-mail: <a href="https://biznes.sir.com.pl/kontakt/akademiabiznesu@technopark.kielce.pl">akademiabiznesu@technopark.kielce.pl</a></p>  <p>tel.: 41 278 72 52 wew.1052</p>  <p><strong><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Feb 2021 15:24:05 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 01 Feb 2021 03:25:36 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bc99b706bdb2bb75f3602154792d655e.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bc99b706bdb2bb75f3602154792d655e.html</guid>
      <tcid>142</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-142.jpg" length="68018" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-142.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/mieszkancy-gminy-licza-sie-dla-polski.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-141.jpg</url>
      <title>Mieszka&#x144;cy Gminy &#x2026; Licz&#x105; si&#x119; dla Polski!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Mieszka&#x144;cy Gminy &#x2026; Licz&#x105; si&#x119; dla Polski!</title>
      <description><![CDATA[<p>Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań rozpocznie się już <strong>1 kwietnia 2021 r.</strong> Spis jest powszechny, czyli dotyczy wszystkich. W przypadku wielu danych badanie stanowi jedyne źródło informacji. Dlatego zadanie to jest ważne nie tylko dla sprawnego funkcjonowania kraju, ale przede wszystkim dla każdego z nas.</p>  <p><strong>Tacy ludzie jak Ty zdarzają się raz na dziesięć lat!</strong></p>  <p>Pod takim hasłem rusza nabór kandydatów na rachmistrzów spisowych do Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2021. W terminie <strong>1 - <span style="text-decoration: line-through;">9 lutego</span> (<span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: 'Fira Sans',sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"> nabór rachmistrzów do NSP 2021 na terenie całego kraju zostaje przedłużony do 16 lutego 2021 r.</span></span></span>)</strong> swoje oferty mogą składać osoby pełnoletnie, posiadające co najmniej średnie wykształcenie, posługujące się językiem polskim w mowie i w piśmie oraz które nie były skazane za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe.</p>  <p><strong>Gdzie się zgłosić i jakie formalności dopełnić?</strong></p>  <p>Nabór jest ogłaszany przez Gminnych Komisarzy Spisowych i to właśnie w urzędzie gminy, na terenie której ubiegamy się o funkcję rachmistrza, należy składać aplikacje zgłoszeniowe (oferty). </p>  <p>Swoją pracę rachmistrze terenowi rozpoczną 16 kwietnia, ale wcześniej muszą przejść szkolenia z zakresu metodologii spisu oraz obsługi aplikacji spisowej i zdać pomyślnie egzamin.</p>  <p>Zadania rachmistrza spisowego to przede wszystkim przeprowadzenie wywiadów bezpośrednich lub telefonicznych (w zależności od aktualnej sytuacji związanej z epidemią COVID-19) z wykorzystaniem urządzenia mobilnego. Dane zbierane będą w aplikacji formularzowej, takiej samej niezależnie od metody wywiadu. W województwie świętokrzyskim mamy do spisania ok. 1230,0 tys. osób (stan na 30 czerwca 2020 r.), a rachmistrzów terenowych będzie 511.</p>  <p><strong>Co będzie wyróżniać rachmistrza terenowego?</strong></p>  <p>Każdy rachmistrz terenowy będzie posługiwał się identyfikatorem rachmistrza spisowego oraz urządzeniem mobilnym do rejestracji danych zbieranych od respondentów, które otrzyma przed rozpoczęciem prac spisowych. Identyfikator będzie stanowił jeden z elementów uwierzytelniających rachmistrza. Wykonywanie prac spisowych będzie możliwe dopiero po przeszkoleniu z zakresu ochrony danych osobowych i otrzymaniu upoważnienia do przetwarzania danych osobowych, po przeszkoleniu i pouczeniu o istocie tajemnicy statystycznej oraz po złożeniu pisemnego przyrzeczenia o jej zachowaniu.</p>  <p>Więcej informacji nt. spisów dostępnych jest na stronie <a href="https://spis.gov.pl">https://spis.gov.pl</a>.</p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Feb 2021 14:01:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 01 Feb 2021 14:01:11 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/mieszkancy-gminy-licza-sie-dla-polski.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/mieszkancy-gminy-licza-sie-dla-polski.html</guid>
      <tcid>141</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-141.jpg" length="127244" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-141.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zabezpieczenie-mieszkancow-powiatu-opatowskiego-w-walce-z-covid-19-oraz-podmiotow-zaangazowanych-w-walke-z-epidemia.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-140.jpg</url>
      <title>Zabezpieczenie mieszka&#x144;c&#xF3;w Powiatu Opatowskiego w walce z COVID-19 oraz podmiot&#xF3;w zaanga&#x17C;owanych w walk&#x119; z epidemi&#x105;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zabezpieczenie mieszka&#x144;c&#xF3;w Powiatu Opatowskiego w walce z COVID-19 oraz podmiot&#xF3;w zaanga&#x17C;owanych w walk&#x119; z epidemi&#x105;</title>
      <description><![CDATA[<p>Powiat Opatowski realizuje projekt dofinansowany z&nbsp;Funduszy Europejskich pn. „Zabezpieczenie mieszkańców Powiatu Opatowskiego w&nbsp;walce z&nbsp;COVID-19 oraz&nbsp;podmiotów zaangażowanych w&nbsp;walkę z&nbsp;epidemią” RPSW.09.02.03-26-0021/20<br /><br />Głównym celem projektu jest zapewnienie niezbędnych środków ochrony indywidualnej, sprzętu medycznego, medycznych przedmiotów jednorazowego użytku oraz&nbsp;innych zakupów bieżących w&nbsp;związku z&nbsp;działaniami na&nbsp;rzecz zwalczania koronawirusa SARS-CoV-2 na&nbsp;terenie powiatu opatowskiego. Realizacja projektu pozwoli na&nbsp;zakup środków i&nbsp;materiałów zabezpieczających przed koronawirusem pracowników oraz&nbsp;instytucji objętych wsparciem w&nbsp;tym miejsc kwarantanny instytucjonalnej funkcjonującej na&nbsp;terenie powiatu.<br /><br />Dofinansowanie projektu z&nbsp;UE: 2 950 695,81 zł</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Feb 2021 09:46:46 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 01 Feb 2021 09:46:46 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zabezpieczenie-mieszkancow-powiatu-opatowskiego-w-walce-z-covid-19-oraz-podmiotow-zaangazowanych-w-walke-z-epidemia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zabezpieczenie-mieszkancow-powiatu-opatowskiego-w-walce-z-covid-19-oraz-podmiotow-zaangazowanych-w-walke-z-epidemia.html</guid>
      <tcid>140</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-140.jpg" length="90532" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-140.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/539e457cbdcc422b6c30ee0d9c4fdb53.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-139.jpg</url>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - luty 2021r.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - luty 2021r.</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img title="Wydawanie produktów żywnościowych - luty 2021r." src="/files/image/Aktualnosci/Plakat-Tarlow-1.jpg" alt="Plakat informujący, że&nbsp;dnia 11 lutego 2021 roku w&nbsp;godzinach od 8 do 13 bądzie można odbierać żywność przez osoby uprawnione z&nbsp;gminy Tarłów. Miejsce odbioru, ul. Sandomierska 17A Ostrowiec Św." width="900" height="679" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Feb 2021 09:12:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 01 Feb 2021 09:12:47 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/539e457cbdcc422b6c30ee0d9c4fdb53.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/539e457cbdcc422b6c30ee0d9c4fdb53.html</guid>
      <tcid>139</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-139.jpg" length="120158" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-139.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Projekt "Dotacje na start dla m&#x142;odych"</title>
      <description><![CDATA[<p>Ośrodek Promowania Przedsiębiorczości realizuje projekt „Dotacje na&nbsp;start dla młodych” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w&nbsp;ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.</p>  <p>W ramach projektu mieszkańcy województwa świętokrzyskiego w&nbsp;wieku 18-29 lat będą mogli ubiegać się o&nbsp;bezzwrotne środki finansowe w&nbsp;wysokości 38 650,00 zł (dotacja inwestycyjna 23 050,00 i&nbsp;wsparcie pomostowe przez okres pierwszych 6 mies. funkcjonowania firmy 15 600,00 zł).</p>  <p>Dodatkowo osoby zainteresowane otrzymają profesjonalną pomoc w&nbsp;określaniu celów zawodowych, przygotowania biznes planu oraz&nbsp;będą mogli skorzystać z&nbsp;30 godzinnego wsparcia szkoleniowego pt. „Otwieramy własną firmę” w&nbsp;trzech lokalizacjach: Sandomierz, Busko-Zdrój, Kielce.</p>  <p>Projekt skierowany jest do osób bezrobotnych niezarejestrowanych w&nbsp;urzędzie pracy, które utraciły zatrudnienie po 1 marca 2020r. w&nbsp;wyniku pandemii COVID-19.</p>  <p>Grupę docelową stanowią osoby:</p>  <p>·         w&nbsp;wieku 18-29 lat,</p>  <p>·         mieszkające na&nbsp;terenie województwa świętokrzyskiego,</p>  <p>·         bezrobotne niezarejestrowane w&nbsp;urzędzie pracy,</p>  <p>·         utraciły zatrudnienie po 1 marca 2020 roku,</p>  <p>·         nie uczestniczą w&nbsp;kształceniu i&nbsp;szkoleniu.</p>  <p>Szczegóły dostępne są na&nbsp;stronie internetowej <a href="https://www.opiwpr.org.pl/projekty/dotacje-na-start-dla-mlodych">https://www.opiwpr.org.pl/projekty/dotacje-na-start-dla-mlodych</a> oraz&nbsp;pod numerami tel.:</p>  <p> siedziba główna w&nbsp;Sandomierzu: 601-411-616 oraz&nbsp;(15) 833-34-04,<br />  biuro terenowe w&nbsp;Busku Zdroju: 602-598-495 oraz&nbsp;(41) 378-13-16,<br />  biuro terenowe w&nbsp;Kielcach: 667 259 073.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Jan 2021 13:10:59 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 29 Jan 2021 13:10:59 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/projekt-dotacje-na-start-dla-mlodych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/projekt-dotacje-na-start-dla-mlodych.html</guid>
      <tcid>138</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4bf58831b052409b3c705c8f71674252.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-137.jpg</url>
      <title>Nab&#xF3;r kandydat&#xF3;w na rachmistrz&#xF3;w spisowych!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r kandydat&#xF3;w na rachmistrz&#xF3;w spisowych!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>OGŁOSZENIE </strong></p>  <p>na podstawie art. 24 ust. 1 pkt. 6 ustawy z dnia 9 sierpnia 2019 r. o narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań w 2021 r. (Dz.U. poz.1775, z późn.zm.) - zwany dalej NSP 2021.</p>  <p><strong>Wójt Gminy Tarłów -  Gminny Komisarz Spisowy ogłasza otwarty i konkurencyjny nabór kandydatów na rachmistrzów spisowych </strong><strong>wykonujących czynności w ramach prac spisowych związanych z przeprowadzeniem na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w 2021 r. spisu powszechnego NSP 2021.</strong></p>  <p><strong>NSP 2021 jest przeprowadzany w terminie od dnia 1 kwietnia do dnia 30 czerwca 2021 r., według stanu na dzień 31 marca 2021 r., godz. 24.00. </strong></p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">Termin składania ofert</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">:  od 01.02.2021 r. do <span style="text-decoration: line-through;">09.02.2021 r</span></span> <span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: 'Fira Sans',sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>(nabór rachmistrzów do NSP 2021 na&nbsp;terenie całego kraju zostaje przedłużony do 16 lutego 2021r.)</strong></span></span></span></strong></p>  <p><strong>Kandydat na rachmistrza spisowego powinien spełniać następujące warunki:</strong></p>  <ul>  <li>mieć ukończone 18 lat,</li>  <li>cieszyć się nieposzlakowaną opinią,</li>  <li>posiadać co najmniej średnie wykształcenie,</li>  <li>posługiwać się językiem polskim w mowie i piśmie,</li>  <li>nie być skazanym prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe.</li>  </ul>  <p><strong>Informacje ogólne:</strong></p>  <ol>  <li>Dane kandydatów na rachmistrzów spisowych są rejestrowane w Systemie Ewidencji Rachmistrzów (SER) przez upoważnionego pracownika Urzędu Gminy w Tarłowie. Kandydat na rachmistrza spisowego, którego dane zostaną zarejestrowane w systemie SER, otrzyma login do aplikacji e -learning. Na wskazany w ofercie adres e-mail zostanie wysłane hasło umożliwiające dostęp do systemu e-learning<span style="text-decoration: line-through;">.</span></li>  <li>Na podany w ofercie adres e-mail będą przekazywane informacje o terminie i formie szkolenia, którego ukończenie z wynikiem pozytywnym będzie warunkiem koniecznym do uzyskania możliwości kwalifikacji na rachmistrza spisowego.<ol>  <li>Kandydat na rachmistrza<strong> </strong>zobligowany jest do wzięcia udziału w szkoleniu przeprowadzanym w trybie zdalnym. Szkolenia dla rachmistrzów spisowych obejmować będą część teoretyczną oraz część praktyczną. Egzamin kandydata na rachmistrza spisowego, przeprowadzany po szkoleniu, będzie realizowany za pomocą aplikacji e-learning. Kandydat podczas szkolenia i egzaminu po szkoleniu posługuje się własnym urządzeniem z dostępem do Internetu (rekomendujemy laptop, komputer, tablet). Kandydat, który nie weźmie udziału w całości szkolenia, nie może przystąpić do egzaminu kończącego szkolenie.</li>  <li>Kandydaci, którzy uzyskają pozytywny wynik z egzaminu (co najmniej 60% poprawnych odpowiedzi), zostaną wpisani na listę osób zakwalifikowanych do pełnienia roli rachmistrza. O kolejności na liście decydować będzie najwyższa liczba punktów uzyskanych na egzaminie przez kandydatów z danej gminy (jako pierwsze kryterium) oraz najkrótszy czas, w jakim został napisany test w przypadku takiej samej liczby uzyskanych punktów (jako drugie kryterium). Na liście będą zamieszczone przy każdym z kandydatów wyniki obu tych kryteriów.</li>  </ol></li>  <li>Kandydaci, którzy uzyskają najwyższe miejsce na liście, zostaną powołani na rachmistrzów spisowych (w liczbie adekwatnej do potrzeb), a następnie podpiszą umowę zlecenia z dyrektorem urzędu statystycznego – jako zastępcą wojewódzkiego komisarza spisowego. Pozostali kandydaci, których liczba przekracza zapotrzebowanie w danej gminie, stanowić będą zasób rezerwowy.<ol>  <li>Kandydat ma prawo wglądu do swojego testu i uzyskanego wyniku - niezwłocznie po ogłoszeniu wyników egzaminu testowego oraz żądania sprawdzenia WBS poprawności tego wyniku.</li>  <li>Kandydat, po powołaniu na rachmistrza spisowego, zobowiązany jest do przesłania za pośrednictwem aplikacji e-learning danych niezbędnych do zawarcia umowy zlecenia oraz zdjęcia do identyfikatora, które powinno spełniać określone wymagania:</li>  <li>jednolite tło, oświetlone, pozbawione cieni i elementów ozdobnych oraz innych osób,</li>  <li>format pliku - JPG,</li>  <li>rozmiar rzeczywisty zdjęcia – 23x30mm, co odpowiada:</li>  </ol></li>  </ol>  <ul>  <li>przy rozdzielczości 300 dpi, rozmiarowi 272x354 pixeli,</li>  <li>przy rozdzielczości 600 dpi, rozmiarowi 543x709 pixeli.</li>  </ul>  <p>Rachmistrz spisowy, wyłoniony w trybie otwartego naboru na zasadach określonych w ustawie o NSP 2021, wykonuje czynności w ramach prac spisowych na podstawie umowy zlecenia zawartej z dyrektorem urzędu statystycznego, <br /> z wykorzystaniem urządzenia mobilnego wyposażonego w oprogramowanie dedykowane do przeprowadzenia spisu. Urządzenie zostanie przekazane rachmistrzowi na podstawie protokołu przekazania, stanowiącego załącznik <br /> do umowy zlecenia.</p>  <p><strong>Do głównych zadań rachmistrza spisowego należeć będzie:</strong></p>  <ol>  <li>przeprowadzenie wywiadów bezpośrednich lub telefonicznych w zależności od aktualnej sytuacji związanej z epidemią COVID-19 z wykorzystaniem urządzenia mobilnego wyposażonego z zainstalowaną aplikacją formularzową;</li>  <li>zebranie danych według ustalonej metodologii i zgodnie z kluczem pytań w aplikacji formularzowej.</li>  <li>przejęcie części zadań innych rachmistrzów spisowych w sytuacji awaryjnej, np. gdy zmniejszy się liczba rachmistrzów w gminie (np. w przypadku rezygnacji, zachorowań itp.) lub dotrzymanie terminu realizacji spisu będzie zagrożone.</li>  </ol>  <p><strong>Oferta kandydata na rachmistrza spisowego musi zawierać </strong>(druk do pobrania):</p>  <ol>  <li>Zgłoszenie zawierające:</li>  </ol>  <p>a)     imię (imiona) i nazwisko,</p>  <p>b)    data urodzenia,</p>  <p>c)     adres zamieszkania,</p>  <p>d)    numer telefonu,</p>  <p>e)     adres e-mail.</p>  <ol>  <li>Oświadczenie zawierające informację o:<ol>  <li>posiadaniu obywatelstwa polskiego;</li>  <li>korzystaniu z pełni praw obywatelskich;</li>  <li>nieskazaniu prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwa lub umyślne przestępstwa skarbowe;</li>  <li>posiadaniu co najmniej średniego wykształcenia;</li>  <li>znajomości języka polskiego w mowie i piśmie;</li>  <li>zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji  procesu naboru na stanowisko rachmistrza spisowego.</li>  <li>o odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia..</li>  </ol></li>  </ol>  <p><strong>Składanie ofert:</strong></p>  <ol>  <li>Kandydat na rachmistrza spisowego w NSP 2021 może składać dokumenty osobiście w siedzibie Urzędu Gminy lub za pośrednictwem: poczty elektronicznej na skrzynkę e-mailową urzędu:<strong> gmina@tarlow.pl</strong>, platformy ePUAP; /2606072/skrytka albo operatora pocztowego (w tym m.in. Poczty Polskiej, firm kurierskich) na adres Urząd Gminy w Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów. O dacie wpływu dokumentów decyduje:</li>  </ol>  <p>a)     w przypadku osobistego złożenia dokumentów do urzędu lub doręczenia ich za pośrednictwem kuriera – data dostarczenia do urzędu, Zgłoszenia należy składać w terminie od 1 lutego 2021 r. do 9 liutego 2021 r. w siedzibie Urzędu Gminy Tarłów (sekretariat) przy ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów w godzinach pracy Urzędu od 7.30-15.30  w zamkniętej kopercie z dopiskiem: „Zgłoszenie kandydata na rachmistrza spisowego w narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań w 2021 r.”</p>  <p>b)    w przypadku wysłania dokumentów pocztą elektroniczną na skrzynkę e-mailową urzędu wskazaną w ogłoszeniu – data wprowadzenia zgłoszenia do środka komunikacji elektronicznej nadawcy (data wysłania wiadomości e-mail),</p>  <p>c)     w przypadku wysłania dokumentów poprzez platformę ePUAP – data wysłania zgłoszenia przez nadawcę, która powinna być równoznaczna z datą wpływu na urzędową skrzynkę na ePUAP (pojawienie się zgłoszenia w systemie teleinformatycznym),</p>  <p>d)    w przypadku przesłania dokumentów Pocztą Polską – data stempla pocztowego.</p>  <ol>  <li>Oferty kandydatów złożone po terminie, w inny sposób niż określony w ogłoszeniu lub bez kompletu wymaganych dokumentów, nie będą brane pod uwagę w postępowaniu rekrutacyjnym.</li>  <li>Więcej informacji na temat spisu można uzyskać na stronie internetowej Urzędu Gminy oraz w Gminnym Biurze Spisowym w Tarłowie – nr tel. 158385111 e-mail: <a href="mailto:gmina@tarlow.pl">gmina@tarlow.pl</a></li>  <li>Wszelkie informacje na temat spisu można uzyskać na stronie <a href="http://www.rolny.spis.gov.pl">www.rolny.spis.gov.pl</a>.</li>  </ol>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Gminny Komisarz Spisowy<br /> Wójt Gminy Tarłów</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 27 Jan 2021 09:57:07 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 27 Jan 2021 09:58:05 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/4bf58831b052409b3c705c8f71674252.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/4bf58831b052409b3c705c8f71674252.html</guid>
      <tcid>137</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-137.jpg" length="119772" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-137.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bb07ef0e37be3eadda1a3f560181beb1.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-136.jpg</url>
      <title>Uwagi do projektu Planu Strategicznego dla Wsp&#xF3;lnej Polityki Rolnej mo&#x17C;na zg&#x142;asza&#x107; do 15 lutego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Uwagi do projektu Planu Strategicznego dla Wsp&#xF3;lnej Polityki Rolnej mo&#x17C;na zg&#x142;asza&#x107; do 15 lutego</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Do 15 lutego 2021 roku w&nbsp;Ministerstwie Rolnictwa i&nbsp;Rozwoju Wsi trwa I etap konsultacji projektu Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej.</strong></p>  <div class="editor-content">  <div>  <p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Zapraszamy do zapoznania się z&nbsp;tym projektem i&nbsp;zgłaszania uwag.</strong></span></p>  <h3><span style="font-size: 12pt;"><strong>Jak zgłosić uwagi?</strong></span></h3>  <p><span style="font-size: 12pt;">Każdy zainteresowany ma możliwość zapoznania się z&nbsp;projektem PS dla WPR i&nbsp;zgłoszenia swojego stanowiska poprzez specjalny formularz. Dokumenty te dostępne są na&nbsp;stronie: <span style="color: blue;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0563c1;"><a style="color: blue; text-decoration: underline;" href="http://www.gov.pl/web/wprpo2020/konsultacje-spoleczne-planu-strategicznego-dla-wpr"><span style="color: #0563c1;">www.gov.pl/web/wprpo2020/konsultacje-spoleczne-planu-strategicznego-dla-wpr</span></a></span></span></span>.</span></p>  <h3><span style="font-size: 12pt;"><strong>Cel konsultacji projektu PS dla WPR</strong></span></h3>  <p><span style="font-size: 12pt;">Propozycje rozwiązań przedstawione w&nbsp;projekcie Planu Strategicznego dla WPR zostały wypracowane w&nbsp;trakcie prac zespołów skupiających środowiska eksperckie, zaangażowane do oceny stanu oraz&nbsp;zidentyfikowania najistotniejszych potrzeb i&nbsp;wypracowania sposobu ich realizacji.</span></p>  <p><span style="font-size: 12pt;">Zgłoszone uwagi pomogą w&nbsp;wypracowaniu rozwiązań, które będą szansą dla Polski w&nbsp;kształtowaniu przyszłych instrumentów interwencji. Ułatwią dostosowywanie ich do krajowych uwarunkowań, przy jednoczesnym kształtowaniu zasad i&nbsp;warunków dostępu do wsparcia.</span></p>  </div>  </div>  <p><strong><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Jan 2021 12:37:48 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 26 Jan 2021 12:38:19 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bb07ef0e37be3eadda1a3f560181beb1.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bb07ef0e37be3eadda1a3f560181beb1.html</guid>
      <tcid>136</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-136.jpg" length="107265" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-136.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Komunikat Narodowego Funduszu Zdrowia  z dnia 22.01.2021</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Komunikat Narodowego Funduszu Zdrowia </strong>z dnia 22.01.2021</p>  <p>           Ze względu na ograniczoną dostępność szczepionki najprawdopodobniej nie wszyscy zainteresowani zostaną umówieni w procesie rejestracji na konkretne terminy szczepień.  Dla pozostałych osób powyżej 70. roku  życia, zainteresowanych szczepieniem przeciw koronawirusowi udostępniona została infolinia oraz formularz internetowy.</p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;">W związku z zaistniałą sytuacją informuje się pacjentów o </span>możliwości zgłaszania chęci szczepienia poprzez infolinie 989</strong>, która w przypadku  braku wolnych terminów oddzwoni do pacjenta, jeśli pojawią się nowe dawki szczepionki i nowe terminy szczepień;</p>  <p>lub</p>  <p><strong> możliwości wypełnienie formularza dostępnego na stronie </strong><a href="http://szczepimysie.pacjent.gov.pl/" target="_blank"><strong>http://szczepimysie.pacjent.gov.pl/</strong></a><strong>                           </strong>                                                                 </p>  <p>  Każda osoba, która wypełni formularz zostanie telefonicznie poinformowana o możliwości rejestracji na konkretny termin szczepienia.</p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 22 Jan 2021 14:18:11 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 22 Jan 2021 14:18:11 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-narodowego-funduszu-zdrowia-z-dnia-22012021.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-narodowego-funduszu-zdrowia-z-dnia-22012021.html</guid>
      <tcid>135</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-w-sprawie-szczepien-dowoz-na-szczepienia.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/134-akt-fotob.jpg</url>
      <title>INFORMACJA W SPRAWIE SZCZEPIE&#x143; - dow&#xF3;z na szczepienia</title>
    </image>
    <item>
      <title>INFORMACJA W SPRAWIE SZCZEPIE&#x143; - dow&#xF3;z na szczepienia</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: left;"> </p>  <p style="text-align: left;"><img src="/files/image/21_01szczepimy-sie-promocyjne-4.jpg" alt="" width="1024" height="521" />15 stycznia ruszyła  rejestracja na szczepienia przeciw COVID-19 dla seniorów, którzy ukończyli 80 lat, natomiast  od 22 stycznia rozpocznie się rejestracja kolejnej grupy, tj. osób powyżej 70. roku życia.Od 25 stycznia rozpoczną się szczepienia dla zarejestrowanych osób z powyższych grup wiekowych. Stopniowo szczepionka przeciw COVID-19 będzie udostępniana kolejnym grupom wiekowym i zawodowym. Dla osób w wieku od 18 do 69 lat został udostępniony formularz zgłoszenia chęci szczepienia. W przypadku dokonania zgłoszenia, w momencie rozpoczęcia szczepień odpowiedniej grupy, zainteresowane osoby otrzymają maila z informacją o możliwości rejestracji na szczepienie.</p>  <p style="text-align: left;"> </p>  <p style="text-align: left;"><strong>Na gminy został nałożony obowiązek zapewnienia transportu dla osób mających trudności  w samodzielnym dotarciu do punktów szczepień przeciwko wirusowi SARS-Cov-2. </strong></p>  <p style="text-align: left;"><strong>Transport do miejsca szczepień organizowany przez Gminę dotyczy tylko szczególnych przypadków, np. osób niesamodzielnych lub niepełnosprawnych w stopniu znacznym, które nie mają możliwości samodzielnego zorganizowania transportu.</strong></p>  <p style="text-align: left;"><strong>Dla kogo dowóz na szczepienia:</strong></p>  <ol style="text-align: left;" start="1">  <li>Osoby posiadające aktualne orzeczenie o niepełnosprawności w stopniu znacznym o kodzie R lub N lub odpowiednio I grupę z w/w schorzeniami (osoby te przedkładają oświadczenie o posiadaniu aktualnego orzeczenia o stopniu niepełnosprawności),</li>  <li>Osoby starsze zarejestrowane na szczepienie <strong>mające obiektywne i niemożliwe do przezwyciężenia we własnym zakresie trudności w samodzielnym dotarciu</strong> do najbliższego miejscu zamieszkania punktu szczepień, będą mogły zgłaszać chęć skorzystania ze specjalnie zorganizowanego przez gminę transportu,</li>  </ol>  <p style="text-align: left;"><strong>Uwaga:</strong></p>  <p style="text-align: left;">Mieszkaniec, który będzie chciał skorzystać z transportu na szczepienie, organizowanego przez Gminę, składa oświadczenie, że nie ma możliwości samodzielnego dotarcia do punktu szczepień.</p>  <p style="text-align: left;"> </p>  <p style="text-align: left;"><strong>W celu realizacji tego zadania, w tym zbierania zapotrzebowania na dowóz, jak również udzielania niezbędnych informacji na temat szczepień na terenie naszej gminy, został wyznaczony gminny koordynator ds.  szczepień, który  udzieli informacji  na temat szczepień i ewentualnego transportu do miejsca szczepienia pod nr telefonu  15 8385111 wew. 21  w godzinach od 7.30 do 15.30.                                                                                                                                  </strong> </p>  <p style="text-align: left;">W chwili obecnej trwają przygotowania w celu  uruchomienia punktu szczepień w <strong>Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Tarłowie. </strong></p>  <p style="text-align: left;" align="center"><strong>WAŻNE</strong></p>  <p style="text-align: left;" align="center"><strong>Osoby, którym wyznaczono termin szczepienia proszone są o wydrukowanie <span style="text-decoration: underline;">kwestionariusza wstępnego wywiadu przesiewowego przed szczepieniem osoby dorosłej przeciw COVID-19               </span>    i wypełnienie go w dniu szczepienia przed pojawieniem się w punkcie szczepień gdzie zostanie przeprowadzona kwalifikacja do szczepienia i podanie szczepionki.  Następnie wyznaczony zostanie  termin podania drugiej dawki szczepionki.</strong></p>  <p style="text-align: left;">Szczepienie to szansa na powrót do normalności w naszym życiu. Nie zapominajmy jednak o środkach ostrożności. Zagrożenie nadal jest bardzo duże.</p>  <p style="text-align: left;"> </p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 Jan 2021 09:26:53 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 21 Jan 2021 09:26:53 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-w-sprawie-szczepien-dowoz-na-szczepienia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-w-sprawie-szczepien-dowoz-na-szczepienia.html</guid>
      <tcid>134</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/134-akt-fotob.jpg" length="29675" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/134-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-o-szczepieniach-przeciw-covid-19-i-transporcie-na-szczepienia-w-gminie-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/133-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Informacja o szczepieniach przeciw COVID-19 i transporcie na szczepienia w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja o szczepieniach przeciw COVID-19 i transporcie na szczepienia w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w.</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Szanowni Mieszkańcy Gminy Tarłów</strong> informujemy, że szczepienia przeciwko COVID-19 w Gminie Tarłów prowadzą:<strong> </strong></p>  <p><strong>Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej (NZOZ) w Tarłowie </strong>- numer telefonu <strong>(15) 838 51 21</strong>.</p>  <p><strong>Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej (NZOZ) w Wólce Lipowej <strong> </strong>- </strong>numer telefonu<strong> <strong>(15) 861 19 83</strong>.</strong></p>  <p><strong>Rejestracja na bezpłatne szczepienie jest możliwa poprzez: </strong></p>  <ul>  <li><strong>dedykowaną infolinię pod numerem: 989,</strong></li>  <li><strong>lekarza POZ (NZOZ w Tarłowie i w Wólce Lipowej) - punkt szczepień,</strong></li>  <li><strong>Internetowe Konto Pacjenta.</strong></li>  <li><span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: white;"><span style="font-size: 11.0pt;"><span style="color: #1b1b1b;">SMS na numer <strong>664 908 556 </strong>lub<strong> 880 333 333</strong> o treści: <strong>SzczepimySie</strong>. </span></span></span></span></li>  </ul>  <p><strong>Gmina zapewnia dowóz na szczepienia osobom:</strong></p>  <p>1. posiadającym aktualne orzeczenie o niepełnosprawności w stopniu znacznym o kodzie R lub N lub odpowiednio I grupę z w/w schorzeniami (osoby te przedkładają oświadczenie o posiadaniu aktualnego orzeczenia o stopniu niepełnosprawności)</p>  <p>2. starszym zarejestrowanym na szczepienie <strong>mającym obiektywne i niemożliwe do przezwyciężenia we własnym zakresie trudności w samodzielnym dotarciu</strong> do najbliższego miejscu zamieszkania punktu szczepień.</p>  <p style="text-align: left;"><strong>Uwaga:</strong></p>  <p style="text-align: left;">Mieszkaniec, który będzie chciał skorzystać z transportu na szczepienie, organizowanego przez Gminę, składa oświadczenie, że nie ma możliwości samodzielnego dotarcia do punktu szczepień.</p>  <p style="text-align: left;"><strong>W celu realizacji tego zadania, w tym zbierania zapotrzebowania na dowóz, jak również udzielania niezbędnych informacji na temat szczepień na terenie naszej gminy, został wyznaczony gminny koordynator ds.  szczepień, który  udzieli informacji  na temat szczepień i ewentualnego transportu do miejsca szczepienia pod nr telefonu  15 8385111 wew. 21  w godzinach od 7.30 do 15.30.         <br /></strong></p>  <p>Więcej informacji na stronie <a href="https://www.gov.pl/web/szczepimysie" target="_blank">www.gov.pl/web/szczepimysie</a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 18 Jan 2021 10:49:54 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 18 Jan 2021 10:49:54 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-o-szczepieniach-przeciw-covid-19-i-transporcie-na-szczepienia-w-gminie-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-o-szczepieniach-przeciw-covid-19-i-transporcie-na-szczepienia-w-gminie-tarlow.html</guid>
      <tcid>133</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/133-akt-fotob.jpg" length="127208" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/133-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Nieodp&#x142;atna pomoc prawna, poradnictwo obywatelskie oraz edukacja prawna</title>
      <description><![CDATA[<p>Realizując obowiązek wynikający z art. 8a ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 5 sierpnia 2015 r. o nieodpłatnej pomocy prawnej, nieodpłatnym poradnictwie obywatelskim oraz edukacji prawnej Urząd Gminy w Tarłowie  załącza liste jednostek nieodpłatnego poradnictwa.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 15 Jan 2021 12:03:14 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 15 Jan 2021 12:03:14 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nieodplatna-pomoc-prawna-poradnictwo-obywatelskie-oraz-edukacja-prawna.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nieodplatna-pomoc-prawna-poradnictwo-obywatelskie-oraz-edukacja-prawna.html</guid>
      <tcid>132</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/eb4cbffd9cf2739b1944bc058a0eb88f.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-131.jpg</url>
      <title>Kampania informacyjna "Szczepmy Si&#x119;"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Kampania informacyjna "Szczepmy Si&#x119;"</title>
      <description><![CDATA[<p>Kancelaria Premiera uruchomiła stronę internetową gov.pl/szczepimysie, gdzie znajdują się kompleksowe i sprawdzone informacje na temat szczepionki. Dla obywateli przeznaczona jest również bezpłatna, całodobowa infolinia Narodowego Programu Szczepień przeciw COVID-19, dostępna pod numerem 989.</p>  <p>Więcej informacji: <a href="https://www.gov.pl/web/szczepimysie">https://www.gov.pl/web/szczepimysie</a></p>  <p> </p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/BeTWNkG16hg" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></center>]]></description>
      <pubDate>Wed, 13 Jan 2021 10:27:32 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 13 Jan 2021 10:34:09 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/eb4cbffd9cf2739b1944bc058a0eb88f.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/eb4cbffd9cf2739b1944bc058a0eb88f.html</guid>
      <tcid>131</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-131.jpg" length="90766" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-131.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/577f2eeb2eff4562b37e35a6c9b2ffbf.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-130.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia Noworoczne </title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia Noworoczne </title>
      <description><![CDATA[<center>  <p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/fatiMCpeTfM" width="784" height="441" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>  </center>]]></description>
      <pubDate>Thu, 31 Dec 2020 08:00:49 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 31 Dec 2020 08:00:49 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/577f2eeb2eff4562b37e35a6c9b2ffbf.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/577f2eeb2eff4562b37e35a6c9b2ffbf.html</guid>
      <tcid>130</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-130.jpg" length="176215" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-130.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/77aa9bbecdc894724ed14a9705a5047d.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-129.jpg</url>
      <title>Partnerstwo &#x201E;Ziemi Opatowskiej&#x201D; zaprasza do udzia&#x142;u w badaniu opinii</title>
    </image>
    <item>
      <title>Partnerstwo &#x201E;Ziemi Opatowskiej&#x201D; zaprasza do udzia&#x142;u w badaniu opinii</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Partnerstwo „Ziemi Opatowskiej” poznaje opinie mieszkańców.</strong></p>  <p>Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców powiatu opatowskiego do uczestnictwa w badaniach społecznych realizowanych przez Partnerstwo Ziemi Opatowska w ramach projektu Centrum Wsparcia Doradczego.</p>  <p><strong>O Partnerstwie</strong></p>  <p>Partnerstwo tworzą: powiat opatowski wraz z gminami Baćkowice, Iwaniska, Lipnik, Opatów, Ożarów, Sadowie, Tarłów i Wojciechowice i zostało zawiązane aby skutecznie rozwiązywać problemy gmin z powiatu opatowskiego oraz pozyskiwać większe środki zewnętrzna na realizację działań.</p>  <p>Partnerstwo ma na celu przygotowanie pakietu projektów ważnych dla lokalnej społeczności, a wszystkie działania prowadzone będą z zaangażowaniem mieszkańców. Partnerstwo korzysta ze wsparcia eksperckiego Związku Miast Polskich w ramach projektu Centrum Wsparcia Doradczego. Więcej informacji na stronie <a href="http://www.opatow.pl">www.opatow.pl</a> .</p>  <p>Chcesz mieć wpływ na to, jak będzie wyglądała przyszłość Twojej małej ojczyzny?</p>  <p>Śledź aktualności na stronie Starostwa Opatowskiego oraz swojego Urzędu Gminy oraz na Facebook’u Powiatu Opatowskiego. Znajdziesz tam informacje o spotkaniach, dokumentach.</p>  <p><span style="text-decoration: underline;"><strong>Weź udział w badaniach opinii mieszkańców w dniach 29 grudnia 2020 – 22 styczeń 2021.</strong></span></p>  <p>Ze względu na sytuację epidemiologiczną badanie zostanie przeprowadzone w formie ankiety on-line. Badanie jest anonimowe.</p>  <p>Badanie dostępne jest tu: <strong><span style="font-size: 1.5em;"><a href="https://zmp-ankiety.pl/ankieta.php?id=vtz0j4jdv7pzj7m3s2742vva" target="_blank">ANKIETA</a></span></strong></p>  <p> </p>  <p align="center"><strong>Partnerstwo „Ziemia Opatowska”</strong></p>  <p><strong>Od listopada 2020 r. Partnerstwo „Ziemia Opatowska” jest beneficjentem projektu „Centrum Wsparcia Doradczego”</strong>, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej.</p>  <p>Projekt pilotażowy „Centrum Wsparcia Doradczego”, realizowany przez Związek Miast Polskich na zlecenie Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej.</p>  <p>Podstawą działania partnerstwa <strong>„Ziemia Opatowska”</strong> jest list intencyjny z dnia 24 września 2020 r., podpisany przez 9 jednostek samorządu terytorialnego położonych w obszarze powiatu opatowskiego w województwie świętokrzyskim. </p>  <p>Partnerstwo tworzy 9 jednostek samorządu terytorialnego:</p>  <p>- Powiat Opatowski <br /> - Gmina Opatów<br /> - Gmina Tarłów<br /> - Gmina Iwaniska<br /> - Gmina Ożarów<br /> - Gmina Wojciechowice<br /> - Gmina Sadowie<br /> - Gmina Baćkowice<br /> - Gmina Lipnik                                                                                                                                                                                                                                                                                                            </p>  <p>Deklarowanym przez Partnerów celem udziału w projekcie CWD jest określenie wspólnej polityki rozwoju obszaru Partnerstwa „Ziemia Opatowska” polegającej na zainicjowaniu działań wpływających na rozwój gospodarczy, turystyczny, usług społecznych oraz kulturowych, zmierzających do wspólnej realizacji zintegrowanych projektów.  Ze względu na wyjątkowe walory rolnicze oraz przyrodniczo-klimatyczne  sygnatariusze listu intencyjnego będą współpracować w szczególności w takich obszarach jak: </p>  <ul>  <li>tworzenie warunków dla rozwoju nowoczesnego rolnictwa i przetwórstwa rolno-spożywczego;</li>  <li>rozwój istniejącego przemysłu;</li>  <li>wspieranie działań integrujących mieszkańców z regionem.</li>  </ul>  <p>Wspólne działania mają na celu opracowanie <strong>strategii terytorialnej</strong> oraz <strong>pakietu projektów kluczowych dla rozwoju obszaru partnerstwa.</strong><strong></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Dec 2020 10:52:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 28 Dec 2020 10:53:39 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/77aa9bbecdc894724ed14a9705a5047d.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/77aa9bbecdc894724ed14a9705a5047d.html</guid>
      <tcid>129</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-129.jpg" length="104815" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-129.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wesolych-swiat.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/124-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Weso&#x142;ych &#x15A;wi&#x105;t! </title>
    </image>
    <item>
      <title>Weso&#x142;ych &#x15A;wi&#x105;t! </title>
      <description><![CDATA[<p><img src="/files/image/zyczenia-na-swieta.jpg" alt="" width="1152" height="648" /></p>  <p> </p>  <p style="text-align: center;"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/KP4-4W6DIOQ" width="784" height="441" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe> </p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Dec 2020 08:46:34 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 24 Dec 2020 08:46:34 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wesolych-swiat.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wesolych-swiat.html</guid>
      <tcid>124</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/124-akt-fotob.jpg" length="218538" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/124-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-woz-strazacki-dla-osp-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/128-akt-fotob.jpg</url>
      <title>NOWY W&#xD3;Z STRA&#x17B;ACKI DLA OSP TAR&#x141;&#xD3;W</title>
    </image>
    <item>
      <title>NOWY W&#xD3;Z STRA&#x17B;ACKI DLA OSP TAR&#x141;&#xD3;W</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>NOWY WÓZ STRAŻACKI DLA OSP TARŁÓW</strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p> </p>  <p>Ochotnicza Straż Pożarna w Tarłowie otrzymała średni samochód ratowniczo-gaśniczy z napędem na 4 koła.</p>  <p>W uroczystym przekazaniu uczestniczył Poseł na Sejm RP- Andrzej Kryj, Wójt Gminy Tarłów- Tomasz Kamiński,  Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Opatowie- Sylwester Kochanowicz, Prezes Gminnych OSP – Asfred Skura, Komendant Gminny OSP- Zbigniew Banulski, Druhowie OSP Tarłów wraz z Prezesem Wojciechem Kucharczykiem, Przewodniczący Rady Gminy Tarłów- Janusz Giez wraz z radnymi, Przewodniczący Rady Powiatu- Wacław Rodek, Radny Rady Powiatu Opatowskiego- Jacek Dwojak, ks. Proboszcz Parafii w Tarłowie- Mirosław Kosior.</p>  <p>Wójt Gminy Tarłów skierował serdeczne podziękowania dla Pana Posła Andrzeja Kryja za pomoc w pozyskaniu środków na zakup samochodu. Podziękowania od Wójta otrzymał również Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Opatowie- Sylwester Kochanowicz.</p>  <p>Nowy samochód znacząco poprawi możliwości jednostki OSP Tarłów jak i tych sąsiednich działających na terenie gminy. Ważne jest wsparcie ze strony samorządu wobec organizacji, które służą lokalnej społeczności pomagając i ratując życie czy mienie. Zakup ten pozwoli jeszcze skuteczniej czuwać nad bezpieczeństwem mieszkańców i wpłynie na zwiększenie mobilności strażaków. Jest to szczególnie ważne teraz, kiedy jednostki OSP biorą aktywny udział w walce z pandemią koronawirusa.</p>  <p>Wóz z napędem terenowym będzie służył zapewne wiele lat mieszkańcom Tarłowa jak i całej gminie Tarłów.</p>  <p>Całkowity koszt auta to <strong>780.435,00 zł</strong> w tym:</p>  <p>-środki WFOŚiGW w Kielcach- <strong>40.000,00 zł</strong></p>  <p>-środki NFOŚiGW w Warszawie- <strong>320.000,00 zł</strong></p>  <p><strong>- </strong>środki  z Komendy Głównej Państwowej Straży Pożarnej w Warszawie-<strong>150.000,00 zł</strong></p>  <p>-środki z Województwa Świętokrzyskiego- <strong>20.000,00 zł</strong></p>  <p>-środki z budżetu Gminy Tarłów- <strong>250.435,00 zł</strong> w tym z Rządowego Funduszu Inicjatyw Lokalnych <strong>107663,51 zł.</strong></p>  <p> </p>  <p> </p>  <center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/O1IeOgOt7fw" width="784" height="441" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></center>]]></description>
      <pubDate>Wed, 23 Dec 2020 12:55:21 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 23 Dec 2020 12:55:21 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-woz-strazacki-dla-osp-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nowy-woz-strazacki-dla-osp-tarlow.html</guid>
      <tcid>128</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/128-akt-fotob.jpg" length="228071" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/128-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXVII Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 30 grudnia 2020 roku o godz. 14:00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em;"><strong>OGŁOSZENIE</strong></span><br /><span style="font-size: 1.2em;"><strong> Zapraszam na sesję Rady Gminy w Tarłowie, </strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em;"><strong>która odbędzie się w dniu 30 grudnia 2020 roku o godz. 14,00</strong></span></p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.2em;"><strong> w sali obrad Urzędu Gminy.</strong></span></p>  <p>Proponowany porządek obrad.</p>  <p style="text-align: left;">1. Otwarcie sesji oraz stwierdzenie prawomocności obrad.<br /> 2.Przyjęcie porządku obrad.<br /> 3.Przyjęcie Protokołu Nr XXVI/2020 z sesji Rady Gminy w Tarlowie.<br /> 4. Przedstawienie informacji o działalności Wájta pomiędzy sesjami<br /> 5.Podjęcie uchwał w sprawie:<br /> a) uchwalenia budżetu Gminy Tarłów na 2021 rok.<br /> b) Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy na lata 2021-2035.<br /> c) wyrażenia zgody na nieodp przekazanie w drodze darowizny zabudowanej nieruchomości gruntowej na cele publiczne<br /> 6. Wolne wnioski i zapytania.<br /> 7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p style="text-align: right;"><br /> <span style="font-size: 1.2em;">Przewodniczący Rady Gminy</span><br /><span style="font-size: 1.2em;"> Janusz Giez</span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 22 Dec 2020 14:21:25 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 22 Dec 2020 14:21:25 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-grudnia-2020-roku-o-godz-1400-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxvii-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-grudnia-2020-roku-o-godz-1400-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>127</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wigilia-dzien-wolny-od-pracy-w-urzedzie-gminy-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/126-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Wigilia - dzie&#x144; wolny od pracy w Urz&#x119;dzie Gminy w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wigilia - dzie&#x144; wolny od pracy w Urz&#x119;dzie Gminy w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p> </p>  <p align="center"><span style="font-size: 2em;"><strong><span style="text-decoration: underline;">W nawiązaniu do zarządzenia Wójta Gminy Tarłów  Nr 61/2020 w sprawie ustalenia dni wolnych od pracy dla pracowników Urzędu Gminy Tarłów w 2020 r. </span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">dzień 24 grudnia 2020</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;"> (wigilia) jest dniem wolnym od pracy w zamian za przypadający w sobotę dzień 26 grudnia 2020.</span></strong></span></p>  <p><strong><span style="text-decoration: underline;"><br /></span></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Dec 2020 12:25:58 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 21 Dec 2020 12:25:58 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wigilia-dzien-wolny-od-pracy-w-urzedzie-gminy-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wigilia-dzien-wolny-od-pracy-w-urzedzie-gminy-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>126</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/126-akt-fotob.jpg" length="148815" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/126-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemii-tarlowskiej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/125-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemii Tar&#x142;owskiej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia od Towarzystwa Przyjaci&#xF3;&#x142; Ziemii Tar&#x142;owskiej</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="/files/image/christmas-holiday-background_87742-10551.jpg" alt="" width="939" height="654" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Dec 2020 09:17:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 21 Dec 2020 09:17:31 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemii-tarlowskiej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-od-towarzystwa-przyjaciol-ziemii-tarlowskiej.html</guid>
      <tcid>125</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/125-akt-fotob.jpg" length="222748" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/125-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c6391df125c2594277c4e5bbac9154f1.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-123.jpg</url>
      <title>og&#x142;oszenie</title>
    </image>
    <item>
      <title>og&#x142;oszenie</title>
      <description><![CDATA[<p>Szanowni Państwo,</p>  <p><span style="font-size: 2em;">w związku z&nbsp;sytacją epidemiologiczną wywołaną przez COVID - 19 oraz&nbsp;mając na&nbsp;uwadze art. 6 ust. 3a ustawy z&nbsp;dnia 10 marca 2006 r. o&nbsp;zwrocie podatku akcyzowego zawartego w&nbsp;cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej (Dz. U. z&nbsp;2019 r. poz. 2188), dotyczący wydawania przez kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa, nawniosek producenta rolnego, dokumentu zawierającego informacje o&nbsp;liczbie dużych jednostek przeliczeniowych bydła będącego w&nbsp;posiadaniu producenta rolnego - uprzejmie informujemy, że&nbsp;Agencja Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa wprowadza dodatkową formę wydawania ww. dokumentu, tj. formę dokumentu podpisanego podpisem elektronicznym przesłanego na&nbsp;adres poczty elektronicznej lub&nbsp;skrzynkę ePUAP wnioskodawcy ( producenta rolnego).</span> </p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 16 Dec 2020 14:38:55 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 16 Dec 2020 02:41:30 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/c6391df125c2594277c4e5bbac9154f1.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/c6391df125c2594277c4e5bbac9154f1.html</guid>
      <tcid>123</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-123.jpg" length="43495" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-123.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f92f415d6bac9c1109772c397998913c.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-122.jpg</url>
      <title>Dofinansowanie zakupu komputera dla dziecka z rodziny rolniczej</title>
    </image>
    <item>
      <title>Dofinansowanie zakupu komputera dla dziecka z rodziny rolniczej</title>
      <description><![CDATA[<p>Rodzina prowadząca gospodarstwo rolne, w skład której wchodzi co najmniej dwoje dzieci w wieku szkolnym, które nie ukończyły 18-ego roku życia może ubiegać się od dofinansowanie zakupu komputera stacjonarnego lub przenośnego <strong>do kwoty 1 500 zł</strong>.</p>  <p>Wnioski o dofinansowanie zakupu komputera można składać do Biur Powiatowych Agencji Restrukturyzacji iModernizacji Rolnictwa<strong>do 30 grudnia 2020 r.</strong></p>  <p>Aby móc ubiegać się o pomoc:</p>  <ul>  <li>łączny dochód uzyskany przez rodziców w 2019 r., podzielony na rodziców i dzieci w wieku do 18 lat nie może przekraczać w przeliczeniu na osobę 1 200 zł miesięcznie;</li>  <li>rodzina nie otrzymała w ostatnich trzech latach komputera zakupionego ze środków publicznych lub środków organizacji pozarządowych lub zwrotu kosztów lub dofinansowania ich zakupu.</li>  </ul>  <p>Do wniosku w celu potwierdzenia dochodu należy dołączyć: kopie decyzji ustalających wymiar podatku rolnego na 2019 r. oraz kopie zeznań podatkowych za 2019 r., w przypadku uzyskania dochodu z innych źródeł.</p>  <p>Dofinansowany zostanie zakup komputera dokonany od 10 grudnia 2020 r. do 31 marca 2021 r.</p>  <p>Kwota maksymalnego dofinansowania (zaliczki) zostanie określona na podstawie wniosków, które zostaną złożone do Biur Powiatowych Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.</p>  <p>Ostateczne rozliczenie zostanie dokonane na podstawie faktur dostarczonych do ARiMR do 15 kwietnia 2021 r. W przypadku, gdy wnioskodawca dostarczy fakturę w mniejszej kwocie to zwróci różnicę ARiMR, jeśli wcale nie dostarczy faktury to zwróci całą kwotę.</p>  <p>Szczegółowe informacje na temat zasad przyznawania pomocy będą zamieszczone na stronie internetowej ARiMR pod adresem: <a href="http://www.arimr.gov.pl">www.arimr.gov.pl</a>.</p>  <p><strong>Podstawa prawna:</strong><em>§ 13ze rozporządzenia Rady Ministrów zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i sposobów realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. </em></p>  <p> </p>  <p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Loga/logo_ARiMR_niebieskie.jpg" alt="LOGO Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa" width="600" height="120" /><em><br /></em></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 16 Dec 2020 13:15:02 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 16 Dec 2020 01:15:45 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/f92f415d6bac9c1109772c397998913c.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/f92f415d6bac9c1109772c397998913c.html</guid>
      <tcid>122</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-122.jpg" length="98739" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-122.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXVI Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 15 grudnia 2020 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;" align="right"><strong>O G Ł O S Z E N I E</strong><em><span style="text-decoration: underline;"> <br /></span></em></p>  <p align="center"><strong><em>W dniu  15 grudnia 2020 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXVI sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p class="myStyle" align="left">1. Otwarcie sesji oraz&nbsp;stwierdzenie prawomocności obrad.</p>  <p class="myStyle" align="left">2. Przyjęcie porządku obrad.</p>  <p class="myStyle" align="left">3. Przyjęcie Protokołu Nr XXV/2020 z&nbsp;sesji Rady Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p class="myStyle" align="left">4. Przedstawienie informacji o&nbsp;działalności Wójta pomiędzy sesjami.</p>  <p class="myStyle" align="left">5. Podjęcie uchwały w&nbsp;sprawie:</p>  <p class="myStyle" align="left">a) uchwalenia regulaminu udzielenia pomocy materialnej o&nbsp;charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na&nbsp;terenie Gminy Tarłów.</p>  <p class="myStyle" align="left">b) upoważnienia Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w&nbsp;Tarłowie do prowadzenia postępowania w&nbsp;wydania decyzji administracyjnych w&nbsp;sprawach z&nbsp;zakresu świadczeń pomocy materialnej o&nbsp;charakterze socjalnym dla uczniów na&nbsp;terenie Gminy Tarłów.</p>  <p class="myStyle" align="left">c) wyrażenia zgody na&nbsp;wydzierżawienie lokalu na&nbsp;potrzeby Niepublicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w&nbsp;Wólce Lipowej.</p>  <p class="myStyle" align="left">6. Wolne wnioski i&nbsp;zapytania.</p>  <p class="myStyle" align="left">7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>  <p align="center"><strong><em><br /></em></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Dec 2020 16:55:29 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 14 Dec 2020 16:55:29 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-15-grudnia-2020-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxvi-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-15-grudnia-2020-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>121</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/713fd6c6d81e36ed23cb9721b727fdfc.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-120.png</url>
      <title>"Twoje Radio Lipsko" wstrzymuje nadawanie do 5 grudnia</title>
    </image>
    <item>
      <title>"Twoje Radio Lipsko" wstrzymuje nadawanie do 5 grudnia</title>
      <description><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;">Redakcja Twojego Radia Lipsko informuje słuchaczy, że&nbsp;ze względu na&nbsp;konieczność dezynfekcji pomieszczeń studyjnych i&nbsp;sprzętu nadawczego nadawanie programu TRL zostaje zawieszone do dnia 05.12.2020r. Do emisji programu powrócimy w&nbsp;niedzielą 06.12.2020.</span></p>  <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-size: small;">Za utrudnienia przepraszamy.</span></p>  <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"> </p>  <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><em><strong>Redakcja TRL</strong></em></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 01 Dec 2020 12:27:42 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 01 Dec 2020 12:27:55 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/713fd6c6d81e36ed23cb9721b727fdfc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/713fd6c6d81e36ed23cb9721b727fdfc.html</guid>
      <tcid>120</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-120.png" length="84825" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-120.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/weekendowy-konkurs-spisowy-z-radiem-kielce-edycja-xiii.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/119-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Weekendowy Konkurs SPISowy z Radiem Kielce (edycja XIII)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Weekendowy Konkurs SPISowy z Radiem Kielce (edycja XIII)</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Konkurs z cyklu Weekendowe konkursy SPISowe</strong></p>  <p>Urząd Statystyczny w Kielcach oraz Radio Kielce zapraszają do udziału w kolejnej edycji weekendowego konkursu SPISowego.</p>  <p>Użytkownicy gospodarstw rolnych z województwa świętokrzyskiego, którzy spisali się <br /> w Powszechnym Spisie Rolnym 2020 samodzielnie przez Internet lub na infolinii spisowej<br /> w terminie od 23 do 29 listopada br. mają szansę na wygranie super nagród.</p>  <p> </p>  <p><strong>Co zrobić, żeby wygrać atrakcyjne upominki?</strong></p>  <p>Wystarczy <strong>wypełnić formularz spisowy na stronie </strong><strong>https://spisrolny.gov.pl</strong> lub <br /> <strong>spisać się na infolinii spisowej pod numerem tel. 22 279 99 99 </strong>(kanał 1.) w terminie <br /> od 23 do 29 listopada br., a następnie przesłać email z odpowiedzią na pytanie:   </p>  <p> </p>  <p><strong>Kiedy kończy się Powszechny Spis Rolny? (podaj datę)</strong></p>  <p> </p>  <p>Zgłoszenia należy przesyłać <strong>od 27 do 29 listopada br.</strong> na adres e-mail: <a href="mailto:kielcekonkursy_psr@stat.gov.pl">kielcekonkursy_psr@stat.gov.pl</a>. Do wiadomości trzeba dołączyć wypełnioną i podpisaną klauzulę informacyjną w zakresie przetwarzania i wykorzystania danych osobowych, szczegóły w Regulaminie Konkursu <a href="https://bit.ly/368Ujcg">https://bit.ly/368Ujcg</a>.</p>  <p> </p>  <p>Zgłoszenia przesłane po terminie lub niekompletne (bez klauzuli) nie będą brane pod uwagę. Organizator zastrzega sobie prawo do weryfikacji daty realizacji spisu.</p>  <p> </p>  <p><strong>Do wygrania super nagrody (dla pierwszych piętnastu osób) –nie czekaj, liczy się kolejność zgłoszeń!</strong></p>  <p>Pierwsza osoba otrzyma zestaw: mysz bezprzewodową, pendrive, piłkę do piłki nożnej, parasol automatyczny, notatnik zapinany organizer oraz kubek termiczny, a kolejne czternaście – kubek termiczny, piłkę do piłki nożnej, parasol automatyczny i notatnik zapinany organizer.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2020 13:12:05 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 27 Nov 2020 13:12:05 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/weekendowy-konkurs-spisowy-z-radiem-kielce-edycja-xiii.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/weekendowy-konkurs-spisowy-z-radiem-kielce-edycja-xiii.html</guid>
      <tcid>119</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/119-akt-fotob.jpg" length="369567" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/119-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXV Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 30 listopada 2020 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;" align="right"><strong>O G Ł O S Z E N I E</strong><em><span style="text-decoration: underline;"> <br /></span></em></p>  <p align="center"><strong><em>W dniu  30 listopada 2020 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXV sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <ol>  <li>Otwarcie sesji oraz stwierdzenie  prawomocności obrad.</li>  <li>Przyjęcie porządku obrad.</li>  <li>Przyjęcie Protokołu Nr XXIV/2020 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</li>  <li>Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami.</li>  <li>Informacja dotycząca analizy oświadczeń majątkowych przez</li>  </ol>  <p>Urząd Skarbowy.</p>  <p>6. Podjęcie uchwały w sprawie:</p>  <p>a)  uchwalenia Programu Współpracy Gminy Tarłów z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2021.</p>  <p>b)  wyboru metody ustalenia opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia stawki tej opłaty.</p>  <p>c)  obniżenia średniej ceny skupu żyta dla celów podatku rolnego.</p>  <p>7. Wolne wnioski i zapytania.</p>  <p>8. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p style="text-align: right;"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 25 Nov 2020 23:17:22 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 25 Nov 2020 23:17:22 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-listopada-2020-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-30-listopada-2020-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>118</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b31bc4775ae3a53a87267126a9e79b37.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-117.png</url>
      <title>Termin sk&#x142;adania wniosk&#xF3;w o przyznanie pomocy na ma&#x142;e przetw&#xF3;rstwo i RHD wyd&#x142;u&#x17C;ony o miesi&#x105;c</title>
    </image>
    <item>
      <title>Termin sk&#x142;adania wniosk&#xF3;w o przyznanie pomocy na ma&#x142;e przetw&#xF3;rstwo i RHD wyd&#x142;u&#x17C;ony o miesi&#x105;c</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Termin przyjmowania wniosków o&nbsp;przyznane pomocy na&nbsp;"Wsparcie inwestycji w&nbsp;przetwarzanie produktów rolnych, obrót nimi lub&nbsp;ich rozwój" został wydłużony<br /> do 24 grudnia 2020 r.</strong></p>  <p>Nabór wniosków o&nbsp;takie wsparcie rozpoczął się 26 października i&nbsp;pierwotnie miał trwać do 24 listopada. Decyzją Prezes ARiMR Haliny Szymańskiej wnioski będzie można składać do 24 grudnia 2020 r.</p>  <p>Wnioski przyjmują oddziały regionalne ARiMR. Można je składać osobiście, drogą elektroniczną lub&nbsp;rejestrowaną przesyłką pocztową. Oferta pomocy, finansowana jest z&nbsp;budżetu PROW 2014-2020, skierowana jest do dwóch grup beneficjentów.</p>  <ul>  <li>Pierwszą stanowią rolnicy, domownicy bądź&nbsp;małżonkowie rolników, którzy zdecydują się na&nbsp;prowadzenie działalności gospodarczej w&nbsp;zakresie przetwarzania produktów rolnych. Rejestracja działalności musi nastąpić przed złożeniem wniosku o&nbsp;płatność. Ta grupa wnioskodawców może ubiegać się o&nbsp;wsparcie<strong> do 500 tys. zł. </strong></li>  </ul>  <p> </p>  <ul>  <li>Druga grupa obejmuje rolników lub&nbsp;ich małżonków prowadzących lub&nbsp;podejmujących prowadzenie działalności przetwórczej i&nbsp;sprzedaży produktów przetworzonych w&nbsp;ramach rolniczego handlu detalicznego (RHD). W tym przypadku nie jest wymagane prowadzenie działalności gospodarczej, a&nbsp;maksymalna kwota dofinansowania wynosi <strong>100 tys. zł</strong>.</li>  </ul>  <p>Pomoc na&nbsp;„małe przetwórstwo i&nbsp;RHD” przyznawana jest w&nbsp;formie <strong>refundacji do 50 proc</strong>. kosztów kwalifikowanych poniesionych na&nbsp;realizację inwestycji służących: przetwórstwu m.in. mleka, mięsa, owoców i&nbsp;warzyw, zbóż czy&nbsp;ziemniaków, przetwarzaniu produktów rolnych na&nbsp;cele energetyczne czy&nbsp;zamrażaniu lub&nbsp;przechowywaniu produktów rolnych.</p>  <p>Katalog inwestycji, na&nbsp;które można otrzymać wsparcie, obejmuje m.in. budowę, rozbudowę lub&nbsp;modernizację budynków wykorzystywanych do prowadzenia działalności przetwórczej; zakup oraz&nbsp;instalację maszyn lub&nbsp;urządzeń do przetwarzania i&nbsp;magazynowania; aparatury pomiarowej i&nbsp;kontrolnej; inwestycje związane z&nbsp;dostosowaniem pomieszczeń pomocniczych służących przygotowaniu posiłków (np. kuchni) i&nbsp;pomieszczeń gospodarczych służących do przechowywania produktów żywnościowych oraz&nbsp;zakup maszyn czy&nbsp;urządzeń służących ochronie środowiska.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Nov 2020 11:31:32 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 23 Nov 2020 11:31:50 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b31bc4775ae3a53a87267126a9e79b37.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b31bc4775ae3a53a87267126a9e79b37.html</guid>
      <tcid>117</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-117.png" length="676690" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-117.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z przebiegu konsultacji spo&#x142;ecznych &#x201E;Projektu  Programu Wsp&#xF3;&#x142;pracy Gminy Tar&#x142;&#xF3;w z organizacjami pozarz&#x105;dowymi oraz innymi podmiotami prowadz&#x105;cymi dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107; po&#x17C;ytku publicznego na rok 2021&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Raport z&nbsp;przebiegu konsultacji społecznych</strong></p>  <p align="center"><strong>„</strong><strong>Projektu  Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2021”</strong></p>  <p align="center">  </p>  <p>Współpraca Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi odbywa się w&nbsp;oparciu o&nbsp;Program Współpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego. Jest to dokument, który określa główne kierunki współpracy pomiędzy Gminą Tarłów a&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego.</p>  <p>Zgodnie z&nbsp;art. 5a ustawy z&nbsp;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&nbsp;działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (t.j. Dz. U. z&nbsp;2020 r. poz. 1057) organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego uchwala corocznie Program Współpracy z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;podmiotami wymienionymi w&nbsp;art. 3 ust. 3. Program Współpracy Gminy Trałów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego uchwalany jest w&nbsp;terminie do dnia 30 listopada roku poprzedzającego okres obowiązywania programu, po przeprowadzonych wcześniej konsultacjach projektu programu.</p>  <p>Przeprowadzono konsultacje<strong>  w&nbsp;dniach od 02.11.2020 r.  do 13.11.2020 r. </strong>„Projektu Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2021.” Uwagi i&nbsp;opinie do ww. dokumentu można było składać:</p>  <ul>  <li>za pośrednictwem poczty tradycyjnej na&nbsp;adres Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów,</li>  <li>drogą mailową na&nbsp;adres (gmina@tarlow.pl) na&nbsp;załączonym formularzu,  <br />  w nieprzekraczalnym terminie do dnia <strong>13.11.2020 r.</strong></li>  </ul>  <p> </p>  <p>W czasie trwania konsultacji nie wpłynęła żadna propozycja zmian, opinii lub&nbsp;uwag dot. „ Projektu Programu Współpracy Gminy Tarłów z organizacjami pozarządowymi  oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2021.”</p>  <p>Niniejsza informacja o&nbsp;przebiegu i&nbsp;wyniku konsultacji „Programu Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi  oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2021” zostanie zamieszczona w&nbsp;BIP Gminy Tarłów www.bip.tarlow.pl, na&nbsp;stronie internetowej Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie www.tarlow.pl  oraz&nbsp;na tablicy ogłoszeń w&nbsp;siedzibie Urzędu Gminy Tarłów. Projekt Uchwały wraz z&nbsp;Programem Współpracy Gminy Tarłów z&nbsp;organizacjami pozarządowymi  oraz&nbsp;innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na&nbsp;rok 2021 zostaną przekazane   Radzie Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2020 09:58:15 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 16 Nov 2020 09:58:15 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych-projektu-programu-wspolpracy-gminy-tarlow-z-organizacjami-pozarzadowymi-oraz-innymi-podmiotami-prowadzacymi-dzialalnosc-pozytku-publicznego-na-rok-2021.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/raport-z-przebiegu-konsultacji-spolecznych-projektu-programu-wspolpracy-gminy-tarlow-z-organizacjami-pozarzadowymi-oraz-innymi-podmiotami-prowadzacymi-dzialalnosc-pozytku-publicznego-na-rok-2021.html</guid>
      <tcid>115</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/weekendowy-konkurs-spisowy-z-radiem-kielce-edycja-x.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/114-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Weekendowy Konkurs SPISowy z Radiem Kielce (edycja X)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Weekendowy Konkurs SPISowy z Radiem Kielce (edycja X)</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Weekendowy Konkurs SPISowy z Radiem Kielce (edycja X)</strong></p>  <p align="center"><strong> </strong></p>  <p><strong>Konkurs z cyklu Weekendowe konkursy SPISowe</strong></p>  <p>Urząd Statystyczny w Kielcach oraz Radio Kielce zapraszają do udziału w kolejnej edycji weekendowego konkursu SPISowego.</p>  <p>Użytkownicy gospodarstw rolnych z województwa świętokrzyskiego, którzy spisali się <br /> w Powszechnym Spisie Rolnym 2020 samodzielnie przez Internet lub na infolinii spisowej<br /> w terminie od 2 do 8 listopada br. mają szansę na wygranie super nagród.</p>  <p><strong>Co zrobić, żeby wygrać atrakcyjne upominki?</strong></p>  <p>Wystarczy <strong>wypełnić formularz spisowy na stronie </strong><strong>https://spisrolny.gov.pl</strong> lub <br /> <strong>spisać się na infolinii spisowej pod numerem tel. 22 279 99 99 </strong>(kanał 1.) w terminie <br /> od 2 do 8 listopada br., a następnie przesłać email z odpowiedzią na pytanie:</p>  <p> </p>  <p><strong><em>Jakie warzywa/owoce przedstawiają zdjęcia poniżej?</em></strong></p>  <p> </p>  <p> </p>  <p>Zgłoszenia należy przesyłać <strong>od 6 do 8 listopada br.</strong> na adres e-mail: <a href="mailto:kielcekonkursy_psr@stat.gov.pl">kielcekonkursy_psr@stat.gov.pl</a>. Do wiadomości trzeba dołączyć wypełnioną i podpisaną klauzulę informacyjną w zakresie przetwarzania i wykorzystania danych osobowych, szczegóły w Regulaminie Konkursu na stronie <a href="https://kielce.stat.gov.pl/">https://kielce.stat.gov.pl/</a>.</p>  <p> </p>  <p>Zgłoszenia przesłane po terminie lub niekompletne (bez klauzuli) nie będą brane pod uwagę. Organizator zastrzega sobie prawo do weryfikacji daty realizacji spisu.</p>  <p> </p>  <p><strong>Do wygrania super nagrody (dla pierwszych piętnastu osób) –nie czekaj, liczy się kolejność zgłoszeń!</strong> <strong></strong></p>  <p>Pierwsza osoba otrzyma zestaw: mysz bezprzewodową, pendrive, kubek termiczny oraz piłkę do piłki nożnej, a kolejne czternaście – kubek termiczny oraz piłkę do piłki nożnej</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p>Nagrodzeni uczestnicy konkursu otrzymają informację drogą mailową (pocztą zwrotną). Nagrody będzie można odebrać do 30 listopada br. w Urzędzie Statystycznym w Kielcach, <br /> ul. Zygmunta Wróblewskiego 2, pok. nr 1 (Informatorium).</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 06 Nov 2020 14:16:31 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 06 Nov 2020 14:16:31 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/weekendowy-konkurs-spisowy-z-radiem-kielce-edycja-x.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/weekendowy-konkurs-spisowy-z-radiem-kielce-edycja-x.html</guid>
      <tcid>114</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/114-akt-fotob.jpg" length="344631" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/114-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e72d7fb4ee6412238ed7b348840442a4.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-113.jpg</url>
      <title>&#x201E;Niepodleg&#x142;a do hymnu&#x201D; &#x2013; spot zapraszaj&#x105;cy mieszka&#x144;c&#xF3;w do &#x15B;wi&#x119;towania 11 listopada</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x201E;Niepodleg&#x142;a do hymnu&#x201D; &#x2013; spot zapraszaj&#x105;cy mieszka&#x144;c&#xF3;w do &#x15B;wi&#x119;towania 11 listopada</title>
      <description><![CDATA[<center>  <p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/ydxjYVwcKRQ" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>  </center>]]></description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2020 11:25:48 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 05 Nov 2020 11:26:43 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/e72d7fb4ee6412238ed7b348840442a4.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/e72d7fb4ee6412238ed7b348840442a4.html</guid>
      <tcid>113</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-113.jpg" length="66010" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-113.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie W&#xF3;jta Gminy Tar&#x142;&#xF3;w w sprawie przeprowadzenia konsultacji spo&#x142;ecznych </title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Ogłoszenie Wójta Gminy Tarłów w sprawie przeprowadzenia konsultacji społecznych <br /></strong></p>  <p align="center"><strong>z dnia 2 listopada 2020 roku</strong></p>  <p align="center"><strong>  <br /></strong></p>  <p>Podstawa prawna: Uchwała nr XLIX/294/14 Rady Gminy w Tarłowie z dnia 30 kwietnia 2014 r. w sprawie określenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji społecznych na terenie Gminy Tarłów.</p>  <p>            Wójt Gminy Tarłów zaprasza przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy  z dnia 24 kwietnia 2003 roku działalności pożytku publicznego i o  wolontariacie (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1057) działających na rzecz mieszkańców Gminy Tarłów do przedkładania uwag i opinii na temat:</p>  <p><strong>„Projektu  Programu Współpracy Gminy Tarłów z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2021”</strong></p>  <p>Celem konsultacji jest umożliwienie zgłaszania uwag do przedmiotowego projektu przez funkcjonujące na terenie Gminy Tarłów organizacje pozarządowe i podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie(t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1057).</p>  <p> </p>  <p> <span style="text-decoration: underline;">Projekt Programu jest dostępny:</span></p>  <ul>  <li>na stronie internetowej Urzędu Gminy w Tarłowie www.tarlow.pl, w zakładce aktualności,</li>  <li> na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej www.bip.tarlow.pl, w zakładce aktualności i ogłoszenia,</li>  <li>na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy w Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów.</li>  </ul>  <p> </p>  <p>Konsultacje zostaną przeprowadzone w terminie od <strong>02.11.2020 r. do 13.11.2020 r.</strong></p>  <p>Raport z przeprowadzenia konsultacji społecznych zostanie udostępniony na stronie internetowej Urzędu Gminy w Tarłowie, www.bip.tarlow.pl oraz na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy w Tarłowie.</p>  <p><strong> </strong><br /> <span style="text-decoration: underline;">Uwagi i opinie do ww. dokumentu można składać:</span><em></em></p>  <ul>  <li>za pośrednictwem poczty tradycyjnej na adres Urząd Gminy w Tarłowie, ul. Rynek 2, 27-515 Tarłów,</li>  <li>drogą mailową na adres (gmina@tarlow.pl) na załączonym formularzu,  <br />  w nieprzekraczalnym terminie do dnia <strong>13.11.2020 r.</strong></li>  </ul>  <p><strong>Uwagi i opinie z datą wpływu po dniu 13.11.2020 r.  nie będą rozpatrywane.</strong><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>Wójt Gminy Tarłów</strong></p>  <p align="right"><strong>Tomasz Kamiński</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2020 12:43:15 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 02 Nov 2020 12:43:15 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-wojta-gminy-tarlow-w-sprawie-przeprowadzenia-konsultacji-spolecznych.html</guid>
      <tcid>112</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5da9934b984ac6e78dba893da99ddf24.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-111.jpg</url>
      <title>Pomoc dla producent&#xF3;w i sprzedawc&#xF3;w chryzantem doniczkowych</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pomoc dla producent&#xF3;w i sprzedawc&#xF3;w chryzantem doniczkowych</title>
      <description><![CDATA[<p class="gwpd1278d32msonormal"><strong>W związku z&nbsp;zamknięciem cmentarzy producenci i&nbsp;sprzedawcy chryzantem doniczkowych będą mogli otrzymać pomoc finansową</strong></p>  <p class="gwpd1278d32msonormal">Pomoc finansową będą mogły otrzymać mikroprzedsiębiorstwa, małe albo&nbsp;średnie przedsiębiorstwa, które w&nbsp;związku z&nbsp;zamknięciem cmentarzy w&nbsp;okresie<br /> 31 października – 2 listopada poniosły straty.</p>  <p class="gwpd1278d32msonormal">Na podstawie projektowanych przepisów Agencja Restrukturyzacji i&nbsp;Modernizacji Rolnictwa będzie udzielała pomocy posiadaczom co najmniej 50 chryzantem doniczkowych, które są w&nbsp;fazie pełnej dojrzałości i&nbsp;które zostały przeznaczone do sprzedaży na&nbsp;dzień zgłoszenia. Aby skorzystać z&nbsp;takiego wsparcia przedsiębiorca musi wypełnić wniosek, w&nbsp;którym poda m.in. liczbę niesprzedanych chryzantem oraz&nbsp;miejsce ich przechowywania. Dokument taki należy złożyć do 6 listopada do kierownika biura powiatowego właściwego ze względu na&nbsp;miejsce przechowywania zgłoszonych chryzantem.</p>  <p class="gwpd1278d32zustzmustartykuempunktem">ARiMR na&nbsp;swojej stronie internetowej ogłosi informację o&nbsp;możliwości odbioru chryzantem przez organizacje pozarządowe, jednostki samorządu terytorialnego lub&nbsp;inne instytucje publiczne. Zainteresowane podmioty przygotowują zgłoszenia, w&nbsp;których określą liczbę chryzantem, które zamierzają odebrać. Deklarację taką należy przekazać do<br /> 12 listopada 2020 r. do kierownika biura powiatowego ARiMR właściwego ze względu na&nbsp;miejsce preferowanego odbioru kwiatów. Kierownik biura powiatowego Agencji wskazuje miejsce odbioru chryzantem oraz&nbsp;niezwłocznie informuje posiadacza kwiatów o&nbsp;zamiarze odbioru należących do niego chryzantem przez zainteresowany podmiot. Odbiór kwiatów musi zostać potwierdzony na&nbsp;piśmie lub&nbsp;w formie elektronicznego dokumentu. Chryzantemy, które nie zostaną odebrane do 16 listopada 2020 r. muszą zostać niezwłocznie oddane podmiotowi zajmującemu się zbieraniem lub&nbsp;przetwarzaniem odpadów. Posiadacz chryzantem dokumentuje oddanie kwiatów takiemu podmiotowi w&nbsp;formie pisemnej lub&nbsp;elektronicznej, zawierającej informację o&nbsp;liczbie przekazanych chryzantem. Jest to bardzo istotne, ponieważ&nbsp;zarówno potwierdzenie odbioru odebranych chryzantem jak i&nbsp;potwierdzenie odbioru chryzantem przekazanych jako odpady, musi zostać dostarczone do kierownika biura powiatowego do 30 listopada 2020 r. Ponadto posiadacz chryzantem prowadzący pozarolniczą działalność gospodarczą składa również oświadczenia i&nbsp;zaświadczenia dotyczące pomocy de minimis. Bez takich dokumentów pomoc nie będzie mogła być wypłacona.</p>  <p class="gwpd1278d32zustzmustartykuempunktem">Wysokość stawki pomocy w&nbsp;przeliczeniu na&nbsp;jedną chryzantemę doniczkową zostanie podana w&nbsp;rozporządzeniu dotyczącym tej pomocy.</p>  <p class="gwpd1278d32zustzmustartykuempunktem">Planuje się, że&nbsp;pomoc będzie wypłacona do 31 grudnia 2020 r.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2020 12:00:38 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 02 Nov 2020 12:01:00 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5da9934b984ac6e78dba893da99ddf24.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/5da9934b984ac6e78dba893da99ddf24.html</guid>
      <tcid>111</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-111.jpg" length="58769" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-111.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rekrutacja os&#xF3;b ch&#x119;tnych do pracy w powstaj&#x105;cym w Kielcach szpitalu tymczasowym</title>
      <description><![CDATA[<p>Utworzona została specjalna strona internetowa umożliwiającą rekrutację osób chętnych do pracy w&nbsp;powstającym w&nbsp;Kielcach szpitalu tymczasowym dla osób chorych na&nbsp;Covid-19. Do składania ofert zachęca wojewoda Zbigniew Koniusz.</p>  <p>Strona Szpitala Świętokrzyskiego znajduje się pod adresem <a title="Uwaga. Ten link otwiera nowe okno." href="https://www.szpitalswietokrzyski.pl" target="_blank">https://www.szpitalswietokrzyski.pl</a>. Ofertę pracy można zgłosić za pomocą dostępnego formularza rekrutacyjnego. - <em>Zachęcam do zgłoszenia się do zespołu szpitala wszystkich, którzy czują potrzebę niesienia pomocy drugiemu człowiekowi i mają taką możliwość. Zapraszam wszystkich, którzy chcą się zaangażować w działania na rzecz naszej społeczności. Połączmy siły i razem czyńmy dobro, bo przecież „Twoje zdrowie to moja sprawa” – </em>mówi Zbigniew Koniusz.</p>  <p>Siedzibą szpitala tymczasowego dla chorych na Covid-19 w województwie świętokrzyskim są Targi Kielce. Dla pacjentów przygotowano 300 miejsc, w tym około 50 respiratorowych, czyli przeznaczonych dla pacjentów z ciężkim przebiegiem choroby. Docelowo Targi Kielce dysponują infrastrukturą, która pozwala na przygotowanie około 1000 miejsc dla pacjentów. Tuż przy szpitalu tymczasowym utworzono „hotel dla medyka”, z którego może korzystać personel szpitala.</p>  <p>Podmiotem merytorycznie odpowiedzialnym za działalność placówki jest Wojewódzki Szpital Zespolony w Kielcach. Działalność szpitala tymczasowego planowana jest na okres od listopada 2020 roku do maja 2021 roku.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2020 11:54:04 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 02 Nov 2020 11:54:04 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rekrutacja-osob-chetnych-do-pracy-w-powstajacym-w-kielcach-szpitalu-tymczasowym.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rekrutacja-osob-chetnych-do-pracy-w-powstajacym-w-kielcach-szpitalu-tymczasowym.html</guid>
      <tcid>110</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fc866d53df19e5dfba5f40c043e34977.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-109.jpg</url>
      <title>Urz&#x105;d Gminy w Tar&#x142;owie oraz podleg&#x142;e jednostki organizacyjne zamkni&#x119;te dla bezpo&#x15B;redniego kontaktu z interesantami</title>
    </image>
    <item>
      <title>Urz&#x105;d Gminy w Tar&#x142;owie oraz podleg&#x142;e jednostki organizacyjne zamkni&#x119;te dla bezpo&#x15B;redniego kontaktu z interesantami</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><span style="text-decoration: underline;">UWAGA!!!</span></strong></p>  <p align="center"><strong>W związku z trwającym stanem zagrożenia epidemicznego,</strong></p>  <p align="center"><strong>KORONAWIRUS</strong></p>  <p align="center"><strong>Wójt Gminy Tarłów informuje:</strong></p>  <p><strong>      Od poniedziałku 2 listopada 2020 roku do odwołania Urząd Gminy w Tarłowie oraz podległe jednostki organizacyjne zostają zamknięte dla bezpośredniego kontaktu z interesantami. Wszystkie sprawy załatwiane będą <span style="text-decoration: underline;">telefonicznie, drogą pocztową lub elektronicznie za pomocą email.</span></strong><strong></strong></p>  <p><strong>Urząd Gminy Tarłów   -   tel. (15) 83 85 111 lub 181</strong><strong></strong><strong>   -   e-mail: <a href="mailto:gmina@tarlow.pl">gmina@tarlow.pl</a>   -   e-PUAP:/2606072/skrytka www.tarlow.pl</strong></p>  <p><strong>Ośrodek Pomocy Społecznej   -   tel. (15) 83 85 142   -   email: ops-tarlow@wp.pl </strong></p>  <p><strong>Środowiskowy Dom Samopomocy w Tarłowie   -   tel. (15) 83 85 053   -   email: sds.tarlow@onet.pl</strong></p>  <p><strong>Gminny Ośrodek Kultury w Tarłowie   -   tel. (15) 83 85 003   -   email: gok.tarlow@wp.pl</strong></p>  <p><strong>Gminna Biblioteka w Tarłowie   -   tel. (15) 83 85 030   -   email: biblioteka.tarlow@gmail.com</strong></p>  <p><strong>Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej   -    tel. (15) 83 85 182   -   email: zakladgkim@gmail.com</strong></p>  <p><strong><br /> </strong><strong>     Pilne sprawy obywatelskie po uprzednim kontakcie telefonicznym, bądź e-mailowym,</strong> <strong>załatwiane będą na miejscu w Urzędzie Gminy przy zachowaniu wytycznych sanitarnych.</strong></p>  <p><strong>     Jednocześnie zwracam się z gorącym apelem do mieszkańców o  ograniczenie kontaktów do minimum  i pozostanie w domach. </strong></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2020 11:36:10 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 02 Nov 2020 11:36:34 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/fc866d53df19e5dfba5f40c043e34977.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/fc866d53df19e5dfba5f40c043e34977.html</guid>
      <tcid>109</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-109.jpg" length="53410" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-109.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Informacja dotycz&#x105;ca obs&#x142;ugi interesant&#xF3;w w Urz&#x119;dzie Gminy w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<div>  <div dir="auto">  <div class="ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message">  <div class="j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg">  <div class="qzhwtbm6 knvmm38d">  <div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div dir="auto">Informacja</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div dir="auto">dot. obsługi Interesantów w&nbsp;Urzędzie Gminy Tarłów</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div dir="auto">Informuję, że&nbsp;zgodnie z&nbsp;Zarządzeniem Wójta Gminy Tarłów z&nbsp;dnia 30.10. 2020 roku w&nbsp;sprawie trybu pracy Urzędu Gminy Tarłów w&nbsp;okresie stanu epidemii w&nbsp;związku z&nbsp;potencjalnym zagrożeniem rozprzestrzeniania się wirusa SARS-CoV-2 z&nbsp;dniem 02.11. 2020 roku wprowadza się obsługę Interesantów w&nbsp;Urzędzie Gminy Tarłów na&nbsp;poniższych warunkach:</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div dir="auto">- do odwołania ogranicza się bezpośrednią obsługę interesantów (pracownicy wykonują swoje obowiązki służbowe przy zamkniętych drzwiach)</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div dir="auto">- apeluję o&nbsp;odłożenie wizyty osobistej w&nbsp;Urzędzie Gminy Tarłów do czasu uspokojenia sytuacji epidemiologicznej i&nbsp;możliwości świadczenia obsługi w&nbsp;pełnym zakresie kadrowym,</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div dir="auto">- w&nbsp;sprawach pilnych po uzgodnieniu telefonicznym dopuszcza się bezpośredni kontakt z&nbsp;pracownikiem w&nbsp;celu załatwienia sprawy,</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div dir="auto">- dopuszczalna liczba interesantów przebywających, w&nbsp;tym samym czasie, w&nbsp;wyznaczonym do obsługi pomieszczeniu biurowym urzędu nie może być większa niż 1, z&nbsp;wyłączeniem pracownika realizującego zadania w&nbsp;zakresie obsługi interesanta,</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div dir="auto">- przy załatwianiu spraw w&nbsp;urzędzie gminy każdy z&nbsp;interesantów musi przestrzegać obowiązujących ograniczeń i&nbsp;nakazów wprowadzonych na&nbsp;czas obowiązywania stanu epidemicznego tj.:</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div dir="auto">1) nakazu zasłaniania nosa i&nbsp;ust,</div>  <div dir="auto">2) nakazu dezynfekcji rąk płynem do dezynfekcji,</div>  <div dir="auto">3) nakazu zachowania bezpiecznej odległości pomiędzy osobami - minimum 2 metry,</div>  <div dir="auto">4) posiadania ze sobą własnego długopisu.</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div dir="auto">- zachęcam do kontaktu drogą: e-mail gmina@tarlow.pl lub&nbsp;tel:. 15 83 85 111</div>  </div>  <div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">  <div dir="auto">Wójt Gminy Tarłów</div>  </div>  </div>  </div>  </div>  </div>  </div>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2020 10:33:22 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 02 Nov 2020 10:33:22 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dotyczaca-obslugi-interesantow-w-urzedzie-gminy-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dotyczaca-obslugi-interesantow-w-urzedzie-gminy-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>107</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/02f52107774e7b47fbec84a104a71153.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-106.jpg</url>
      <title>Weekendowy Konkurs SPISowy z Radiem Kielce (edycja IX) </title>
    </image>
    <item>
      <title>Weekendowy Konkurs SPISowy z Radiem Kielce (edycja IX) </title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong> </strong></p>  <p><strong>Konkurs z cyklu Weekendowe konkursy SPISowe</strong></p>  <p>Urząd Statystyczny w Kielcach oraz Radio Kielce zapraszają do udziału w kolejnej edycji weekendowego konkursu SPISowego.</p>  <p>Użytkownicy gospodarstw rolnych z województwa świętokrzyskiego, którzy spisali się <br /> w Powszechnym Spisie Rolnym 2020 samodzielnie przez Internet lub na infolinii spisowej<br /> w terminie od 26 października do 1 listopada br. mają szansę na wygranie super nagród.</p>  <p><strong> </strong></p>  <p><strong>Co zrobić, żeby wygrać atrakcyjne upominki?</strong></p>  <p>Wystarczy <strong>wypełnić formularz spisowy na stronie </strong><strong>https://spisrolny.gov.pl</strong> lub <br /> <strong>spisać się na infolinii spisowej pod numerem tel. 22 279 99 99 </strong>(kanał 1.) w terminie <br /> od 26 października do 1 listopada br., a następnie przesłać email o treści:</p>  <p> </p>  <p><strong><em>#liczysięrolnictwo</em></strong></p>  <p><em> </em></p>  <p>Zgłoszenia należy przesyłać <strong>od 30 października do 1 listopada br.</strong> na adres e-mail: <a href="mailto:kielcekonkursy_psr@stat.gov.pl">kielcekonkursy_psr@stat.gov.pl</a>. Do wiadomości trzeba dołączyć wypełnioną i podpisaną klauzulę informacyjną w zakresie przetwarzania i wykorzystania danych osobowych, szczegóły w Regulaminie Konkursu <a href="https://kielce.stat.gov.pl/edukacja-statystyczna/wydarzenia/konkursy/weekendowy-konkurs-spisowy-z-radiem-kielce-edycja-ix/">https://kielce.stat.gov.pl/edukacja-statystyczna/wydarzenia/konkursy/weekendowy-konkurs-spisowy-z-radiem-kielce-edycja-ix/</a></p>  <p> </p>  <p> </p>  <p>Zgłoszenia przesłane po terminie lub niekompletne (bez klauzuli) nie będą brane pod uwagę. Organizator zastrzega sobie prawo do weryfikacji daty realizacji spisu.</p>  <p> </p>  <p><strong>Do wygrania super nagrody (dla pierwszych piętnastu osób) –nie czekaj, liczy się kolejność zgłoszeń!</strong> <strong></strong></p>  <p>Pierwsza osoba otrzyma zestaw: mysz bezprzewodową, pendrive oraz notatnik zapinany organizer, a kolejne czternaście – power bank i notatnik zapinany organizer.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p>Nagrodzeni uczestnicy konkursu otrzymają informację drogą mailową (pocztą zwrotną). Nagrody będzie można odebrać do 30 listopada br. w Urzędzie Statystycznym w Kielcach, <br /> ul. Zygmunta Wróblewskiego 2, pok. nr 1 (Informatorium).</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Oct 2020 23:34:28 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 30 Oct 2020 11:34:51 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/02f52107774e7b47fbec84a104a71153.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/02f52107774e7b47fbec84a104a71153.html</guid>
      <tcid>106</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-106.jpg" length="109967" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-106.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>WSPIERAMY SENIOR&#xD3;W</title>
      <description><![CDATA[<p>Informujemy, że&nbsp;Ośrodek Pomocy Społecznej w&nbsp;Tarłowie wraz ze Środowiskowym Domem Samopomocy w&nbsp;Tarłowie oferuje pomoc seniorom w&nbsp;celu zwiększenia ich bezpieczeństwa podczas pandemii.</p>  <p>Oferujemy pomoc w&nbsp;dokonywaniu zakupów. Pomoc Dotyczy Seniorów 70+  nie posiadających osób bliskich które mogłyby służyć pomocą.</p>  <p>Osoby zainteresowane prosimy o&nbsp;kontakt pod numerem telefonu: 15 83-85-142.</p>  <p><strong>UWAGA!</strong></p>  <p><strong>Koszt zakupów pokrywa Senior!</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2020 15:15:03 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 28 Oct 2020 15:15:03 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wspieramy-seniorow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wspieramy-seniorow.html</guid>
      <tcid>105</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1efe15a5efc3939328238952a3f5fac7.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-104.jpg</url>
      <title>KRUS w O&#x17C;arowie wstrzymuje bezpo&#x15B;redni&#x105; obs&#x142;ug&#x119; interesant&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>KRUS w O&#x17C;arowie wstrzymuje bezpo&#x15B;redni&#x105; obs&#x142;ug&#x119; interesant&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p class="bodytext">Szanowni Państwo,</p>  <p>z uwagi na aktualną sytuację epidemiologiczną w Polsce, mając na uwadze dobro beneficjentów i pracowników Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Placówka Terenowa w Ożarowie, informuje o wstrzymaniu bezpośredniej obsługi interesantów.</p>  <p>Prosimy o korzystanie z systemu informatycznego e-KRUS oraz o kontakt z jednostkami organizacyjnymi Kasy poprzez:</p>  <ul>  <li>wrzutnię na dokumenty</li>  <li>profil zaufany e-PUAP,</li>  <li>za pomocą telefonu 15 839 34 11</li>  <li>poczty elektronicznej ozarow@krus.gov.pl </li>  </ul>  <p>lub innego dostępnego kanału komunikacji na odległość.</p>  <p class="Textbody">Wszelkie formularze i wnioski znajdą Państwo na stronie internetowej Kasy <a href="http://www.krus.gov.pl">www.krus.gov.pl</a>.</p>  <p>Kasa informuje, że w sprawach szczególnie skomplikowanych i wymagających wyjaśnienia istnieje możliwość bezpośredniego kontaktu z pracownikami, po uprzednim ustaleniu terminu i godziny wizyty.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2020 14:53:17 +0100</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 28 Oct 2020 02:53:43 +0100</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/1efe15a5efc3939328238952a3f5fac7.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/1efe15a5efc3939328238952a3f5fac7.html</guid>
      <tcid>104</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-104.jpg" length="78114" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-104.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - XXIV Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 27 pa&#x17A;dziernika 2020 roku o godz. 14:30 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy </title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>O G Ł O S Z E N I E</strong></p>  <p align="right"><em><span style="text-decoration: underline;"> </span></em></p>  <p align="center"><strong><em>W dniu  27 października 2020 roku o godz. 14:30</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXIV sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <ol>  <li>Otwarcie sesji oraz stwierdzenie  prawomocności obrad.</li>  <li>Przyjęcie porządku obrad.</li>  <li>Przyjęcie Protokołu Nr XXIII/2020 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</li>  <li>Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami.</li>  <li>Informacja dotycząca analizy oświadczeń majątkowych za 2019 rok.</li>  <li>Podjęcie uchwały w sprawie określenia średniej ceny jednostki paliwa w Gminie Tarłów na rok szklony 2020/2021.</li>  <li>Wolne wnioski i zapytania.</li>  <li>Zamknięcie obrad sesji.</li>  </ol>  <p> </p>  <p> </p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2020 13:08:37 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 23 Oct 2020 13:08:37 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxiv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-27-pazdziernika-2020-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-xxiv-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-27-pazdziernika-2020-roku-o-godz-1430-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>103</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>Odwo&#x142;anie zbi&#xF3;rki publicznej na cmentarzu parafialnym w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><span style="font-size: 1.2em;">INFORMACJA</span></p>  <p>            Niniejszym informuję, że w związku z występującą sytuacją zagrożenia zdrowia mieszkańców Polski koronawirusem i wprowadzeniem przez Rząd RP stanu epidemii, Zarząd stowarzyszenia „Ocalić Od Zapomnienia” odwołuje ZBIÓRKĘ PUBLICZNĄ (nr zbiórki: 2020/2694/OR) która była zaplanowana na dzień  01 listopada 2020 roku.</p>  <p>         Wszystkim mieszkańcom Tarłowa, którzy już włączyli się w prace przygotowawcze, jak również tym, którzy zamierzali włączyć się w to przedsięwzięcie – serdecznie dziękujemy, licząc na zrozumienie nadzwyczajnych okoliczności, które znalazły się u podstawy tej decyzji.</p>  <p> </p>  <p align="right"> </p>  <p align="right">Stowarzyszenie „Ocalić Od Zapomnienia”</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2020 15:10:24 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 22 Oct 2020 15:10:24 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/odwolanie-zbiorki-publicznej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/odwolanie-zbiorki-publicznej.html</guid>
      <tcid>102</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/walczmy-z-koronawirusem-zebysmy-wszyscy-zatrzymali-rozprzestrzenianie-sie-epidemii-musimy-stosowac-sie-scisle-konkretnych-zalecen.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-101.jpg</url>
      <title>Walczmy z koronawirusem - &#x17C;eby&#x15B;my wszyscy zatrzymali rozprzestrzenianie si&#x119; epidemii, musimy stosowa&#x107; si&#x119; &#x15B;ci&#x15B;le konkretnych  zalece&#x144;.</title>
    </image>
    <item>
      <title>Walczmy z koronawirusem - &#x17C;eby&#x15B;my wszyscy zatrzymali rozprzestrzenianie si&#x119; epidemii, musimy stosowa&#x107; si&#x119; &#x15B;ci&#x15B;le konkretnych  zalece&#x144;.</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="/files/image/121655026_154752769635668_1853747180568597623_n.jpg" alt="" width="671" height="960" /><img src="/files/image/121690431_154752722969006_7058427070801111364_n.jpg" alt="" width="671" height="960" /><img src="/files/image/121705199_154752809635664_2305128367571972318_n.jpg" alt="" width="676" height="960" /><img src="/files/image/121758544_154752699635675_1697288776420831604_n.jpg" alt="" width="672" height="960" /><img src="/files/image/121774773_154752789635666_3769273007123247107_n.jpg" alt="" width="670" height="960" /><img src="/files/image/121833614_154752742969004_2167738913077698416_n.jpg" alt="" width="694" height="960" /></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 15 Oct 2020 13:55:46 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 15 Oct 2020 13:55:46 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/walczmy-z-koronawirusem-zebysmy-wszyscy-zatrzymali-rozprzestrzenianie-sie-epidemii-musimy-stosowac-sie-scisle-konkretnych-zalecen.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/walczmy-z-koronawirusem-zebysmy-wszyscy-zatrzymali-rozprzestrzenianie-sie-epidemii-musimy-stosowac-sie-scisle-konkretnych-zalecen.html</guid>
      <tcid>101</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-101.jpg" length="118987" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-101.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/100-akt-fotob.jpg</url>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x17B;yczenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej</title>
      <description><![CDATA[<p><img title="Życzenia" src="/files/image/dken.jpg" alt="Kartka z&nbsp;życzeniami z&nbsp;okazji Dnia Komisji Edukacji Narodowej" width="851" height="505" /></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 14 Oct 2020 09:13:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 14 Oct 2020 09:13:36 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zyczenia-z-okazji-dnia-edukacji-narodowej.html</guid>
      <tcid>100</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/100-akt-fotob.jpg" length="68744" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/100-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pod-bialo-czerwona-glosujmy-na-gmine-tarlow.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/99-akt-fotob.png</url>
      <title> &#x201E;Pod bia&#x142;o-czerwon&#x105;&#x201D; - g&#x142;osujmy na Gmin&#x119; Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title> &#x201E;Pod bia&#x142;o-czerwon&#x105;&#x201D; - g&#x142;osujmy na Gmin&#x119; Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p>Kancelaria Prezesa Rady Ministrów oraz Ministerstwo Cyfryzacji pod honorowym patronatem Prezesa Rady Ministrów Mateusza Morawieckiego realizują ważny projekt   <strong>„Pod biało-czerwoną</strong>”.</p>  <p style="text-align: center;">Inicjatywa zakłada sfinansowanie przez Rząd Rzeczypospolitej Polskiej zakupu masztów i flag dla Gminy Tarłów pod warunkiem zebrania odpowiedniej liczby głosów poparcia online w Gminie.</p>  <p style="text-align: center;"><iframe src="/files/media/kampania_pod_bialoczerwona_.mp4" width="640" height="480"></iframe></p>  <p> </p>  <p align="center">Głosy na Gminę Tarłów można oddawać tutaj: <a href="https://bialoczerwona.www.gov.pl/">https://bialoczerwona.www.gov.pl/</a></p>  <p align="center">Głosy mogą oddawać wszyscy mieszkańcy, w tym osoby niepełnoletnie.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 14:20:20 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 12 Oct 2020 14:20:20 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/pod-bialo-czerwona-glosujmy-na-gmine-tarlow.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/pod-bialo-czerwona-glosujmy-na-gmine-tarlow.html</guid>
      <tcid>99</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/99-akt-fotob.png" length="362281" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/99-akt-fotob.png</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Punkty Nieodp&#x142;atnej Pomocy Prawnej i Mediacji </title>
      <description><![CDATA[<p> </p>  <p style="text-align: left;"><strong><span style="text-decoration: underline;">PUNKT NR 1 W OPATOWIE</span></strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: left;">prowadzony przez Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Powiatu Opatowskiego</p>  <p> </p>  <p style="text-align: left;">Lokalizacja: Starostwo Powiatowe w&nbsp;Opatowie, ul. Henryka Sienkiewicza 17, I piętro, pokój nr 101</p>  <p> </p>  <p style="text-align: left;">Czynne: <strong>od poniedziałku do czwartku od 7.30 do 11.30</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: left;"><strong>w piątki od 7.30 do 12.30</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: left;">Mediacje: <strong>poniedziałki od 7.30 do 9.30</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;"> </p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;"><strong><span style="text-decoration: underline;">PUNKT NR 2 W OŻAROWIE</span></strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;">prowadzony przez Starostwo Powiatowe w&nbsp;Opatowie, przy czynnym udziale adwokatów i&nbsp;radców prawnych ORA</p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;">Lokalizacja: Urząd Miejski w&nbsp;Ożarowie, ul. Stodolna 1, parter, pokój nr 4</p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;">Czynne: <strong>poniedziałki, środy, czwartki i&nbsp;piątki od 9.00 do 13.00</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;"><strong>wtorki od 7.30 do 11.30</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;">Z nieodpłatnej pomocy prawnej i&nbsp;mediacji może skorzystać każda osoba, która złoży oświadczenie, że&nbsp;nie jest w&nbsp;stanie ponieść kosztów odpłatnej pomocy prawnej. Porady co do zasady udzielane są podczas osobistej wizyty w&nbsp;jednym z&nbsp;wymienionych punktów. Z uwagi na&nbsp;sytuację wprowadzonego na&nbsp;obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii w związku z zakażeniami wirusem SARS-CoV-2, zapewnienie dostępności do nieodpłatnych usług pomocy prawnej i mediacji jest szczególnie potrzebne i będzie się odbywać w Starostwie Powiatowym w Opatowie oraz&nbsp;w delegaturze w Ożarowie <strong>z wykorzystaniem środków porozumiewania się na&nbsp;odległość (tj. telefon, e-mail).</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;"><strong>Dane do kontaktu:</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;"><strong>1) nr telefonu: (15) 8684712, 797-994-731</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;"><strong>2) adres e-mail: asystent@opatow.pl;</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;"><strong>3) e-PUAP: - adres skrzynki: /itob629a04/SkrytkaESP lub&nbsp;należy wpisać na&nbsp;stronie eupap.gov.pl w pozycji nazwa adresata podmiot: „Powiat Opatowski”.</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;">Osoba potrzebująca pomocy przed jej udzieleniem składa za pośrednictwem e-mail, e-PUAP, skrzynki podawczej wniosek o uzyskanie nieodpłatnej pomocy prawnej za  pośrednictwem środków porozumiewania się na&nbsp;odległość, zawierający oświadczenie, że  nie jest w stanie ponieść kosztów odpłatnej pomocy prawnej, którego wzór dostępny jest na&nbsp;stronie internetowej. <strong>Po przesłaniu wniosku należy oczekiwać na&nbsp;kontakt ze strony osoby udzielającej pomocy.</strong></p>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;"><strong>UWAGA!!! W sytuacji wyjątkowej (brak dostępu do internetu) osoba potrzebująca nieodpłatnej pomocy prawnej może złożyć wniosek o uzyskanie nieodpłatnej pomocy prawnej wraz z oświadczeniem ustnie przez telefon pod nr:</strong></p>  <p> </p>  <ul style="text-align: justify;">  <li><strong>(15) 8684712, </strong></li>  </ul>  <p> </p>  <ul style="text-align: justify;">  <li><strong>797-994-731,</strong></li>  </ul>  <p> </p>  <p style="text-align: justify;"><strong>lub poprzez osobiste umówienie wizyty poprzez stronę Ministerstwa Sprawiedliwości: </strong><a href="https://np.ms.gov.pl/%C5%9Bwi%C4%99tokrzyskie/opatowski"><strong>https://np.ms.gov.pl/%C5%9Bwi%C4%99tokrzyskie/opatowski</strong></a><strong> na&nbsp;której wskazujemy interesującą nas datę i&nbsp;godzinę.</strong></p>  <p><span style="font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #5c636b;"><br /></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2020 15:17:07 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 06 Oct 2020 15:17:07 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/punkty-nieodplatnej-pomocy-prawnej-i-mediacji.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/punkty-nieodplatnej-pomocy-prawnej-i-mediacji.html</guid>
      <tcid>98</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/weekendowy-konkurs-spisowy-z-radiem-kielce-i-echem-dnia.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-97.jpg</url>
      <title>Weekendowy Konkurs SPISowy z Radiem Kielce i Echem Dnia</title>
    </image>
    <item>
      <title>Weekendowy Konkurs SPISowy z Radiem Kielce i Echem Dnia</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Konkurs z&nbsp;cyklu Weekendowe konkursy SPISowe</strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p>Urząd Statystyczny w&nbsp;Kielcach, Radio Kielce orazgazetaEcho Dnia zapraszają do udziału <br /> w&nbsp;kolejnejedycji weekendowego konkursu SPISowego.</p>  <p>Wszyscy użytkownicy gospodarstw rolnych z&nbsp;województwa świętokrzyskiego, którzy spisali się samodzielnie przez Internet w&nbsp;Powszechnym Spisie Rolnym 2020 mają szansę <br /> na&nbsp;wygranie atrakcyjnych nagród.</p>  <p><strong> </strong></p>  <p><strong>Co zrobić, żeby wygrać zestaw atrakcyjnychupominków?</strong></p>  <p>Wystarczy <strong>wypełnić formularz spisowy na&nbsp;stronie </strong><a href="https://spisrolny.gov.pl"><strong>https://spisrolny.gov.pl</strong></a>,<br /> a&nbsp;następnie przesłać email z&nbsp;odpowiedzią na&nbsp;pytanie: <br /> <strong><em>Jaką metodę wybrałeś/aś, żeby spisać się w&nbsp;Powszechnym Spisie Rolnym 2020? </em></strong></p>  <p>Zgłoszenia należy przesyłać <strong>od2 do4października br.</strong>na adrese-mail:<a href="mailto:kielcekonkursy_psr@stat.gov.pl">kielcekonkursy_psr@stat.gov.pl</a>. Do wiadomości trzeba dołączyć klauzulę informacyjną <br /> w&nbsp;zakresie przetwarzania i&nbsp;wykorzystania danych osobowych, szczegóły w&nbsp;Regulaminie Konkursu na&nbsp;stronie <a href="https://kielce.stat.gov.pl/">https://kielce.stat.gov.pl/</a>.</p>  <p> </p>  <p>Zgłoszenia przesłane po terminie lub&nbsp;niekompletne (bez klauzuli) nie będą brane pod uwagę.</p>  <p> </p>  <p><strong>Do wygrania atrakcyjne nagrody (dla pierwszych piętnastu osób) –nie czekaj, liczy się kolejność zgłoszeń!</strong></p>  <p>Pierwsza osobaotrzyma zestaw:słuchawki JBL oraz&nbsp;pendrive, a&nbsp;kolejne czternaście - parasol automatyczny i&nbsp;piłkę do piłki nożnej.</p>  <p> </p>  <p>Nagrodzeni uczestnicy konkursu otrzymają informację drogą mailową (pocztą zwrotną). Nagrody będzie można odebrać do 30 listopada br. w&nbsp;Urzędzie Statystycznym w&nbsp;Kielcach, <br /> ul. Zygmunta Wróblewskiego 2, pok. nr 1 (Informatorium).</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 02 Oct 2020 13:46:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 02 Oct 2020 13:46:36 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/weekendowy-konkurs-spisowy-z-radiem-kielce-i-echem-dnia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/weekendowy-konkurs-spisowy-z-radiem-kielce-i-echem-dnia.html</guid>
      <tcid>97</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-97.jpg" length="123581" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-97.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>KOMUNIKAT O PRZEPROWADZENIU &#x106;WICZENIA</title>
      <description><![CDATA[<p>„<strong>ĆWICZENIE RENEGADE</strong> – w&nbsp;dniach 6-9 października 2020 r. odbędzie się ćwiczenie  RENEGADE z&nbsp;wykorzystaniem systemów alarmowania ludności. Nadany zostanie sygnał alarmowy (syrena) dotyczący zagrożenia z&nbsp;powietrza”.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 02 Oct 2020 10:22:45 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 02 Oct 2020 10:22:45 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przeprowadzeniu-cwiczenia.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/komunikat-o-przeprowadzeniu-cwiczenia.html</guid>
      <tcid>96</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/155adb9008f51d9e6a4bf5aaf2b4401a.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-95.jpg</url>
      <title>Konkurs z cyklu Weekendowe konkursy SPISowe</title>
    </image>
    <item>
      <title>Konkurs z cyklu Weekendowe konkursy SPISowe</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Konkurs z&nbsp;cyklu Weekendowe konkursy SPISowe</strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p>Urząd Statystyczny w&nbsp;Kielcach i&nbsp;Radio Kielce zapraszają do udziału w&nbsp;kolejnej edycji weekendowego konkursu SPISowego.</p>  <p>Wszyscy użytkownicy gospodarstw rolnych z&nbsp;województwa świętokrzyskiego, którzy spisali się samodzielnie przez Internet w&nbsp;Powszechnym Spisie Rolnym 2020 mają szansę <br /> na&nbsp;wygranie atrakcyjnych nagród.</p>  <p><strong> </strong></p>  <p><strong>Co zrobić, żeby wygrać zestaw atrakcyjnych upominków?</strong></p>  <p>Wystarczy <strong>wypełnić formularz spisowy na&nbsp;stronie </strong><a href="https://spisrolny.gov.pl"><strong>https://spisrolny.gov.pl</strong></a>, <br /> a&nbsp;następnie przesłać email o&nbsp;treści:  <br /> <strong><em>Nie czekałem/am na&nbsp;rachmistrza, spisałem/am się samodzielnie przez Internet </em></strong></p>  <p>Zgłoszenia należy przesyłać <strong>od 25 do 27 września br.</strong> na&nbsp;adres e-mail: <a href="mailto:kielcekonkursy_psr@stat.gov.pl">kielcekonkursy_psr@stat.gov.pl</a>. Do wiadomości trzeba dołączyć klauzulę informacyjną <br /> w&nbsp;zakresie przetwarzania i&nbsp;wykorzystania danych osobowych, szczegóły w&nbsp;Regulaminie Konkursu.</p>  <p> </p>  <p><strong>Do wygrania atrakcyjne nagrody (dla pierwszych piętnastu osób) –nie czekaj, liczy się kolejność zgłoszeń!</strong></p>  <p>Pierwsza osoba otrzyma zestaw dysk twardy 1TB oraz&nbsp;pendrive, a&nbsp;kolejne czternaście - parasol automatyczny i&nbsp;power bank.</p>  <p>Nagrodzeni uczestnicy konkursu otrzymają informację drogą mailową (pocztą zwrotną). Nagrody będzie można odebrać do 30 listopada br. w&nbsp;Urzędzie Statystycznym w&nbsp;Kielcach, <br /> ul. Zygmunta Wróblewskiego 2, pok. nr 1 (Informatorium).</p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Sep 2020 14:18:44 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 25 Sep 2020 02:19:37 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/155adb9008f51d9e6a4bf5aaf2b4401a.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/155adb9008f51d9e6a4bf5aaf2b4401a.html</guid>
      <tcid>95</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-95.jpg" length="121071" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-95.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>WYKAZ &#x2013; nieruchomo&#x15B;ci przeznaczonej do sprzeda&#x17C;y bezprzetargowej</title>
      <description><![CDATA[<div>  <p class="Normalny1"><strong>Zgodnie z&nbsp;art. 35 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami (Dz. U z&nbsp;2018 r. poz. 2204 ze zm.) Publicznej wiadomości wykaz nieruchomości zabudowanych przeznaczonych do sprzedaży w&nbsp;formie bezprzetargowej z&nbsp;zastosowaniem art. 37 ust. 2 pkt 6 w/w ustawy na&nbsp;polepszenie warunków nieruchomości przyległej oznaczonej.</strong></p>  <p class="Normalny1"><strong>Przedmiotem sprzedaży jest nieruchomość gruntowa zabudowana oznaczona nr geod. 182,183 w&nbsp;Julianowie.</strong></p>  <p class="Normalny1"><strong>Opis nieruchomości:</strong></p>  <p class="Normalny1">Nieruchomość położona jest na&nbsp;obszarze obrębu geodezyjnego w&nbsp;Julianów. Przedmiotowa nieruchomość gruntowa zabudowana budynkiem byłej Szkoły Podstawowej i&nbsp;budynkiem gospodarczym, położona jest w&nbsp;miejscowości Julianów, gminie Tarłów, powiecie opatowskim, w&nbsp;województwie świętokrzyskim, bezpośrednio przy głównej drodze miejscowości, w&nbsp;sąsiedztwie zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz&nbsp;terenów niezabudowanych i&nbsp;lasu.</p>  <p class="Normalny1">            W skład nieruchomości gruntowej wchodzą działki o&nbsp;numerach ewidencyjnych 182, 183 z&nbsp;obrębu 0015 Julianów. Nieruchomość ta posiada uregulowany stan prawny i&nbsp;stanowi własność Gminy Tarłów .</p>  <p class="Normalny1">            Powierzchnia łączna działek zgodnie z&nbsp;zapisem zawartym w&nbsp;rejestrze ewidencji gruntów wynosi 15 300 m2 . Powierzchnia użytkowa budynku oświaty wynosi 103,24 m2 .</p>  <p class="Normalny1">            W w/w nieruchomości posiada uregulowany stan prawny, w&nbsp;Sądzie Rejonowym w&nbsp;Sandomierzu, V Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest Księga Wieczysta nr KI1S/00039356/5 .</p>  <p class="Normalny1"><strong>Cena sprzedaży działki brutto wynosi 128 000,00 zł brutto.</strong></p>  <p class="Normalny1">Dla powyższych działek nie ma Miejscowego Planu Ogólnego Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Tarłów.</p>  <p class="Normalny1">Na podstawie art. 34 ust. 1 pkt. 1 i&nbsp;pkt. 2 u.o.g.n pierwszeństwo w&nbsp;nabyciu wyżej wymienionych nieruchomości spełnia jeden z&nbsp;następujących warunków:</p>  <p class="Normalny1">a) przysługuje jej roszczenie o&nbsp;nabycie nieruchomości z&nbsp;mocy niniejszej ustawy lub&nbsp;odrębnych przepisów, przed upływem terminu określonego w&nbsp;niniejszym wykazie,</p>  <p class="Normalny1">b) jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa własności tej nieruchomości z&nbsp;1990 r. albo&nbsp;jego spadkobiercą, jeżeli złoży wniosek o&nbsp;nabycie przed upływem terminu określonego w&nbsp;niniejszym wykazie.</p>  <p class="Normalny1"><strong>Termin złożenia wniosku nie może być krótszy niż 6 tygodni, licząc od dnia wywieszenia wykazu, tj. do dnia 6.11.2020 r. </strong></p>  <p class="Normalny1">Jeśli w/w nieruchomość nie zostanie sprzedana na&nbsp;wyżej określonych zasadach zostanie zbyta w&nbsp;formie bezprzetargowej art. 37 ust. 2 pkt 6 ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 r. o&nbsp;gospodarce nieruchomościami na&nbsp;polepszenie warunków działki oznaczonej nr geod. 182, 183.</p>  <p class="Normalny1">Przeniesienie własności nastąpi w&nbsp;formie umowy notarialnej sporządzonej w&nbsp;kancelarii notarialnej. Podstawą zawarcia aktu będzie protokół z&nbsp;rokowań z&nbsp;nabywcą. Szczegółowe informacje o&nbsp;nieruchomości będącej przedmiotem sprzedaży można uzyskać w&nbsp;Urzędzie Gminy w&nbsp;Tarłowie.</p>  <p class="Normalny1"> </p>  <p class="Normalny1">Wykaz niniejszy podaje się do publicznej wiadomości od dnia 24.09.2020 r.  – 15.10.2020 r.</p>  <p class="Normalny1"> </p>  <p class="Normalny1"> </p>  <p class="Normalny1" align="right">Wójt  Gminy  Tarłów</p>  <p class="Normalny1" align="right">mgr Tomasz  Kamiński</p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2020 13:22:09 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 24 Sep 2020 13:22:09 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonej-do-sprzedazy-bezprzetargowej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/wykaz-nieruchomosci-przeznaczonej-do-sprzedazy-bezprzetargowej.html</guid>
      <tcid>94</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE - Sesja Rady Gminy w Tar&#x142;owie odb&#x119;dzie si&#x119; w dniu 18 wrze&#x15B;nia 2020 roku o godzinie 14.00 w sali obrad Urz&#x119;du Gminy  </title>
      <description><![CDATA[<p> </p>  <p align="center"><strong>O G Ł O S Z E N I E</strong></p>  <p align="right"><em><span style="text-decoration: underline;"> </span></em></p>  <p align="center"><strong><em>W dniu  18 września 2020 roku o godz. 14:00 </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>w sali obrad Urzędu Gminy odbędzie się</em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>XXIII sesja Rady Gminy w Tarłowie.</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <p align="center"><strong><em>Przewidywany  porządek obrad:</em></strong></p>  <p><strong><em> </em></strong></p>  <ol>  <li>Otwarcie sesji oraz stwierdzenie  prawomocności obrad.</li>  <li>Przyjęcie porządku obrad.</li>  <li>Przyjęcie Protokołu Nr XXII/2020 z sesji Rady Gminy w Tarłowie.</li>  <li>Przedstawienie informacji o działalności Wójta pomiędzy sesjami.</li>  <li>Podjęcie uchwały w sprawie:</li>  </ol>  <p>a)   zmian w budżecie gminy na 2020 rok</p>  <p>b)  wprowadzenia zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tarłów na lata 2020-2035</p>  <p>c)   określenia stawek dotacji przedmiotowej dla zakładów budżetowych oraz sposobu udzielenia dotacji</p>  <p>d)  wyrażenia zgody na zbycie w trybie bezprzetargowym nieruchomości o nr ewid. gruntu 182; 1283 położonych w Julianowie</p>  <p>6. Wolne wnioski i interpelacje radnych.</p>  <p>7. Zamknięcie obrad sesji.</p>  <p> </p>  <p> </p>  <p align="right"><strong>Przewodniczący</strong></p>  <p align="right"><strong>Rady Gminy w Tarłowie</strong></p>  <p align="right"><strong> </strong></p>  <p align="right"><strong>/-/ Janusz Giez</strong></p>  <p> </p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2020 15:24:03 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 14 Sep 2020 15:24:03 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-18-wrzesnia-2020-roku-o-godzinie-1400-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ogloszenie-sesja-rady-gminy-w-tarlowie-odbedzie-sie-w-dniu-18-wrzesnia-2020-roku-o-godzinie-1400-w-sali-obrad-urzedu-gminy.html</guid>
      <tcid>93</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9c6c017efd276dd4b31f4e75d86640cb.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-92.jpg</url>
      <title>Informacja w sprawie Punktu Selektywnej Zbi&#xF3;rki Odpad&#xF3;w Komunalnych (PSZOK)</title>
    </image>
    <item>
      <title>Informacja w sprawie Punktu Selektywnej Zbi&#xF3;rki Odpad&#xF3;w Komunalnych (PSZOK)</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>INFORMACJA</strong></p>  <p style="text-align: justify;">W związku z&nbsp;licznymi  zapytaniami mieszkańców, informujemy że&nbsp;PSZOK zlokalizowany naplacu SKR przy ulicy Czekarzewskiej - przyjmuje od mieszkańców gminy Tarłów odpady komunalne tj.: gruz budowlany (czysty bez innych frakcji), zużyte opony od samochodów osobowych, zużyty sprzęt AGD i&nbsp;RTV, stolarkę budowlaną (bez szyb)oraz urządzenia sanitarne.</p>  <p> </p>  <p align="center"><strong><span style="text-decoration: underline;">PSZOK czynny w&nbsp;dni:</span></strong></p>  <p align="center">wtorek - godz. 15.30 do 17.30</p>  <p align="center">piątek  - godz. 15.30 do 17.30</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2020 11:38:06 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 08 Sep 2020 11:38:22 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/9c6c017efd276dd4b31f4e75d86640cb.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/9c6c017efd276dd4b31f4e75d86640cb.html</guid>
      <tcid>92</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-92.jpg" length="32465" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-92.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dozynki-parafialne-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-91.jpg</url>
      <title>Do&#x17C;ynki parafialne w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Do&#x17C;ynki parafialne w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Dnia 30 sierpnia 2020r. odbyły się dożynki parafialne w Tarłowie. Uczestnicy dożynek zebrali się przed budynkiem Gminnego Ośrodka Kultury w Tarłowie, skąd korowód pod przewodnictwem starostów dożynek Barbary i Bogdana Zając z Wólki Lipowej wyruszył do kościoła pod wezwaniem Świętej Trójcy w Tarłowie. Następnie odbyła się dziękczynna msza za pomyślność tegorocznych plonów, którą poprowadził ks. proboszcz Mirosław Kosior. Po zakończonej mszy proboszcz przekazał poświęcony chleb, upieczony z tegorocznego zboża, na ręce Pana Wójta Tomasza Kamińskiego i Przewodniczącego Janusza Gieza.</p>  <p style="text-align: justify;">Wieńce dożynkowe przygotowali: Koła Gospodyń Wiejskich z Tarłowa, Wólki Lipowej, Ciszycy Górnej, Ciszycy Dolnej, Dorotki, Czekarzewic i Brzozowej, sołectwa z Julianowa, Tarłowa, Tomaszowa, Hermanowa, Kolonii Dąbrówki.</p>  <p style="text-align: justify;">W dożynkach parafialnych wzięli również udział Strażacy z Gminy Tarłów.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 Sep 2020 14:50:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 03 Sep 2020 14:50:15 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/dozynki-parafialne-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/dozynki-parafialne-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>91</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-91.jpg" length="238818" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-91.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>Rekrutacja kandydat&#xF3;w do projektu "&#x15A;wi&#x119;tokrzyski Kierowca Autobusu"</title>
      <description><![CDATA[<p align="left"><strong><em>Szanowni Państwo,</em></strong></p>  <p>W dniach 31.08.-04.09.2020 prowadzona będzie rekrutacja kandydatów na&nbsp;uczestników projektu „Świętokrzyski Kierowca Autobusu” realizowanego przez Tomasza Molendowskiego TOM. Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014 -2020, Poddziałanie 8.5.3 Edukacja formalna i pozaformalna osób dorosłych.</p>  <p>Celem projektu jest objecie kształceniem 52 osób dorosłych (8 kobiet i&nbsp;44 mężczyzn), które chcą z własnej inicjatywy uzyskać lub uzupełnić kwalifikacje zawodowe kierowcy autobusu (kat. D prawa jazdy oraz świadectwo kwalifikacji do przewozu osób).</p>  <p><strong>Do projektu mogą zostać zakwalifikowane wyłącznie osoby, które:</strong></p>  <ul>  <li>zamieszkują (w rozumieniu Kodeksu Cywilnego) lub pracują lub uczą się na&nbsp;terenie województwa świętokrzyskiego, w tym również osoby z&nbsp;niepełnosprawnościami (w projekcie mogą wziąć udział osoby z&nbsp;niepełnosprawnościami, jeśli spełnią wymogi Ustaw i Rozporządzeń regulujących kształcenie kierowców i otrzymają zgodę lekarza na wykonywanie zawodu kierowcy);</li>  <li>posiadają ważne prawo jazdy kat. B;</li>  <li>osiągną minimalny wiek wymagany do kierowania pojazdami kategorii D w dniu odbioru uprawnień – 24 lata;</li>  <li>nie korzystają z tego samego typu wsparcia w innych projektach współfinansowanych przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.</li>  </ul>  <p><strong><br /> Regulamin projektu, w którym określone zostały szczegóły rekrutacji, zasady kwalifikowania do projektu oraz obowiązki uczestników dostępne są na stronie www.sjtom-ck.pl</strong> (w zakładce „Projekty EFS” / „Świętokrzyski Kierowca Autobusu”).</p>  <p> </p>  <p>Formularze zgłoszeniowe prosimy dostarczać do skrzynki podawczej biura projektu przy ul. Żelaznej 47/51A/15 (Szkoła Jazdy „TOM”) w godz. 12.00-16.00 lub skanem na adres mailowy projektu (autobus@sjtom-ck.pl). Rekrutacja trwa do <strong>04.09.2020 r.</strong></p>  <p><br /> Osoby zakwalifikowane do projektu zobligowane będą do uzyskania <strong>Profilu Kandydata na&nbsp;Kierowcę (PKK)</strong> we właściwym dla siebie wydziale komunikacji.</p>  <p>W celu uzyskania PKK kandydat jest zobowiązany do uzyskania stosownych zaświadczeń lekarskich i psychologicznych stwierdzających brak przeciwwskazań lekarskich <br /> i&nbsp;psychologicznych do kierowania pojazdami i pracy na stanowisku kierowcy.<strong>Badania lekarskie uczestnik projektu wykonuje na własny koszt (wkład własny finansowy uczestników do projektu).</strong> W przypadku stwierdzenia przez lekarza przeciwwskazań do prowadzenia pojazdów, brak będzie możliwości uczestnictwa w projekcie.</p>  <p><span style="text-decoration: underline;">Kursy kończą się egzaminami państwowymi na prawo jazdy oraz świadectwo kwalifikacji.</span></p>  <p align="left"><span style="text-decoration: underline;"> </span></p>  <p align="center"> </p>  <p align="right">Z poważaniem</p>  <p align="right">Tomasz Molendowski</p>  <p align="right">z zespołem projektowym</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 02 Sep 2020 14:53:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 02 Sep 2020 14:53:13 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rekrutacja-kandydatow-do-projektu-swietokrzyski-kierowca-autobusu.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rekrutacja-kandydatow-do-projektu-swietokrzyski-kierowca-autobusu.html</guid>
      <tcid>90</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/stanowisko-do-spisu-rolnego-rozpoczecie-spisu-1-wrzesnia-2020.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/89-akt-fotob.jpg</url>
      <title>Stanowisko do Spisu Rolnego / rozpocz&#x119;cie Spisu 1 Wrze&#x15B;nia 2020</title>
    </image>
    <item>
      <title>Stanowisko do Spisu Rolnego / rozpocz&#x119;cie Spisu 1 Wrze&#x15B;nia 2020</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: large;"><strong>STANOWISKO DO SAMOSPISU ROLNEGO</strong></span></p>  <p align="center"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">Od września  samodzielnie lub z fachową  pomocą członka Gminnego Biura Spisowego możesz w <strong>Urzędzie Gminy Tarłów</strong>  spisać się korzystając z komputera </span></span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: medium;">z dostępem do Internetu.</span></p>  <p align="center"> </p>  <p align="center"> </p>  <hr />  <p align="center"><strong></strong> </p>  <p align="center"><strong><span style="font-size: large;">Drodzy Rolnicy</span></strong></p>  <p align="center"><strong><span style="font-size: large;">1 września 2020</span></strong></p>  <p align="center"><strong></strong> </p>  <p><span style="font-size: medium;">Dziś  rozpoczyna się nie tylko rok szkolny, ale także <strong>Powszechny Spis Rolny 2020</strong>, który odbywa się raz na 10 lat. Zebrane dane pozwolą zbadać zarówno kierunek, jak i wielkość zmian jakie zaszły w polskim rolnictwie. Zależy nam na komforcie i bezpieczeństwie, dlatego podstawową metodą przekazania danych jest samospis internetowy. Jeśli jesteście Państwo użytkownikami gospodarstwa rolnego, prosimy spiszcie się na <strong>spisrolny.gov.pl. </strong>W przypadku pytań czekamy pod nr infolinii <strong>22 279 99 99. </strong></span></p>  <p align="left"><span style="font-size: medium;"> </span></p>  <p align="right"><span style="font-size: medium;">Wojewódzkie Biuro Spisowe w Kielcach </span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 01 Sep 2020 11:55:41 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 01 Sep 2020 11:55:41 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/stanowisko-do-spisu-rolnego-rozpoczecie-spisu-1-wrzesnia-2020.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/stanowisko-do-spisu-rolnego-rozpoczecie-spisu-1-wrzesnia-2020.html</guid>
      <tcid>89</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/89-akt-fotob.jpg" length="28240" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/89-akt-fotob.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>&#x201E;Rolniku zadbaj o to, aby tegoroczne &#x17C;niwa by&#x142;y dla Ciebie i Twojej rodziny bezpieczne!&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Aktualnosci/Bezpieczne-zniwa.jpg" alt="" width="1587" height="2245" /></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Aug 2020 14:02:22 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 21 Aug 2020 14:02:22 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/rolniku-zadbaj-o-to-aby-tegoroczne-zniwa-byly-dla-ciebie-i-twojej-rodziny-bezpieczne.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/rolniku-zadbaj-o-to-aby-tegoroczne-zniwa-byly-dla-ciebie-i-twojej-rodziny-bezpieczne.html</guid>
      <tcid>88</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/do-rozpoczecia-powszechnego-spisu-rolnego-pozostalo-10-dni.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-87.jpg</url>
      <title>Do rozpocz&#x119;cia Powszechnego Spisu Rolnego pozosta&#x142;o 10 dni !!!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Do rozpocz&#x119;cia Powszechnego Spisu Rolnego pozosta&#x142;o 10 dni !!!</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.4em;"><strong>Jak można się spisać?</strong></span></p>  <p><strong> </strong></p>  <p>           Podstawowym kanałem przekazywania informacji jest samospis internetowy. Aplikacja do samospisu będzie dostępna od 1 września na stronie <strong>spisrolny.gov.pl</strong> i będzie aktywna  przez cały okres trwania PSR czyli do 30 listopada.  </p>  <p>           Samodzielnie będą mogły się spisać także osoby, które nie posiadają urządzenia lub dostępu do internetu. Z myślą o nich przygotowaliśmy odpowiednie stanowisko w naszym Urzędzie Gminy.</p>  <p>W tym punkcie od początku września będzie można skorzystać nie tylko z komputera</p>  <p> z dostępem do internetu, ale również z fachowej pomoc przeszkolonych osób.</p>  <p>Dodatkowo będą wdrożone metody pomocnicze:</p>  <p>- <strong>od 16 września wywiady telefoniczne</strong> przeprowadzane przez rachmistrzów telefonicznych (pracowników Urzędu Statystycznego w Kielcach),</p>  <p>- <strong>od 1 października wywiady bezpośrednie</strong> przeprowadzane przez rachmistrzów terenowych, których w naszym województwie będzie 345.</p>  <p><strong>Należy pamiętać</strong> że, użytkownik gospodarstwa rolnego, który nie dokonał samospisu, nie będzie mógł odmówić udzielenia odpowiedzi rachmistrzowi, który się z nim skontaktuje bezpośrednio lub telefonicznie.</p>  <p><strong>Od 17 sierpnia ruszyła specjalna infolinia 22 279 99 99 wew.1</strong>, konsultanci infolinii spisowej odpowiedzą na wszystkie  pytania związane ze spisem rolnym.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Aug 2020 09:26:21 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 21 Aug 2020 09:26:21 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/do-rozpoczecia-powszechnego-spisu-rolnego-pozostalo-10-dni.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/do-rozpoczecia-powszechnego-spisu-rolnego-pozostalo-10-dni.html</guid>
      <tcid>87</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-87.jpg" length="42138" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-87.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5d216ceef683628870e8326693c9a333.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-86.jpg</url>
      <title>Komunikat Mi&#x119;dzywojew&#xF3;dzkiego Cechu Kominiarzy do w&#x142;a&#x15B;cicieli, zarz&#x105;dc&#xF3;w i u&#x17C;ytkownik&#xF3;w budynk&#xF3;w w zwi&#x105;zku z kampani&#x105; spo&#x142;eczna "Sadza p&#x142;onie. Czad zabija. &#x17B;yj"</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat Mi&#x119;dzywojew&#xF3;dzkiego Cechu Kominiarzy do w&#x142;a&#x15B;cicieli, zarz&#x105;dc&#xF3;w i u&#x17C;ytkownik&#xF3;w budynk&#xF3;w w zwi&#x105;zku z kampani&#x105; spo&#x142;eczna "Sadza p&#x142;onie. Czad zabija. &#x17B;yj"</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000; font-size: 1.5em;"><strong>KOMUNIKAT DO POBRANIA PONIŻEJ</strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 18 Aug 2020 15:02:11 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 18 Aug 2020 03:02:45 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5d216ceef683628870e8326693c9a333.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/5d216ceef683628870e8326693c9a333.html</guid>
      <tcid>86</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-86.jpg" length="24242" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-86.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bb90169cf8048fe131888a4bbcd282cc.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-85.png</url>
      <title>Powszechny Spis Rolny - informacje dla mieszka&#x144;c&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Powszechny Spis Rolny - informacje dla mieszka&#x144;c&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong>Mieszkańcy Gminy Tarłów</strong> </p>  <p align="center">informujemy, że&nbsp;</p>  <p align="center"><strong>1 września</strong> rozpocznie się Powszechny Spis Rolny,</p>  <p align="center">który potrwa do <strong>30 listopada.</strong></p>  <p align="center"><strong><span style="text-decoration: underline;">Udział w&nbsp;spisie jest obowiązkowy.</span></strong> </p>  <p align="center">Podstawową metodą przekazania informacji jest samospis internetowy.<br /> Liczymy na&nbsp;Was, bo&nbsp;dla nas #liczysięrolnictwo. </p>  <p align="center">Więcej na&nbsp;<a href="https://spisrolny.gov.pl/">spisrolny.gov.pl</a> </p>  <p align="center">#PSR2020 #rolnictwo</p>  <p align="center"> </p>  <p align="center"><strong>Komunikat Wojewódzkiego Biura Spisowego w&nbsp;Kielcach na&nbsp;temat Powszechnego Spisu Rolnego 2020</strong></p>  <p><strong> </strong></p>  <p><strong>Dane, które podamy dziś pozwolą nam rozwijać się w&nbsp;przyszłości</strong></p>  <p>O tym,<strong> </strong>że <strong>liczy się rolnictwo </strong>przekonamy się już wkrótce podczas<strong> Powszechnego Spisu Rolnego </strong>(PSR), który będzie przeprowadzony na&nbsp;terenie całego kraju od <strong>1 września do 30 listopada 2020 r.</strong> Jest to niezwykle ważne przedsięwzięcie realizowane co 10 lat. Pozwala zbadać zarówno wielkość jak i&nbsp;kierunek zmian zachodzących w&nbsp;polskim rolnictwie. Spis rolny jest przeprowadzany wśród osób fizycznych oraz&nbsp;osób prawnych i&nbsp;jednostek organizacyjnych niemających osobowości prawnej, które są użytkownikami gospodarstw rolnych.</p>  <p><strong>Dlaczego spis rolny jest ważny? Wiemy, że&nbsp;to co robicie jest potrzebne!</strong></p>  <p>Powszechny Spis Rolny zapewnia dane na&nbsp;najniższym poziomie podziału terytorialnego (gminy), które są niezbędne do prowadzenia polityki regionalnej, oceny rozwoju gospodarki rolnej oraz&nbsp;analizy zmian, jakie zaszły w&nbsp;rolnictwie na&nbsp;przestrzeni lat 2010 – 2020. Ponadto dane zebrane podczas spisu rolnego zostaną wykorzystane do oceny instrumentów Wspólnej Polityki Rolnej, w&nbsp;tym negocjacji w&nbsp;ramach UE - rodzaju oraz&nbsp;wielkości dopłat dla rolnictwa i&nbsp;obszarów wiejskich. Istotne będzie także zbadanie wpływu rolnictwa na&nbsp;środowisko, krajobraz i&nbsp;zmiany klimatyczne.</p>  <p><strong>Wybierz wygodną metodę realizacji spisu</strong></p>  <p>Rozwój technologii ułatwia życie na&nbsp;wielu płaszczyznach – dlatego&nbsp;wychodzimy naprzeciw potrzebom naszych respondentów. Dbając o&nbsp;ich wygodę, podczas najbliższego spisu, to właśnie <strong>samospis internetowy</strong> będzie podstawowym kanałem przekazywania informacji. Aplikacja dostępna będzie przez cały okres trwania PSR, wystarczy tylko urządzenie z&nbsp;dostępem do internetu. Samodzielnie będą mogły się spisać także osoby, które nie posiadają urządzenia lub&nbsp;dostępu do internetu. Z myślą o&nbsp;nich przygotowane będą stanowiska, na&nbsp;których będzie można się nie tylko spisać, ale&nbsp;także otrzymać fachową pomoc przeszkolonych osób.</p>  <p>Dodatkowo w&nbsp;trakcie spisu wdrożymy metody pomocnicze:</p>  <p>¾      od 16 września wywiad telefoniczny przeprowadzany przez rachmistrza telefonicznego,</p>  <p>¾      od 1 października  wywiad bezpośredni przeprowadzany przez rachmistrza terenowego z wykorzystaniem urządzenia mobilnego.</p>  <p align="left">Użytkownik gospodarstwa rolnego, który <strong>nie dokonał samospisu</strong> internetowego nie może odmówić<strong> </strong>przekazania danych w&nbsp;formie wywiadu telefonicznego lub&nbsp;bezpośredniego<strong>.</strong></p>  <p>Należy również pamiętać, że&nbsp;codziennie w&nbsp;godzinach 8.00 – 20.00 pod numerem infolinii <strong>22 279 99 99</strong> będzie można potwierdzić <strong>tożsamość rachmistrzów spisowych, </strong>uzyskać pomoc techniczną i&nbsp;merytoryczną, a&nbsp;wybierając kanał „1” - <strong>spisać się przez telefon, do czego również zachęcamy</strong>.</p>  <p><strong>Chronimy dane </strong><strong>naszych respondentów </strong></p>  <p>Dane przekazywane w&nbsp;ramach Powszechnego Spisu Rolnego<strong> </strong>są objęte tajemnicą statystyczną, czyli są udostępniane wyłącznie w&nbsp;formie zbiorczej, to znaczy takiej, która uniemożliwia identyfikację konkretnej osoby. Warto przy tym zaznaczyć, że&nbsp;realizując spisy nigdy nie pytamy o&nbsp;numer konta, czy&nbsp;karty kredytowej, a dane osobowe respondentów nie są nigdzie przekazywane.</p>  <p><strong> </strong></p>  <p align="center"><strong>Udział w&nbsp;spisie jest obowiązkowy, więc&nbsp;trzeba i&nbsp;warto się spisać, ponieważ&nbsp;dla wszystkich #liczysięrolnictwo.</strong></p>  <p align="center"><strong> </strong></p>  <p align="center"><strong>Chcesz wiedzieć więcej? Odwiedź naszą stronę</strong></p>  <p align="center"><strong>spisrolny.gov.pl</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 18 Aug 2020 11:24:54 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 18 Aug 2020 11:25:34 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/bb90169cf8048fe131888a4bbcd282cc.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/bb90169cf8048fe131888a4bbcd282cc.html</guid>
      <tcid>85</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-85.png" length="993112" type="image/png"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-85.png</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ae3e349250a150ed1678e63030fa8a3c.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-84.jpg</url>
      <title>OSTRZE&#x17B;ENIE METEOROLOGICZNE</title>
    </image>
    <item>
      <title>OSTRZE&#x17B;ENIE METEOROLOGICZNE</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Aktualnosci/meteo.jpg" alt="" width="600" height="858" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 17 Aug 2020 11:25:31 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 17 Aug 2020 11:25:55 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/ae3e349250a150ed1678e63030fa8a3c.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/ae3e349250a150ed1678e63030fa8a3c.html</guid>
      <tcid>84</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-84.jpg" length="53539" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-84.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszenie-na-spotkanie-z-sekretarzem-unii-europejskiej-januszem-wojciechowskim.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-83.jpg</url>
      <title>Zapraszenie na spotkanie z Sekretarzem Unii Europejskiej Januszem Wojciechowskim</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszenie na spotkanie z Sekretarzem Unii Europejskiej Januszem Wojciechowskim</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 1.5em; color: #ff0000;">Z powodu obostrzeń związanych z&nbsp;pandemią wywołaną wirusem SARS-CoV-2 COVID-19 termin spotkania z&nbsp;panem Januszem Wojciechowskim został zmieniony na&nbsp;połowę września 2020 r. o&nbsp;dokładnym terminie powiadomimy wkrótce.</span></strong></p>  <p> </p>  <p>W imieniu Starosty Opatowskiego zapraszamy na spotkanie z Sekretarzem Unii Europejskiej, które odbędzie się<strong> 22 sierpnia 2020r. o godzinie 14.30 - Włostów (teren byłej cukrowni)</strong></p>  <p style="text-align: center;"><strong><img src="/files/image/Aktualnosci/Spotkanie-22-sierpnia.jpg" alt="" width="578" height="650" /><br /></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 11 Aug 2020 14:59:13 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 11 Aug 2020 14:59:13 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszenie-na-spotkanie-z-sekretarzem-unii-europejskiej-januszem-wojciechowskim.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/zapraszenie-na-spotkanie-z-sekretarzem-unii-europejskiej-januszem-wojciechowskim.html</guid>
      <tcid>83</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-83.jpg" length="123968" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-83.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title> INFORMACJA - zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju nap&#x119;dowego wykorzystywanego do produkcji rolnej </title>
      <description><![CDATA[<p style="page-break-before: always; text-align: center;" align="center"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="font-size: 22pt;">INFORMACJA</span></strong></span></p>  <p style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%;">Wójt Gminy Tarłów</span></strong><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"> informuje, że w okresie <strong>od 03 sierpnia – do 31 sierpnia</strong> <strong>2020 roku</strong> w pokoju <strong>Nr 2</strong> (pierwsze piętro) przyjmowane są  wnioski o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.</span></span></p>  <p style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times New Roman;">Do wniosku należy dołączyć:</span></span></p>  <p style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Faktury VAT stanowiące dowód zakupu oleju napędowego w okresie    <strong>od 01 lutego 2020 r. – do 31 lipca 2020 r.</strong></span></span></p>  <p style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Numer konta bankowego.</span></span></p>  <p style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times New Roman;">Posiadacze bydła dodatkowo winni dołączyć:</span></span></p>  <p style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times New Roman;">- Dokument wydany przez ARiMR informujący o liczbie dużych jednostek przeliczeniowych bydła będącego w posiadaniu producenta rolnego.</span></span></p>  <p style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times New Roman;">W przypadku rolników, którzy przedłożyli dokument potwierdzający średnią roczną liczbę bydła wydany przez ARiMR w pierwszym terminie, <strong>nie mają obowiązku ponownego</strong> składania wyżej wymienionego dokumentu w drugim terminie.</span></span></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2020 14:27:56 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 31 Jul 2020 14:27:56 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-zwrot-podatku-akcyzowego-zawartego-w-cenie-oleju-napedowego-wykorzystywanego-do-produkcji-rolnej.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-zwrot-podatku-akcyzowego-zawartego-w-cenie-oleju-napedowego-wykorzystywanego-do-produkcji-rolnej.html</guid>
      <tcid>82</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b3295811019edaa71e620110ebc04f59.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-81.jpg</url>
      <title>Gmina Tar&#x142;&#xF3;w otrzyma&#x142;a &#x15B;rodki finansowe na realizacj&#x119; programu "Opieka wytchnieniowa" </title>
    </image>
    <item>
      <title>Gmina Tar&#x142;&#xF3;w otrzyma&#x142;a &#x15B;rodki finansowe na realizacj&#x119; programu "Opieka wytchnieniowa" </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Gmina Tarłów otrzymała 24 tysiące 240 złotych na&nbsp;program opieki wytchnieniowej „Opieka wytchnieniowa” to program, który powstał po to, by choć w&nbsp;pewnym stopniu odciążyć opiekunów osób niepełnosprawnych. Codzienna opieka nad osobą niepełnosprawną to wielkie wyzwanie. Opiekunowie często nie mają czasu dla siebie, są zmęczeni, a&nbsp;przecież każdy potrzebuje oddechu i&nbsp;odpoczynku. Uruchomiony w&nbsp;2019 roku program to wsparcie z&nbsp;prawdziwego zdarzenia. W tegorocznej edycji rozszerzono dostępność opieki, realizować będzie ją więcej placówek, zwiększony został także limit godzin usług opieki wytchnieniowej.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Jul 2020 14:55:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 16 Jul 2020 02:55:44 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/b3295811019edaa71e620110ebc04f59.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/b3295811019edaa71e620110ebc04f59.html</guid>
      <tcid>81</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-81.jpg" length="56027" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-81.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7193255e7047a03927d5f2ab97232207.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-80.jpg</url>
      <title>Komunikat Wojew&#xF3;dzkiego Biura Spisowego w Kielcach na temat Powszechnego Spisu Rolnego 2020</title>
    </image>
    <item>
      <title>Komunikat Wojew&#xF3;dzkiego Biura Spisowego w Kielcach na temat Powszechnego Spisu Rolnego 2020</title>
      <description><![CDATA[<p><img src="/files/image/baner750x100.png" alt="" width="750" height="100" /></p>  <p><span style="font-size: 1.2em;"><strong><span style="font-family: Arial;">Dane, które podamy dziś pozwolą nam rozwijać się w przyszłości</span></strong></span></p>  <p align="justify"><span style="font-size: 1.2em;"><span style="font-family: Arial;">O tym, że <strong>liczy się rolnictwo </strong>przekonamy się już wkrótce podczas<strong> Powszechnego Spisu Rolnego </strong>(PSR), który będzie przeprowadzony na terenie całego kraju od <strong>1 września do 30 listopada 2020 r. </strong>Jest to niezwykle ważne przedsięwzięcie realizowane co 10 lat. Pozwala zbadać zarówno wielkość jak i kierunek zmian zachodzących w polskim rolnictwie. Spis rolny jest przeprowadzany wśród osób fizycznych oraz osób prawnych i jednostek organizacyjnych niemających osobowości prawnej, które są użytkownikami gospodarstw rolnych.</span></span></p>  <p align="justify"><span style="font-size: 1.2em;"><strong><span style="font-family: Arial;">Dlaczego spis rolny jest ważny? Wiemy, że to co robicie jest potrzebne!</span></strong></span></p>  <p align="justify"><span style="font-size: 1.2em;"><span style="font-family: Arial;">Powszechny Spis Rolny zapewnia dane na najniższym poziomie podziału terytorialnego (gminy), które są niezbędne do prowadzenia polityki regionalnej, oceny rozwoju gospodarki rolnej oraz analizy zmian, jakie zaszły w rolnictwie na przestrzeni lat 2010 – 2020. Ponadto dane zebrane podczas spisu rolnego zostaną wykorzystane do oceny instrumentów Wspólnej Polityki Rolnej, w tym negocjacji w ramach UE - rodzaju oraz wielkości dopłat dla rolnictwa i obszarów wiejskich. Istotne będzie także zbadanie wpływu rolnictwa na środowisko, krajobraz i zmiany klimatyczne.</span></span></p>  <p align="justify"><span style="font-size: 1.2em;"><strong><span style="font-family: Arial;"> </span></strong></span></p>  <p align="justify"><span style="font-size: 1.2em;"><strong><span style="font-family: Arial;">Wybierz wygodną metodę realizacji spisu</span></strong></span></p>  <p align="justify"><span style="font-family: Arial; font-size: 1.2em;">Rozwój technologii ułatwia życie na wielu płaszczyznach – dlatego wychodzimy naprzeciw potrzebom naszych respondentów. Dbając o ich wygodę, podczas najbliższego spisu, to właśnie <strong>samospis internetowy</strong> będzie podstawowym kanałem przekazywania informacji. Aplikacja dostępna będzie przez cały okres trwania PSR, wystarczy tylko urządzenie z dostępem do Internetu. Samodzielnie będą mogły się spisać także osoby, które nie posiadają urządzenia lub dostępu do Internetu. Z myślą o nich przygotowane będą stanowiska, na których będzie można się nie tylko spisać, ale także otrzymać fachową pomoc przeszkolonych osób.</span></p>  <p align="justify"><span style="font-family: Arial; font-size: 1.2em;"> </span></p>  <p align="justify"><span style="font-family: Arial; font-size: 1.2em;">Dodatkowo w trakcie spisu wdrożymy metody pomocnicze:</span></p>  <p align="justify"><span style="font-size: 1.2em;">¾      od 16 września wywiad telefoniczny przeprowadzany przez rachmistrza telefonicznego,</span></p>  <p align="justify"><span style="font-size: 1.2em;">¾      od 1 października  wywiad bezpośredni przeprowadzany przez rachmistrza terenowego z wykorzystaniem urządzenia mobilnego.</span></p>  <p align="justify"><span style="font-family: Arial; font-size: 1.2em;">Użytkownik gospodarstwa rolnego, który <strong>nie dokonał samospisu</strong> internetowego nie może odmówić przekazania danych w formie wywiadu telefonicznego lub bezpośredniego<strong>.</strong></span></p>  <p align="justify"><span style="font-family: Arial; font-size: 1.2em;"> </span></p>  <p align="justify"><span style="font-family: Arial; font-size: 1.2em;">Należy również pamiętać, że codziennie w godzinach 8.00 – 20.00 pod numerem infolinii<strong>22 279 99 99</strong>będzie można potwierdzić <strong>tożsamość rachmistrzów spisowych, </strong>uzyskać pomoc techniczną i merytoryczną, a wybierając kanał „1”- <strong>spisać się przez telefon, do czego również zachęcamy</strong>.</span></p>  <p align="justify"><span style="font-family: Arial; font-size: 1.2em;"> </span></p>  <p align="justify"><span style="font-family: Arial; font-size: 1.2em;"><strong>Chronimy dane </strong><strong>naszych respondentów</strong></span></p>  <p align="justify"><span style="font-family: Arial; font-size: 1.2em;">Dane przekazywane w ramach Powszechnego Spisu Rolnego są objęte tajemnicą statystyczną, czyli są udostępniane wyłącznie w formie zbiorczej, to znaczy takiej, która uniemożliwia identyfikację konkretnej osoby. Warto przy tym zaznaczyć, że realizując spisy nigdy nie pytamy o numer konta, czy karty kredytowej, a dane osobowe respondentów nie są nigdzie przekazywane. </span></p>  <p align="justify"><img src="/files/image/Gminy_post1.png" alt="" width="1104" height="601" /></p>  <p><span style="font-size: 1.2em;"><strong> </strong></span></p>  <p><span style="font-size: 1.2em;"><strong> </strong></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><strong>Udział w spisie jest obowiązkowy, więc trzeba i warto się spisać, ponieważ dla wszystkich #liczysięrolnictwo.</strong></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><strong> </strong></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><strong>Chcesz wiedzieć więcej? Odwiedź naszą stronę</strong></span></p>  <p align="center"><span style="font-size: 1.2em;"><strong><span style="font-family: Arial;">spisrolny.gov.pl</span></strong></span></p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Jul 2020 10:14:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 16 Jul 2020 10:15:03 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/7193255e7047a03927d5f2ab97232207.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/7193255e7047a03927d5f2ab97232207.html</guid>
      <tcid>80</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-80.jpg" length="138944" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-80.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/27126537ff73c7ca81fa6e881f8b459c.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-79.jpg</url>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - lipiec 2020</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wydawanie produkt&#xF3;w &#x17C;ywno&#x15B;ciowych - lipiec 2020</title>
      <description><![CDATA[<p>...<img src="/files/image/Aktualnosci/zywlosc_7_2020.jpg" alt="" width="700" height="535" /></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Jul 2020 14:54:15 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 13 Jul 2020 02:55:08 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/27126537ff73c7ca81fa6e881f8b459c.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/27126537ff73c7ca81fa6e881f8b459c.html</guid>
      <tcid>79</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-79.jpg" length="147294" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-79.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gaszyn-challenge-urzad-gminy-i-rada-gminy-w-tarlowie.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-78.jpg</url>
      <title>Gaszyn challenge - Urz&#x105;d Gminy i Rada Gminy w Tar&#x142;owie</title>
    </image>
    <item>
      <title>Gaszyn challenge - Urz&#x105;d Gminy i Rada Gminy w Tar&#x142;owie</title>
      <description><![CDATA[<div id="content" class="style-scope ytd-expander">  <div id="description" class="style-scope ytd-video-secondary-info-renderer" style="text-align: justify;"><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">URZĄD GMINY W TARŁOWIE wraz z RADĄ GMINY W TARŁOWIE przyjmuje wyzwanie. </span></div>  <div class="style-scope ytd-video-secondary-info-renderer" style="text-align: justify;"><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">Dziękujemy za nominację KOMENDANTOWI GMINNEGO ZWIĄZKU OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH W TARŁOWIE. </span></div>  <div class="style-scope ytd-video-secondary-info-renderer" style="text-align: justify;"><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">My postanowiliśmy pomóc Małgosi Iwan. Razem Wielką Mamy Moc i napełniamy skarbonkę Małgosi❤❤❤ </span></div>  <div class="style-scope ytd-video-secondary-info-renderer" style="text-align: justify;"><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" dir="auto" href="https://www.youtube.com/redirect?q=https%3A%2F%2Fwww.siepomaga.pl%2Fmalgosia-iwan&amp;redir_token=2I1OSimhfchpYCIutgAUELkpSuZ8MTU5NDE4ODI1N0AxNTk0MTAxODU3&amp;event=video_description&amp;v=9sVo5WTir7U" rel="nofollow" target="_blank">https://www.siepomaga.pl/malgosia-iwan</a></div>  <div class="style-scope ytd-video-secondary-info-renderer" style="text-align: justify;"><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">Do dalszego wyzwania nominujemy: </span></div>  <div class="style-scope ytd-video-secondary-info-renderer" style="text-align: justify;"><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">- Koło Gospodyń Wiejskich w Dorotce </span></div>  <div class="style-scope ytd-video-secondary-info-renderer" style="text-align: justify;"><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">- Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Modliszewicach </span></div>  <div class="style-scope ytd-video-secondary-info-renderer" style="text-align: justify;"><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">- Bank Spółdzielczy w Ożarowie oddział w Tarłowie. </span></div>  <div class="style-scope ytd-video-secondary-info-renderer" style="text-align: justify;"><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">Zadanie jest proste, nominowani muszą wykonać 10 pompek lub 10 przysiadów, nagrać film i umieścić go na swojej stronie. Jeśli nominowani nie wykonają zadania wpłacają 10 zł, jeśli wykonają to 5 zł na konto Małgosi z poniższego linku. Czas na wykonanie to 48h. Pozdrawiamy Małgosię i jej rodzinę. Zachęcamy do pomocy Małgosi. Zapraszamy wszystkich do dokonywania wpłaty!!!</span></div>  <div class="style-scope ytd-video-secondary-info-renderer" style="text-align: center;"><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto"><br /></span></div>  </div>  <center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/9sVo5WTir7U" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></center>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Jul 2020 08:04:42 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 07 Jul 2020 08:04:42 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/gaszyn-challenge-urzad-gminy-i-rada-gminy-w-tarlowie.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/gaszyn-challenge-urzad-gminy-i-rada-gminy-w-tarlowie.html</guid>
      <tcid>78</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-78.jpg" length="211525" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-78.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>INFORMACJA DLA ROLNIK&#xD3;W w zwi&#x105;zku z wyst&#x105;pieniem na terenie Gminy Tar&#x142;&#xF3;w niekorzystnego zjawiska atmosferycznego - pow&#xF3;d&#x17A; </title>
      <description><![CDATA[<div align="justify">  <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 1.2em;"><span style="font-family: Calibri;">W związku z wystąpieniem na terenie Gminy Tarłów niekorzystnego zjawiska atmosferycznego – powódź (teren -Kępa Wało</span><span style="font-family: Calibri;">wicka) w dniu 26.06.2020 roku, Wójt Gminy Tarłów informuje o możliwości składania przez producentów rolnych, których uprawy uległy uszkodzeniu  przez w/w zjawisko,  wniosków o oszacowanie powstałych szkód.</span></span></p>  <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 1.2em;">Powierzchnia upraw musi być zgodna z wnioskiem o dopłaty bezpośrednie w 2020r. (należy wykazać wszystkie uprawy).</span></p>  <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 1.2em;">Wypełnione wnioski o oszacowanie szkód wraz z załącznikiem (Zgoda na przetwarzanie danych) należy składać w Urzędzie Gminy Tarłów w terminie <strong>do 10.07.2020r. w pokoju nr 1 I piętro</strong>.</span></p>  <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 1.2em;"> </span></p>  <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 1.2em;"><span style="font-family: Calibri;">Formularz wniosku wraz z załącznikiem  można pobrać u Urzędzie Gminy Tarłów lub ze strony  internetowej Urzędu Gminy: </span><a href="http://www.tarlow.pl/"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Calibri;">www.tarlow.pl</span></span></a></span></p>  <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 1.2em;"><strong><span style="font-family: Calibri;">Tel. Kontaktowy 15 83 85 111 wew.21</span></strong></span></p>  <p><span style="font-family: Calibri; font-size: 1.2em;"> </span></p>  <p align="right"><span style="font-family: Calibri; font-size: 1.2em;">Wójt Gminy Tarłów</span></p>  <p align="right"><span style="font-family: Calibri; font-size: 1.2em;">Tomasz Kamiński </span></p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 Jul 2020 10:28:47 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Thu, 02 Jul 2020 10:28:47 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-w-zwiazku-z-wystapieniem-na-terenie-gminy-tarlow-niekorzystnego-zjawiska-atmosferycznego-powodz.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-rolnikow-w-zwiazku-z-wystapieniem-na-terenie-gminy-tarlow-niekorzystnego-zjawiska-atmosferycznego-powodz.html</guid>
      <tcid>77</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5b999dcaaadbebe490f2ea4ef9f7df17.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-76.jpg</url>
      <title>Puszczanie wiank&#xF3;w w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Puszczanie wiank&#xF3;w w Gminie Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">W tym roku z powodu pandemii koronawirusa nie odbyło się „Misterium Nocy Świętojańskiej”, jednakże aby tradycji stało się zadość Pan Wójt Tomasz Kamiński wraz z Zespołem Ludowym „Tarłowiacy” działającym przy Gminnym Ośrodku Kultury w Tarłowie puścili wianki na rzekę Wisłę w miejscowości Ostrów.</p>  <p style="text-align: center;"> </p>  <center>  <p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/2JrPub1X1FE" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>  </center>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Jun 2020 17:51:05 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Jun 2020 06:02:21 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/5b999dcaaadbebe490f2ea4ef9f7df17.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/5b999dcaaadbebe490f2ea4ef9f7df17.html</guid>
      <tcid>76</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-76.jpg" length="333481" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-76.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/16d391567807cfdfeaf75444135ac475.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-75.jpg</url>
      <title>&#x15A;rodki z Funduszu Inwestycji Samorz&#x105;dowych dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>&#x15A;rodki z Funduszu Inwestycji Samorz&#x105;dowych dla Gminy Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="/files/image/Loga/FIS.JPG" alt="" width="700" height="272" /></p>  <p style="text-align: justify;">W dniu 25.06.2020 r.  nastąpiło symboliczne wręczenie bonów w ramach Funduszu Inwestycji Samorządowych. Bon dla Gminy Tarłów na kwotę 500.000 zł,  z rąk Pani Poseł Agaty Wojtyszek odebrał Przewodniczący Rady Powiatu w Opatowie – Wacław Rodek oraz Wójt Gminy Tarłów- Tomasz Kamiński. Środki z Funduszu Inwestycji Samorządowych, zwanego tarczą antykryzysową dla samorządów, można będzie wykorzystać na inwestycje ważne dla mieszkańców np. remonty szkół i przedszkoli, inwestycje w infrastrukturę wodno-kanalizacyjną, a także budowę żłobków i dróg. Przyznane środki znacznie poprawią kondycję finansową Gminy.</p>  <p style="text-align: justify;"> </p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Jun 2020 15:12:12 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 30 Jun 2020 03:13:18 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/16d391567807cfdfeaf75444135ac475.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/16d391567807cfdfeaf75444135ac475.html</guid>
      <tcid>75</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-75.jpg" length="183593" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-75.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-laptopy-z-programu-zdalna-szkola-plus.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-74.jpg</url>
      <title>Nowe laptopy z programu "Zdalna Szko&#x142;a Plus" </title>
    </image>
    <item>
      <title>Nowe laptopy z programu "Zdalna Szko&#x142;a Plus" </title>
      <description><![CDATA[<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/files/image/Aktualnosci/zdalna_szkola.jpg" alt="" width="656" height="74" /></p>  <p><strong>Gmina Tarłów, w wyniku złożonego wniosku, otrzymała dofinansowanie w wysokości 54500. zł na zakup sprzętu komputerowego w ramach projektu „Zdalna Szkoła Plus” organizowanego przez Centrum Projektów Polska Cyfrowa.</strong></p>  <p>„Zdalna Szkoła Plus” jest kontynuacją poprzedniego wsparcia. W poprzedniej edycji programu nasza gmina pozyskała 45 tys. zł.</p>  <p>Działanie jest finansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 — w ramach konkursu grantowego Zdalna Szkoła Plus — wsparcie Ogólnopolskiej Sieci Edukacyjnej w systemie kształcenia zdalnego Oś Priorytetowa nr I „Powszechny dostęp do szybkiego Internetu Działanie 1.1 Wyeliminowanie terytorialnych różnic w możliwości dostępu do szerokopasmowego Internetu o wysokich przepustowościach”.</p>  <p>W ramach projektu zakupiliśmy 20 nowych laptopów z&nbsp;wyposażeniem. Komputery trafiły do Szkoły Podstawowej im. Bohaterów Bitwy o&nbsp;Tarłów w&nbsp;1915r. w&nbsp;Tarłowie. Życzymy uczniom przyjemnej nauki i&nbsp;wysokich wyników w&nbsp;nauce  przy używaniu zakupionego w&nbsp;ramach projektu Zdalna Szkoła Plus sprzętu.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 26 Jun 2020 12:25:56 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Fri, 26 Jun 2020 12:25:56 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-laptopy-z-programu-zdalna-szkola-plus.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/nowe-laptopy-z-programu-zdalna-szkola-plus.html</guid>
      <tcid>74</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-74.jpg" length="26545" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-74.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/96d636cff9a8a4166cc7fe4e85708d56.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-73.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r techniczny zadania pn: &#x201E;Przebudowa drogi gminnej nr 391013T Julian&#xF3;w- S&#x142;upia Nadbrze&#x17C;na Wie&#x15B; od km 2 + 150,00 do km 3 + 300,00&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r techniczny zadania pn: &#x201E;Przebudowa drogi gminnej nr 391013T Julian&#xF3;w- S&#x142;upia Nadbrze&#x17C;na Wie&#x15B; od km 2 + 150,00 do km 3 + 300,00&#x201D;</title>
      <description><![CDATA[<p>W dniu 24 czerwca 2020 r. odbył się odbiór techniczny zadania pn: „Przebudowa drogi gminnej nr 391013T Julianów- Słupia Nadbrzeżna Wieś od km 2 + 150,00 do km 3 + 300,00”.</p>  <p>W spotkaniu udział wzięli Wójt Gminy Tarłów- Tomasz Kamiński, Inspektor nadzoru Edward Rolecki, przedstawiciele wykonawcy Przedsiębiorstwa Robót Drogowych „DROKAM” Tomasz Wojtas i mieszkańcy miejscowości, którzy doczekali się wreszcie wykonania drogi. </p>  <p> </p>  <p> </p>  <p> </p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 24 Jun 2020 15:10:39 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 24 Jun 2020 03:16:23 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/96d636cff9a8a4166cc7fe4e85708d56.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/96d636cff9a8a4166cc7fe4e85708d56.html</guid>
      <tcid>73</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-73.jpg" length="142760" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-73.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3f6805db610ee1b44f8e6e2acd8aaf65.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-72.jpg</url>
      <title>Wr&#x119;czenie nagr&#xF3;d w ramach konkursu "Na&#x142;ogi z Drogi" oraz przekazanie albumu "Szlakiem po gminie Tar&#x142;&#xF3;w" </title>
    </image>
    <item>
      <title>Wr&#x119;czenie nagr&#xF3;d w ramach konkursu "Na&#x142;ogi z Drogi" oraz przekazanie albumu "Szlakiem po gminie Tar&#x142;&#xF3;w" </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">     W dniu 15.06.2020 w Gminnej Bibliotece Publicznej w Tarłowie miało miejsce uroczyste rozdanie nagród w ramach konkursu "Nałogi z Drogi" organizowanego przez Wójta Gminy Tarłów Tomasza Kamińskiego i Szkołę Podstawową im. Bohaterów Bitwy o Tarłów w 1915 roku. Celem konkursu było promowanie wśród uczniów zdrowego stylu życia, wolnego od nałogów. Na konkurs wpłynęło 8 prac ze szkół z Ciszycy, Duranowa i Tarłowa. Jury zdecydowało nagrodzić prace wyróżniające się szczególną pomysłowością.</p>  <p style="text-align: justify;">     Podczas tego spotkania zostało również przekazane na ręce pana wójta Tomasza Kamińskiego i dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury oraz Gminnej Biblioteki Publicznej albumu "Szlakiem po gminie Tarłów". Album został utworzony z prac wykonanych przez uczniów kl. VIII w ramach innowacji pedagogicznej "Nasz Region Nasz Dom".</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 16 Jun 2020 11:51:55 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 16 Jun 2020 12:00:26 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3f6805db610ee1b44f8e6e2acd8aaf65.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/3f6805db610ee1b44f8e6e2acd8aaf65.html</guid>
      <tcid>72</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-72.jpg" length="203807" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-72.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/6d0d4a2ce7b8cd498328af4184674fe6.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-71.jpg</url>
      <title>Nab&#xF3;r kandydat&#xF3;w na Rachmistrz&#xF3;w - Gmina Tar&#x142;&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r kandydat&#xF3;w na Rachmistrz&#xF3;w - Gmina Tar&#x142;&#xF3;w</title>
      <description><![CDATA[<p align="center"><strong><span style="font-family: Calibri;">Wójt Gminy Tarłów – Gminny Komisarz Spisowy</span></strong></p>  <p align="center"><strong><span style="font-family: Calibri;">Ogłasza nabór kandydatów na&nbsp;rachmistrzów terenowych </span></strong></p>  <p align="center"><strong><span style="font-family: Calibri;">w powszechnym spisie rolnym w&nbsp;2020 r.</span></strong></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z&nbsp;dnia 31 lipca 2019 roku o&nbsp;powszechnym spisie rolnym w&nbsp;2020 roku (Dz. U. poz. 1728) podaje się do publicznej wiadomości informację o&nbsp;naborze kandydatów na&nbsp;rachmistrzów terenowych do spisu rolnego na&nbsp;terenie Gminy Tarłów. <strong><em>Powszechny spis rolny odbędzie się w&nbsp;dniach od  września 2020 roku do 30 listopada 2020 roku. </em></strong></span></p>  <p><strong><span style="font-family: Calibri;">Kandydat na&nbsp;rachmistrza terenowego winien spełnić następujące warunki:</span></strong></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">1) Być pełnoletnim,</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">2) Zamieszkiwać na&nbsp;terenie Gminy Tarłów,</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">3) Posiadać co najmniej średnie wykształcenie,</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">4) Posługiwać się językiem polskim w&nbsp;mowie i&nbsp;piśmie,</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">5) Nie może być skazany prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub&nbsp;umyślne przestępstwo skarbowe.</span></p>  <p><strong><span style="font-family: Calibri;">Dodatkowe umiejętności:</span></strong></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">6) Posiadanie umiejętności obsługi komputera i&nbsp;funkcjonowania obsługi GPS,</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">7) Praktyczna umiejętność korzystania z&nbsp;map cyfrowych,</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">8) Pełna sprawność fizyczna,</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">9) Komunikatywność i&nbsp;umiejętności interpersonalne (łatwe nawiązywanie kontaktów, skuteczne komunikowanie się, asertywność),</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">10) Obowiązkowość, rzetelność, staranność oraz&nbsp;umiejętność organizacji własnej pracy,</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">11) Posiadanie prawo jazdy kat. B</span></p>  <p><strong><span style="font-family: Calibri;">Informacje ważne dla osób składających oferty:</span></strong></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">1) kandydat na&nbsp;rachmistrza musi przejść szkolenie, zakończone egzaminem testowym,</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">2) rachmistrz terenowy wykonuje czynności w&nbsp;ramach praz spisowych, za które otrzymuje wynagrodzenie zgodnie z&nbsp;art. 21 ust. 3 pkt. 2 ustawy o&nbsp;powszechnym spisie rolnym w&nbsp;2020 roku.</span></p>  <p><strong><span style="font-family: Calibri;">TERMIN SKŁADANIA OFERT: <span style="text-decoration: underline;">od 15 czerwca 2020 r do 8 lipca 2020r r. </span></span></strong></p>  <p><strong><span style="font-family: Calibri;">Wymagane dokumenty:</span></strong></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">1) Zgłoszenie swojej kandydatury z&nbsp;podaniem:</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;"> - imienia i&nbsp;nazwiska,</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;"> - adresu zamieszkania,</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;"> - telefonu, </span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;"> - adresu email.</span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">2) Oświadczenie o&nbsp;spełnieniu wymagania pkt. 1- 4 kandydata na&nbsp;rachmistrza terenowego składa pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń. Oświadczenie winno zawierać klauzulę o&nbsp;treści „Jestem świadomy swojej odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia” (oświadczenie w&nbsp;załączeniu). </span></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">3) Oświadczenie o&nbsp;spełnieniu wymogu niekaralności, składane pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń (oświadczenie w&nbsp;załączeniu). </span></p>  <p><strong><span style="font-family: Calibri;">Miejsce składania ofert:</span></strong></p>  <p><span style="font-family: Calibri;">Wymagane dokumenty należy składać osobiście w&nbsp;sekretariacie w&nbsp;godzinach pracy Urzędu lub&nbsp;pocztą na&nbsp;adres Urzędu Gminy w&nbsp;Tarłowie, 27-515 Tarłów, ul. Rynek 2 z&nbsp;dopiskiem: „Nabór na&nbsp;rachmistrza terenowego – Powszechny spis rolny 2020 r.” ( decyduje data faktycznego wpływu do Urzędu).</span></p>  <p><strong><span style="font-family: Calibri;">Uwagi:</span></strong></p>  <p>Dokumenty, które wpłyną po wyżej określonym terminie nie będą rozpatrywane.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2020 15:00:35 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Mon, 15 Jun 2020 03:01:17 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/6d0d4a2ce7b8cd498328af4184674fe6.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/6d0d4a2ce7b8cd498328af4184674fe6.html</guid>
      <tcid>71</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-71.jpg" length="142479" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-71.jpg</tcfotob>
    </item>
    <item>
      <title>INFORMACJA dla pe&#x142;nomocnik&#xF3;w Komitet&#xF3;w Wyborczych i kandydat&#xF3;w na cz&#x142;onk&#xF3;w komisji wyborczych</title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 2em;"><strong>INFORMACJA</strong></span><br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.5em;">dla pełnomocników Komitetów Wyborczych i kandydatów</span><br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.5em;"> na członków komisji wyborczych</span><br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.5em;">w wyborach <strong>Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej</strong></span><br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.5em;"> wyznaczonych na dzień 28 czerwca 2020 roku</span></p>  <p> </p>  <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 1.5em; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><strong>DYŻUR </strong></span><br /><span style="font-size: 1.5em; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"> URZĘDNIKA WYBORCZEGO</span><br /><span style="font-size: 1.5em; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"> W URZĘDZIE GMINY TARŁÓW</span><br /><span style="font-size: 1.5em; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"> W DNIU <strong>12.06.2020</strong> ROKU</span><br /><span style="font-size: 1.5em; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"> W GODZINACH <strong>10.00 – 15.00 </strong></span><br /><span style="font-size: 1.5em; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"> tel. kontaktowy 502 937 947</span><strong></strong></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2020 23:33:36 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 10 Jun 2020 23:33:36 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-pelnomocnikow-komitetow-wyborczych-i-kandydatow-na-czlonkow-komisji-wyborczych.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/informacja-dla-pelnomocnikow-komitetow-wyborczych-i-kandydatow-na-czlonkow-komisji-wyborczych.html</guid>
      <tcid>70</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3e99faab81e79190b6ddf82223ac3467.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-69.jpg</url>
      <title>Odbi&#xF3;r zadania inwestycyjnego pn: "Budowa chodnika przy ul. Ostrowieckiej w Tar&#x142;owie od km 0+000 do km 0+684" zrealizowanego przez Gmin&#x119; Tar&#x142;&#xF3;w </title>
    </image>
    <item>
      <title>Odbi&#xF3;r zadania inwestycyjnego pn: "Budowa chodnika przy ul. Ostrowieckiej w Tar&#x142;owie od km 0+000 do km 0+684" zrealizowanego przez Gmin&#x119; Tar&#x142;&#xF3;w </title>
      <description><![CDATA[<div align="justify">  <p><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">     W dniu 10 czerwca 2020 r. odbył się odbiór zadania inwestycyjnego pn. ”Budowa chodnika przy ulicy Ostrowieckiej w Tarłowie od km 0+000 do km 0+684”.  Inwestycję wykonało Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe „Prima-Bud” z Sandomierza.  </span></span></p>  <p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: medium;">     W spotkaniu udział wzięli inwestor zadania Wójt Gminy Tarłów- Tomasz Kamiński, Przewodniczący Rady Gminy w Tarłowie- Janusz Giez, projektant zadania oraz przedstawiciele wykonawcy. </span></p>  </div>]]></description>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2020 13:07:19 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Wed, 10 Jun 2020 01:09:46 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/3e99faab81e79190b6ddf82223ac3467.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/3e99faab81e79190b6ddf82223ac3467.html</guid>
      <tcid>69</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-69.jpg" length="281581" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-69.jpg</tcfotob>
    </item>
    <image>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a0e0fe547a62f51887582dcf6b09677d.html</link>
      <url>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-68.jpg</url>
      <title> Podzi&#x119;kowania za pomoc w sfinansowaniu zakupu samochodu dla Ochotniczej Stra&#x17C;y Po&#x17C;arnej w Tar&#x142;owie </title>
    </image>
    <item>
      <title> Podzi&#x119;kowania za pomoc w sfinansowaniu zakupu samochodu dla Ochotniczej Stra&#x17C;y Po&#x17C;arnej w Tar&#x142;owie </title>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span class="tresc"><span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Times New Roman;">Dziękujemy wszystkim przyjaciołom Gminy Tarłów, za pomoc w pozyskaniu środków finansowych niezbędnych na zakup samochodu dla Ochotniczej <span> </span>Straży Pożarnej w Tarłowie. Zakup zostanie sfinansowany ze środków NFOŚIGW i WFOŚIGW w Kielcach, dotacji Komendanta Głównego PSP dla jednostek OSP włączonych do KSRG oraz środków własnych gminy. </span></span></span></span></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 Jun 2020 14:35:26 +0200</pubDate>
      <calendarDate>Tue, 09 Jun 2020 02:38:34 +0200</calendarDate>
      <dateRangeFrom>0</dateRangeFrom>
      <dateRangeTo>0</dateRangeTo>
      <link>https://tarlow.pl/aktualnosci/a0e0fe547a62f51887582dcf6b09677d.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://tarlow.pl/aktualnosci/a0e0fe547a62f51887582dcf6b09677d.html</guid>
      <tcid>68</tcid>
      <source>UG Tar&#x142;&#xF3;w</source>
      <tcsource>UG Tar&#x142;&#xF3;w</tcsource>
      <enclosure url="https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-68.jpg" length="204750" type="image/jpeg"/>
      <tcfotob>https://tarlow.pl/files/news/cropped-akt-fotob-68.jpg</tcfotob>
    </item>
  </channel>
</rss>
